⊙胡玉尺［湖南科技大學(xué)人文學(xué)院， 湖南　湘潭　411201］

?

《孔子家語(yǔ)》曾子“藜烝出妻”疑偽考論

⊙胡玉尺［湖南科技大學(xué)人文學(xué)院， 湖南湘潭411201］

摘要：《孔子家語(yǔ)》所載的曾子“藜烝出妻”典故在古代影響極大，現(xiàn)代也有很多人信以為真。實(shí)際上，“藜烝出妻”的典故是通過(guò)糅合并扭曲《白虎通》與《韓詩(shī)外傳》的相關(guān)記載而炮制出來(lái)的偽說(shuō)。此偽說(shuō)的炮制，是為了迎合當(dāng)時(shí)察舉制對(duì)極端孝行的需要，此偽說(shuō)在歷史上產(chǎn)生了極壞的影響，有必要予以揭穿，加以證偽，還其本來(lái)面目。

關(guān)鍵詞：《孔子家語(yǔ)》 曾子藜烝出妻偽說(shuō)察舉制

“藜烝出妻”①這一典故說(shuō)的是曾參出妻，僅僅因?yàn)檗紵A不熟，有違孝道一事，記載最早見(jiàn)《孔子家語(yǔ)》：“參后母遇之無(wú)恩，而供養(yǎng)不衰。及其妻以藜烝不熟，因出之。人曰：‘非七出也?！瘏⒃唬骸紵A小物耳，吾欲使熟，而不用吾命，況大事乎？’遂出之，終身不取妻。其子元請(qǐng)焉，告其子曰：‘高宗以后妻殺孝己，尹吉甫以后妻放伯奇。吾上不及高宗，中不比吉甫，庸知其得免于非乎？’”②其事十分著名，多種古籍引用，見(jiàn)諸四庫(kù)全書(shū)的文獻(xiàn)即達(dá)十七種。如《太平御覽》卷五百一十、《古今事文類(lèi)聚》后集卷十五、《古今合璧事類(lèi)備要》前集卷二十八，《曾子全書(shū)》等。

古人對(duì)此事真實(shí)性的態(tài)度有三類(lèi)，第一類(lèi)亦即主流意見(jiàn)認(rèn)為是可靠的，如明程登吉《幼學(xué)瓊林》即認(rèn)為，“蒸梨出妻，曾子善全孝道”③。隋劉炫《古文孝經(jīng)述義》認(rèn)為“曾子性魯至孝，蓋有由而發(fā)矣，蒸梨不熟而去妻，家法嚴(yán)也”④，都認(rèn)為藜烝不熟而去妻是事實(shí)。并且許多典籍引用該典故時(shí)多直錄其事，而不提出異議。

第二類(lèi)意見(jiàn)則認(rèn)為，藜烝不熟而去妻背后有隱情，藜烝不熟并非曾子去妻的真實(shí)原因，曾子之妻還犯有別的大過(guò)，只是因?yàn)榉蚱抻腥蓦[之義，不愿暴露妻子的大過(guò)，而以藜烝不熟的借口出妻。如唐李翱《論故度支李尚書(shū)事?tīng)睢分姓f(shuō)，“故曾參之去妻也，以蒸梨不熟；孟子之去妻也，以惡??；鮑永之去妻也，以叱狗姑前，此皆以事辭而去之也”⑤。認(rèn)為曾子出妻并非徒為藜烝不熟的小過(guò)，而是另有隱情。宋儒程頤也發(fā)表了類(lèi)似的看法，認(rèn)為“君子不忍以大惡出其妻，而以微罪去之，以此見(jiàn)其忠厚之至也，且如叱狗于親前者，亦有甚大故不是處，只為他平日有故，因此一事出之爾”⑥。也認(rèn)為藜烝不熟這類(lèi)事情沒(méi)有什么大不了，曾子出妻只是因?yàn)槠饺沼衅渌壒?。?jīng)過(guò)程頤的肯定，這種意見(jiàn)的影響也非常大。

第三類(lèi)意見(jiàn)認(rèn)為曾子藜烝出妻不可靠。金王若虛即認(rèn)為，“至于成王剪桐以封唐叔，周公吐握以待士，孔子不假蓋于子夏，曾子以蒸梨而出妻，皆委巷之談，戰(zhàn)國(guó)諸子之所記，非圣賢之事，而一切信之”⑦。指出藜烝出妻系尾巷之談，并非圣賢之事，不可靠。

