越南對(duì)本國(guó)上古時(shí)期的歷史有著自己的看法,雖然這些觀(guān)點(diǎn)并未得到世界學(xué)術(shù)界的一致認(rèn)同,但是,這些細(xì)節(jié)體現(xiàn)出了越南民族的思想觀(guān)念和文化特征。中國(guó)學(xué)界對(duì)于這些并沒(méi)有進(jìn)行細(xì)節(jié)的整理。作者翻譯了現(xiàn)收藏與越南國(guó)家圖書(shū)館的《駱越史歌》中的一部分,以填補(bǔ)空白。其中包含了越南作者對(duì)這段史實(shí)的思考。
越南最開(kāi)始記載涇陽(yáng)王的國(guó)家是文郎國(guó)而并沒(méi)有提及赤鬼國(guó)。
相關(guān)書(shū)籍記載:甌姬領(lǐng)50個(gè)孩子到達(dá)封州,大家一致選長(zhǎng)子做帝王,名號(hào)是雄王,國(guó)號(hào)為文郎,北接南海,西至巴蜀,北到洞庭湖,最南到胡孫國(guó)(或占城)將國(guó)家分成15部(或者叫做郡):越裳、交趾、朱鳶、武寧、福祿、寧海、陽(yáng)泉、樂(lè)海、懷歡、九真、日南、州定、文郎、桂林、象郡。
雄王時(shí)期的文郎國(guó)版圖廣袤包括了整個(gè)華南地區(qū)和現(xiàn)在越南的北部,因此很多書(shū)寫(xiě)到:第一世雄王是祿續(xù)(涇陽(yáng)王),第二世雄王是崇纜(雒龍君),雄王氏族有18個(gè)支系(不是十八世),每個(gè)支系都有許多代帝王繼位,形成了以下的很多年代(支系的名字是按照八卦和十天干來(lái)取的):
1,乾支:涇陽(yáng)王即祿續(xù),生于壬午年(公元前2919),在位從壬戍年(公元前2879年)到丁亥年(公元前2794年)。存在于神農(nóng)氏末期,共86年。
2,坎支:雒龍君名諱崇纜,生于丙辰年(公元前2825年),在位從戊子年(公元前2793年)到丙辰年(公元前2525年),后世都稱(chēng)為雄賢王,存在于軒轅氏黃帝時(shí)期,存在269年。
3.艮支:雄國(guó)王,名諱雄麟,生于庚午年(公元前2825年),在位從丁巳年(公元前2524年)到丙戌年(公元前2253年),有幾個(gè)皇帝,存在于DUONG NGHIEU和NGU THUAN王時(shí)期,共272年。
4.震支:雄華王名諱寶當(dāng),在位從丁亥年(公元前2252年)到戊辰年(公元前1918年),有數(shù)位皇帝,存在于夏朝時(shí)期,存在336年。
5.巽支:雄犧王,名諱寶郎。生于辛未年(公元前2030年),在位從己巳年(公元前1917)到戊子年(公元前1713年),存在于夏朝的杰帝時(shí)期。存在200年。
6.離支:雄魂王,名諱龍?zhí)炖?,生于辛酉年(公元?740年),在位從已丑年(公元前1712年)到己酉年(公元前1632年),傳位兩世,存在于商朝初期,存在81年。
7.坤支:雄釗王,名諱國(guó)郎,生于癸巳年(公元前1768年),在位從庚戍年(公元前11631年)到乙巳年(公元前1432年),傳位5世,存在于殷商朝時(shí)期,共200年。
8.兌支:雄圍王,名諱文郎,生于壬辰年(公元前1469年),在位從庚午年(公元前1431年)到己酉年(公元前1332年),傳位5世,存在于商朝時(shí)期,共100年。
9.甲支:雄定王,名諱禛皋郎,生于丙寅年(公元前1375年),在位從庚戊年(公元前1331年)到到己巳年(公元前1252年),傳位3世,存在于殷朝時(shí)期,共80年。
10.已支:雄威王,名諱黃龍郎,生于甲午年(公元前1287年),在位從庚午年(公元前1251年)到己亥年(公元前1162年)傳代3世,存在于殷朝時(shí)期,共90年。
11.丙支:雄貞王,名諱興德郎,生于庚戌年(公元前1211年),在位從庚子年(公元前1611年)到丙戌年(公元前1055年)傳代4世,存在于西周成王時(shí)期,共107年。
12丁支:雄武王,名諱德軒郎,生于丙申年(公元前1105年),在位從丁亥年(公元前1054年)到壬戌年(公元前969年)傳代3世,存在于西周穆王時(shí)期,共86年。
