張可心

(湖南師范大學(xué) 文學(xué)院，湖南 長(zhǎng)沙　410081)

?

范圍副詞“全”的語(yǔ)義指向分析

張可心

(湖南師范大學(xué) 文學(xué)院，湖南 長(zhǎng)沙410081)

摘要：“全”是漢語(yǔ)中一個(gè)常見的范圍副詞，主要從語(yǔ)義分析的角度出發(fā)，對(duì)范圍副詞“全”的語(yǔ)義指向以及被指對(duì)象的語(yǔ)義角色進(jìn)行了分析，指出范圍副詞“全”的語(yǔ)義功能與語(yǔ)法功能并不一致，對(duì)方位副詞“全”的語(yǔ)義指向進(jìn)行了全面考察。

關(guān)鍵詞：范圍副詞；全；語(yǔ)義指向

從語(yǔ)法結(jié)構(gòu)關(guān)系上看，狀語(yǔ)與謂語(yǔ)構(gòu)成直接成分關(guān)系，但在許多句子中我們無(wú)法解釋狀語(yǔ)、謂語(yǔ)之間的修飾關(guān)系。例如：“他酸酸地說?！逼渲小八崴岬亍弊鳛闋钫Z(yǔ)修飾“說”，但是“說”作為一種動(dòng)作并不具有“酸”這種狀態(tài)。而根據(jù)語(yǔ)義指向理論，我們可以得知“酸酸地”語(yǔ)義指向施事(他)，這就為上面的例子提供了很好的解釋。副詞的主要語(yǔ)法功能是充當(dāng)狀語(yǔ)修飾動(dòng)詞，從語(yǔ)法結(jié)構(gòu)關(guān)系上看兩者之間是直接成分關(guān)系，但是從語(yǔ)義上看，兩者之間并不存在絕對(duì)的修飾關(guān)系?？梢?，句法結(jié)構(gòu)關(guān)系與語(yǔ)義結(jié)構(gòu)關(guān)系之間不存在對(duì)應(yīng)關(guān)系。本文依照語(yǔ)義指向理論與動(dòng)詞配價(jià)理論，研究了范圍副詞“全”語(yǔ)義指向的具體情況。本文語(yǔ)料來自于華中師范大學(xué)現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)。

一“全”的語(yǔ)義分析

漢語(yǔ)為“SVO”型語(yǔ)言，由動(dòng)詞與動(dòng)詞聯(lián)系著的語(yǔ)義成分所構(gòu)成的動(dòng)核結(jié)構(gòu)被視為語(yǔ)義平面的基本結(jié)構(gòu)。根據(jù)動(dòng)詞配價(jià)理論，動(dòng)詞可以按照能跟幾個(gè)必有的名詞性成分(動(dòng)元)發(fā)生聯(lián)系分為：一價(jià)動(dòng)詞、二價(jià)動(dòng)詞和三價(jià)動(dòng)詞。我們依照范曉的辨價(jià)方法對(duì)語(yǔ)料中動(dòng)詞進(jìn)行了分類，根據(jù)稅昌錫①的研究，我們從語(yǔ)義指向的幾組相對(duì)的指向模式對(duì)語(yǔ)義指向進(jìn)行分析，然后分價(jià)對(duì)范圍副詞“全”的語(yǔ)義指向進(jìn)行了分析。根據(jù)歸納，范圍副詞“全”修飾不同價(jià)動(dòng)詞具有不同的語(yǔ)義指向。

1.一價(jià)動(dòng)詞。

一價(jià)動(dòng)詞為只能聯(lián)系一個(gè)動(dòng)元的動(dòng)詞，可以回答“[X] V1”的問題②即可判定為一價(jià)動(dòng)詞。由一價(jià)動(dòng)詞充當(dāng)謂語(yǔ)的句子中范圍副詞“全”作為指向成分全部為前指被指成分，但是由于動(dòng)元充當(dāng)?shù)恼Z(yǔ)義角色不同，主要有以下類型：例句中加點(diǎn)的部分為被指成分，關(guān)于動(dòng)詞分類問題主要參看馬慶株(1996)的《自主動(dòng)詞和非自主動(dòng)詞》一文。③

