文/趙艷紅

學術(shù)期刊數(shù)字化：問題、應(yīng)對及趨勢

文/趙艷紅

當前，期刊的數(shù)字化轉(zhuǎn)型已經(jīng)成為一種趨勢。目前的期刊數(shù)字化可以提升期刊出版的效率，從而減少期刊出版所需要的時間，讓讀者便于獲取，適應(yīng)現(xiàn)代生活的快節(jié)奏；期刊數(shù)字化也可以加強期刊與讀者之間的互動。因此，期刊數(shù)字化轉(zhuǎn)型已經(jīng)成為期刊發(fā)展的必由之路。

在期刊界，學術(shù)期刊很可能成為第一個告別紙質(zhì)版，完全實現(xiàn)數(shù)字化傳播的期刊類別。學術(shù)期刊數(shù)字化具有以下優(yōu)勢和特點：一是利用數(shù)字化的平臺，學術(shù)期刊的創(chuàng)作手段變得更加先進，可以對更多的學術(shù)內(nèi)容進行數(shù)字化加工和整理；二是可以充分的利用數(shù)字媒體的優(yōu)勢，豐富學術(shù)期刊的編輯手段；三是通過數(shù)字化，可以使學術(shù)期刊的內(nèi)容以更加專業(yè)的方式呈現(xiàn)出來；四是數(shù)字化使得學術(shù)期刊內(nèi)容傳播變得更加快捷，還可以通過平臺和讀者互動。

早在2010年，原新聞出版總署就已經(jīng)提出了加快數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)發(fā)展的戰(zhàn)略目標，對出版單位也做出了明確的要求，在2020年之前基本上完成數(shù)字化轉(zhuǎn)型。隨著中國期刊協(xié)會數(shù)字期刊分會的成立以及電子閱讀器的推廣、運用等，都標志著期刊數(shù)字化的到來。

我國學術(shù)期刊數(shù)字化存在的問題

學術(shù)期刊數(shù)字化手段單一。學術(shù)期刊數(shù)字化是從期刊的采編到出版再到發(fā)行這一流程的數(shù)字化。但是，很少有在未出版紙質(zhì)版期刊之前以數(shù)字化的形式呈現(xiàn)在讀者面前，而且這些數(shù)字化的期刊大部分只是以PDF等文件上傳到網(wǎng)上。眾所周知，一本優(yōu)質(zhì)的期刊是一個完整的特色化產(chǎn)品，它不僅包括作者所寫的文章內(nèi)容，還有其獨特的欄目設(shè)置、符合當下閱讀的版式等。但是由于數(shù)字化手段的單一，失去了期刊的特色，又如何吸引讀者？雖然三大期刊數(shù)字運營商（萬方、CNKI、維普）都有著國內(nèi)最好的技術(shù)，但是受制于網(wǎng)絡(luò)數(shù)據(jù)存庫的收錄方式，也沒有體現(xiàn)出期刊的特色。目前我國的學術(shù)期刊有兩種出版模式：一種是以數(shù)據(jù)庫為存儲平臺，將數(shù)字化的紙質(zhì)期刊上傳到網(wǎng)絡(luò)平臺，這基本上是轉(zhuǎn)換了一種傳播介質(zhì)，由紙質(zhì)版變?yōu)榫W(wǎng)絡(luò)數(shù)字化，這種方式造成了紙質(zhì)期刊已經(jīng)出版了很久，而網(wǎng)絡(luò)中還沒有刊登的現(xiàn)象；第二種就是完全寄托于網(wǎng)絡(luò)，利用互聯(lián)網(wǎng)或者建立數(shù)據(jù)庫，在互聯(lián)網(wǎng)上直接發(fā)布學術(shù)期刊。目前，前一種模式是主流，在國內(nèi)要實現(xiàn)學術(shù)期刊數(shù)字化的繁榮還需要更多的發(fā)展時間。