今人對(duì)藜烝出妻的價(jià)值判斷分為兩種，而對(duì)其真實(shí)性則往往不加辨析予以接受。一種意見(jiàn)認(rèn)為曾子藜烝出妻具有合理性，體現(xiàn)了曾子的大孝，如楊朝明在《孔子“出妻”說(shuō)及相關(guān)問(wèn)題》一文中認(rèn)為，“在先秦孔門(mén)儒家學(xué)者中，恐怕只有曾子是真正出妻的人。曾子至孝，盡心侍奉后母，歷代傳為佳話。為了后母，曾子出妻，也許曾子所做具有更大的合理性，更能夠?yàn)楹笕私邮堋雹唷Ｍ蹰L(zhǎng)坤《先秦儒家孝道研究》、⑨沈效敏《曾子與〈孝經(jīng)〉》⑩等論著亦持相近觀點(diǎn)。另一種意見(jiàn)則認(rèn)為曾子藜烝出妻小題大做，是愚孝行為。如李小娟《〈孔子家語(yǔ)〉人物形象研究》認(rèn)為“曾參的小題大做，以及一味愚孝，不顧情由，不分青紅皂白，表露無(wú)遺。而其妻的無(wú)辜，也頗引人同情”(11)。造成上述爭(zhēng)議的關(guān)鍵原因，在于曾子藜烝出妻一事的真實(shí)性，有待進(jìn)一步考實(shí)。

我們今天看來(lái)，曾子藜烝出妻事件有諸多不合理之處。

一、“藜烝出妻”違禮

儒門(mén)最重視禮，時(shí)時(shí)事事以是否合禮作為評(píng)判標(biāo)準(zhǔn)。而曾子作為儒家思想的主要傳人，不可能違反周禮關(guān)于休妻“七出”的規(guī)定，而以小過(guò)出妻。在《孔子家語(yǔ)》中曾子對(duì)自己違禮出妻的解釋也十分牽強(qiáng)，主要是說(shuō)連一件小事都“不用吾命”，何況大事。但是，小事不用命，不代表大事也會(huì)不用命，這兩者之間沒(méi)有因果關(guān)系。何況就算是真的“不用吾命”，那也不犯七出之條。因此無(wú)論怎么看，藜烝出妻都是違禮的，不符合孔門(mén)弟子的行事原則。

二、“藜烝出妻”有違忠恕之道

《論語(yǔ)》記載，“子曰：‘參乎！吾道一以貫之?！釉唬骸ā映?，門(mén)人問(wèn)曰：‘何謂也？’曾子曰：‘夫子之道，忠恕而已矣。’”(12)可見(jiàn)曾子認(rèn)為孔子思想的核心，乃是忠恕之道，而作為孔子思想的傳人曾子，因?yàn)樾∵^(guò)出妻，實(shí)則有違忠恕之道。

三、“藜出妻”有暴虐之嫌。

孔子認(rèn)為“不教而殺謂之虐，不戒視成謂之暴，慢令致期謂之賊”(13)。誠(chéng)然，這是對(duì)政治家的要求，但儒家思想認(rèn)為齊家治國(guó)道理是相同的。妻子有小過(guò)失，做丈夫的應(yīng)當(dāng)教導(dǎo)，丈夫不盡教導(dǎo)之義而直接休妻，置妻子于絕地，實(shí)質(zhì)是不教而殺，何況蒸食不熟實(shí)乃無(wú)心之過(guò)，因此休妻，實(shí)在暴虐。

四、“藜烝出妻”陷父母于不義。

《孝經(jīng)》開(kāi)宗明義說(shuō)，“立身行道，揚(yáng)名于后世，以顯父母，孝之終也”(14)。認(rèn)為顯父母之名是孝順的最終目的。古代孝子孝親，看重父母的名聲。陷父母于不義，是一種不孝。而我們看《孔子家語(yǔ)》關(guān)于曾子出妻的記載，曾子僅僅因?yàn)槠拮臃钅赣行∵^(guò)就出妻。并且，古人事關(guān)婚姻則必告父母，曾子如這么做，是自己包攬至孝之名，而歸刻薄寡恩之責(zé)于父母，陷父母于不義，這絕非圣賢孝親之道。

以上主要是從倫理和邏輯上指出諸多不合理之處。若揆諸典籍，則可發(fā)現(xiàn)曾子藜烝出妻有兩處來(lái)歷。其一為《白虎通》：“夫妻相為隱乎？傳曰：‘曾去妻，黎蒸不熟’，問(wèn)曰：‘?huà)D有七出，不蒸亦預(yù)乎？’曰‘吾聞之也，絕交令可友，棄妻令可嫁也，黎蒸不熟而已，何問(wèn)其故乎？’此為隱之也?！?15)其二為《韓詩(shī)外傳》的一條佚文：“曾參喪妻不更娶，人問(wèn)其故，曾子曰：‘以華元善人也?！?16)不難看出，《孔子家語(yǔ)》所載曾子藜烝出妻事，糅合了上述兩條材料。家語(yǔ)所載曾子出妻事可分為兩個(gè)部分，其一是曾子因妻子藜烝不熟而出妻，取材于《白虎通》所載無(wú)名氏“黎蒸不熟而去妻”，其二是曾子不再娶，取材于《韓詩(shī)外傳》所載“曾子喪妻不更娶”。

