編譯｜韋 汀

聽聽米歇爾·奧巴馬怎么說“女童教育”

編譯｜韋 汀

10月11日，在一年一度的“國際女童日”來臨之際，米歇爾·奧巴馬通過在線視頻軟件Skype與世界各地的女孩進行交談，向女孩們強調(diào)接受教育的重要 性。

事實上，米歇爾一直為保護女童權(quán)利和支持女童教育付出著自己的努力。2015年3月，米歇爾和丈夫奧巴馬共同發(fā)起了“讓女孩學(xué)習(xí)”（Let Girls Learn）行動計劃，旨在幫助世界各地的女童接受教育。根據(jù)當(dāng)時的統(tǒng)計，全球有超過6200萬名年輕女孩處于失學(xué)狀態(tài)，無力負(fù)擔(dān)學(xué)費、被迫早早結(jié)婚生子以及“女不如男”的傳統(tǒng)社會觀念，往往阻礙著女孩們走入自己夢想的學(xué)堂，而這種不公平則進一步剝奪了她們的發(fā)展?jié)摿Α?/p>

對米歇爾而言，教育就是改變命運的力量。

米歇爾在談話中與女童們分享了自己的經(jīng)歷：她的父母和周圍的鄰居沒有一個是上過大學(xué)的，但米歇爾通過自己的不懈努力，在經(jīng)濟資助的支持和幫助下，得以進入美國最好的一所大學(xué)接受教育，而這份教育經(jīng)歷也為米歇爾打開了新世界的大門，并最終能夠讓她實現(xiàn)自己的夢想，在世界舞臺上發(fā)出自己的聲音。

米歇爾曾這樣評價教育對自身發(fā)展的作用：“我的大學(xué)教育把我?guī)У搅四切膩頉]有夢想過的地方，包括法院和白宮。從我曾經(jīng)住過的小小的公寓到現(xiàn)在的白宮，我走過了一條非常漫長的道路。這一切都要歸功于教育，讓曾經(jīng)覺得遙不可及的夢想都能實現(xiàn)?！?/p>

0 1 米歇爾·奧巴馬（Michelle Obama）在倫敦馬爾伯里女子學(xué)校（Mulberry School for Girls）通過視頻大屏幕向世界各地的女孩發(fā)表講話

02 米歇爾和丈夫奧巴馬共同發(fā)起“讓女孩學(xué)習(xí)”（Let Girls Learn）行動計劃

在“讓女孩學(xué)習(xí)”行動計劃初創(chuàng)之時，很多人曾對其真正能夠產(chǎn)生的影響表示懷疑。而自過去的一年半時間以來，“讓女孩學(xué)習(xí)”已經(jīng)與全世界最大的幾個公司和組織建立了伙伴關(guān)系，并與加拿大、墨西哥和北歐國家積極開展合作。此外，日本、韓國和英國也承諾提供高達(dá)6億美元的資金支持，幫助世界各地的女童們實現(xiàn)接受教育的愿望。

根據(jù)米歇爾的介紹，美國政府已為“讓女孩學(xué)習(xí)”行動計劃持續(xù)撥款10億美元，并在全世界50多個國家開展公益項目。而米歇爾本人也曾聯(lián)同歌手凱莉·克拉克森（Kelly Clarkson）、加奈兒·夢奈（Janelle Monae）和麗婭·米雪兒（Lea Michele）共同發(fā)布單曲《為我的女孩們而唱》（This Is For My Girls），以此為“讓女孩學(xué)習(xí)”行動計劃募集款項。

在今年的“國際女童日”，米歇爾向聆聽此次談話的女孩們再次發(fā)出呼吁：“我們與世界各地的很多女孩不一樣，我們已經(jīng)能夠發(fā)出自己的聲音。因此，在國際女童日到來之際，我希望你們充分發(fā)揮自己的力量，幫助世界各地的女孩獲得她們應(yīng)得的教育?！?/p>

（本文編譯自CNN網(wǎng)站）