鄒 爭

(杭州文化廣播電視集團)

電視臺音像資料編目工作的實踐與探索

鄒 爭

(杭州文化廣播電視集團)

電視臺音像資料編目是媒體內(nèi)容數(shù)字化的關(guān)鍵。編目質(zhì)量好壞直接反映了節(jié)目存儲質(zhì)量與使用效果,直接影響后期的開發(fā)與再利用,做好編目工作對于提高電視臺節(jié)目管理效率具有重要意義。本文結(jié)合實際,探討電視臺音像資料編目工作中的流程設(shè)計、層次切分以及內(nèi)容管理等問題,并對編目工作未來的發(fā)展提出建設(shè)性意見。

音像資料 數(shù)字化 編目

隨著信息技術(shù)與網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的發(fā)展,廣播電視行業(yè)步入了數(shù)字化時代。電視臺音像資料編目工作是媒體實現(xiàn)數(shù)字化管理的重要環(huán)節(jié),也是媒體資產(chǎn)再利用的基礎(chǔ)。編目質(zhì)量好壞直接反映了節(jié)目存儲質(zhì)量與使用效果,直接影響后期的節(jié)目開發(fā)與再利用,做好編目工作對于提高電視臺節(jié)目管理效率具有重要意義。

一、音像資料的編目標準

編目即編制目錄,是按照一定的標準和規(guī)范,對文獻形式特征和內(nèi)容特征進行分析、選擇和記錄,并將其組織成目錄的過程。就電視臺而言,音像資料編目是指對節(jié)目內(nèi)容進行著錄標引,并組織、制作各種檢索目錄,其目的是為了使節(jié)目信息系統(tǒng)化、有序化,便于檢索和再利用,以及數(shù)據(jù)的交換和資源的共享。

依照國家廣電總局頒發(fā)的《廣播電視影像資料編目規(guī)范》與《廣播電視資料分類法》,音像資料編目標準分為節(jié)目層、片段層、場景層和鏡頭層四個層次,并分別通過題名、主題、分類、描述、責任、版權(quán)、格式、語種、日期、關(guān)聯(lián)等進行描述的方式,全面揭示音像資料的各種屬性以及信息。與圖書館資料編目相比,音像資料編目不僅有文字的內(nèi)容,還有圖像、聲音等信息,技術(shù)上要求更高。

二、構(gòu)建特色化的編目模式

自2008年起,杭州電視臺開始音像節(jié)目資料的數(shù)字化轉(zhuǎn)儲與著錄標引工作,迄今已完成了近4萬小時資料的編目。在工作中,我們根據(jù)電視臺的業(yè)務(wù)需求,不斷調(diào)整與改進音像資料的編目策略,形成了具有自己特色的編目工作模式。

(一)規(guī)范編目工作流程

音像資料編目的主要任務(wù)是將音頻視頻內(nèi)容轉(zhuǎn)化為文字標注信息,方便使用者通過文字檢索視頻資料。為了確保編目文字描述準確性,保證文字信息質(zhì)量,我們把編目工作細分為四個環(huán)節(jié)：

1.編目環(huán)節(jié)。編目人員負責視頻數(shù)據(jù)的內(nèi)容編目,包括數(shù)據(jù)查重、層次切分、關(guān)鍵幀的抽取、分類名的標引、題名、關(guān)鍵詞、鏡頭描述等數(shù)據(jù)項的著錄。

2.質(zhì)檢環(huán)節(jié)。質(zhì)檢人員對編目完成的數(shù)據(jù)進行檢查與質(zhì)量控制,包括檢查數(shù)據(jù)切分是否準確,數(shù)據(jù)項是否著錄完整,著錄的語言是否存在丟字、錯字及歧義等現(xiàn)象,并且對節(jié)目的背景資料進行核實。發(fā)現(xiàn)不合格數(shù)據(jù)立即退回編目環(huán)節(jié)進行修改,待其修改完畢后再次進行檢查,直至確認無誤。

