杜延明
摘 要:語言是交流的工具,是表達個人意圖的最直接方式。語言是音形義的結合體,單詞是最小的語言單位,是建構英語大廈的基礎。單詞掌握的好壞,直接影響學生的自學能力,很大程度上影響學生的學習效果。有的會因為不會拼讀或使用單詞而苦惱而放棄學習。因此,必須分清原因,采取有效措施,真正為學生的終身學習奠基!
關鍵詞:詞匯;單詞拼讀能力;語用;音節(jié)
場景一:初三英語課上,正在學單詞。老師讀一遍,學生讀一遍;然后,老師一遍,學生三遍,不斷跟讀……
場景二:一個學生很無奈的說:“單詞我都背過了,就是不會用?!?/p>
場景三:一個學生說:“什么副詞,連詞,形容詞什么的,我們老師什么也不講。”
場景四:教室里,一個學生正忙碌地跟著老師的發(fā)音用漢字注音……
只要你留心,在日常的英語學習中經(jīng)常會看到此類現(xiàn)象。
這些情景不由得讓我們反思,單詞我們老師應該怎么教?我們的學生從小學三年及就開始學英語,初中一年級就正式進行音標學習(有的從小學開始的),起初各各精神抖擻,躍躍欲試,對老師設定的目標頂禮膜拜;可在日后的正常英語學習中,以上列舉的現(xiàn)象不斷涌入我們的眼簾。
語言是交流的工具,是表達個人意圖的最直接方式。語言是音形義的結合體,單詞是最小的語言單位,是建構英語大廈的基礎。單詞掌握的好壞,直接影響學生的自學能力,很大程度上影響學生的學習效果。有的會因為不會拼讀或使用單詞而苦惱而放棄學習。因此,必須分清原因,采取有效措施,真正為學生的終身學習奠基!筆者認為單詞拼讀能力和學習不像有人說的那么高不可攀,也不像有人說的那么簡單,師生用心應該是比較容易突破的。下面結合自己多年積累的一點感悟,與教育同行分享,懇請得到您的寶貴建議。
一、造成學生單詞拼讀能力差的原因
(1)教師教授語音知識不系統(tǒng),不細致。必備的專業(yè)術語解讀不到位。教完44個音素后,缺乏系統(tǒng)的音節(jié)教學,忽視重讀和輔音連綴教學。單詞拼讀流程不銜接,中間環(huán)節(jié)缺失,造成拼讀能力差。
(2)單詞教學中,忽視詞性教學,學生不明確其在句子中的作用,只能照本宣科,不敢越雷池一步。
(3)孤立學單詞,不把單詞放到語境中學習,很少進行遣詞造句。造成認識片面,運用能力差。
二、針對學生單詞拼讀能力差的原因,應采取的措施
(一)解讀單詞拼讀所用到的專業(yè)術語和知識,明確單詞拼讀流程
(1)音素:音素是英語中最小的語音單位。英語中共有44個音素,其中有 20個元音音素:單元音音素12個,前元音:/i:/, /i/, /e/, /?/;中元音:/?:/, /?/;后元音:/a:/, /?/, /?:/, /?/, /u:/, /u/。雙元音8個,合口雙元音:ai/, /ei/, /au/, /?u/, /?i/;集中雙元音:/i?/, /ε?/ ,/u?/。24個輔音音素,清輔音: /p/,/t/,/k/,/f/,/t?/,/s/,/θ/,/?/;濁輔音:/b/,/d/,/g/,/v/,/d?/,/z/,/?/,/?/;還有/m/,/n/,/l/,/?/,/h/,/r/,/j/,/w/。
(2)音節(jié):音節(jié)是最小的發(fā)聲單位。語言是以音節(jié)為單位的形式傳遞的。一個音節(jié)叫單音節(jié)詞,兩個音節(jié)叫雙音節(jié)詞,三個音節(jié)以上叫多音節(jié)。
(3)單詞音標:用音素符號對單詞的語音標注。
(4)重讀音節(jié):單詞重音用重音符號" ′ "表示。重讀音節(jié)指有一個音節(jié)讀得較重而清楚。
