余瑋
“我必須是你近旁的一株木棉/作為樹的形象和你站在一起/根,緊握在地下/葉,相觸在云里?!薄吨孪饦洹芬辉?shī)讓舒婷名滿天下。對(duì)舒婷的認(rèn)識(shí),大部分讀者也都來自于這首詩(shī)。
舒婷的代表作《致橡樹》寫于1977年,隨著這首詩(shī)的發(fā)表和流傳,舒婷頓時(shí)名聲大噪。舒婷說,從創(chuàng)作的初衷上看,《致橡樹》并不是一首愛情詩(shī)。在20世紀(jì)80年代,許多青年人以能擁有一本油印的《舒婷詩(shī)選》為自豪。
那是1977年3月的一個(gè)晚上,那天晚上,舒婷陪老詩(shī)人蔡其矯在鼓浪嶼散步時(shí),期間有關(guān)女性的外表與才氣、獨(dú)立性等話題讓兩人發(fā)生爭(zhēng)議。當(dāng)天晚上,舒婷一口氣創(chuàng)作了詩(shī)歌《橡樹》,第二天便送給了蔡其矯。蔡其矯回到北京后,將此詩(shī)交給剛從新疆回來的著名詩(shī)人艾青,艾青看了很喜歡這首詩(shī),將它抄在自己的筆記本上,并把詩(shī)的標(biāo)題《橡樹》改成《致橡樹》。舒婷說:“其實(shí)我剛開始并不認(rèn)同。我總覺得這個(gè)‘致’字有點(diǎn)拘謹(jǐn),但后來還是接受了這個(gè)建議?!?/p>
那時(shí)候,青年詩(shī)人北島經(jīng)常陪艾青散步,北島從艾青那里看到《致橡樹》,要了舒婷的地址,給她寫了一封信,同時(shí)附了5首自己的詩(shī),包括《一切》這首后來的名詩(shī)。
當(dāng)年回城之后的舒婷成了一名工廠流水線上的女工,白天上班,晚上寫詩(shī)。她回憶說:“北島自艾青那里看到我的詩(shī)之后給我寫了信,附上了他的《一切》《回答》等5首詩(shī)。北島的這5首詩(shī)對(duì)我的震動(dòng)很大。那個(gè)時(shí)代到處都是標(biāo)語(yǔ)口號(hào)式的詩(shī),我以為自己很孤單,看到北島的詩(shī),我覺得不再孤單了。”
1978年,經(jīng)過北島修改的《致橡樹》和他本人的詩(shī),還有芒克、蔡其矯的詩(shī)一起發(fā)表在油印的民間詩(shī)刊《今天》創(chuàng)刊號(hào)上。當(dāng)時(shí),《今天》被貼到北京著名的西單墻上,讀者在讀了詩(shī)后,用鉛筆、鋼筆、圓珠筆等在詩(shī)旁邊留言,其中被留言最多的就是《致橡樹》——或許因?yàn)?,?dāng)年詩(shī)壇上流行的多是假、大、空的口號(hào)式詩(shī)歌,舒婷這首詩(shī)像清新的風(fēng)給大家?guī)韯e樣的藝術(shù)享受。
1979年4月,《詩(shī)刊》的編輯邵燕祥將舒婷的《致橡樹》《這也是一切》兩首詩(shī)拿去發(fā)表?!吨孪饦洹芬辉?shī)中女性特有的柔韌與堅(jiān)貞、獨(dú)立與共擔(dān)同在,猶如崇高心靈的回聲,撥動(dòng)著眾多青年人的心弦,贏得了接受者的青睞與研究者的矚目。
“實(shí)際上,橡樹是永不可能在南國(guó)跟木棉樹生長(zhǎng)在一起的,在這首詩(shī)中是將它倆作為男性與女性的指代物。”舒婷說,創(chuàng)作《致橡樹》的起因是呼喚、展現(xiàn)女性的覺醒,她是在用自己的聲音說出對(duì)世界的感受,因此這并非一首愛情詩(shī)。但舒婷又說道:“這首詩(shī)已經(jīng)不屬于我了,因此它就是一首愛情詩(shī)。”
在讀者眼里,《致橡樹》表達(dá)的是一種成熟的、體現(xiàn)著美好人生對(duì)理想愛情的追求?!拔冶仨毷悄憬缘囊恢昴久?作為樹的形象和你站在一起”,這種在同一地平線上,各自獨(dú)立而又互相扶持的愛情觀念,既蘊(yùn)含著東方女性所珍重的女性溫柔,又富有重視人格價(jià)值獨(dú)立的現(xiàn)代意識(shí),因此,此詩(shī)為廣大的讀者所接受和欣賞。
舒婷坦陳:“我并不覺得它有多好,以至于有一段時(shí)間我非常排斥它,也不愿意在公眾場(chǎng)合朗誦它,可它后來還是進(jìn)入了大學(xué)課本、高中課本,也許有一天它會(huì)進(jìn)入小學(xué)課本?!薄拔矣龅降纳羁痰脑u(píng)論家太晚了,當(dāng)時(shí)能讀到的書也太有限,寫詩(shī)是靠自己的自覺,在有限的營(yíng)養(yǎng)上種出來的植物肯定不是最漂亮的。”
(劉誼人摘自《山西老年》)