(1)前指施事，出現(xiàn)于包含一價(jià)自主動(dòng)詞的句子中。

例(1)另外你馬上通知各家，今夜全在地上睡覺，誰(shuí)也不許睡在炕上。(于波《林海雪原》)

例(2)他們?nèi)貋砹恕?張承志《北方的河》)

例(3)兒子閨女全走了，只孤單單地留下她一個(gè)人。(李曉明 韓安慶《平原槍聲》)

前/后順/逆鄰/隔專/兼單/多內(nèi)/外語(yǔ)義角色例(1)+前+順+鄰+兼+單+外施事例(2)+前+順+鄰+兼+單+內(nèi)施事例(3)+前+順+鄰+專+單+內(nèi)施事

由此看出，范圍副詞“全”在一價(jià)主動(dòng)動(dòng)詞構(gòu)成的主謂結(jié)構(gòu)中語(yǔ)義指向基本上為前向順鄰指，被指成分的語(yǔ)義角色為施事。需要注意的是親屬作為主語(yǔ)時(shí)，語(yǔ)義指向多為專指，而且須為復(fù)數(shù)人稱。在漢語(yǔ)中基本上不會(huì)出現(xiàn)“施事主語(yǔ)(單數(shù)人稱)+全+一價(jià)自主動(dòng)詞”這樣的句子。因?yàn)閱螖?shù)人稱為主語(yǔ)，作為一個(gè)整體參與句子，無(wú)法限定范圍。所以不會(huì)出現(xiàn)“施事主語(yǔ)(單數(shù)人稱)+全+一價(jià)自主動(dòng)詞”這樣的形式。

(2)前指系事，主要出現(xiàn)在一價(jià)性狀動(dòng)詞出現(xiàn)的句子中。

例(4)可是痛，渾身上下全痛得像要粉碎了似的，針刺似的，火燒似的。(楊沫《青春之歌》)

例(5)最后，大家全累了，科長(zhǎng)讓石玉萍攙著已近癱軟的朱秀芬回家，把聞聲趕來看熱鬧的其他科室的人關(guān)在門外，才算恢復(fù)了安靜。(王朔《癡人》)

前/后順/逆鄰/隔專/兼單/多內(nèi)/外語(yǔ)義角色例(4)+前+順+隔+兼+單+內(nèi)系事例(5)+前+順+鄰+兼+單+內(nèi)系事

“痛”“累”屬于人的狀態(tài)，屬于性狀動(dòng)詞。綜上所述，“全”在形狀一價(jià)動(dòng)詞在主謂結(jié)構(gòu)中語(yǔ)義指向基本上為前向順指，被指成分的語(yǔ)義角色主要為系事。

(3)前指準(zhǔn)施事：主要體現(xiàn)在包含一價(jià)非自主動(dòng)詞的句子中。

例(6)趙大爺接著道：“孫子、媳婦，全死了。(李曉明 韓安慶《平原槍聲》)

例(7)外面又開始挖洞，漸漸洞口全開了。(馮德英《苦菜花》)

前/后順/逆鄰/隔專/兼單/多內(nèi)/外語(yǔ)義角色例(6)+前+順+鄰+專+單+內(nèi)準(zhǔn)施事例(7)+前+順+鄰+兼+單+內(nèi)準(zhǔn)施事

非自主一價(jià)動(dòng)詞為不能為人所自由控制并且只能帶一個(gè)動(dòng)元的動(dòng)詞。根據(jù)上面的例子，“全”在由非自主一價(jià)動(dòng)詞構(gòu)成的主謂句中語(yǔ)義指向?yàn)榍跋蝽樦?，被指成分的語(yǔ)義角色為準(zhǔn)施事。

