陳海迪
(暨南大學(xué) 廣東 廣州 510000)
論周作人散文的“苦澀”味
陳海迪
(暨南大學(xué) 廣東 廣州 510000)
周作人一生特殊的經(jīng)歷使他很長(zhǎng)一段時(shí)間在中國(guó)文壇上銷聲匿跡,80年代左右才開(kāi)始被文人們發(fā)掘出來(lái),人們發(fā)現(xiàn)周作人一生著述頗豐,開(kāi)創(chuàng)了獨(dú)具特色的小品文,并形成了他獨(dú)特的散文風(fēng)格。人們往往認(rèn)為平淡閑適是周作人散文最大的特點(diǎn),但細(xì)細(xì)品味他的所謂閑適的小品文,我們不自覺(jué)地能感覺(jué)到從作品深處散發(fā)出來(lái)的淡淡的苦澀,作者文章看似平靜的外表下是一顆從未平復(fù)的矛盾苦痛的心靈。而這樣一種“苦澀”味究竟緣何而起呢?本文試圖討論周作人散文的“苦澀”味,并探討其“苦澀”味形成的原因。
周作人;小品文;苦澀;悲觀;矛盾;傳統(tǒng)文化
周作人可謂是開(kāi)創(chuàng)中國(guó)現(xiàn)代小品文的一代宗師,縱觀其一生的文學(xué)創(chuàng)作,沖淡閑適是其散文的創(chuàng)作基調(diào)?!拔逅摹甭涑保脹_淡閑適來(lái)排遣內(nèi)心的失落和焦慮;抗戰(zhàn)時(shí)期,他又借助趣味小品來(lái)緩解巨大的壓力和內(nèi)心的矛盾,以尋求內(nèi)心的平衡。然而,細(xì)讀文本之下,我們會(huì)發(fā)現(xiàn)周作人的閑適并非我們通常所說(shuō)的悠然靜怡之態(tài),而是在這平淡、閑逸的外表下隱含了作者的一種“苦澀”味。周作人散文語(yǔ)言精練樸拙,內(nèi)容平常細(xì)微,但經(jīng)得起讀者細(xì)細(xì)品味,在這平常人事之中感受作者苦難深刻的人生體驗(yàn)以及在那樣一個(gè)時(shí)代之下作者的無(wú)奈與堅(jiān)守,即一種“苦澀”味。
其實(shí)前人對(duì)周作人散文的“苦澀”意味作過(guò)簡(jiǎn)單的描述,錢理群在《關(guān)于周作人散文藝術(shù)的斷想》中,把“澀”味作為一個(gè)概念進(jìn)行剖析,認(rèn)為“澀”味即“簡(jiǎn)單”味。在劉緒源的《解讀周作人》中,他則將周作人與梁實(shí)秋等同時(shí)期的散文家進(jìn)行比較,突出周作人散文“苦澀”味的獨(dú)特性。我們從周作人自編文集的名稱《苦茶隨筆》(1935年)、《苦竹雜記》(1936年)、《苦口甘口》(1944年)等也可看出他對(duì)“苦”字的審美傾向,散文集《藥堂語(yǔ)錄》(1942年)、《藥味集》(1942年)、《藥堂雜文》(1944年)等也透露著“苦澀”之味。他在《藥味集》序言中直接說(shuō)到:“拙文貌似閑適,往往誤人,唯一二舊友知其苦味。”①這道出了他從五四時(shí)代浪潮中退避下來(lái),在自稱為修身養(yǎng)性的“苦雨齋”中復(fù)雜的內(nèi)心糾葛,表達(dá)了他閑適外表下內(nèi)心的隱憂與苦痛。1928年周作人發(fā)表《閉戶讀書(shū)論》后就從五四運(yùn)動(dòng)中退下陣來(lái),專做孤獨(dú)文人,而后又成為附逆官員,備受外界爭(zhēng)議與內(nèi)心焦慮,其散文的“苦澀”味亦愈加濃郁。