(5)輔音連綴:單詞音標中兩個或兩個以上的輔音音素結合在一起,這種語音現(xiàn)象稱為輔音短綴,讀輔音連綴時,前面的輔音必須讀得輕一些,短促些,各個輔音之間不能夾入元音.音與音之間要銜接緊密,快速,過度自然。
(二)明確音節(jié)的劃分
筆者查閱各種資料和教學參考書,對于音節(jié)的劃分較為含糊,學生不能正確的使用。筆者將音節(jié)分為4類,并加以形象比喻,學生很容易就掌握了。
1類,輔音+元音,例[hi?]陰陽結合,男婚女嫁,組成兩口之家。
2類,輔音+元音+輔音(+輔音+……)例[bed] 三口之家,子未成年。四口之家,五口以上很少見。
3類,元音(+輔音)例[it] ?離異家庭也常見,一子兩子不稀罕。
4類,成音節(jié)(發(fā)音響亮的輔音l或n,結尾,與其他輔音音素結合)例[?pi:pl] 同性戀,很少見。(在美國,已被法律認可合法)堅持讓學生做單詞音標的音節(jié)區(qū)分練習,音節(jié)分出,再注意單詞重讀和輔音連綴。
(三)重視詞性,完善單詞教學
語言的使用單位是句子,單詞是構成句子的基本單位。單詞有4部分組成,語音、詞形、詞義和詞性學習單詞,不學詞性,就不明確該詞在句子中的角色和作用。就如同有了建筑材料,到處亂放一樣。
英語中的單詞根據(jù)詞義、句法作用和形式特征所作的分類。共有十類:名詞、動詞、形容詞、代詞、數(shù)詞、冠詞、副詞、介詞、連詞、感嘆詞。
(1)名詞 Nouns(n.)表示人、事物時間、地點或抽象概念的名稱 John, room。
(2)動詞 Verbs (v.)vt及物vi不及物 表示動作、狀態(tài)或性質(zhì)stand,be。
(3)形容詞 Adjectives(adj.)表示人或事物的屬性或特征 good,interesting。
(4)代詞Pronouns (pron.)代替名詞、數(shù)詞以避免重復them,everything。
(5)數(shù)詞Numerals(num.)表示數(shù)量或順序nine,first。
(6)冠詞Articles(art.)用于名詞之前,幫助說明名詞的含義a,an,the。
(7)副詞 Adverbs( adv.)修飾動詞、形容詞、其它副詞或全句,表示行為特征或性狀特征 almost,bravely。
(8)介詞 Prepositions(prep.) 用于名詞或代詞之前,表示名詞、代詞與其它詞之間的關系near,from。
(9)連詞Conjunction (conj.)連接單詞、短語、從句或句子 and,but 。
(10)感嘆詞 Interjection( interj.)表示說話時的語氣或感情hello, oh。
(四)單詞的學習不能僅限于課本的句子,應當學以致用
在別人和自己創(chuàng)設的語境中學習遣詞造句,達到自然輸出。同時要積累比較多的固定搭配,短語,特殊用法等。在日常的英語學習中進行組詞造句口頭,筆頭練習。擴大閱讀范圍,一邊記單詞,一邊看文章,這樣可以把孤立的單詞串聯(lián)起來,記憶的效果會加倍。單詞要分門別類記憶,要形成一個意群,這樣做在寫作時,也是十分有好處的。
總之,學無止境,師生同心,利用心理學在記憶規(guī)律方面的研究成果,合理使用記憶策略,必將提高學習英語詞匯的效果和效率。
參考文獻:
[1]張維友.英語詞匯學. 外語教學與研究出版社,1999年版
[2]劉向紅.英語詞匯學習策略綜述[J].基礎教育外語教學研究,2005
[3]章柏成.英語詞匯自主學習及其實踐探索[J].基礎教育外語教學研究,2005