3.審核環(huán)節(jié)。審核人員對質(zhì)檢完成的數(shù)據(jù)進行復(fù)查,其目的是為了保證視頻數(shù)據(jù)編目規(guī)范的統(tǒng)一性。例如對同一類型的節(jié)目數(shù)據(jù),要求在主題命名、層次切分、內(nèi)容描述等方面,采用統(tǒng)一的標準規(guī)范;對分類名、關(guān)鍵詞、關(guān)鍵幀等重要數(shù)據(jù)項進行優(yōu)化處理,使得內(nèi)容著錄和描述更為準確、合理。

綜上所述，本研究采用長期Markov模型進行藥物經(jīng)濟學評價的結(jié)果表明，在我國應(yīng)用阿司匹林進行CVD一級預(yù)防具有10年期藥物經(jīng)濟學優(yōu)勢。

4.抽檢環(huán)節(jié)。邀請電視臺有經(jīng)驗的老師對審核完成的信息進行抽檢,主要從層次切分、鏡頭描述、主題詞、關(guān)鍵幀提取等方面入手,對數(shù)據(jù)信息進行業(yè)務(wù)上的審核。

(二)改進編目切分策略

廣電的編目規(guī)范把節(jié)目視頻分為四個層次：節(jié)目層、片段層、場景層和鏡頭層。這樣的切分雖然邏輯嚴密,層層遞進,但并不適用于所有的電視節(jié)目。

在實際應(yīng)用中,我們依據(jù)不同的電視節(jié)目類型,使用不同的編目切分策略。例如,綜藝節(jié)目和體育節(jié)目的重復(fù)使用率比較低,若按照廣電規(guī)范的四層切分法,既費時又費力。為此,我們對這類節(jié)目做了簡化編目處理,只切分節(jié)目層和片段層。而對于新聞類和專題類節(jié)目,重復(fù)使用率較高,可挖掘再利用的信息也更多,我們就嚴格遵循四層編目規(guī)范,逐層描述內(nèi)容信息。

此外,成品節(jié)目與素材資料的切分策略也各不相同。例如,播出版的晚會節(jié)目,只需切分節(jié)目層和片段層即可。而晚會的素材,由于存在信息零散、前后畫面不連貫、主題不突出等原因,完全遵照四層切分法較為困難。因此,我們調(diào)整了編目策略,根據(jù)節(jié)目的形態(tài)結(jié)構(gòu)進行切分,把晚會素材切分為節(jié)目層、片段層和鏡頭層,省略了場景層。這樣能保證在有用資料不遺漏的情況下,盡量減少編目中的冗余信息。

(三)聚合編目數(shù)據(jù)信息

隨著電視臺音像資料數(shù)字化工作的推進,編目系統(tǒng)中碎片化信息呈現(xiàn)爆發(fā)式的增長,日積月累的海量數(shù)據(jù)客觀上給檢索利用帶來了難度。

在初期的體驗中,我們輸入一個關(guān)鍵詞“西湖”,檢索出來的結(jié)果多達數(shù)千條,內(nèi)容包括“西湖風景”“西湖小學”“西湖區(qū)政府服務(wù)”“西湖電影院”等,這些結(jié)果大部分都不是利用者想要的畫面。如何提高檢索效率,又盡量不遺漏有用資料,是需要思考的一個問題。

為此,我們引入數(shù)據(jù)聚合模式。首先,通過對電視臺一線采編播人員的調(diào)研,并結(jié)合杭州臺節(jié)目的特點,從編目數(shù)據(jù)庫中篩選出百余個關(guān)鍵詞、重要人物和重要事件,進行數(shù)據(jù)信息的聚合。然后,在編目系統(tǒng)中劃分出多個主題數(shù)據(jù)庫,專門存儲聚合后的視頻信息,如每年的兩會新聞、錢塘江觀潮節(jié)資料、西湖景色素材、地方名人素材等等。最后,在檢索系統(tǒng)中建立獨立的分類標識,與主題數(shù)據(jù)庫進行鏈接。這些經(jīng)過聚合后的數(shù)據(jù)信息,給采編人員查詢與調(diào)取帶來了極大的方便。同時,也使得電視臺領(lǐng)導對本單位節(jié)目資料的儲備、媒體資產(chǎn)的價值了然于心,更有利于今后節(jié)目資源的開發(fā)與利用。

三、編目工作的發(fā)展與思考

當下媒體發(fā)展日新月異,媒體間的競爭越發(fā)激烈,新的節(jié)目、新的模式、新的技術(shù)不斷涌現(xiàn),這對編目工作和編目人員都是新的挑戰(zhàn)。

