張石友
(云南省羅平第二中學(xué) 云南羅平 655800)
農(nóng)村高中英語教學(xué)中的問題與對策
張石友
(云南省羅平第二中學(xué) 云南羅平 655800)
高中生學(xué)習(xí)英語既要面臨高考,又要為今后深造打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。所以高中英語教學(xué)既要幫助學(xué)生掌握英語理論知識,又要完成能力提升的目標(biāo)。這就對教學(xué)理念、教學(xué)方法、教學(xué)環(huán)境提出嚴(yán)格的要求。但在農(nóng)村高中英語教學(xué)中,這些因素的影響更為突顯,且作用力遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于城市高中。解決這些問題的關(guān)鍵既要考慮學(xué)生的個體差異,又要結(jié)合特定的文化環(huán)境,才能切實(shí)適應(yīng)農(nóng)村高中英語教學(xué)的需求。
英語教育 農(nóng)村高中 對策
高中是學(xué)生英語水平提升的重要階段。無論是教師還是學(xué)生,都面臨升學(xué)考試和能力提升的雙重壓力。高中英語教學(xué)不僅從語法教學(xué)難度、詞匯量增大、閱讀和聽力能力等方面提出了更高的要求,同時更偏向?qū)W生的口語表達(dá)能力、語言應(yīng)用技能的培養(yǎng)。這些新變化、新要求對英語教育水平相對落后的農(nóng)村高中來講,提出更加嚴(yán)峻的考驗(yàn)。
盡管近年來我國加大了對農(nóng)村高中英語教學(xué)的投入,無論從硬件教學(xué)設(shè)備的配置,到校園環(huán)境的營造,再到師資力量的投入,都有明顯的改觀。但從教學(xué)效果來看,卻沒有收到預(yù)期效果。透過表層現(xiàn)象具體分析,存在以下幾點(diǎn)共性問題:
1.普通存在“中國式英語”現(xiàn)象
近年來,“中國式英語”已經(jīng)成為我國英語教育的一個代名詞。它是專指中國英語學(xué)習(xí)者及使用者因受到母語習(xí)慣干擾,在英語應(yīng)用中硬套漢語規(guī)則,從而導(dǎo)致畸形英語的一種現(xiàn)象。[1]這種現(xiàn)象在我國中小學(xué)中相當(dāng)普遍。尤其在廣大農(nóng)村高中更為普遍。比如取得成就,很多學(xué)生寫成“make achievements”,在教學(xué)中也不乏教師這樣運(yùn)用,但實(shí)際上按照英語習(xí)慣應(yīng)寫為“attain score achievements”。雖然前者并不算錯誤,但不符合英語習(xí)慣,對學(xué)生日后深造或?qū)ν饪谡Z交流產(chǎn)生深遠(yuǎn)的影響。
2.機(jī)械性學(xué)習(xí)代替興趣引導(dǎo)
受農(nóng)村地域文化的影響,農(nóng)村學(xué)生的升學(xué)路途較少,更加重視高考。因此,很多農(nóng)村高中生不自覺地對英語學(xué)習(xí)形成了機(jī)械性學(xué)習(xí)的習(xí)慣,而僅有極少數(shù)學(xué)生是基于興趣引導(dǎo)學(xué)習(xí)英語的。但作為語言學(xué)習(xí)來講,學(xué)習(xí)者需要經(jīng)過循序漸進(jìn)地反復(fù)訓(xùn)練,其過程本身枯燥乏味,容易導(dǎo)致學(xué)生的厭學(xué)心理;加之農(nóng)村高中生在英語學(xué)習(xí)中急功近利思想嚴(yán)重,機(jī)械性學(xué)習(xí)代替興趣引導(dǎo)便成為普遍現(xiàn)象。盡管從短期效果來看,單一的學(xué)習(xí)目標(biāo)有助于學(xué)生迅速提高學(xué)習(xí)成績;但從長遠(yuǎn)來看,機(jī)械地學(xué)習(xí)方式會磨滅學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情,反而使英語水平提升停滯不前。這也是農(nóng)村高中英語教學(xué)“投入大、收效小”的另一個重要原因。