2.二價(jià)動(dòng)詞。

二價(jià)動(dòng)詞用來連接主體動(dòng)元和客體動(dòng)元，一般是及物動(dòng)詞。當(dāng)一個(gè)動(dòng)詞可以回答：①[X]V2②V2[X]或①[X]V2③P[X]V2兩組問題中的一組時(shí)，就可以判定該動(dòng)詞為二價(jià)動(dòng)詞。②“全”在二價(jià)動(dòng)詞句中的語(yǔ)義指向分析如下。

(1)前指。

①前指施事：均為前指施事，主要出現(xiàn)在主語(yǔ)人稱復(fù)數(shù)的情況下。

例(8)那會(huì)兒我們?nèi)磳O悟空。(王朔《玩兒的就是心跳》)

例(9)全縣好看戲的人差不多全認(rèn)識(shí)他，民工們扛著鐵鏟大鎬圍了上來。(孫犁《風(fēng)云初記》))

例(10)沒有結(jié)婚的女孩子們，全參加了洗衣組。(孫犁《風(fēng)云初記》)

前/后順/逆鄰/隔專/兼單/多內(nèi)/外語(yǔ)義角色例(8)+前+順+鄰+兼+單+內(nèi)施事例(9)+前+順+鄰+兼+單+內(nèi)施事例(10)+前+順+鄰+兼+單+內(nèi)施事

但是值得注意的是：在人稱以及賓語(yǔ)都為復(fù)數(shù)的情況下，這時(shí)“全”的語(yǔ)義指向可能會(huì)存在不清的情況。試分析以下句子。

例(11)大人們對(duì)我們的交待，我們?nèi)珤佋谀X后了。(戴厚英《流淚的淮河》)

針對(duì)該句存在兩種合理的理解：第一，我們把全部的大人們對(duì)我們的交待都拋在腦后了。第二，我們中的所有人都把大人們對(duì)我們的交待拋在腦后了。“全”語(yǔ)義指向不清。這時(shí)，我們就需要依靠重音及停頓等語(yǔ)音形式來幫助聽話人辨別“全”的語(yǔ)義指向及被指成分的語(yǔ)義角色。如果這時(shí)主語(yǔ)或者賓語(yǔ)有一方由復(fù)數(shù)變?yōu)閱螖?shù)，句子便沒有歧義。

②前指受事,這種情況下主要出現(xiàn)在包含二價(jià)自主動(dòng)詞的賓語(yǔ)前置句中。

例(12)這院里的事兒我全知道。(皮皮《比如女人》)

例(13)日本鬼子反動(dòng)派，老子全打過！(馮驥才《一百個(gè)人的十年》

例(14)我要想說的話你全知道。(姚雪垠《李自成》(第一卷))

前/后順/逆鄰/隔專/兼單/多內(nèi)/外語(yǔ)義角色例(12)+前+逆+隔+兼+單+內(nèi)受事例(13)+前+逆+鄰+兼+單+內(nèi)受事例(14)+前+逆+鄰+兼+單+內(nèi)受事

以上例子中被指成分為二價(jià)動(dòng)詞的受事，“施事主語(yǔ)+謂語(yǔ)+受事賓語(yǔ)”是漢語(yǔ)典型的語(yǔ)序，但是語(yǔ)言在使用中具有靈活性，為了凸顯話題焦點(diǎn)，受事賓語(yǔ)前置。語(yǔ)義指向就會(huì)受到影響。試分析以下句子。

例(15)這些菜我們?nèi)赃^了。

針對(duì)例(15)可以做出以下理解：①“全”指向“我們”，意為：我們幾個(gè)都吃過這個(gè)菜。②“全”指向“這些菜”，意為：我們吃過全部的菜。但是經(jīng)過對(duì)比我們發(fā)現(xiàn)：當(dāng)賓語(yǔ)前置句中的主語(yǔ)換做單數(shù)人稱時(shí)，這種存在歧義的情況就消失了，如：