“苦”味與“澀”味共同構(gòu)成了周作人散文的審美追求。“苦”是一種人生體驗(yàn),周作人把是否蘊(yùn)含對(duì)人生悲苦的體驗(yàn)和感悟當(dāng)做作品是否深刻雋永的標(biāo)志,他認(rèn)為了解人生的悲苦與憂患才是一種切實(shí)的人生態(tài)度。而“澀”則蘊(yùn)含著一種美學(xué)意味,是一種說(shuō)不出道不盡的審美感受,表現(xiàn)為暗示、節(jié)制與“陌生化”的審美特征,甚至在語(yǔ)言上通過(guò)詞語(yǔ)的微妙組合而形成一種含糊朦朧的意境,從而引發(fā)讀者的思索與遐想。周作人散文的“苦澀”味是人生體驗(yàn)與審美感受的統(tǒng)一,也是思想內(nèi)容與語(yǔ)言形式的統(tǒng)一?!翱唷笔莾?nèi)心情感的抒發(fā),“澀”則令人細(xì)讀回味,尋求作者未明確表達(dá)的意蘊(yùn)無(wú)窮的深味?!翱酀蔽兑黄饦?gòu)成作者獨(dú)特的審美趣味,表現(xiàn)周作人對(duì)人生悲苦的深刻體驗(yàn)與感悟。下面,我們來(lái)細(xì)細(xì)品味作者散文中的“苦”與“澀”。
1.1 “苦”味
周作人在《苦雨》中寫(xiě)道:“我住在北京,遇見(jiàn)這幾天雨,卻叫我十分難過(guò)。北京向來(lái)少雨,所以不但雨具很不完全,便是家屋構(gòu)造,于防雨亦欠周密。除了真正富翁以外,很少用實(shí)垛磚墻,大抵只用泥墻抹灰敷衍了事……前天十足下了一夜的雨,使我夜里不知醒了幾遍。北京除了偶然有人高興放幾個(gè)爆仗以外,夜里總還安靜,那樣嘩喇嘩喇的雨聲在我的耳朵已經(jīng)不很習(xí)慣,所以時(shí)常被它驚醒,就是睡著也仿佛覺(jué)得耳邊粘著面條似的東西,睡得很不痛快。還有一層,前天晚間據(jù)小孩們報(bào)告,前面院子里的積水已經(jīng)離臺(tái)階不及一寸,夜里聽(tīng)著水已上了臺(tái)階,浸入西邊的書(shū)房里了……”②梁實(shí)秋在《憶豈明老人》里描述周作人居住在北京八道灣“苦雨齋”的情形時(shí)也寫(xiě)到:“一個(gè)冷冷落落的院子,多半個(gè)院子積存著雨水……在這個(gè)地方他翻閱《金枝》,吟詠俳句,寫(xiě)他的冷雋的雜文小品。”③正是這樣清冷的居住環(huán)境,加上苦茶淡酒,為周作人的寫(xiě)作營(yíng)造了一種“苦”的氛圍,使得他對(duì)生活有了更為深刻的體驗(yàn),其散文便于不露聲色中表現(xiàn)一種低落和失望,表面上雅趣橫生,實(shí)則含有無(wú)限的悲苦。
阿英認(rèn)為周作人散文之苦味是說(shuō)“苦悶的象征”。作為“苦悶的象征”,周作人最擅長(zhǎng)的便是以悲憫的態(tài)度描寫(xiě)人生。如在《山中雜信一》中作者寫(xiě)到:“大雨接連下了兩天,天氣也就頗冷了。般若堂里住著幾個(gè)和尚們,買了許多香椿干,攤在蘆席上曬著,這兩天的雨不但使他們不能干燥,反使他們更加潮濕。每從玻璃窗望去,看見(jiàn)廊下攤著濕漉漉的深綠的香椿干,總覺(jué)得對(duì)于這般和尚們心里很是抱歉似的——雖然下雨并不是我的緣故?!雹芩@種看似無(wú)端的抱歉,其實(shí)就是一種悲憫的情懷,是看到世間的苦難而自身竟無(wú)能為力的苦痛心情。而在那個(gè)動(dòng)亂的年代,世間還有更大的苦難,于是作者有苦悶郁積于胸,即使在散文描寫(xiě)中極為克制,我們也能深深感受到那份悲苦與悵惘。
