杜娟

“十年前的2005年1月份，當時的中國紡織協會會長杜鈺洲帶著我們到北美進行社會責任第一站的出訪，想想那個時候，我們還是充滿活力的青年，而今天我們已經進入中年。人終將老去，這是無法抗拒的自然規(guī)律，但是我們所要做的就是在我們的職業(yè)生涯里要順應歷史發(fā)展的潮流去推動事業(yè)的發(fā)展。”2015年12月10日，“2015中國紡織服裝行業(yè)社會責任年會暨中國紡織服裝行業(yè)社會責任建設10周年紀念活動”上，孫瑞哲分外感慨。

十年，對于每個人來說，的確是一段夠長的時光。十年間，作為中國紡織工業(yè)聯合會副會長，孫瑞哲見證并推動著紡織行業(yè)社會責任工作“從無到有，從有到強”。他希望，這是他人生中“重要的精彩一筆”?；橛∽C的是，他在接受本刊記者專訪的過程中所展現出的對行業(yè)發(fā)展的了然于心，對企業(yè)的熟稔和殷切期望，以及作為《紡織工業(yè)“十三五”發(fā)展規(guī)劃》編制工作的主要負責人，對行業(yè)負責任未來的謀篇布局。

紡織業(yè)變化與行業(yè)社會責任績效改進互為因果

《WTO經濟導刊》：紡織行業(yè)社會責任建設的十年間，中國紡織業(yè)在邁向紡織強國過程中有哪些重要的變化？

孫瑞哲：十年以來，尤其是“十二五”期間，中國紡織工業(yè)在邁向紡織強國的過程中的變化特征可以總結為：“速度變化、結構優(yōu)化、動力轉換”。具體表現為：

規(guī)模效益穩(wěn)步增長，發(fā)展速度從高速轉向中高速。2010年以來，中國紡織行業(yè)纖維加工總量、營業(yè)收入、利潤總額、出口和工業(yè)增加值等主要經濟指標的增速回落明顯，呈中高速增長態(tài)勢。增速雖有所放緩，但發(fā)展狀況要好于國家經濟總體形勢。

結構調整特征明顯，全面優(yōu)化成為行業(yè)發(fā)展主題。市場在資源配置中的決定性作用得以充分發(fā)揮，帶動了行業(yè)全方位、多維度、深層次的結構調整，產業(yè)結構正在往合理化方向邁進。

行業(yè)轉型升級進程加快，發(fā)展動力從要素驅動轉向創(chuàng)新驅動?！笆濉币詠恚袠I(yè)轉型升級進程加快，發(fā)展動力從要素驅動轉向了創(chuàng)新驅動。以技術創(chuàng)新為例，多項高技術纖維成套技術和裝備取得突破并打破了國外技術壟斷，化纖、紡織、印染、產業(yè)用紡織品關鍵技術取得進步，通過關鍵技術攻關和集成創(chuàng)新助推傳統紡織產品向高端化發(fā)展，連續(xù)化、自動化、高速化新型紡織裝備得到廣泛應用，智能化紡織裝備研發(fā)取得突破并開始應用。

《WTO經濟導刊》：這些變化和行業(yè)的社會責任建設有什么樣的內在聯系？

孫瑞哲：應該說，紡織服裝行業(yè)的社會責任建設既催化了這些轉變，尤其是結構調整和轉型升級，同時也為這些轉變指明了價值方向，也即轉變的一個主要目的是為了行業(yè)和社會的協調、可持續(xù)發(fā)展。因此，這些轉變與行業(yè)整體的社會責任績效改進互為因果。例如，在要素驅動的條件下，行業(yè)的市場競爭容易發(fā)生在勞動力、環(huán)境等領域惡性的“向下競爭”。而隨著行業(yè)在勞動者和環(huán)境保護等領域履責水平的提高，行業(yè)企業(yè)失去了“向下競爭”的空間，進而就會尋求在創(chuàng)新（包括技術創(chuàng)新和商業(yè)模式創(chuàng)新）和結構（產品結構及供應鏈結構）方面的正面“向上競爭”，而這又會在企業(yè)運營的市場本質上對企業(yè)履行社會責任提出更高要求，如更加符合社會和政策價值導向的創(chuàng)新，以及更為高效而負責任的供應鏈管理。

《WTO經濟導刊》：是否可以理解為，履行社會責任和提升行業(yè)競爭力的內在統一？

孫瑞哲：十年來，行業(yè)社會責任工作與時俱進，責任維度不斷擴展，責任內涵不斷延伸，但我們始終堅持一個基本理念：社會責任必須回歸到提升競爭力這個本源上來。為此，我們倡導社會責任必須整合進企業(yè)戰(zhàn)略，必須整合進產品和業(yè)務，必須整合進價值鏈。

