【摘要】：網(wǎng)絡(luò)流行語在我國的發(fā)展速度非常快。隨著我國互聯(lián)網(wǎng)的普及和網(wǎng)民數(shù)目的不斷上升，隨之興起的網(wǎng)絡(luò)流行語引起了全社會的普遍關(guān)注。目前，網(wǎng)絡(luò)流行語頻頻出現(xiàn)在新聞事件的報(bào)道中，而且已經(jīng)滲透到了新聞傳播的方方面面。本文著重分析了網(wǎng)絡(luò)流行語在新聞?wù)Z言中使用時(shí)的積極意義以及存在的問題，并分析提出了網(wǎng)絡(luò)流行語的使用規(guī)范，以使網(wǎng)絡(luò)流行語更合理地在新聞?wù)Z言中使用。

【關(guān)鍵詞】：網(wǎng)絡(luò)流行語;新聞?wù)Z言;使用規(guī)范

一、網(wǎng)絡(luò)流行語在新聞?wù)Z言中運(yùn)用時(shí)的積極意義

1、增強(qiáng)了新聞的形象性，生動性

網(wǎng)絡(luò)流行語的恰當(dāng)使用，在某種程度上可以讓新聞?wù)Z言形象生動、通俗明了。這是由于網(wǎng)絡(luò)流行語有生動活潑、概括性強(qiáng)的特性，特別是使用在新聞標(biāo)題中，有“神來之筆”的氣韻。比如2010年11 月 10 日，《人民日報(bào)》頭版頭條的一篇標(biāo)題為《江蘇給力“文化強(qiáng)省”》的新聞報(bào)道。 這是“給力”一詞在網(wǎng)絡(luò)走紅之后，首次被主流媒體所引用，一篇“《人民日報(bào)》標(biāo)題給力”的帖子便受到全國網(wǎng)民和讀者的“圍觀”，事件本身在第二天也成了一則新聞。一旦將新的詞語運(yùn)用到那些本身修辭效果不是很明顯的語言當(dāng)中，就會使這些語言顯得幽默詼諧、妙不可言。如“秒殺”、“給力”、“浮云”等新詞語都具有著將語言表象的更加形象生動效果。

2、強(qiáng)化了新聞媒體的輿論監(jiān)督效能

網(wǎng)絡(luò)熱詞應(yīng)用到媒體無疑將使新聞報(bào)道的輿論監(jiān)督能量聚合更為有效，從而強(qiáng)化了媒體的輿論監(jiān)督效能[1]。比如鐵道部部長針對溫涌線特大鐵路事故說的那句“不管你信不信，我反正是信了”，以及“我爸是李剛”等等網(wǎng)絡(luò)語言與社會熱點(diǎn)新聞事件密切相關(guān)，這些新聞事件中的網(wǎng)絡(luò)熱詞在廣大網(wǎng)民中快速傳開，影響力越來越大，致使這些新聞事件在社會上的影響進(jìn)一步擴(kuò)大，受到社會以及政府更大的關(guān)注，由于流行的廣度和深度的不斷擴(kuò)展，進(jìn)一步推動了新聞事件的跟蹤報(bào)道與快速解決。

3、擴(kuò)大了新聞的閱讀群

隨著網(wǎng)絡(luò)流行語的社會影響力的日益擴(kuò)大，應(yīng)用網(wǎng)絡(luò)熱詞以吸引廣大網(wǎng)民對新聞媒體的注意力已成為新聞媒體爭取讀者的一個(gè)手段之一。新詞匯本身也表達(dá)了一種新的現(xiàn)象、觀點(diǎn)。如果新聞?wù)Z言缺乏了新詞匯，那就容易缺乏新意，給人以呆板的印象。如果在新聞?wù)Z言中巧妙的使用這些網(wǎng)絡(luò)流行語既可以提高讀者的閱讀興趣又可以擴(kuò)大新聞的閱讀群。這些熟悉的網(wǎng)絡(luò)流行語在新聞?wù)Z言中的出現(xiàn)將毫無疑問地吸引住網(wǎng)民們的注意力。

二、新聞?wù)Z言中網(wǎng)絡(luò)流行語在使用時(shí)存在的問題

任何事物都有兩面性。網(wǎng)絡(luò)流行語的使用為新聞報(bào)道帶來了諸多的積極意義，但是過度的使用這些網(wǎng)絡(luò)流行語也會產(chǎn)生許多消極影響。

1、弱化新聞的客觀準(zhǔn)確性

網(wǎng)絡(luò)上流行的有些語言是荒誕的、戲謔的，格調(diào)并不高的。這些語言會嚴(yán)重?fù)p害新聞的客觀準(zhǔn)確性。“不要迷戀姐，姐會讓你流鼻血”、“草泥馬”等詞語完全是一些網(wǎng)民狹隘心理的反映，有損于社會風(fēng)氣。這種不合乎規(guī)范的新聞?wù)Z言，不僅直接影響到新聞信息的傳遞，大大降低了新聞事件本身的真實(shí)性，而且還會給社會用語帶來消極的影響，損害了媒體在受眾心中的權(quán)威性。隨著網(wǎng)絡(luò)流行語在媒體上的泛濫，各類傳媒為了最大程度上的吸引受眾的眼球，紛紛打響了“標(biāo)題戰(zhàn)”，單純的追求新聞的趣味性，這樣既造成了新聞?wù)Z言的混亂，大大削弱了新聞事件本身的客觀準(zhǔn)確性，又損害新聞媒體的形象。