例(16)這些菜我全吃過了。

這里“全”語(yǔ)義指向?yàn)椤斑@些菜”。根據(jù)以上分析，我們不難發(fā)現(xiàn)：由復(fù)數(shù)人稱代詞和二價(jià)動(dòng)詞構(gòu)成的動(dòng)核結(jié)構(gòu)，為了突出話題焦點(diǎn)的需要將賓語(yǔ)前置可能會(huì)導(dǎo)致語(yǔ)義指向不明確，句子存在歧義的情況。

③前指起事，這種情況主要出現(xiàn)在包含系事動(dòng)詞句中。

例(17)我完全知道，我看的那些書并不全是濟(jì)世的良藥。(禮平《晚霞消失的時(shí)候》)

例(18)說得激動(dòng)了，她忘情地高談起來，“小弟，我現(xiàn)在才明白，父母——加上你我全是罪人?！?楊沫《青春之歌》)

例(19)誰(shuí)全像你這樣！ (楊沫《青春之歌》)

前/后順/逆鄰/隔專/兼單/多內(nèi)/外語(yǔ)義角色例(17)+前+順+隔+兼+單+內(nèi)起事例(18)+前+順+鄰+專+單+內(nèi)起事例(19)+前+順+鄰+兼+單+內(nèi)起事

包含系事動(dòng)詞的句子主要是用來表示事物之間的關(guān)系，主要用來表示事物的歸屬、與其他事物之間的聯(lián)系，“全”主要用來限定被定義的事物(起事)的范圍。

(2)后指受事，主要出現(xiàn)在含有二價(jià)自主動(dòng)詞的正常語(yǔ)序的句子中。

例(20)我全都相信他。(安頓《絕對(duì)隱私》))

例(21)我全部答應(yīng)你的要求。( 李英儒《野火春風(fēng)斗古城》)

例(22)她全信那老大娘的話了。 (馮德英《苦菜花》)

前/后順/逆鄰/隔專/兼單/多內(nèi)/外語(yǔ)義角色例(20)+后+順+隔+兼+單+內(nèi)受事例(21)+后+順+隔+兼+單+內(nèi)受事例(22)+后+順+隔+兼+單+內(nèi)受事

根據(jù)上文已知：在句子主語(yǔ)為復(fù)數(shù)人稱代詞的情況下，賓語(yǔ)前置會(huì)影響語(yǔ)義指向，但是句式的變化并不會(huì)影響被指成分語(yǔ)義角色的轉(zhuǎn)變。我們可以把“SVO”型改為“把”字句和“被”字句，如：

例(23)我全吃了啊。/我把它全吃了。/ 它全被我吃了。

這三個(gè)句子形態(tài)不同，表達(dá)的意思一致，“全”的被指成分沒有改變，其語(yǔ)義角色不變，仍為受事。但是根據(jù)突出話題焦點(diǎn)的不同，語(yǔ)序改變，隨之語(yǔ)義指向就會(huì)改變。

(3)潛指。

①潛指受事，主要出現(xiàn)在包含有二價(jià)自主動(dòng)詞的省略句中。

例(24)“全想起來了，”他開口道，“我早知道，一到這兒我就能想起來?！?張承志《北方的河》)

例(25)我全認(rèn)出來啦，我想起來啦。 (張承志《北方的河》)

例(26)黑皮大衣笑著說：“你找她，她也正在找你，我看你們誰(shuí)也別費(fèi)勁了，我全替你們辦了?！?(王朔《玩兒的就是心跳》)