同時，行業(yè)的社會責任工作始終堅持發(fā)展導向，也即社會責任工作必須既有利于利益相關方，也有利于提升行業(yè)和企業(yè)的競爭力。例如，我們倡導人本責任，既是為了滿足對人的責任，也是為了保障行業(yè)生產力，滿足服務對象的需求；我們倡導環(huán)境責任，既是為了治污、節(jié)約資源和減排，同時也是為了提高產品的品質內涵，保障行業(yè)未來的發(fā)展空間；我們倡導對市場的責任，既是為了強化市場運行效率，也是為了確保市場系統的公平性。

國際貿易規(guī)則變化，紡織業(yè)已做出了準備

《WTO經濟導刊》：紡織工業(yè)是我國較早參與國際競爭、國際化程度較高的產業(yè)。目前來看，中國紡織業(yè)面臨的國際競爭環(huán)境有什么新變化？“一帶一路”戰(zhàn)略的實施是否是一個新的機遇？社會責任可發(fā)揮什么作用？

孫瑞哲：當前，全球紡織產業(yè)與貿易重塑新格局，發(fā)達國家在全球紡織價值鏈分工中研發(fā)設計、高技術融入和品牌等環(huán)節(jié)仍處于主導地位，新興市場在制造領域依托要素成本優(yōu)勢持續(xù)進步。這些對我國紡織服裝行業(yè)的國際化發(fā)展和參與國際競爭都形成了重要挑戰(zhàn)。在這種情況下，“一帶一路”將極大拓展紡織工業(yè)區(qū)域發(fā)展空間，提升行業(yè)企業(yè)跨國配置技術資源、創(chuàng)新資源、營銷資源、管理資源和制造資源的能力，推動區(qū)域結構調整和行業(yè)“走出去”。而社會責任的作用則在于確保這些發(fā)展空間的可持續(xù)性和行業(yè)拓展的“軟實力”。

《WTO經濟導刊》：在“走出去”的過程中，我們也看到社會責任逐漸成為國際貿易體系的強制性要求，比如跨太平洋戰(zhàn)略經濟伙伴關系協定（TPP）就納入了競爭政策、勞工標準以及環(huán)境標準等非傳統因素。紡織行業(yè)準備好迎接這些變化了嗎？

孫瑞哲：的確，國際區(qū)域性投資和貿易協定向縱深推進，TPP等新型貿易體制的一個重要特征就是社會和環(huán)境要素與生產和貿易的結合。這實際上也驗證了前面提到的我們在社會責任工作領域一貫堅持的理念：即社會責任必須與業(yè)務相結合，必須回歸到行業(yè)競爭力的本源上來。因此，可以說，我們在根本理念上已經為應對這種要求做出了準備。

當然，在操作層面上，我們還必須強化行業(yè)社會責任工作與國際規(guī)則的對標與協調，同時不在產業(yè)所及的區(qū)域范圍內留下責任實施的空白。因此，未來，我們一方面會強化與經合組織等主流國際組織的合作，另一方面也會積極探索如何將我們在國內形成的經驗推廣到行業(yè)企業(yè)在國外的投資和運營。endprint

五大發(fā)展理念是紡織業(yè)“十三五”規(guī)劃的主軸

《WTO經濟導刊》：2016年是“十三五”的開局之年，“創(chuàng)新、協調、綠色、開放、共享”的發(fā)展理念為“十三五”奠定了基調。據我們了解，您正在負責《紡織工業(yè)“十三五”發(fā)展規(guī)劃》的編制工作，未來五年，紡織業(yè)會如何落實五大發(fā)展理念？

孫瑞哲：“創(chuàng)新、協調、綠色、開放、共享”的發(fā)展理念，將是指導紡織行業(yè)“十三五”規(guī)劃的主軸和靈魂，而行業(yè)的發(fā)展重點也將圍繞這五點展開。從社會責任角度來看，這五大發(fā)展理念也是可持續(xù)發(fā)展的內在價值，為企業(yè)履行社會責任提出了最新要求和發(fā)展方向。同時，這些理念和戰(zhàn)略的實現也有賴于負責任的企業(yè)行為的支撐，這五大理念下具體目標的實現，同樣也是負責任的企業(yè)的巨大發(fā)展機遇。