周作人描寫(xiě)過(guò)他的一段初戀往事。鄰居家一個(gè)十三歲姑娘,相貌一般,經(jīng)常過(guò)來(lái)串門,同大人說(shuō)話,同自己卻從未說(shuō)過(guò)話,只是抱著一只大貓,在桌邊看自己映寫(xiě)字帖。每每這時(shí)便不覺(jué)振作起來(lái),用了平常所無(wú)的努力去映寫(xiě)。后來(lái)聽(tīng)人說(shuō)到三姑娘患霍亂死了,作者寫(xiě)道:“我那時(shí)也很覺(jué)得不快,想象她的悲慘的死相,但同時(shí)卻又似乎很平靜,仿佛心里有一塊大石頭已經(jīng)放下了?!雹葑x到這里,我們終于覺(jué)出一些苦味來(lái),原來(lái)前面的描述都是為結(jié)尾做鋪墊,這個(gè)在作者愛(ài)情啟蒙階段產(chǎn)生過(guò)極大影響的女孩子已經(jīng)不在人世,這一段從未開(kāi)口也再無(wú)從訴說(shuō)的感情已經(jīng)隨著女孩的隕落而深埋。作者用“平靜”、“放下”詞語(yǔ)寫(xiě)出來(lái),覺(jué)得不快的也只是想到女孩悲慘的死相,仿佛是故意繞開(kāi)些什么,而最為沉痛的心情在心底翻涌,放下的同時(shí)也丟失了很多,有些情感自此開(kāi)始消亡。而在那個(gè)動(dòng)亂的年代里,這點(diǎn)事兒只不過(guò)驚鴻一瞥,尋常不過(guò)罷了僅僅想到這一點(diǎn)也足以令人唏噓不已。
1.2 “澀”味
周作人在《<燕知草>跋》中提出:“或者不如說(shuō)小品文,不專說(shuō)理敘事而以抒情分子為主的,有人稱他為‘絮語(yǔ)’過(guò)的那種散文上,我想必須有澀味與簡(jiǎn)單味,這才耐讀,所以他的文詞還得變化一點(diǎn)。以口語(yǔ)為基本,再加上歐化語(yǔ)、古文、方言等分子,雜糅調(diào)和,適宜地或吝嗇地安排起來(lái),有如知識(shí)與趣味的兩重的統(tǒng)制,才可以創(chuàng)造出有雅致的俗語(yǔ)文來(lái)?!雹捱@其中“澀”味指文章含有不盡的言外之意,或是想表達(dá)但難以啟齒,如鯁在喉;或是不愿明白說(shuō)開(kāi),故意造成朦朧意味。周作人的散文注重運(yùn)用文言文而表達(dá)頗為節(jié)制、含混,能通過(guò)對(duì)古典詞語(yǔ)的運(yùn)用以表達(dá)自己復(fù)雜的情感經(jīng)歷,因而形成其散文所具有的陌生化而又余味悠長(zhǎng)的特點(diǎn),即他自己所說(shuō)的“耐讀”。在他《草木蟲(chóng)魚(yú)》文章中,多用典故,大量的引文不僅降低了讀者閱讀其文章的流暢性,而且不直接表達(dá)意圖的方式也給讀者留下了極大的想象空間,供人回味。
其實(shí)周作人散文的“澀”味,我們從另一個(gè)方面看就是“簡(jiǎn)單”味。所謂簡(jiǎn)單,就是說(shuō)寫(xiě)文章言簡(jiǎn)意賅,必須簡(jiǎn)潔,不能過(guò)多花里胡哨的修飾與拐彎抹角。當(dāng)然,這里的“簡(jiǎn)單”不能等同于“容易”,周作人的散文用簡(jiǎn)單的文字描寫(xiě)平淡生活,看似平靜,實(shí)則用“簡(jiǎn)單”的生活表達(dá)不簡(jiǎn)單的情緒。讀者往往要細(xì)細(xì)品味,字斟句酌,才能體味出一些來(lái),這是不容易的,這便是周作人散文的“澀”味,也是他所說(shuō)的“簡(jiǎn)單”。
從周作人的散文描寫(xiě)我們可以看出他是及其重視其散文的“苦澀”味的,盡管這樣的文章肯定比那種甜美、流順的文章要難讀很多。那么,究竟為何周作人堅(jiān)持進(jìn)行這樣的創(chuàng)作呢?下面我們?cè)噲D探討周作人散文“苦澀”味形成的原因。
2.1 對(duì)社會(huì)的悲觀情緒