網(wǎng)絡(luò)版權(quán)的制度不完善。數(shù)字化給學術(shù)期刊帶來便利的同時，也使其面臨版權(quán)問題。學術(shù)期刊數(shù)字化主要面臨兩個安全問題：一方面是受到一些人肆意的盜版侵權(quán)；另一方面要面對網(wǎng)絡(luò)電子文獻和數(shù)據(jù)庫的擠壓。雖然經(jīng)過幾年的發(fā)展，期刊的數(shù)字化開始步入大眾的眼界，但是要知道在幾年前曾發(fā)生過2000多家學術(shù)期刊狀告某數(shù)字期刊運營商侵權(quán)案。期刊數(shù)字化在我國作為一個新興事物，導致部分傳統(tǒng)學術(shù)期刊的老編輯對信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)一知半解。由于網(wǎng)絡(luò)出版制度的不完善，造成了期刊互聯(lián)網(wǎng)出版許可證難申請的現(xiàn)狀，而且網(wǎng)絡(luò)出版物在學術(shù)成果的認可方面也無相關(guān)政策支持，作者為了保護自己的著作權(quán)，不得先刊登紙質(zhì)版期刊，再刊登數(shù)字版的決定，而這也是目前唯一可以緩解盜版出現(xiàn)的手段。

缺乏規(guī)范的數(shù)字化標準。傳統(tǒng)期刊經(jīng)過幾十年的發(fā)展，已經(jīng)有了規(guī)范的標準，但是由于期刊數(shù)字化運營商的不同，他們有著各具特色的閱覽器，這也就造成了標準的不同，例如：PDF閱覽器、CAJ閱覽器等，而文本格式也有txt格式、Word格式、Web格式以及PDF格式。所以沒有一個統(tǒng)一的標準，也就造成了期刊數(shù)字化內(nèi)容的混亂。

學術(shù)期刊數(shù)字化發(fā)展的對策

加強版權(quán)保護。行業(yè)的健康發(fā)展，必須有強有力的規(guī)章制度，管理部門應(yīng)當針對期刊數(shù)字化制定相應(yīng)的法律法規(guī)，以此為期刊的發(fā)展保駕護航。除了法律的保護，還應(yīng)該從版權(quán)管理、數(shù)據(jù)加密等方面加強保護。版權(quán)的管理，一方面需要依靠網(wǎng)絡(luò)監(jiān)督部門加大對盜版網(wǎng)站的打擊，還需要采取多元化的授權(quán)模式以應(yīng)對不同的發(fā)展需求；另一方面還得做好協(xié)調(diào)工作，協(xié)調(diào)作者與出版方的關(guān)系，規(guī)范版權(quán)保護制度。在相關(guān)法規(guī)還未完善之前，學術(shù)期刊社可通過簽訂協(xié)議或者稿約聲明的方式，獲得作者作品的數(shù)字化傳播權(quán)。

維護期刊形象。每一本期刊都有部分固定的讀者群，而期刊數(shù)字化首先需要留住原有的讀者，保證期刊的權(quán)威性。學術(shù)期刊雖然實行數(shù)字化，但是不能只采用簡單的數(shù)字格式，要有自己的風格，突出自己的特點。要根據(jù)期刊的特色制定相應(yīng)的網(wǎng)站，改善閱讀方式。期刊的數(shù)字化會導致期刊發(fā)行步驟的簡化，這樣就會造成一些內(nèi)容差的期刊成為漏網(wǎng)之魚，擾亂期刊數(shù)字化市場，所以期刊數(shù)字化的過程中，對于期刊的內(nèi)容要有選擇性、完整性、權(quán)威性、科學性，這樣才能保證國內(nèi)期刊數(shù)字化的形象，從而加強與國際接軌的基礎(chǔ)，避免將來國際化以后措手不及。

制定期刊數(shù)字化標準。制定標準是一個行業(yè)發(fā)展到一定程度必然要面對的。管理部門應(yīng)該根據(jù)市場的需求，聽取各期刊社的意見，對期刊數(shù)字化出版制定相應(yīng)的標準，統(tǒng)一文件格式，建立一套完善的期刊數(shù)字化的標準制度。還要建立一個權(quán)威的學術(shù)期刊資源數(shù)據(jù)庫，在出現(xiàn)爭議問題時，可以有一個依據(jù)。