(一)編目工作前置

隨著電視節(jié)目制作者對內(nèi)容資源的重視程度越來越高,對節(jié)目素材的新鮮感、時效性也提出了更高的要求。然而,電視臺的節(jié)目資料管理多數(shù)處于節(jié)目制作的后方,對播出過的節(jié)目或者成品資料進行入庫編目,通常已是節(jié)目生產(chǎn)鏈條中的最后一道環(huán)節(jié)。因此,想要最大限度地發(fā)揮內(nèi)容資源共享效果,就需要調(diào)整現(xiàn)有的編目流程。

設(shè)想把編目工作前置到節(jié)目素材采集階段,讓采編人員先給新采集的素材做一個前期標注。至于需要詳細描述的視頻內(nèi)容,可以置于節(jié)目制作完畢之后,再由專職的編目人員來完成。此外,從工作業(yè)務(wù)上考慮,采編人員對于視頻畫面的理解往往比普通編目人員更加直觀、深刻,讓采編人員參與編目工作將極大豐富編目數(shù)據(jù)、細化編目內(nèi)容。

(二)編目智能化技術(shù)

現(xiàn)在電視臺的編目工作都是靠人工完成,同樣的鏡頭在不同的編目人員眼里會有不同的認識,因而無法避免在關(guān)鍵詞的描述上帶有主觀色彩。

如何解決這個問題?我們可以借用一些計算機工具,運用其強大的邏輯處理能力,協(xié)助處理圖像信息。如今某些智能圖像識別軟件已經(jīng)能夠分辨出帶有人物頭像的照片,并且根據(jù)圖像的相似性進行歸類整理,標識分析信息。假設(shè)在編目工作中也運用類似的智能技術(shù),相關(guān)人員就不再需要對鏡頭圖像做文字描述,這將有效地解決編目著錄中的主觀性問題,大幅提高編目工作的效率。

(三)編目隊伍建設(shè)

音像資料編目是一項專業(yè)性很強的工作,根據(jù)廣電行業(yè)的發(fā)展需要,未來的編目人員應(yīng)當具備四個方面的基本素質(zhì)。一是良好的政治素養(yǎng)。作為媒體從業(yè)人員,要有正確的政治思想,堅定的政治立場,敏銳的政治觀察力、鑒別力,高度的社會責任感和使命感。在處理涉及敏感政治人物和事件的音像資料時,能夠做到處理得當、不失分寸。二是專業(yè)的媒體知識。電視臺的編目工作是為節(jié)目制作提供服務(wù),因此熟悉節(jié)目生產(chǎn)過程、了解行業(yè)知識,是實現(xiàn)高質(zhì)量編目工作的前提和保障。三是良好的邏輯思維和文字表達能力。編目工作是一項繁雜的工作,涉及節(jié)目的層次切分、標引著錄、文字描述等多項任務(wù)。編目人員需要有良好的思維邏輯、有條理的做事習慣,以及較好的寫作技巧。四是豐富的學科知識。在編目過程中,會遇到涉及各個領(lǐng)域和行業(yè)的音像資料。具備豐富的多學科知識,可以減少編目人員在陌生知識領(lǐng)域出錯的概率,幫助編目人員用更專業(yè)的語言概括資料內(nèi)容,讓后期的檢索系統(tǒng)更具專業(yè)性、權(quán)威性。

總之,根據(jù)時代發(fā)展的要求,切實提高電視臺編目人員素養(yǎng),采用編目新技術(shù),細化編目內(nèi)容,在實踐中不斷完善電視臺音像資料編目工作,從而更好地為電視節(jié)目生產(chǎn)服務(wù)。

[1]宋培義.數(shù)字媒體資產(chǎn)管理[M].北京：中國廣播電視出版社,2009.

[2]胡麗英.論媒資管理系統(tǒng)中編目的應(yīng)用[J].中國傳媒科技,2012(12).

[3]蘇筱璇.尊重用戶檢索習慣的媒資編目[J].視聽縱橫,2014(5).

[4]劉薇.大數(shù)據(jù)時代的媒資之變[J].中國廣播電視學刊,2014(1).