翟耀文

孫中山曾經(jīng)說(shuō)過(guò)：“中國(guó)詩(shī)之美，逾越各國(guó)，如三百篇以逮唐宋名家，有一韻數(shù)句，可演為彼方數(shù)千百言而不盡者。”他還說(shuō)：“或以格律為束縛，不知能者以是益見(jiàn)工巧。至于涂飾無(wú)意味，自非好詩(shī)。然如‘床前明月光’之絕唱，謂妙手偶得則可，惟決非尋常人能道也”。對(duì)于當(dāng)時(shí)有人提出要廢除詩(shī)詞格律，孫先生表示了極大的不滿，他說(shuō)“今倡為粗率淺俚之詩(shī)，不復(fù)求二千余年吾國(guó)之粹美，或者人人能詩(shī)，而中國(guó)已無(wú)詩(shī)矣?！?/p>

孫中山一生為推翻帝制，建立共和而奔波，他并無(wú)意做詩(shī)人，他曾對(duì)日本朋友宮崎寅藏說(shuō)：“弟不能為詩(shī)，蓋無(wú)風(fēng)流天性也?！睋?jù)說(shuō)他平生所作“存世者不過(guò)數(shù)首，卻足以顯示其精神境界和藝術(shù)品位。”

孫中山現(xiàn)存最早的詩(shī)，是1889年秋作的一首七言絕句《詠志》：全詩(shī)四句，據(jù)說(shuō)曾被用作革命組織的動(dòng)員口號(hào)和聯(lián)絡(luò)用語(yǔ)，詩(shī)曰：

萬(wàn)象陰霾打不開(kāi)，

紅羊劫運(yùn)日相催。

頂天立地奇男子，

要把乾坤扭轉(zhuǎn)來(lái)。

全詩(shī)淺顯易懂，鼓動(dòng)性極強(qiáng)。據(jù)毛翰先生解釋，詩(shī)的第二句“紅羊劫運(yùn)”借用的是一個(gè)典故。因?yàn)樘旄伞氨薄岸　焙偷刂А拔纭痹陉庩?yáng)五行里都屬火，為紅色，而“未”這個(gè)地支在生肖上是羊，據(jù)迷信說(shuō)法每逢丙午、丁未年為禍患之年，每六十年出現(xiàn)一次的“丙午、丁未之厄”后被稱為“紅羊劫”。孫中山借用這個(gè)典故卻是反其意而用之，宣稱革命的時(shí)機(jī)就要到來(lái)了，清朝的劫運(yùn)就要到來(lái)了。

孫中山還有一首影響較大的詩(shī)，是他為悼念劉道一而寫的一首七律《挽劉道一》，詩(shī)曰：

半壁東南三楚雄，

劉郎死去霸圖空。

尚余遺業(yè)艱難甚，

誰(shuí)與斯人慷慨同！

塞上秋風(fēng)悲戰(zhàn)馬，

神州落日泣哀鴻。

風(fēng)時(shí)痛飲黃龍酒，

橫攬江流一奠公。

劉道一為孫中山的親密戰(zhàn)友，1906年從日本回國(guó)后到家鄉(xiāng)湖南宣傳和組織反清組織，當(dāng)年年底參與萍瀏醴武裝起義，次年一月被捕，在長(zhǎng)沙被殺害，年僅22歲。劉道一是孫中山領(lǐng)導(dǎo)的同盟會(huì)成立后第一次武裝起義而犧牲的第一位會(huì)員，孫中山對(duì)他的犧牲悲痛萬(wàn)分，挽劉道一的詩(shī)作于1907年2月3日，全詩(shī)情真意切，氣魄恢弘，境界遠(yuǎn)大，為孫中山詩(shī)詞代表作之一。

1907年3月4日，孫中山被日本當(dāng)局驅(qū)逐出境，臨行前他寫詩(shī)贈(zèng)給同盟會(huì)第一個(gè)女會(huì)員唐群英一首五言絕句，詩(shī)曰：

此去浪滔天，

應(yīng)知身在船。

若還瀟湘日，

為我問(wèn)陳癲。

詩(shī)中提到的陳癲，原名陳樹(shù)人，是先期回國(guó)的同盟會(huì)會(huì)員。這首詩(shī)前兩句抒寫有國(guó)難投、身不由己的悲憤心情；后兩句則作為臨別留言，囑托革命工作。唐群英是1904年同秋瑾一道東渡日本，尋求救國(guó)之道的反清女志士。

1907年12月孫中山親臨戰(zhàn)場(chǎng)，指揮鎮(zhèn)南關(guān)的反清起義，失利后他率軍撤退，在馬背上吟成了一首七絕：

咸來(lái)意氣不論功，

魂夢(mèng)忽驚征馬中。

漠漠東南云萬(wàn)疊，

鐵鞭叱咤厲天風(fēng)。

短短四句，字里行間洋溢著百折不撓的革命意志和革命精神。

孫中山不僅是一位扭轉(zhuǎn)乾坤、頂天立地的奇男子，而且也是一位重情厚義的革命家。1917年他在《祝童潔泉七十壽》一詩(shī)中寫道：

階前雙風(fēng)戾云飛，

覽揆年華屆古稀。

治國(guó)安民兒輩事，

博施濟(jì)眾我公徽。

玉槐花照瑤觥燕，

竇桂香凝彩舞衣。

所欲從心皆絮矩，

蘭孫繞膝慶祥暉。

詩(shī)中嫻熟妥貼地運(yùn)用典故，全詩(shī)一氣呵成，人情味頗濃，其思想性和藝術(shù)性也是極其強(qiáng)的，展示了孫中山精神世界的另一面。