培養(yǎng)期刊數(shù)字化專業(yè)人才。傳統(tǒng)的期刊出版，需要編輯，需要版面設(shè)計師，而期刊數(shù)字化目前還缺少這類型的人才?，F(xiàn)在的程序編輯只是負責編輯程序，而我們的期刊出版，需要的不僅僅是一個程序員，還要求這個負責人有一定的期刊文化素養(yǎng)。

學術(shù)期刊數(shù)字化的發(fā)展趨勢

隨著網(wǎng)絡(luò)時代的到來，網(wǎng)絡(luò)讀物的大量出現(xiàn)，受眾閱讀方式的改變，使得部分受眾不再購買紙質(zhì)期刊，紙質(zhì)期刊的讀者逐年減少，所以發(fā)展期刊數(shù)字化成為了當下必須做出的選擇。

目前我國的學術(shù)期刊數(shù)字化正走向世界，也是彰顯我國科技創(chuàng)新能力及其國際影響力。學術(shù)期刊“走出去”就意味著期刊出版業(yè)“走出去”。在國際上，學術(shù)期刊的網(wǎng)絡(luò)出版模式主要包括三種：跨學科的網(wǎng)絡(luò)出版系統(tǒng)、期刊的分解出版模式、開放獲?。∣A）的出版模式。

學術(shù)期刊數(shù)字化有利于我國的學術(shù)期刊國際化，為此“中國知網(wǎng)”出版的《中國科技學術(shù)期刊網(wǎng)絡(luò)出版總庫（海外版）》，已在北美、西歐、日本、東南亞等國家產(chǎn)生一定的影響。但與國外比較成熟的期刊數(shù)字化出版比較，在觀念和管理上還有一定的差距。目前國外對于網(wǎng)絡(luò)出版的研究已經(jīng)很成熟，對期刊的網(wǎng)絡(luò)版權(quán)也有了基本的保護。雖然中國知網(wǎng)、萬方數(shù)據(jù)、維普資訊作為國內(nèi)最大的三家期刊網(wǎng)站，已經(jīng)具備了數(shù)量巨大、內(nèi)容豐富、增長迅速、信息傳遞速度快、數(shù)據(jù)庫形式多樣、檢索功能齊全、利用手段傳播的主動性和強交互性等特點。但是由于網(wǎng)絡(luò)期刊版權(quán)制度的不完善，以及相關(guān)法律法規(guī)的缺少，使得期刊數(shù)字化雖然有著旺盛的生命力，但是與國際期刊相比還有一定的差距。

在未來，全球資源的共享會成為今后發(fā)展的趨勢，期刊作為一種文獻資源，也會受到越來越多的重視?？梢灶A見的是在今后的科學研究中，期刊的網(wǎng)絡(luò)資源也會成為學術(shù)的參考資源。要想使期刊全球化，走出國門，必須加強期刊數(shù)字化出版技術(shù)的開發(fā)，制定科學的管理制度，制定完善的法律法規(guī)，加強專業(yè)人才的培養(yǎng)，吸取先進技術(shù)。而隨著網(wǎng)絡(luò)時代的到來，雖然期刊數(shù)字化將要面臨的挑戰(zhàn)也是愈加激烈，但是作為期刊國際化的敲門磚，我國的期刊想要走出國門，就必須與國際接軌，而且期刊出版已經(jīng)進入了數(shù)字化發(fā)展階段。想要在國際上有所作為，我國的期刊在數(shù)字化轉(zhuǎn)型道路上必須做到：先進性、創(chuàng)新性、專業(yè)性、快捷性。而現(xiàn)代信息技術(shù)的蓬勃發(fā)展，以及隨著人們觀念的轉(zhuǎn)變、法律法規(guī)的完善、政府的重視也為我國科技學術(shù)期刊數(shù)字化轉(zhuǎn)型提供了新的機遇。因此，期刊數(shù)字化是我國期刊出版未來轉(zhuǎn)型的必然路徑和方向。

作者單位 教育科學雜志社