3.缺乏語言環(huán)境
語言學(xué)習(xí)是需要配套的語言環(huán)境的。而農(nóng)村高中生在英語學(xué)習(xí)過程中恰恰缺乏語言環(huán)境。語言環(huán)境并非局限于課堂教學(xué),而是延伸到課堂以外。包括家庭環(huán)境和社會環(huán)境。由于我國廣大農(nóng)村地區(qū)英語并不普及,日常應(yīng)用較少,很難通過家庭環(huán)境營造英語學(xué)習(xí)氛圍,而學(xué)生在日常生活中也極少接觸到英語,因而缺乏相應(yīng)的言環(huán)境,成為農(nóng)村高中生英語學(xué)習(xí)效果不佳的一個外因。
4.“一言堂”現(xiàn)象仍然存在
在農(nóng)村高中英語教學(xué)中,受到升學(xué)壓力的影響,很多教師為迅速提升學(xué)生的英語學(xué)習(xí)成績,采取標(biāo)準(zhǔn)化答案、題海戰(zhàn)術(shù)等方式來訓(xùn)練學(xué)習(xí)。從短期效果來看,確實(shí)提高了學(xué)生的學(xué)習(xí)成績;但從長遠(yuǎn)來看,不利于學(xué)生英語應(yīng)用能力的提升,最為明顯就是前面所提到的“啞巴英語”現(xiàn)象?!耙谎蕴谩爆F(xiàn)象長期存在,對于農(nóng)村高中英語教學(xué)水平的提升起到了反作用。
高中英語教學(xué)是提升農(nóng)村地區(qū)學(xué)生綜合能力的一項(xiàng)重要教學(xué)內(nèi)容。面臨來自升學(xué)和能力提升的雙重壓力。但從當(dāng)前農(nóng)村高中英語教學(xué)存在的問題來看,并沒有使這兩方面壓力得到有效緩解,甚至出現(xiàn)了“投入大、產(chǎn)出小”尷尬局面。在解決當(dāng)前現(xiàn)狀,就需要從具體問題入手,采取相應(yīng)的改進(jìn)措施,才能切實(shí)起到對癥下藥的目的,使農(nóng)村高中英語教學(xué)質(zhì)量全面提升。
1.轉(zhuǎn)變教學(xué)理念
高中是學(xué)生英語水平提升的分水嶺。經(jīng)過三年的語言訓(xùn)練,一部分學(xué)生的英語技能有所提升,也激發(fā)了英語學(xué)習(xí)興趣,為日后深造奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ);但還且部分學(xué)生由于學(xué)不得法,導(dǎo)致對英語的厭學(xué),從而失去了學(xué)習(xí)信心。最為明顯的是“中國式英語”對學(xué)生的深遠(yuǎn)影響,也造就了眾多“啞巴”英語學(xué)習(xí)者。
要改變這一現(xiàn)象的根本策略是轉(zhuǎn)變教學(xué)理念。首先要承認(rèn)英語教學(xué)的特殊性,特別是英語與漢語語言習(xí)慣的差異性。教師先有意識地規(guī)范自己的英語語言習(xí)慣,才能培養(yǎng)學(xué)生的英語語言習(xí)慣。其次加速素質(zhì)教育理念轉(zhuǎn)型,轉(zhuǎn)變教師的應(yīng)試教育理念。不僅從英語語法知識、詞匯量和閱讀量方面進(jìn)行英語教學(xué),還需要融入英語文化、西式英語習(xí)慣訓(xùn)練,才能盡量減少由于語言符號系統(tǒng)差異造成的“中國式英語”現(xiàn)象。
