中文詞：方文山英文詞：冼佩瑾曲：派偉俊

?

《功夫熊貓3》主題曲

中文詞：方文山
英文詞：冼佩瑾
曲：派偉俊

承接第二集留下的伏筆，在新一集故事里，與阿寶失散已久的生父突然現(xiàn)身，重逢的父子二人一起來(lái)到了一片不為人知的熊貓樂(lè)土。在這里，阿寶遇到了很多可愛(ài)有趣的熊貓同類(lèi)。當(dāng)擁有神秘力量的大反派 企圖橫掃神州大地，殘害所有功夫高手時(shí)，阿寶必須迎難而上，把那些熱衷享樂(lè)、笨手笨腳的熊貓村民訓(xùn)練成一班所向披靡的功夫熊貓!而且還有可能遇到新的“女朋友”，但兩位的最后發(fā)展如何，觀(guān)眾還要拭目以待……

小派：You always have to do something

Just to show the world that you exist

So you try

You hope they'll see

If on this brand new day you'll look

On the bright side of the same old street

You will see

What you deserve

Jay：Let's go

我說(shuō)幾華里我送別了過(guò)去

他們說(shuō)人生的結(jié)局非常的戲劇

塞外羌笛孤城馬蹄

在武俠的世界里誰(shuí)與誰(shuí)來(lái)為敵

合：La la la la la la la la la

黃沙里用竹筆寫(xiě)下的字叫勇氣

Jay：You just have to try

To be who you are

And you ought to fly

Step into the light

小派：And soon you will find

Be yourself

Somewhere deep inside

There's a universe right there waiting to be unlocked

The key lies in looking into yourself

Jay：Oh Try try try try

Just do what is right

You'll fly so high

Let go of the brakes

Be who you are

Be yourself 'cause your power is on

合： When you believe in what you've got

You know you're perfect just be who you are

小派：So they don't see what you're made of

But I like you and I know they're wrong

Now it's time

To show them what you got

Let the blue skies cheer you on

Embrace the wind we'll ride along

You're perfect when you're who you are

Jay：這世界有些事有些人憑感覺(jué)

別管他旌旗密布遍野狼煙霜雪

那故事在穿越而我也在翻頁(yè)

一行行做好準(zhǔn)備敏銳而直接

合：La la la la la la la la la

愛(ài)不滅真實(shí)的一切廢話(huà)全收回

小派：You just have to try

To be who you are

Jay：And you ought to fly

Step into the light

小派：And soon you will find

Be yourself

Somewhere deep inside

There's a universe right there waiting to be unlocked

The key lies in looking into yourself

Jay：Oh Try try try try

Just do what is right

You'll fly so high

Let go of the brakes

合： Be who you are

Be yourself 'cause your power is on

When you believe in what you've got

You know you're perfect just be who you are

小派：You just have to try

To be who you are

Jay：And you ought to fly

Step into the light

小派：And soon you will find

Be yourself

Somewhere deep inside

There's a universe right there waiting to be unlocked

The key lies in looking into yourself

Jay：Oh Try try try try

Just do what is right

You'll fly so high

Let go of the brakes

合： Be who you are

Be yourself 'cause your power is on

When you believe in what you've got

You know you're perfect just be who you are