(趙　宏 譯　伍浩松 校)

?

美國(guó)核電廠2015年運(yùn)行安全和可靠性水平創(chuàng)歷史新高

【美國(guó)核能協(xié)會(huì)網(wǎng)站2016年3月17日?qǐng)?bào)道】根據(jù)世界核電運(yùn)營(yíng)者協(xié)會(huì)(WANO)和美國(guó)核電運(yùn)營(yíng)協(xié)會(huì)(INPO)公布的最新數(shù)據(jù)，美國(guó)核電廠2015年的運(yùn)行安全和可靠性水平均創(chuàng)歷史新高。

用于追蹤核電廠實(shí)績(jī)是否達(dá)到2015年行業(yè)目標(biāo)的指標(biāo)顯示，作為一個(gè)集體，美國(guó)核電廠達(dá)到甚至超越了行業(yè)目標(biāo)，并實(shí)現(xiàn)了創(chuàng)紀(jì)錄的容量因子。

“在十年或更長(zhǎng)時(shí)間保持如此卓越的實(shí)績(jī)，著實(shí)能夠衡量并證明美國(guó)核電廠每位員工的辛勤工作和貢獻(xiàn)?！泵绹?guó)核能協(xié)會(huì)(NEI)首席核官員Anthony Pietrangelo稱(chēng)。

“這種可靠、安全運(yùn)行的堅(jiān)實(shí)記錄使得核能能夠?yàn)閿?shù)千萬(wàn)美國(guó)人提供顯著的能源和環(huán)境效益。這是全美近10萬(wàn)員工持續(xù)履行高績(jī)效承諾的體現(xiàn)?！?/p>

美國(guó)核電廠2015延續(xù)了過(guò)去20年的強(qiáng)勁表現(xiàn)，實(shí)現(xiàn)的一些關(guān)鍵指標(biāo)包括：

· 安全系統(tǒng)性能：該指標(biāo)在2015年創(chuàng)歷史新高，達(dá)到98%，延續(xù)了在長(zhǎng)達(dá)十年中高于93%的趨勢(shì)。核電廠配備有多個(gè)安全系統(tǒng)和備用電源。如有需要，這些系統(tǒng)都可立即使用，即使一個(gè)類(lèi)似的系統(tǒng)或部件正在維護(hù)。該指標(biāo)監(jiān)測(cè)的三個(gè)主要備用安全系統(tǒng)包括兩個(gè)主冷卻系統(tǒng)和一個(gè)用于異常工況響應(yīng)的備用電源。由于頻繁的維護(hù)和測(cè)試，電廠每個(gè)系統(tǒng)的可用性目標(biāo)都略低于100%。

· 容量因子：根據(jù)世界核電運(yùn)營(yíng)者協(xié)會(huì)的數(shù)據(jù)，美國(guó)核電廠2015年容量因子中位數(shù)為92.2%。這是業(yè)界迄今達(dá)到的最高值，超出美國(guó)核電運(yùn)營(yíng)協(xié)會(huì)設(shè)定的2015年目標(biāo)。這標(biāo)志著美國(guó)核電廠連續(xù)11年實(shí)現(xiàn)容量因子中位數(shù)達(dá)到或超過(guò)91%。容量因子是衡量電廠運(yùn)行時(shí)長(zhǎng)的指標(biāo)。高容量因子表示電廠成功減少了計(jì)劃外停堆，并在計(jì)劃停堆期間有效完成了計(jì)劃工作。

· 工業(yè)安全：核工業(yè)是美國(guó)工作環(huán)境最安全的行業(yè)之一，2015年每20萬(wàn)工時(shí)僅發(fā)生0.03起工業(yè)安全事故，與2014年創(chuàng)下的歷史記錄相當(dāng)，遠(yuǎn)低于2015年每20萬(wàn)工時(shí)0.1起事故的行業(yè)目標(biāo)。美國(guó)勞工統(tǒng)計(jì)局收集的數(shù)據(jù)顯示，在核電廠工作比在制造部門(mén)、房地產(chǎn)、醫(yī)療保健、休閑和酒店業(yè)以及財(cái)務(wù)部門(mén)工作更安全。

· 計(jì)劃外停堆：美國(guó)79%的核電機(jī)組2015年實(shí)現(xiàn)了減少計(jì)劃外自動(dòng)或手動(dòng)停堆的目標(biāo)。這是至少自2006年以來(lái)實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)的最高比例，也是另一個(gè)體現(xiàn)出核工作者不懈關(guān)注安全的記錄。

上述實(shí)績(jī)指標(biāo)均由總部位于英國(guó)倫敦的世界核電運(yùn)營(yíng)者協(xié)會(huì)和總部位于美國(guó)亞特蘭大的美國(guó)核電運(yùn)營(yíng)協(xié)會(huì)監(jiān)測(cè)。世界核電運(yùn)營(yíng)者協(xié)會(huì)每年匯編各國(guó)核電廠的運(yùn)行實(shí)績(jī)數(shù)據(jù)。美國(guó)核電運(yùn)營(yíng)協(xié)會(huì)已成立超過(guò)30年，旨在幫助核電廠在運(yùn)行和人員培訓(xùn)方面實(shí)現(xiàn)卓越。該協(xié)會(huì)還分析美國(guó)的行業(yè)數(shù)據(jù)，以幫助建立用于衡量電廠運(yùn)行和安全性卓越程度的有挑戰(zhàn)性的基準(zhǔn)。

(趙宏 譯伍浩松 校)