潛/顯專/兼單/多內(nèi)/外語(yǔ)義角色例(24)+潛+兼+單+外受事例(25)+潛+兼+單+外受事例(26)+潛+兼+單+外受事

在這種情況中，“全”潛指的受事需要根據(jù)語(yǔ)境的上下文進(jìn)行分析，這種省略句主要出現(xiàn)在語(yǔ)流中或已知上文背景信息的情況下。如果在沒有上下文信息背景的情況，這樣缺乏賓語(yǔ)的主謂句無(wú)法實(shí)現(xiàn)其交際功能。

②潛指起事。

例(27)全是白的！ (曲波《林海雪原》)

例(28)再一問，全是知青。 (馮驥才《一百個(gè)人的十年》)

潛/顯專/兼單/多內(nèi)/外語(yǔ)義角色例(27)+潛+兼+單+外系事例(28)+潛+兼+單+外系事

這種潛指系事的表達(dá)方式在漢語(yǔ)中非常常見，人在交際中遵循經(jīng)濟(jì)性原則，在交換必要信息的前提下，可以省略部分說話人與聽話人已知的不必要信息。這種省略句中，我們要根據(jù)上下文或語(yǔ)境補(bǔ)全省略的信息從而判斷語(yǔ)義指向。

3.三價(jià)動(dòng)詞。

由三價(jià)動(dòng)詞構(gòu)成的動(dòng)核結(jié)構(gòu)其結(jié)構(gòu)大致為:施事+三價(jià)動(dòng)詞+與事+受事。我們?cè)谂袛嗍欠駷槿齼r(jià)動(dòng)詞時(shí)需要遵照的規(guī)則有：①[x]v3,v3[x1x2]；②[x]v3,v3[x],{v3[x1]}x；③[x]v3，[x]v3，p[x]v3。滿足三種情況中任何一種，我們都可以稱之為三價(jià)動(dòng)詞。②

(1)前指。

①指向施事：均為前指施事。

例(29)她們被小說下了蠱，全當(dāng)自己是女主角，努力設(shè)法讓小說世界在自己身上上演，讓男人享盡艷福！(席絹《女作家的愛情冒險(xiǎn)》)

例(30)像阿比西尼亞的反意戰(zhàn)爭(zhēng)、埃及的反英斗爭(zhēng)，全給我們中國(guó)人民很大的鼓舞和激勵(lì)。

前/后順/逆鄰/隔專/兼單/多內(nèi)/外語(yǔ)義角色例(29)+前+順+隔+兼+單+內(nèi)施事例(30)+前+順+鄰+兼+單+內(nèi)施事

這樣的句子較少，因?yàn)椤叭北硎舅稳莸姆秶卸紵o(wú)例外，要求主語(yǔ)是復(fù)數(shù)。

②前指受事：語(yǔ)義角色主要為當(dāng)事，即指動(dòng)作的受益者或者受損者。

例(31)朱老太太罵道：“老娘說的話，你全當(dāng)耳旁風(fēng)了?！?柳建偉《突出重圍》)

例(32)一件棉袍、兩件單長(zhǎng)衫全送進(jìn)當(dāng)鋪去了，所有的衣服只剩下穿在身上的一件毛衣一件夾袍。(楊沫《青春之歌》)

例(33)喬喬沒好氣地說，“我知道的事全告訴過你了，真不知道你還想問什么?！?王朔《玩兒的就是心跳》)

例(34)“依我的意見，把他們?nèi)珰⒌?！?馮德英《迎春花》)

前/后順/逆鄰/隔專/兼單/多內(nèi)/外語(yǔ)義角色例(31)+前+逆+隔+兼+單+內(nèi)受事當(dāng)事例(32)+前+逆+鄰+兼+單+內(nèi)受事當(dāng)事例(33)+前+逆+鄰+兼+單+內(nèi)受事當(dāng)事例(34)+前+逆+鄰+兼+單+內(nèi)受事當(dāng)事