2.增加實(shí)踐環(huán)節(jié)
應(yīng)試教育模式已根深蒂固。僅僅轉(zhuǎn)變教學(xué)理念并不足以轉(zhuǎn)變當(dāng)前農(nóng)村高中生對英語學(xué)習(xí)的認(rèn)識,還需要通過改變教學(xué)方法,從外因推動內(nèi)因發(fā)生變化,使學(xué)生真正愛上英語,而不僅僅是為了應(yīng)付考試而學(xué)習(xí)。針對于當(dāng)前國家對農(nóng)村高中學(xué)校硬件教學(xué)設(shè)施加大投入力度,改善教學(xué)方法的途徑也變得多元化、多維度。
主要還是從增加實(shí)踐環(huán)節(jié)入手,加強(qiáng)口語交流教學(xué),增強(qiáng)學(xué)生的英語聽說能力。聽說能力是我國高中生英語應(yīng)用能力的弱項(xiàng)。雖然不能排除英語與漢語母語語言符號系統(tǒng)不同的問題,但也說明我國學(xué)生應(yīng)進(jìn)一步加強(qiáng)對英語聽說能力的訓(xùn)練,才能有效轉(zhuǎn)變學(xué)生對英語學(xué)習(xí)的認(rèn)識。比如英語沙龍、微信群英語對談等形式,既不會占用學(xué)生過多的學(xué)習(xí)時間,又起到了隨時隨地練習(xí)英語的效果,增強(qiáng)了學(xué)生的英語表達(dá)自信。
增加實(shí)踐環(huán)節(jié)是另一目的是轉(zhuǎn)變學(xué)生的英語學(xué)習(xí)動機(jī)。興趣是學(xué)習(xí)的動力,那么動機(jī)是學(xué)習(xí)行為的催化劑。[2]正確的學(xué)習(xí)動機(jī)能夠幫助學(xué)生持續(xù)保持學(xué)習(xí)動能,最終走向勝利的彼岸。而不正確的學(xué)習(xí)動機(jī)會把學(xué)生引入歧途,甚至走向厭學(xué)的道路。而機(jī)械性學(xué)習(xí)、應(yīng)試動機(jī)正是學(xué)生厭學(xué)的根源。增加實(shí)踐教學(xué)環(huán)節(jié)的另一途徑是將英語融入生活的點(diǎn)滴之中。學(xué)??梢圆扇⒂^、對外交流等形式,增加學(xué)生的英語實(shí)踐環(huán)節(jié),使學(xué)生在實(shí)踐中體會到英語的實(shí)際用處,使被動學(xué)習(xí)轉(zhuǎn)化為主動學(xué)習(xí),從而淡化應(yīng)試教育在學(xué)生思想觀念中的作用。
3.英語教學(xué)向課外延伸
基于農(nóng)村高中生缺乏足夠英語學(xué)習(xí)環(huán)境的現(xiàn)狀,將課堂教學(xué)有效延伸到課外,營造語言學(xué)習(xí)氛圍??梢猿浞诌\(yùn)用微信群、QQ群語言聊天功能,由教師作為課余英語沙龍的組織者,組織學(xué)生上絲互動。運(yùn)用這種方式一方面是為了迎合當(dāng)前高中生的交流習(xí)慣,另一方面由于農(nóng)村學(xué)生居住地相隔較遠(yuǎn),運(yùn)用移動網(wǎng)絡(luò)和互聯(lián)網(wǎng)的方式,可沖破空間的阻隔,拉近師生、生生之間的距離。
[1]賈妍.從思維角度探討中國式英語產(chǎn)生的原因及解決方法[J].英語 廣場:學(xué)術(shù)研究, 2015(3):136-137.
[2]謝月平.興趣是高中英語教學(xué)的催化劑[J].中學(xué)教學(xué)參考, 2011(25):99-100.
出生于1983年12月,英語專業(yè),中學(xué)一級教師,.研究方向:基礎(chǔ)教育學(xué)