文 / 石偉杰
自清末廢除科舉、引進西方教育體系后,學生要學的科目就變多了,數(shù)學也日漸成了重要科目。有人梳理了中學課程標準的變遷:1929年頒布《高級中學課程暫行標準》,經(jīng)過修訂,于1933年頒布《高級中學正式課程標準》,至此數(shù)學課程體制已經(jīng)趨于成熟。由于課程任務繁重,1936年頒布了《修正高級中學課程標準》,實行文理分科,減少文科數(shù)學學習內容并降低難度,增加理科數(shù)學學習內容并適當提高難度。主要教學內容呢,就是代數(shù)、平面幾何、立體幾何、三角等。
課程標準有了,教材用什么呢?張偉在《民國時期主要使用的數(shù)學教科書(1911~1949)》一文中引用倪尚達對1920年前全國270所中學、140所師范學校、30所實業(yè)學校、40所女子中學的調查數(shù)據(jù),結果顯示當時中學采用中文教本的比例為74%,采用西文教本的比例為26%。張偉還引用了任鴻雋在1930年代的調查,結果也類似。
為什么西文教材比重這么高?任鴻雋認為:一是教者及學生還未能擺脫崇拜西文的心理,以為凡學科能用西文原書教授,便顯得程度高深,于是即使在中文里有同樣可用的書,他們也寧愿舍中而用西;二是中文出版的書質量太差,選擇又少,不能滿足各個學校的特別需求,所以不得不取材于西方。而且任鴻雋還發(fā)現(xiàn),所用西文課本都源于美國,而無歐洲國家。
我們再來看看當時的中學生怎么說。著名歷史學家何兆武是1930年代上的中學,他在《上學記》中回憶道:
和現(xiàn)在一樣,當年我們讀書的時候也講求分數(shù),……最重要的是三門主課,國文、英文、數(shù)學,其中最吃緊的兩門課就是數(shù)學和英語。數(shù)學是死的,出五個題目,全答對是滿分,答對四個就是80分。學理工科的,數(shù)學過不了關就沒法學;學文科的,除了中文專業(yè),外語過不了關也看不了教科書。
我們的教科書幾乎都是美國課本,中學也是,雖然有的是有翻譯的,但實際上那些術語,像什么速度、加速度,數(shù)學里的無限大、無限小之類,都用英文。因為經(jīng)常用,翻來覆去就那幾個詞,倒也不費勁?!热鐢?shù)學,初中學幾何的時候,課本是由三個作者合作的,因為他們名字的第一個字母都是S,所以叫“三S幾何”。高二的時候學大代數(shù),用的是Fine的本子,叫“范氏大代數(shù)”,那也是美國的教科書,寫得非常深,尤其是后面的部分,幾乎是高等數(shù)學,而且編排得不好,系統(tǒng)性很差,忽然講這個,忽然講那個,不是很連貫。除此之外還有一本代數(shù)書,是Hill和Knight兩個人合編的,更是零零碎碎,所以不是必修?!髞碛袀€叫上野清的日本人把這兩本書綜合起來,寫了一本很完整的教科書,叫作《大代數(shù)學講義》,匯集了前兩本書的優(yōu)點,而且編得很系統(tǒng),所以這本書在當時的中學里邊非常流行,凡是數(shù)學拔尖的同學都讀,叫作“開小灶”。
說回中文版數(shù)學教科書,民國時期教育部并沒有完全統(tǒng)一教科書,商務印書館、中華書局、開明書店等都出版了很多數(shù)學教科書。從編寫體例上來看,據(jù)王嶸在《民國中學數(shù)學教科書的發(fā)展與特點》中介紹,大部分數(shù)學教科書都是以單元組織內容,以條目呈現(xiàn)知識,幾何教科書偏重推證,即證法;代數(shù)教科書偏重計算,即算法。
有意思的是,在內容編排中,民國數(shù)學教科書很尊重中華傳統(tǒng):“不少教科書選取中國古代數(shù)學的成就,注意在教科書中貫穿愛國主義精神?!缎轮袑W教科書初級混合算學》選取了約20篇中國數(shù)學史料,而《新學制混合算學教科書》講述畢達哥拉斯定理時,特別指出‘畢氏在西歷紀元前500年證明這理,其實我國周朝商高在西歷紀元前1100年早已知道,但是為了各國通行起見,暫用西人名字稱呼它罷了’,而且還選用中國特色的弦圖來證明該定理?!?/p>
教科書作為影響學生一生的重要文本,愛國主義的凸顯是很慣常的,這在語文教科書上更為明顯。
讀完中學,就得面對高校的招生考試了。民國時期的招生考試中,數(shù)學題目不多,一般為5到6題,但題型單一,都為解答題。至于難度的話,差異比較大,不好一概而論。
因為不像現(xiàn)在數(shù)學考試有選擇題、填空題等,靠蒙也可以得點分,那時數(shù)學確實沒辦法蒙,學得不好只能交白卷,得零分。
大家都知道,很多名人當年考大學的時候,數(shù)學都是零分。
朱自清1916年參加北大招生考試,數(shù)學零分;
羅家倫1917年參加北大招生考試,數(shù)學零分;
錢鐘書1929年參加清華大學招生考試,數(shù)學零分(一說15分);
吳晗1931年參加北大招生考試,數(shù)學零分;
臧克家1931年參加青島國立大學招生考試,數(shù)學零分;
才女張允和1934年參加北大招生考試,數(shù)學零分。
不過,那個時候的學校非常包容,對這些偏科的學生也通常網(wǎng)開一面,予以錄取。