語(yǔ)序上的改變以及句式的改變會(huì)影響“全”的語(yǔ)義指向方向，但是并不會(huì)影響其被指成分。這種情況主要體現(xiàn)在受事賓語(yǔ)前置的情況下，和二價(jià)動(dòng)詞賓語(yǔ)前置的情況有一定的相似性。如例(31)的漢語(yǔ)習(xí)慣語(yǔ)序是：你把老娘說的話全當(dāng)耳旁風(fēng)了。為了突出語(yǔ)義表達(dá)的重點(diǎn)，將受事賓語(yǔ)提前。例(32)使用“全”是為了突出送進(jìn)當(dāng)鋪的東西多，給自己留下的東西少。例(33)省略的主語(yǔ)，例(34)使用“把”字句，也是為了突出賓語(yǔ)。

③前指與事。

例(35)郭舉人不以為然地說：“這事全當(dāng)沒有發(fā)生過?！?陳忠實(shí)《白鹿原》)

前/后順/逆鄰/隔專/兼單/多內(nèi)/外語(yǔ)義角色例(35)+前+順+鄰+兼+單+內(nèi)與事

例(35)將句子補(bǔ)全為：我全當(dāng)這事沒有發(fā)生過。省略了主語(yǔ)“我”，“全”語(yǔ)義指向“這事”，“這事”在習(xí)慣語(yǔ)序中充當(dāng)與事的語(yǔ)義角色，所以這里的“全”語(yǔ)義指向與事。

(2)后指。

①后指受事：語(yǔ)義角色為當(dāng)事，動(dòng)作活動(dòng)的參與者。

例(36)我現(xiàn)在還要辟一個(gè)謠：那些生病回家的孩子我已經(jīng)全通知他們家長(zhǎng)明天送回來了。(王朔《看上去很美》)

前/后順/逆鄰/隔專/兼單/多內(nèi)/外語(yǔ)義角色例(36)+后+順+隔+兼+單+內(nèi)受事共事

后指受事符合漢語(yǔ)習(xí)慣語(yǔ)序。注意受事分為共事與當(dāng)事，“全”后指受事的情況為指向當(dāng)事。

②后指與事。

例(37)汪若海笑，可以按流氓罪類推予以懲處的那咱當(dāng)時(shí)你在談戀愛，愛的死去活來，每天早出晚歸自言自語(yǔ)愛得臉蛋紅撲撲的，還一個(gè)勁兒向你們保密賭咒發(fā)誓只是玩玩，其實(shí)動(dòng)了情全當(dāng)別人是傻子。(王朔《玩兒的就是心跳》)

前/后順/逆鄰/隔專/兼單/多內(nèi)/外語(yǔ)義角色例(37)+后+順+鄰+兼+單+內(nèi)與事

與事是動(dòng)作或活動(dòng)所涉及到的人或物，不是具體動(dòng)作的承擔(dān)者。與事與受事不同，與事是動(dòng)作的連接者，受事是動(dòng)作的承受者。

(3)潛指：受事。

例(38)“我全告訴你吧。”(王朔《過把癮就死》)

例(39)“給你，全給你?！?馮德英《苦菜花》)

潛/顯專/兼單/多內(nèi)/外語(yǔ)義角色例(38)+潛+兼+單+外受事例(39)+潛+兼+單+外受事

例(38)“告訴”為三價(jià)動(dòng)詞，“告訴”后面應(yīng)接動(dòng)作與事(人)和動(dòng)作受事(告訴的內(nèi)容)，例(38)中“全”指向的是“告訴的內(nèi)容”故應(yīng)為“受事”。例(39)“給”為三價(jià)動(dòng)詞，“你”作為與事，后面應(yīng)該接受事(給的東西)。例(39)中“全”指向的是“給的東西”故應(yīng)為“受事”。

二結(jié)論

在動(dòng)詞配價(jià)理論的基礎(chǔ)上，我們對(duì)“全”的語(yǔ)義指向以及所指對(duì)象的語(yǔ)義角色進(jìn)行了分析，其結(jié)果如下。

