◎馬蔚旻
淺談網(wǎng)絡(luò)文學(xué)語(yǔ)言的審美特質(zhì)
◎馬蔚旻
與互聯(lián)網(wǎng)幾乎一同興起的網(wǎng)絡(luò)文學(xué),在歷經(jīng)20余年的發(fā)展后,從最初被人們質(zhì)疑與不屑,到如今對(duì)傳統(tǒng)文學(xué)形式造成巨大沖擊,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)語(yǔ)言以其新穎、靈活、個(gè)性等多種特點(diǎn),引起人們廣泛關(guān)注。深入剖析網(wǎng)絡(luò)文學(xué)語(yǔ)言的藝術(shù)特性,利用傳統(tǒng)文學(xué)審美特質(zhì),從而將兩者有效聯(lián)系起來(lái),對(duì)于推動(dòng)我國(guó)當(dāng)代文學(xué)形式的發(fā)展具有重要意義。本文將以網(wǎng)絡(luò)文學(xué)語(yǔ)言為切入點(diǎn),深入分析其藝術(shù)性,以此為網(wǎng)絡(luò)文學(xué)語(yǔ)言研究提供理論支持。
網(wǎng)絡(luò)文學(xué)語(yǔ)言 傳統(tǒng)文學(xué) 藝術(shù)性
網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的發(fā)展與互聯(lián)網(wǎng)共生共存。在市場(chǎng)化浪潮的沖擊下,傳統(tǒng)文學(xué)的純藝術(shù)性受到?jīng)_擊,公眾需求更加世俗化、功利化的文學(xué),以此催生了網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的風(fēng)靡,也推動(dòng)了以網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言為表現(xiàn)形式的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的發(fā)展。但是,從整體上看,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品的質(zhì)量較低,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)語(yǔ)言在不同的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作家中亂用、濫用,使受眾群體產(chǎn)生審美疲勞,不利于網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的長(zhǎng)期發(fā)展。因此,開展對(duì)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)語(yǔ)言的藝術(shù)性鑒賞,提升網(wǎng)絡(luò)文學(xué)語(yǔ)言審美特性,具有重要意義。
(一)語(yǔ)言敘述直白、簡(jiǎn)單、通俗
對(duì)于大部分網(wǎng)民來(lái)說,對(duì)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的閱讀速度較快,甚至可以稱之為“掃描式閱讀”,很大原因在于網(wǎng)絡(luò)文學(xué)語(yǔ)言不求細(xì)節(jié),以短句、小短路為主,部分作品會(huì)以數(shù)字代替語(yǔ)言,從而更符合當(dāng)代年輕人的用語(yǔ)特征,這在增強(qiáng)作品詼諧、幽默的語(yǔ)境氛圍的同時(shí),提升了閱讀者的閱讀速度。
(二)詞匯的再創(chuàng)造利用
網(wǎng)絡(luò)作家與傳統(tǒng)作家相比,彰顯出很大的個(gè)性特點(diǎn),在文學(xué)語(yǔ)言的使用上同樣如此。很多網(wǎng)絡(luò)作家不拘一格,甚至不受漢語(yǔ)語(yǔ)法規(guī)則的限制,突破漢語(yǔ)約定俗成的用語(yǔ)規(guī)則,從而改變語(yǔ)義,以此達(dá)到網(wǎng)絡(luò)作家的寫作目的。網(wǎng)絡(luò)作家在人物主角的形象塑造上,很大程度上正是通過個(gè)性化的語(yǔ)言描寫實(shí)現(xiàn)的。例如,網(wǎng)絡(luò)上流傳的“腐女”“霉女”“恐龍”等語(yǔ)言,在描寫女性角色中時(shí)常被利用,這些語(yǔ)言突破了原有的語(yǔ)義,向讀者傳達(dá)出新的意義,顯示出網(wǎng)絡(luò)作家在新的受眾群體面前具有更強(qiáng)的適應(yīng)性,也彰顯出自身的標(biāo)新立異。[1]
(三)對(duì)白語(yǔ)言超過情節(jié)描寫以推動(dòng)故事發(fā)展
網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品中,很多作品在故事情節(jié)的營(yíng)造上采用大量對(duì)白方式,通過對(duì)話式描寫推動(dòng)故事發(fā)展。從側(cè)面講,大量對(duì)白的應(yīng)用也使得很多網(wǎng)絡(luò)作家同質(zhì)化,以此為主要形式的敘述風(fēng)格,也使得作品缺乏長(zhǎng)久的生命力。因此,需要網(wǎng)絡(luò)作家在創(chuàng)作過程中,合理使用網(wǎng)絡(luò)對(duì)白語(yǔ)言,從而避免讀者產(chǎn)生審美疲勞。
(一)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)受眾群體的年輕化