然而，《孔子家語(yǔ)》“藜烝出妻”的記載，與《韓詩(shī)外傳》、《白虎通》有諸多抵觸之處。

一、《白虎通》上的“藜烝出妻”，是為了體現(xiàn)夫妻之間的容隱之義，與《孔子家語(yǔ)》所載孝順后母的原因無(wú)關(guān)。

二、《白虎通》的原文是說(shuō)“曾去妻”(17)，曾字單獨(dú)使用，可以有不同理解，并不能確定就是曾子，亦可認(rèn)為是無(wú)名氏曾“黎蒸出妻”。

三、《韓詩(shī)外傳》的記載，是曾子喪妻不更娶。喪妻不再娶，與出妻不再娶，是互斥事件，不可能同時(shí)發(fā)生。這也說(shuō)明《韓詩(shī)外傳》與《孔子家語(yǔ)》的記載必有一說(shuō)是不可信的。

筆者認(rèn)為，《孔子家語(yǔ)》所載“曾子藜烝出妻不再娶”一事，與《韓詩(shī)外傳》和《白虎通》相關(guān)記載有明顯的糅合、繼承關(guān)系。且該書(shū)篡改了《韓詩(shī)外傳》和《白虎通》前述相關(guān)記載的關(guān)鍵部分?！案渌麄魇拦艜?shū)相比，《家語(yǔ)》的相關(guān)文字存在誤讀他書(shū)文義而妄加改竄的現(xiàn)象?！?18)上述改竄，亦是其中一例。因此從文獻(xiàn)考據(jù)方面也可以斷定《孔子家語(yǔ)》所載曾子“藜烝出妻”一事，是取材于《白虎通》與《韓詩(shī)外傳》，而通過(guò)扭曲《白虎通》載“藜烝出妻”事件的原因、偷換《白虎通》載“藜烝出妻”事件的主角、將《韓詩(shī)外傳》載“曾子喪妻”的事實(shí)篡改為“曾子出妻”等手段，所炮制的偽說(shuō)。

此外，《孟子》記載：“曾子養(yǎng)曾晳，必有酒肉，將徹，必請(qǐng)所與，問(wèn)有余，必曰：‘有?！?19)可見(jiàn)曾子養(yǎng)父，是必有酒肉的。而《孔子家語(yǔ)》記載曾子養(yǎng)母，居然用“藜蒸”這類(lèi)粗劣之食，這與《孟子》的記載不符。

通過(guò)上述內(nèi)證與外證，可知《孔子家語(yǔ)》中關(guān)于曾子“藜烝出妻”的記載系偽說(shuō)。然而古人作偽，并非無(wú)的放矢，“藜烝出妻”的炮制，背后有著復(fù)雜的政治背景。首先，漢代以孝治天下，樹(shù)立孝行榜樣，符合統(tǒng)治階級(jí)的需要，也符合人民的期待，曾子“藜烝出妻”正是在這樣的政治背景之下應(yīng)運(yùn)而生。然而，想要樹(shù)立孝子典型，有非常多的正面事例可供選擇，為何要偽造出如此極端的事例？筆者認(rèn)為其原因與當(dāng)時(shí)所實(shí)行的察舉制有關(guān)。漢代的察舉制度，是漢代人才選拔的主要方法，孝廉又是察舉制最主要的科目。漢武帝以來(lái)，孝廉成為漢代每歲必舉的科目，孝子成了平民仕進(jìn)的主要途徑之一。然則孝廉要在茫茫人海中脫穎而出，需要過(guò)人之行，因此到了東漢末，孝子的例子越來(lái)越極端。察舉制成為投機(jī)鉆營(yíng)分子沽名釣譽(yù)的工具，甚至炮制許多虛假孝行，如桓帝時(shí)趙宣作假的丑聞就堪稱(chēng)孝行作偽的典型。趙宣在雙親死后服孝二十多年，鄉(xiāng)邑稱(chēng)孝而或舉薦，太守陳蕃調(diào)查后發(fā)現(xiàn)趙宣在此期間竟于墓道中生有五子，成為一大笑談。東漢桓靈間更有民謠曰：“舉孝廉，父別居。舉秀才，不識(shí)書(shū)?！?20)對(duì)當(dāng)時(shí)虛偽的察舉制度作了辛辣嘲諷。像曾子“藜烝出妻”這類(lèi)典故的炮制，正是為順應(yīng)察舉制的需要而出現(xiàn)的一系列極端孝行提供輿論基礎(chǔ)。當(dāng)時(shí)就有很多類(lèi)似的行為，為標(biāo)榜對(duì)父母的孝行，因小過(guò)而出妻。如東漢鮑永的叱狗去妻(21)，與“藜烝出妻”如出一轍。東漢又有姜詩(shī)取水遣妻：“詩(shī)事母至孝，妻奉順尤篤，母好飲江水，水去舍六七里，妻常泝流而汲，后值風(fēng)，不得還。母渴，詩(shī)責(zé)而遣之?！?22)也同樣驚人相似。《二十四孝》所載事例，歷時(shí)一千三百余年，而東漢與魏晉不到四百年，卻有十五位孝子，占孝子總數(shù)的62.5%，如此集中，且多為不近情理的極端行為，這與察舉制的盛行與對(duì)人性的扭曲是分不開(kāi)的。