13..戊支:雄越王,名諱俊郎,生于己亥年(公元前982年),在位從癸亥年(公元前968年)到丁未年(公元前854年)傳代5世,存在于西周厲王時(shí)期,共105年。
14.戊支:雄英王,名諱員郎,生于丁卯年(公元前894年),在位從戊辰年(公元前853年)到丙戌年(公元前755年)傳代4世,存在于東周平王時(shí)期,共107年。
15.庚支:雄兆王,名諱景釗郎,生于癸丑年(公元前748年),在位從丁亥年(公元前754年)到庚申年(公元前661年)傳代3世,存在于東周惠王時(shí)期,共107年。
16.辛支:雄造王,名諱德軍郎,生于己巳年(公元前712年),在位從辛酉年(公元前660年)到壬辰年(公元前569年)傳代4世,存在于東周穆王時(shí)期,共92年。
17.壬支:雄毅王,名諱寶光郎,生于乙酉年(公元前576年),在位從癸巳年(公元前568年)到壬申年(公元前409年)傳代4世,存在于東周威烈王時(shí)期,共160年。
18.癸支:雄裔王,名諱惠郎,生于庚申年(公元前421年),在位從癸酉年(公元前408年)到癸卯年(公元前258年)傳代3世,存在于東周赧王時(shí)期,共150年。
其他書(shū)籍上的記載更加簡(jiǎn)單也有一定的出入:
1、雄陽(yáng)王(涇陽(yáng)王,即祿續(xù))2、雄賢王(貉龍君,即崇纜)3、雄麟王4、雄曄王
5、雄犧王6、雄暉王7、雄昭王8、雄偉王9、雄定王10、雄曦王11、雄楨王12、雄武王
13、雄越王14、雄英王15、雄朝王16、雄造王17、雄毅王18、雄璇王
以上內(nèi)容和歷史不符。古時(shí)候,越南沒(méi)有文字,沒(méi)有歷制,如何能知道每一位皇帝出生和繼位的準(zhǔn)確時(shí)間?(就算到了黎朝、陳朝、李朝有了文字,也沒(méi)有幾本書(shū)能記錄下帝王的出生時(shí)間)。有可能這里只是為了證明2622年的時(shí)間內(nèi)有18代雄王繼位,所以用中國(guó)古代的時(shí)間來(lái)做標(biāo)準(zhǔn)。如果連帝王的出生都能記載得如此詳盡,那么為什么在幾千的時(shí)間里只記錄了4件歷史事件?(圣榮、郎遼、渚童子、山精——水精),我們的正史也是參考了中國(guó)的史書(shū)才寫(xiě)出了鴻龐氏,赤鬼國(guó),涇陽(yáng)王與雒龍君。在這些朝代后,中國(guó)的史書(shū)就并沒(méi)有再提及這些內(nèi)容了,所以我們的史書(shū)也就無(wú)從繼續(xù)記錄雒龍君之后赤鬼國(guó)是如何發(fā)展的、駱越的皇帝又是如何、百越民族的祖先是怎么來(lái)的?等等,一直到第三個(gè)支系才出現(xiàn)有稱(chēng)號(hào)為雄王的皇帝,因此不能將涇陽(yáng)王和雒龍君歸到18代雄王之中。
中國(guó)的書(shū)籍記載日南是占城和越南接壤的地區(qū),因此廣平、廣治的地界古時(shí)候可能是在占城和河靜省接壤處。他們還說(shuō)越裳是南部很遠(yuǎn)的一個(gè)地方,有可能是占城或者是中國(guó)的某個(gè)南方。之后,各黎朝史學(xué)家已經(jīng)認(rèn)定:我們國(guó)家在雄王時(shí)期不可能有這么大。也有言論認(rèn)為如果文郎國(guó)包括了很多不同的民族,并且領(lǐng)土包括了整個(gè)華南地區(qū),這樣的話(huà)為什么又建都在封州呢?
對(duì)于我們來(lái)說(shuō),文郎國(guó)的領(lǐng)土的問(wèn)題是關(guān)于上面所說(shuō)的分成了15部,說(shuō)是由雄王分的15部實(shí)際上是由唐朝接管我們國(guó)家后在大約8世紀(jì)的時(shí)候才分的。雄王并沒(méi)有做這件事,直到李朝陳朝才開(kāi)始畫(huà)國(guó)家地圖,再者說(shuō),有哪個(gè)國(guó)家會(huì)有區(qū)別如此大的兩個(gè)地圖?
總的來(lái)說(shuō),可以肯定的是,雄王時(shí)期的文郎國(guó)國(guó)土范圍只包括現(xiàn)在的北部和中北部地區(qū)而已,分部和給部取名這些事情是唐朝做的,之后被歷史學(xué)家們生搬硬套到雄王時(shí)期罷了。