網(wǎng)絡(luò)文學(xué)與市場(chǎng)環(huán)境息息相關(guān),其背后的資本介入力量要比傳統(tǒng)文學(xué)更為強(qiáng)大,而背后起到關(guān)鍵作用的正是網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的受眾群體——年輕網(wǎng)民。市場(chǎng)與網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的緊密性,來(lái)源于年輕群體充足的消費(fèi)能力,在專業(yè)讀者領(lǐng)域之外,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)通過以中國(guó)傳統(tǒng)文化為精神源頭所營(yíng)造出的仙俠世界、未來(lái)世界等,極大的獲得了年輕網(wǎng)民的青睞。[2]但是,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的發(fā)展是適應(yīng)年輕群體還是適應(yīng)發(fā)展呢?看似兩個(gè)問題都是同樣的,但其實(shí)本質(zhì)上差別很大。隨著社會(huì)發(fā)展進(jìn)步,專業(yè)讀者的范圍在擴(kuò)大,年輕網(wǎng)民在歷經(jīng)二十年的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)閱讀中,對(duì)作品的要求提升,純文學(xué)性元素要求更多,而市場(chǎng)則要求快餐式消費(fèi)。在此背景下,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的發(fā)展藝術(shù)性需要受到足夠重視,粗制濫造的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)、語(yǔ)言堆積起的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)必然無(wú)法實(shí)現(xiàn)長(zhǎng)足發(fā)展。
(二)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)語(yǔ)言的審美趨勢(shì)
網(wǎng)絡(luò)文學(xué)以在線更新、即時(shí)互動(dòng)等方式,實(shí)現(xiàn)了大眾化的傳播,打破傳統(tǒng)文學(xué)的接地氣、現(xiàn)實(shí)性等特點(diǎn),將生活中的“不可能”轉(zhuǎn)變?yōu)椤翱赡堋?,穿越、仙草式劇情的出現(xiàn),成為網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的情節(jié)常態(tài)。同時(shí),網(wǎng)絡(luò)文學(xué)語(yǔ)言的豐富性、新穎性,忽視文學(xué)結(jié)構(gòu)上的嚴(yán)禁性,發(fā)揮出了網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的娛樂性。最近這些年所出現(xiàn)的《步步驚心》《失戀33天》等就是最好的證明,也顯現(xiàn)出網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的巨大包容性。[3]但是,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)與主流文化仍存在差異,被劃歸為俗文化范疇,雖然在未來(lái)發(fā)展方向上存在多種可能性,但也為網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作家敲響警鐘——需要提升自身的綜合素養(yǎng),以此提升作品的文學(xué)藝術(shù)性。
(三)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)語(yǔ)言的表現(xiàn)特性
網(wǎng)絡(luò)文學(xué)通過連載方式,保持讀者對(duì)作品的關(guān)注度,從而衍生出更多的商業(yè)價(jià)值。但是,連載在故事篇幅上的擴(kuò)大化也遭受詬病,情節(jié)突破不明顯、思路不清晰、缺乏邏輯性的現(xiàn)象較為普遍。因此,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)在語(yǔ)言的表現(xiàn)形式上,在注重故事情節(jié)的連貫性與持續(xù)性,減少或消除作品篇幅拉伸所帶來(lái)的情節(jié)疲勞感,從而有效提升作品本身的吸引力,而不僅僅是關(guān)注網(wǎng)絡(luò)文學(xué)語(yǔ)言的詼諧、直白與幽默,切實(shí)為網(wǎng)絡(luò)文學(xué)提供更多的審美原創(chuàng)題材。
網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的發(fā)展需要網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作家對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言采取更為藝術(shù)性的處理方式,從而提升作品的藝術(shù)水平,增強(qiáng)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品的生命力,為網(wǎng)絡(luò)文學(xué)語(yǔ)言體系的構(gòu)建提供更加豐沛的原創(chuàng)素材。
[1]劉亞平.網(wǎng)絡(luò)文學(xué)語(yǔ)言的“狂歡化”特色[J].長(zhǎng)春工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2007(19).
[2]劉慧.網(wǎng)絡(luò)文學(xué)語(yǔ)言的美學(xué)特色與局限[J].黑龍江科技信息,2011(06).
[3]張春霞.網(wǎng)絡(luò)文學(xué)語(yǔ)言的美學(xué)特色與局限[J].文學(xué)教育(中),2016(06).
(責(zé)任編輯 劉冬楊)
馬蔚旻,女,吉林大學(xué)文學(xué)院本科在讀,研究方向:漢語(yǔ)言文學(xué))