此偽說(shuō)在當(dāng)時(shí)便流毒甚廣，造成了許許多多人倫悲劇。東漢末年，著名的《孔雀東南飛》，就是這種扭曲的價(jià)值觀念造成的悲劇。在炮制“藜烝出妻”的時(shí)代偽孝成風(fēng)的背景下，甚至產(chǎn)生了郭巨埋兒一類(lèi)極端的事例。郭巨以活埋的恐怖殘忍手段謀殺父祖的骨血，是極大的不孝。而炮制這類(lèi)不近人情的偽孝，其初衷只是為了沽名釣譽(yù)以求察舉。這種行為的實(shí)質(zhì)，是將追名逐利建立在對(duì)婦女兒童基本權(quán)利的踐踏之上，與杜撰曾子“藜烝出妻”的本質(zhì)相同。

此偽說(shuō)的炮制，對(duì)后世影響甚巨。最為直接的影響，是為漠視婦女權(quán)益的男權(quán)至上思想埋下毒種，這使得違背禮制“七出三不去”之規(guī)定，隨意出妻的行為變得有據(jù)可依，將原本相敬如賓的夫婦之倫變成了夫權(quán)專(zhuān)制。如白居易在《白氏長(zhǎng)慶集》中記載了自己判的一樁離婚案，判決書(shū)中就認(rèn)為“莫慰母心，則宜去矣。何必有虧婦道”，還舉出古人的例子：“姜詩(shī)出婦，蓋為小瑕，鮑永去妻，亦非大過(guò)?！?23)以此來(lái)說(shuō)明出妻不必依“七出”，不必虧婦道，只要父母不悅，就必出無(wú)疑。而更為深遠(yuǎn)的影響是，這類(lèi)偽說(shuō)污蔑圣賢，將宣揚(yáng)“仁愛(ài)”與“和諧”的儒家思想，扭曲成了魯迅先生筆下“吃人的禮教”。其實(shí)，禮教并不吃人，吃人的是人性中的權(quán)力欲，是人性中的黑暗與貪婪。

誠(chéng)然，以儒家思想為代表的優(yōu)秀中國(guó)傳統(tǒng)文化，必須繼承發(fā)揚(yáng)。但同時(shí)對(duì)“藜烝出妻”這類(lèi)偽說(shuō)，也要有求真務(wù)實(shí)的勇氣。用“博學(xué)、審問(wèn)、慎思、明辨”的態(tài)度，精準(zhǔn)地找出并切除這類(lèi)偽說(shuō)形成的毒瘤，將其影響清除干凈，這也是激濁揚(yáng)清的現(xiàn)實(shí)必需。

余論

《孔子家語(yǔ)》一書(shū)是否為偽書(shū)，歷來(lái)聚訟紛紜。而近年來(lái)漢簡(jiǎn)《儒家者言》等地下文獻(xiàn)的出土與公布，使《孔子家語(yǔ)》的某些篇章得到了實(shí)物文獻(xiàn)的佐證，學(xué)界認(rèn)為《孔子家語(yǔ)》非偽作的言論開(kāi)始活躍。本文無(wú)意于此，因?yàn)椤犊鬃蛹艺Z(yǔ)》的真?zhèn)?，與本文探討的“藜烝出妻”的真?zhèn)尾o(wú)因果關(guān)系，即使不是偽書(shū)，也有可能因作者文獻(xiàn)不足，或因后世傳抄訛誤，夾入偽說(shuō)。而偽書(shū)能流傳至今，總是半真半假，以假亂真的，因此偽書(shū)所記載的材料并不都是偽說(shuō)。但是筆者認(rèn)為，《孔子家語(yǔ)》中關(guān)于曾子“藜烝出妻”這一條偽說(shuō)的炮制，心地卑劣，厚污圣人，流毒廣，為害大，窺斑見(jiàn)豹，可以為《孔子家語(yǔ)》全書(shū)真?zhèn)蔚目颊摚峁┮还苤?jiàn)。