語(yǔ)義指向所指成分角色動(dòng)詞是否省略語(yǔ)序人稱一價(jià)動(dòng)詞前指施事自主動(dòng)詞無(wú)Svo主語(yǔ)人稱復(fù)數(shù)系事性狀動(dòng)詞無(wú)Svp無(wú)限制準(zhǔn)施事非自主動(dòng)詞無(wú)Svo無(wú)限制二價(jià)動(dòng)詞前指施事自主動(dòng)詞無(wú)Svo主語(yǔ)復(fù)數(shù),賓語(yǔ)人稱不能為復(fù)數(shù)受事自主動(dòng)詞無(wú)賓語(yǔ)前置無(wú)限制起事系事動(dòng)詞無(wú)Svp無(wú)限制后指受事自主動(dòng)詞無(wú)Svo“把”字句“被”字句無(wú)限制潛指受事自主動(dòng)詞省略句Sv無(wú)限制起事系事動(dòng)詞省略句Sv(p)涉及“人”時(shí)須為復(fù)數(shù)人稱三價(jià)動(dòng)詞前指施事自主動(dòng)詞無(wú)Svoo主語(yǔ)為復(fù)數(shù)人稱受事自主動(dòng)詞賓語(yǔ)前置Osvo無(wú)限制與事自主動(dòng)詞無(wú)Svoo無(wú)限制后指受事自主動(dòng)詞無(wú)Svoo無(wú)限制與事自主動(dòng)詞無(wú)Svoo無(wú)限制潛指受事自主動(dòng)詞省略句(s)vo(o)無(wú)限制

注釋

① 稅昌錫：《語(yǔ)義指向結(jié)構(gòu)模式的多維考察》，載《浙江大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版)》2004年。

②周國(guó)光：《試論語(yǔ)義指向分析的原則和方法》，載《 語(yǔ)言科學(xué)》2006年。

③馬慶株：《自主動(dòng)詞和非自主動(dòng)詞》，載《中國(guó)語(yǔ)言學(xué)報(bào)》1988年。

參考文獻(xiàn)

[1]呂叔湘. 代漢語(yǔ)八百詞(增訂本)[M].北京：商務(wù)印書館，1999：457.

[2]范曉. 動(dòng)詞的配價(jià)與漢語(yǔ)的把字句[J]. 中國(guó)語(yǔ)文,2001(4):309-319+383-384.

[3]袁毓林. 一套漢語(yǔ)動(dòng)詞論元角色的語(yǔ)法指標(biāo)[J]. 世界漢語(yǔ)教學(xué),2003(3):24-36+2.

[4]馬慶株.自主動(dòng)詞和非自主動(dòng)詞[J].中國(guó)語(yǔ)言學(xué)報(bào)，1988(3):157-180.

[5]稅昌錫. 語(yǔ)義指向結(jié)構(gòu)模式的多維考察[J].浙江大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版),2004(3):94-102.

[6]周國(guó)光. 試論語(yǔ)義指向分析的原則和方法[J].語(yǔ)言科學(xué),2006(4):41-49.

Class No.:H109.4Document Mark：A

(責(zé)任編輯：鄭英玲)

Analysis of Semantic Orientation of Chinese Scope Adverb Quan

Zhang Kexin

(Liberal Arts College, Hunan Normal University, Changsha, Hu’nan 410081，China)

Abstract：The word Quan is a commonly used scope adverb in Chinese . The paper analyzed the semantic orientation and semantic character of Chinese word Quan ,and the result showed that semantic function of Chinese word Quan is incoherent with grammatical function . The paper made an overall study of the semantic orientation of the Chinese word Quan.

Key words：scope adverb; Chinese word Quan; semantic orientation

中圖分類號(hào)：H109.4

文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A

文章編號(hào)：1672-6758(2016)04-0147-6

作者簡(jiǎn)介：張可心，在讀碩士，湖南師范大學(xué)。