摘 要:《色戒》作為張愛玲創(chuàng)作橫跨時間最長,文筆最為成熟且最為張愛玲所重視的一篇作品,不管在當(dāng)時還是在李安大導(dǎo)演將之搬上大銀幕的今天,此篇作品都有許多人對它不解或誤讀,此篇文章重新解讀《色戒》對于張愛玲來說與之生命重合之處和張愛玲寫它的初衷。
關(guān)鍵詞:《色戒》;張愛玲;重新解讀
作者簡介:白雪(1990-),女,漢族,遼寧省沈陽市人,沈陽師范大學(xué)文學(xué)院中國現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)專業(yè)在讀研究生,研究方向:作家作品研究。
[中圖分類號]:I206 [文獻標(biāo)識碼]:A
[文章編號]:1002-2139(2016)-05-0-01
李安對《色戒》的翻拍,使得張愛玲的小說再度進入大眾的視野。小說《色戒》創(chuàng)作于張愛玲的晚年,篇幅短小結(jié)構(gòu)卻異常精致。精致中又處處埋藏著殺機與溫情的糾葛。更令人稱嘆的是張愛玲對情愛世界的解讀,對個人命運的理解?!渡洹啡〔挠?0世紀(jì)30年代的真實事件即1939年的“丁默郊遇刺案”。愛國女學(xué)生設(shè)美人局暗殺日偽漢奸,結(jié)果卻為情所困愛上了漢奸反被殺。
一、張愛玲的悲苦人生
文學(xué)即是人學(xué),作家在創(chuàng)作中往往融入自我的人生體驗和情感。張愛玲撰寫《色戒》更多的是對自身身世的悲嘆,也是張胡之戀的反思之作。1943年,張愛玲初出文壇,胡蘭成仰其才多次登門拜訪。對于剛出校門的張來說,是她生活中從未遇到過的知音,因此捧出自己真摯之心。然而兩人婚后不久汪偽政權(quán)垮臺,日本投降,胡開始逃亡生涯,委情于多名女子。這段婚姻維持三年終以離婚收場。但是這場充滿苦痛的愛戀還是給張愛玲以人生最初的激情與溫暖。在張愛玲出生的1920年,滿清王朝已經(jīng)滅亡10年,五四新文化運動滌蕩全國。而新的思想并沒有影響這個名門世家,其內(nèi)部儼然還是個小封建帝國。張愛玲8歲的時候父母離婚,童年因而碎裂。父親張廷重是典型的遺少,吃喝嫖賭,抽鴉片,娶姨太太。受姨太太的挑唆,張廷重甚至打罵囚禁張愛玲,“我父親揚言說要用手槍打死我。我暫時被監(jiān)禁在空房里,我生在里面的這座房屋忽然變成生疏的了,像月光底下的,黑影中現(xiàn)出青白的粉墻,片面的,癲狂的”。[1]就在這樣爹不疼娘不愛的情況下,張愛玲結(jié)識胡蘭成雖然他是萬人所指的大漢奸,可是他卻給予張愛玲未曾有過的感情。不光是愛情,張愛玲第一次被人關(guān)心,第一次感到快樂,第一次看到希望。
二、色戒中的張愛玲
《色戒》中王佳芝也是青年學(xué)生,沒有什么戀愛經(jīng)驗,這與初識胡蘭成時的張愛玲相仿。毫無人生經(jīng)驗的學(xué)生卻要完成鋤奸大事,愛國情感來的似乎太牽強,為了色誘易先生,王佳芝失身,后來此次的犧牲卻變成了同學(xué)眼中的笑話。而雖然是假情假意的易先生,卻給了王佳芝暫時的溫存和關(guān)鍵的那顆“鴿子蛋”鉆石。在所有的朋友都離之遠去時,易先生是她唯一一個能讓自己找回自己價值的人。相同的,張愛玲老年孤獨地生活在國外,也許能回憶的只有這最初的愛戀——與胡蘭成相戀。盡管這場愛戀的結(jié)局是痛苦的,也被千夫所指,可是他畢竟是給過張愛玲最初的溫暖。再說小說中所謂的高尚的代表——吳先生。美其名為國家民族,卻“聽他們有這樣寶貴的一條路子,當(dāng)然極力鼓勵他們進行”。[2]不得已,王佳芝還得繼續(xù)成為美人計中的女主角。表面上看,吳、易是對立的,但在被控制的身體角度看來,他們其實是接近同質(zhì)的。若從道德和國族的視角來看,吳先生無疑有著更高的道德基點。但張愛玲的重心并非在此,因為吳的冷酷殘忍堅定似乎更意味著人性的蕩然無存。而有弱點和偷吃的易先生反倒可以展現(xiàn)出其復(fù)雜的人格構(gòu)成。小說中,雖然戰(zhàn)火侵蝕,富太太們還是過著紙醉金迷的生活?,F(xiàn)實生活中,張愛玲在抗日時期沒有寫出如套路般的抗日小說,所寫作品皆是充滿小資產(chǎn)階級的個人主義生活,實則是有充分依據(jù)的。本身不善于交往的張愛玲在現(xiàn)實中是孤獨的,有無戰(zhàn)火與她是沒有任何意義的。外人眼中的漢奸胡蘭成給予她此生不曾有過的溫暖與理解時,張愛玲是幸福的。人情、正義、冷暖在張愛玲心中沒有固定的模式,也與大眾所認(rèn)為而不同。因此在外人看來本應(yīng)用盡口號吶喊出抗戰(zhàn)的年代張愛玲卻永遠生活在自己的小生活的圈子中。
三、無奈愛情苦果
《色戒》全文一萬多字,卻寫了30年?,F(xiàn)實的人生在她眼里大多充滿了磨難。一些偶然的夢境即使不真實也令她沉迷。《色戒》發(fā)生的故事貌似荒謬,而背后掩藏的卻是一個真實得讓人心痛的世界。這個世界的主題是戰(zhàn)爭大背景下上演的個體情感與群體信仰的對決。它展示了政治對個體的異化、人性的可怖沉淪與無可奈何的掙扎反抗。在這里,愛情猶如黑暗世界里閃動的一絲微弱星光,成了個體追尋的惟一希望。張愛玲給王佳芝的結(jié)局是悲涼的,自以為的愛情倒頭來卻是冰冷的殘酷。這與張愛玲與胡蘭成的愛情極其相似。最后的痛苦不是殺不了大漢奸而是被自己所愛背叛。被胡蘭成拋棄之后,張愛玲還是愿意出錢給胡逃難,相同的情感反映在小說的最后。易先生甚至想要放走王佳芝,把易先生最后的殘忍給了一絲可行的借口。也是表現(xiàn)了雖然恨極了胡蘭成,可畢竟他曾經(jīng)給她任何人也不曾給予的情感。最后王佳芝的主動赴死,為愛犧牲其實也反襯出張愛玲對真愛的成全,雖然它是那么短暫而且政治不正確?!渡洹分?,最需要戒色的恰恰是王佳芝也就是張愛玲自己。
參考文獻:
[1]張愛玲.色戒《張愛玲典藏全集》[M].哈爾濱出版社,2003.
[2]胡蘭成.《今生今世》[M].中國社會科學(xué)出版社,2003.