① 按：歷史上“藜烝”有不同的寫(xiě)法，西漢的《白虎通》寫(xiě)作“黎蒸”，東漢的《潛夫論》《孔子家語(yǔ)》寫(xiě)作“藜烝”，隋唐以后因傳抄訛誤，多誤寫(xiě)作“蒸梨”。

② 王國(guó)軒、王秀梅譯注：《孔子家語(yǔ)》，中華書(shū)局2011年版，第430頁(yè)。

③ （明）程登吉編，（清）鄒圣脈增補(bǔ)，胡遐之點(diǎn)校：《幼學(xué)瓊林》，岳麓書(shū)社1986年版，第54頁(yè)。

⑤ 周紹良主編：《全唐文新編》第3部，第3冊(cè)，吉林文史出版社2000年12月第1版，第7169頁(yè)。

⑥ （北宋）程顥、程頤著，王孝魚(yú)點(diǎn)校：《二程集》，中華書(shū)局1981年版，第245頁(yè)。

⑦ （金）王若虛：《滹南遺老集》，中華書(shū)局1985年版，第78頁(yè)。

⑧ 楊朝明：《孔子関“出妻”說(shuō)及相關(guān)問(wèn)題》，《齊魯學(xué)刊》2009年第2期。

⑨ 王長(zhǎng)坤：《先秦儒家孝道研究》，2005年西北大學(xué)博士學(xué)位論文，第91頁(yè)。

⑩ 沈效敏：《曾子與〈孝經(jīng)〉》，山東文藝出版社2004年版，第29頁(yè)。

(11) 李小娟：《孔子家語(yǔ)人物形象研究》，西南大學(xué)2013年碩士學(xué)位論文，第33頁(yè)。

(12)(13) 楊伯峻譯注：《論語(yǔ)譯注》，中華書(shū)局1980年版，第40頁(yè)，第223頁(yè)。

(14) 汪受寬譯注：《孝經(jīng)譯注》，上海古籍出版社2004年版，第2頁(yè)。

(15) （東漢）班固撰：《白虎通德論》，上海古籍出版社1990年版，第38頁(yè)。

(16) （東漢）班固撰，（唐）顏師古注：《漢書(shū)》，中華書(shū)局1964年版，第3067頁(yè)?，F(xiàn)存的《韓詩(shī)外傳》中此條文字已佚，見(jiàn)《漢書(shū)》卷七十二如淳注。同時(shí)，宋祝穆《古今事文類(lèi)聚》、明陳耀文《天中記》等文獻(xiàn)亦加引用，且顏之推在《顏氏家訓(xùn)》中也認(rèn)為“曾子喪妻不更娶”。故“曾子喪妻不更娶”這一說(shuō)法是可靠的。

(17) 《白虎通》諸本皆作“曾去妻”，唯有清陳立《白虎通疏證》作“曾子去妻”，“曾”后加了“子”字，這是陳氏受了《孔子家語(yǔ)》的影響而徑改的，并無(wú)其他依據(jù)，又無(wú)其他版本佐證，故不足為信。

(18) 鄔可晶：《〈孔子家語(yǔ)〉成書(shū)時(shí)代和性質(zhì)問(wèn)題的再研究》，復(fù)旦大學(xué)2011年博士論文，第265頁(yè)。

(19) 楊伯峻譯注：《孟子譯注》，中華書(shū)局1960年版，第179頁(yè)。

(20) 山東大學(xué)出版社編：《中國(guó)詩(shī)詞精典》，山東大學(xué)出版社1994年版，第430頁(yè)。

(21)(22) （南朝宋）范曄撰：《后漢書(shū)》，中華書(shū)局1965年版，第1017頁(yè)，第2783頁(yè)。

(23) 張春林編：《白居易全集》，中國(guó)文史出版社1999年版，第447頁(yè)。

作者：胡玉尺，湖南科技大學(xué)人文學(xué)院2013級(jí)中國(guó)古代文學(xué)碩士研究生，研究方向：唐宋文學(xué)。

編輯：趙紅玉E-mail：zhaohongyu69@126.com