五四新文化運(yùn)動(dòng)的落潮、中國(guó)社會(huì)的蕭條景象以及國(guó)民在這個(gè)時(shí)候表現(xiàn)出來(lái)的劣根性使得部分知識(shí)分子對(duì)中華民族失去了信念,產(chǎn)生了強(qiáng)烈的民族悲觀情緒,周作人也不例外。1924年2月,周作人寫(xiě)了一篇《教訓(xùn)之無(wú)用》,就是說(shuō)用文章來(lái)宣傳新思想之無(wú)用。1925年他又寫(xiě)了《元旦試筆》,這是他對(duì)文學(xué)革命悲觀的宣告,他向讀者宣布從此把“文學(xué)家”的招牌收藏起來(lái)。1926年他正式宣布不再寫(xiě)長(zhǎng)篇論文了。而《雨天的書(shū)》一書(shū)的出版可算作是他的第一本小品文集,此后一共出版了十多本小品文集。這一轉(zhuǎn)變的根本原因便在于他對(duì)中國(guó)文學(xué)革命及社會(huì)現(xiàn)狀的失望與悲觀。
周作人的悲觀不僅僅是對(duì)當(dāng)時(shí)革命形勢(shì)、國(guó)民劣根性的悲觀,更是對(duì)整個(gè)世態(tài)炎涼的悲觀,他認(rèn)為世道已壞,教訓(xùn)都已成為無(wú)用之舉。這是從一個(gè)文人骨子里生發(fā)出來(lái)的失望以至于絕望。于是他轉(zhuǎn)而封閉自己,說(shuō)花草蟲(chóng)魚(yú),抄古書(shū),談古董。他在《<草木蟲(chóng)魚(yú)>小引》中寫(xiě)到:“有些事情固然我本不要說(shuō),然而也有些是想說(shuō)的,而現(xiàn)在實(shí)無(wú)從說(shuō)起。不必說(shuō)到政治大事件上去,即使偶然談?wù)剝和驄D女身上的事情,也難保不被看出反動(dòng)的痕跡,其次是落伍的證據(jù)來(lái),得到古人所謂筆禍?!雹咴谖恼陆Y(jié)尾又寫(xiě)到:“我在此刻還覺(jué)得有許多事不想說(shuō),或是不好說(shuō),只可挑選一下再說(shuō),現(xiàn)在便姑且擇定了草木蟲(chóng)魚(yú)……萬(wàn)一講草木蟲(chóng)魚(yú)還有不行的時(shí)候,那么這也不是沒(méi)有辦法,我們可以講講天氣吧?!雹辔娜说慕^望仍舊是一種情懷,周作人的不說(shuō)本身便飽含了他對(duì)社會(huì)的關(guān)心與無(wú)奈,這樣情境下寫(xiě)出來(lái)的散文,無(wú)論文字本身與大事件有關(guān)與否,都透露著作者對(duì)社會(huì)的關(guān)心與對(duì)世態(tài)的失望,這樣便自然地流露出一種“苦澀”味。
2.2 個(gè)人思想信念的矛盾
周作人退居“苦雨齋”的時(shí)期正是革命形勢(shì)高漲的時(shí)期,這無(wú)疑形成鮮明的對(duì)比。這不僅是他對(duì)時(shí)代失望之后的隱退,更是因?yàn)樗_(kāi)始懷疑先前自己所接受的思想與信念。左翼知識(shí)分子情緒高昂激進(jìn),他譴責(zé)這種浮躁虛夸的心態(tài)與作風(fēng),但革命形勢(shì)走向了高潮,他感到自己只身一人,開(kāi)始懷疑自己先前的信仰,一種內(nèi)心與現(xiàn)實(shí)、內(nèi)心與內(nèi)心的矛盾開(kāi)始占據(jù)他的思想,令他四顧茫然。在《一年的長(zhǎng)進(jìn)》一文中他寫(xiě)到:“這一年里我唯一的長(zhǎng)進(jìn),是知道自己之無(wú)所知。以前我也自以為是有所知的,在古今的賢哲里找到一位師傅,使可以據(jù)為典要,造成一種主見(jiàn),平量一切,這倒是很簡(jiǎn)單的辦法。但是這樣的一位師傅后來(lái)覺(jué)得逐漸有點(diǎn)難找,于是不禁狼狽起來(lái),如瞎子之失了棒了……”⑨那“如瞎子失了棒了”的心境,便是一個(gè)懷疑自己?jiǎn)适Я司窦覉@后無(wú)家可歸的文人的凄涼心態(tài)。對(duì)于信仰,周作人覺(jué)得自己是找不到了,嘲諷自己沒(méi)有那樣的福分。隨著革命形勢(shì)的發(fā)展與抗日戰(zhàn)爭(zhēng)的日益嚴(yán)酷,作者內(nèi)心的矛盾與苦悶化作徹底的消沉流失于小品文中,似是看不見(jiàn)了,實(shí)則暈染了作品的靈魂,我們能感受到的只是微微的“苦澀”。