創(chuàng)新發(fā)展將貫穿行業(yè)始終?！笆濉逼陂g，行業(yè)將在完善創(chuàng)新發(fā)展體系、把握創(chuàng)新發(fā)展關鍵、厚植創(chuàng)新發(fā)展土壤三方面發(fā)力。比如要進一步加強以企業(yè)為主體、市場為導向、產學研用相結合的創(chuàng)新發(fā)展體系建設；要把握創(chuàng)新發(fā)展的三個關鍵：智能制造、紡織材料和品牌建設。此外，“十三五”期間，要通過加強基礎研究，夯實基礎能力，優(yōu)化教育體系，豐富人力資本實現人才“引進來、動起來、聚起來”。

綠色發(fā)展就是要加強體制機制建設，完善清潔生產體系；發(fā)展綠色制造技術，開發(fā)綠色紡織產品；加強資源循環(huán)利用，推行綠色消費模式；深化社會責任內涵，擴展責任履行領域。

協調發(fā)展有助于拓展成長空間，包括區(qū)域之間、集群區(qū)域、國際國內的協調發(fā)展。企業(yè)內部之間，則要在人才、生產、文化、制度、基礎管理等方面加大力度。產業(yè)之間，行業(yè)要做到“融智、融資、融創(chuàng)”三個方面，即以智能制造、資本市場、文化創(chuàng)意為三大抓手，推進紡織產業(yè)鏈優(yōu)化重構、延展鏈接，實現產業(yè)內、行業(yè)間的協同與融合，形成大紡織、構筑大平臺、營造大生態(tài)。

開放發(fā)展，將增強行業(yè)實力、魅力、內力?！笆濉逼陂g，行業(yè)將實施輸出與引入并重，提升行業(yè)開放發(fā)展“實力”；發(fā)展與責任并舉，塑造行業(yè)開放發(fā)展“魅力”；質量與品牌并聯，增強行業(yè)開放發(fā)展“內力”。

作為重要民生產業(yè)，共享發(fā)展是紡織工業(yè)的本質屬性和內在要求。事實上，共享發(fā)展強調的不只是結果，也是過程，即開始人人能夠參與，過程人人能夠盡力，結果人人能夠享有。結合行業(yè)現狀和時代要求，發(fā)展共享經濟是新時期紡織工業(yè)實現共享發(fā)展的重要途徑?！笆濉逼陂g，除了推進行業(yè)信息化，還將完善基礎設施，培養(yǎng)共享發(fā)展生態(tài)。

機遇和挑戰(zhàn)共生共存

《WTO經濟導刊》：在紡織行業(yè)進一步推進社會責任，面臨哪些機遇和挑戰(zhàn)，有什么樣的推進思路？

孫瑞哲：紡織服裝行業(yè)是我國國民經濟和社會發(fā)展的民生與支柱產業(yè)，推動文化創(chuàng)意、引領生活方式的時尚與消費產業(yè)，國際化發(fā)展、高新技術應用、商業(yè)模式創(chuàng)新的先導與基礎產業(yè)。在新形勢下，行業(yè)承擔著美化人民生活、帶動相關產業(yè)、拉動內需增長、建設生態(tài)文明、增強文化自信、促進社會和諧的六大作用，這是行業(yè)可持續(xù)發(fā)展工作的出發(fā)點，也是行業(yè)可持續(xù)發(fā)展工作的新使命。

我們認為，行業(yè)推進社會責任的機遇和挑戰(zhàn)與行業(yè)發(fā)展的機遇和挑戰(zhàn)是相輔相成的，而且機遇和挑戰(zhàn)經常是共生共存的。例如，要素成本上升促生有效創(chuàng)新和結構調整；發(fā)達經濟體市場需求增長復蘇緩慢，新興經濟體消費市場增長潛力則變大，國內紡織消費市場也醞釀出新動力，內需擴大和消費升級就將是紡織工業(yè)發(fā)展的最大動力；紡織工業(yè)加互聯網催生新變革，“中國制造2025”戰(zhàn)略和“互聯網+”行動計劃，對新時期紡織工業(yè)發(fā)展帶來更高要求的戰(zhàn)略機遇；國家戰(zhàn)略促進產業(yè)經濟新調整，“十三五”期間，“一帶一路”、京津冀協同發(fā)展、長江經濟帶三大戰(zhàn)略實施，進一步拓展紡織工業(yè)區(qū)域發(fā)展空間。

對于行業(yè)社會責任工作而言，就是需要通過有效的社會責任工作機制最大化機遇和價值，最小化挑戰(zhàn)和風險，這就要求我們始終堅持增強行業(yè)競爭力的發(fā)展導向，將社會責任與業(yè)務運營緊密、有機、動態(tài)地結合，從而使得社會責任成為行業(yè)企業(yè)自覺、自愿和自主的市場行為。endprint