2、造成一定的閱讀障礙

新聞?wù)Z言應(yīng)該是準(zhǔn)確描述報(bào)道事實(shí)的語言，解釋問題通俗易懂的語言，方便快速交流的語言。新聞作為大眾媒體，所面向的受眾，其年齡層次、文化水平都各不相同，對于很少接觸、或者說是根本就接觸不到網(wǎng)絡(luò)的人來說，例如那些中老年人群，他們對于這些網(wǎng)絡(luò)流行語的理解程度絕對是非常有限的。為了避免這些人群在閱讀新聞中產(chǎn)生誤解的現(xiàn)象，大眾媒體在引用一些時(shí)新的，或者是偏門、冷門的網(wǎng)絡(luò)流行語時(shí)，應(yīng)在文章后或是文章中進(jìn)行一些必要的解釋。

一些網(wǎng)絡(luò)流行語，比如“PK”、“VS”“FQ”“7456”“886”等這些語言畢竟不是我們的通用語言，它只是在網(wǎng)絡(luò)上或一部分人中間通用和流行，對于廣大社會公眾來說，這些語言仍然是陌生的，如果在文中引用這些網(wǎng)絡(luò)熱詞使要加以解釋。

3、打破了普通話固定的語法結(jié)構(gòu)

普通話是在長期的社會實(shí)踐中形成的，具有相對固定語音、語義以及語法規(guī)范的國家通用語言[2]。網(wǎng)絡(luò)語言的出現(xiàn)及流行一方面為普通話注入新元素，豐富了語言文化。但是網(wǎng)絡(luò)流行語的隨意不確定性也破壞了普通話原有的規(guī)范和穩(wěn)定，阻礙了正常的社會交際。

例如，“被”字，多用來表示被動的意義，而興起的“被×”形式打破了傳統(tǒng)的語法系統(tǒng)，發(fā)生了變異。例如“被就業(yè)”、“被自殺”、不僅“被”字后搭配詞的詞性發(fā)生了變化，此時(shí)的“被”字的含義也發(fā)生了變化，不再是單純的被動含義，還帶有主動卻非自愿的色彩。

三、網(wǎng)絡(luò)流行語在新聞?wù)Z言中的運(yùn)用規(guī)范

在新聞?wù)Z言中不規(guī)范使用網(wǎng)絡(luò)流行語的現(xiàn)象頻頻發(fā)生，給整個(gè)社會的精神健康，價(jià)值導(dǎo)向以及新聞媒體的公信力造成了一定的負(fù)面影響，在問題面前要切實(shí)有效的規(guī)范網(wǎng)絡(luò)流行語的使用。對于規(guī)范網(wǎng)絡(luò)流行語的對策具體來說，可以分為以下幾個(gè)方面：

1、網(wǎng)絡(luò)流行語要與新聞內(nèi)容相符

在新聞?wù)Z言的寫作中，網(wǎng)絡(luò)流行語的巧妙運(yùn)用，能夠起到畫龍點(diǎn)睛的作用，使標(biāo)題更形象更生動，新聞作品更為出色，獲得讀者的好評。但如果新聞撰稿人應(yīng)用網(wǎng)絡(luò)詞語時(shí)不考慮使用的環(huán)境、范圍和適用的對象，不加辨別地隨意應(yīng)用網(wǎng)絡(luò)詞語，這樣擬出來的新聞標(biāo)題則會令讀者感到晦澀難懂，難以接受。

2、網(wǎng)絡(luò)流行語要引導(dǎo)正確的價(jià)值觀

并不是所有的網(wǎng)絡(luò)流行語所反映的都是積極的一面，這就要求新聞工作者在選用網(wǎng)絡(luò)流行語時(shí)一定要珍重，要以科學(xué)、正確的新聞觀影響并引導(dǎo)社會大眾。新聞?wù)Z言要自覺抵制那些荒誕的、低俗的以及不合規(guī)范的網(wǎng)絡(luò)流行語，為社會營造文明健康輕松的輿論環(huán)境。新聞媒體有著社會重要導(dǎo)向的作用，要避免使用歧視性，侮辱性的詞匯，要時(shí)刻注意引導(dǎo)正確的價(jià)值觀。

3. 加以注解

有一些網(wǎng)絡(luò)流行語只在少數(shù)群體范圍內(nèi)流行，沒有普遍性，如果草率地放在新聞?wù)Z言中使用，就可能造成部分群體閱讀障礙。新聞?wù)Z言在應(yīng)用網(wǎng)絡(luò)熱詞過程中，對那些不為大眾認(rèn)可或熟知的網(wǎng)絡(luò)熱詞，可在文字和語法規(guī)范的基礎(chǔ)上對網(wǎng)絡(luò)熱詞加上引號，并在其后用括號加注簡單明了的解釋，將詞語交代清楚，

四、結(jié)語

新聞?wù)Z言中流行語的運(yùn)用有效地拉近了新聞與受眾之間的關(guān)系，擴(kuò)大了讀者群，增強(qiáng)了新聞?wù)Z言的形象性，并無時(shí)無刻不在影響著人們的語言行為。但新聞工作者不合理不規(guī)范的使用新聞?wù)Z言又在一定程度上弱化了新聞的客觀性，并給一些讀者造成一定的閱讀障礙。新聞媒體應(yīng)當(dāng)十分重視自己的語言運(yùn)用，為社會樹立語言運(yùn)用的榜樣，廣大新聞工作者應(yīng)該以嚴(yán)謹(jǐn)負(fù)責(zé)的態(tài)度，規(guī)范合理地運(yùn)用網(wǎng)絡(luò)流行語。

參考文獻(xiàn)：

[1]汝炳榮.新聞?wù)Z言的創(chuàng)新與規(guī)范.當(dāng)代傳播[J]，2001，04

[2]符淮青.現(xiàn)代漢語詞匯[M]，北京：北京大學(xué)出版社，2003