其實(shí)周作人說(shuō)“找不到”可以“據(jù)為典要”的這樣一位“師傅”,并不是將自己先前形成的思想信念徹底拋棄了,而是在那樣一個(gè)混亂的時(shí)代,作者深感孤獨(dú),無(wú)人聽(tīng)他說(shuō)話,只有喧囂與舌戰(zhàn),他甚至做夢(mèng)夢(mèng)里都是充斥著混亂,無(wú)人理會(huì),任荒誕怪異暴走于世。從這樣的夢(mèng)中哭著驚醒,可見(jiàn)作者內(nèi)心深刻的孤寂與幻滅感,于是不如收起思想的行囊,甚至自欺欺人,佯裝丟了這一切,轉(zhuǎn)身縮回“苦雨齋”,與這世間同樣是無(wú)用之物作伴。周作人的心仿佛是一個(gè)正常人被關(guān)進(jìn)了精神病院又不得出來(lái),只得自?shī)首詷?lè),到處走走了。
2.3 傳統(tǒng)文化的影響
前面所提到的原因都是從周作人所處的時(shí)代與時(shí)局出發(fā)的,我們知道,一個(gè)人少年時(shí)代的接受會(huì)對(duì)他的人生產(chǎn)生深遠(yuǎn)甚至是決定性的影響。周作人在十二三歲左右便讀完了四書(shū)五經(jīng),并閱讀了大量的他感興趣的古典文集,后來(lái)才去日本留學(xué),接觸新潮思想。他接受古典傳統(tǒng)思想的過(guò)程實(shí)際上對(duì)他產(chǎn)生了更為隱形但又更為深刻、并且無(wú)處不在的影響,指引著他的人生道路。
新文化運(yùn)動(dòng)、五四運(yùn)動(dòng)時(shí)期,知識(shí)分子們普遍提倡“歐化”,號(hào)召打倒“孔家店”,反對(duì)傳統(tǒng)文化。當(dāng)五四落潮,革命四起,社會(huì)不僅沒(méi)有得到好的變化,反而更加混亂。于是周作人漸漸發(fā)覺(jué)完全“歐化”的不可能,而與傳統(tǒng)文化的完全割裂也是不可能并且不應(yīng)該的。于是他青年時(shí)代所接受的傳統(tǒng)文化思想開(kāi)始從隱形位置跳出來(lái),從五四時(shí)期對(duì)傳統(tǒng)文化的整體批判與否定轉(zhuǎn)為對(duì)“國(guó)故”的梳理與利用。當(dāng)他感到時(shí)局的混亂,個(gè)人的孤獨(dú)與狼狽而躲進(jìn)“苦雨齋”的行為無(wú)疑也是受到傳統(tǒng)儒道思想的影響的。
中國(guó)古代儒家思想是講究“齊身治國(guó)平天下”的,知識(shí)分子都對(duì)報(bào)效社會(huì)懷有一種積極的心態(tài),周作人也不例外。于是當(dāng)他看到世道無(wú)救,社會(huì)炎涼的時(shí)候才會(huì)產(chǎn)生極大的悲哀與苦痛,這是一個(gè)知識(shí)分子對(duì)滿腔報(bào)國(guó)的熱血無(wú)以拋灑時(shí)的無(wú)奈,以及對(duì)受難同胞的同情與悲憫。而周作人對(duì)于傳統(tǒng)文化最為喜愛(ài)的還是道家的隱逸與虛無(wú)。當(dāng)個(gè)人思想與外界格格不入,周作人悲痛之余首先想到的便是退隱。于是他躲進(jìn)“苦雨齋”,讀苦書(shū),喝苦茶,這種遠(yuǎn)身避害、明哲保身的做法便是受道家思想的影響。當(dāng)他覺(jué)得與外界格格不入而產(chǎn)生那種孤寂感時(shí)便是受了虛無(wú)主義的影響,他覺(jué)得是對(duì)是錯(cuò)都不重要了,這一切變得不再有意義,深深的絕望與虛無(wú)感令他不愿大談世事,而是轉(zhuǎn)身傾向于那個(gè)時(shí)代最不受關(guān)注的事情與物件,那樣倒覺(jué)得自在得多。只是這虛無(wú)感如影隨形,不露于形,卻隱于神,在作者看似無(wú)關(guān)痛癢的小品文里隱隱顯現(xiàn)。
我們甚至可以從周作人對(duì)寫(xiě)文章的態(tài)度也可看到道家思想的表現(xiàn)。比如他在《<草木蟲(chóng)魚(yú)>小引》中寫(xiě)到:“我平常很懷疑心里的‘情’是否可以用了‘言’全表了出來(lái),更不相信隨隨便便地就表得出來(lái)。什么嗟嘆啦,詠歌啦,手舞足蹈啦的把戲,多少可以發(fā)表自己的情意,但到了成為藝術(shù)再給人家去看的時(shí)候,恐怕就要發(fā)生了好些的變動(dòng)與間隔所留存的也就很微末了。死生之悲哀,愛(ài)戀之喜悅,人生最悲切的悲歡甘苦,絕對(duì)地不能以言語(yǔ)形容,更無(wú)論文字,至少在我是這樣感想?!雹膺@就是說(shuō)周作人是贊同道家所說(shuō)的“言不盡意”說(shuō)的,他甚至更進(jìn)一步否定了文字的作用,這大概也是他避談世事的一個(gè)原因吧。
注釋:
① 周作人.周作人集.花城出版社.2004:839-840.
② 周作人.苦雨.京華出版社.2005,7:24-26.
③ 梁實(shí)秋.憶豈明老人.中國(guó)廣播電視出版社.1991:199-200.
④ 周作人.苦雨.京華出版社.2005:2-3.
⑤ 周作人.苦雨.京華出版社.2005:17-18.
⑥ 周作人.周作人集.花城出版社.2004:240-242.
⑦ 周作人.苦雨.京華出版社.2005:270-272.
⑧ 同上.
⑨ 周作人.知堂文集.北京十月文藝出版社.2011:5-6.
⑩ 周作人.苦雨.京華出版社.2005:270-272.
[1] 周作人.苦雨[M].北京:京華出版社,2005.
[2] 周作人.周作人集[M].廣州:花城出版社,2004.8.
[3] 周作人.知堂文集[M].北京:北京十月文藝出版社,2011.5.
[4] 關(guān)峰.周作人的文學(xué)世界[M].北京:社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社,2011.5.
[5] 周作人,俞平伯著;孫玉蓉編.周作人俞平伯往來(lái)通信集[M].上海:上海譯文出版社,2013.1.
[6] 錢理群.周作人傳[M].北京:北京十月文藝出版社,2001.
[7] 止庵.周作人傳[M].濟(jì)南:山東畫(huà)報(bào)出版社,2010.
[8] 錢理群.錢理群讀周作人[M].北京:新華出版社,2011.
[9] 舒蕪.周作人的是非功過(guò)[M].北京:人民文學(xué)出版社,1993.
[10] 劉緒源.解讀周作人[M].上海:上海文藝出版社,1994.
[11] 阿英.阿英文集[M].北京:生活·讀書(shū)·新知三聯(lián)書(shū)店,1981.
[12] 陳文輝.傳統(tǒng)文化對(duì)周作人的影響以及周作人的道路[D].復(fù)旦大學(xué).2011.
陳海迪(1991-),女,漢族,湖南人,暨南大學(xué)碩士研究生,文藝學(xué)專業(yè),研究方向:文化產(chǎn)業(yè)與文化管理。
Q554
A
1672-5832(2016)10-0006-03