田玉坤

【摘要】在英語作業(yè)的訂正中，要提高英語作業(yè)的訂正效果，就要從合理布置入手，提高作業(yè)的正確率，批改方式入手，提高訂正的正確率。

【關(guān)鍵詞】英語 作業(yè) 訂正 實(shí)踐

小學(xué)的英語作業(yè)是學(xué)生鞏固和復(fù)習(xí)學(xué)習(xí)過的知識(shí)的重要形式，也是教師檢測(cè)學(xué)生課堂聽講效果和掌握情況的一個(gè)重要渠道，成為教學(xué)活動(dòng)中不可或缺的一個(gè)教學(xué)環(huán)節(jié)。作業(yè)，作為學(xué)生鞏固所學(xué)知識(shí)的一種有效途徑，然而如何幫學(xué)生學(xué)會(huì)主動(dòng)訂正作業(yè)，提高訂正作業(yè)的有效性，也就成為英語教學(xué)的一大難點(diǎn)。

一、小學(xué)英語作業(yè)訂正情況與原因分析

學(xué)生不重視作業(yè)訂正現(xiàn)象普遍。英語作業(yè)是小學(xué)中年級(jí)以上學(xué)生的主要作業(yè)形式。但學(xué)生一般只注重完成作業(yè)，很少重視作業(yè)訂正不重視訂正英語作業(yè)的原因有：

1.學(xué)生沒有養(yǎng)成及時(shí)訂正英語作業(yè)的習(xí)慣。這和家長的引導(dǎo)也有很大關(guān)系。我們經(jīng)常會(huì)聽到家長叮囑孩子課堂要認(rèn)真聽講、作業(yè)要認(rèn)真完成，卻很少甚至可以說是幾乎沒有聽到家長告訴孩子：如果作業(yè)錯(cuò)了，一定要及時(shí)認(rèn)真地訂正。作為教師，我們也有責(zé)任——由于英語老師帶班多，課務(wù)重，上完課、改完作業(yè)后往往沒有時(shí)間再去督促每個(gè)學(xué)生進(jìn)行訂正。

2.學(xué)生對(duì)于及時(shí)、認(rèn)真訂正作業(yè)的“好處”認(rèn)識(shí)不足。學(xué)生做錯(cuò)的，正是他不懂的，也正是需要彌補(bǔ)的。但在學(xué)生看來，完成作業(yè)是老師布置的任務(wù)，做錯(cuò)是自己沒有注意，以后注意就可以了，沒有必要再去訂正。

3.學(xué)生在作業(yè)訂正中不會(huì)反思。學(xué)生在訂正錯(cuò)題時(shí)，有的只是重新再做一次，有的學(xué)生則是通過與同學(xué)“交流”獲得答案，甚至是等待老師講解。小學(xué)生的自覺學(xué)習(xí)的意識(shí)還比較淡薄，很多時(shí)候訂正錯(cuò)題只是為了完成任務(wù)，對(duì)錯(cuò)誤的答案很少去問一個(gè)“為什么”，很少從根源上加以分析，缺乏良好的反思習(xí)慣，這也是導(dǎo)致作業(yè)訂正效果不佳的關(guān)鍵原因。

二、小學(xué)生有效訂正英語作業(yè)的建議

1.從合理布置入手，提高作業(yè)的正確率。

（1）教師應(yīng)該通過自己的判斷和研究，從眾多的作業(yè)中篩選出一些符合學(xué)生特點(diǎn)，又對(duì)知識(shí)鞏固起到作用的題目給學(xué)生做。以5B Unit 4 An English friend Part D為例：這個(gè)部分通過四幅圖展示了Mike等同學(xué)的課余生活，進(jìn)一步鞏固句型“What does... usually do...？ He/She usually...”，人稱是練習(xí)的重點(diǎn)。

（2）我們還應(yīng)該自己動(dòng)手、動(dòng)腦設(shè)計(jì)一些具有創(chuàng)造性的作業(yè)，活躍學(xué)生的思維。如學(xué)完5B Unit 3 Hobbies Part C（句型為Do you have any hobbies？ Yes， I do. I like... He/She likes...，too.）后，我一改往日機(jī)械抄寫的做法，請(qǐng)每位同學(xué)完成一篇介紹自己和家人業(yè)余愛好的小短文，不僅培養(yǎng)學(xué)生的綜合語言運(yùn)用能力，將新課標(biāo)提出的“用英語做事情”落在實(shí)處，也滿足了學(xué)生自我展示的欲望，效率自然提高。

2.從批改方式入手，提高訂正的正確率。批改作業(yè)實(shí)際上是對(duì)學(xué)生成果的一種評(píng)價(jià)，而評(píng)價(jià)是英語課程的重要組成部分。新課標(biāo)強(qiáng)調(diào)學(xué)生的主體參與，強(qiáng)調(diào)評(píng)價(jià)主體的多元化。這就是說，我們要讓學(xué)生成為批改主體中的一員。這個(gè)學(xué)期筆者所帶班級(jí)的英語作業(yè)批改就采取了教師精改和學(xué)生互批相結(jié)合的方式。單詞、詞組、句子等主觀題以教師精批為主，而選擇、判斷等客觀題則以學(xué)生互批為主。

3.從訂正方式入手，提高訂正的有效性。作樂訂正的過程實(shí)際上也是一次再學(xué)習(xí)的過程，在訂正作業(yè)的過程我們應(yīng)該培養(yǎng)學(xué)生良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣和學(xué)習(xí)態(tài)度，提高語言技能。筆者為班級(jí)的學(xué)生制訂了三種訂正方式：

（1）鞏固性訂正。英語單詞、句子的抄寫無疑是英語作業(yè)中最簡單的部分，但是在作業(yè)特別是連詞成句中，我經(jīng)常發(fā)現(xiàn)學(xué)生抄錯(cuò)單詞，甚至是平時(shí)老師心目中的好學(xué)生也會(huì)犯這樣的錯(cuò)誤，究其原因大都是由于粗心、不認(rèn)真引起的，歸根結(jié)底是態(tài)度問題。我們首先應(yīng)該端正學(xué)生學(xué)習(xí)態(tài)度，因此筆者在班級(jí)中宣布，凡是抄寫作業(yè)因不認(rèn)真、馬虎等原因引起的錯(cuò)誤一律把錯(cuò)誤的句子訂正五遍。經(jīng)過幾次的鞏固，現(xiàn)在已經(jīng)很少看到這種現(xiàn)象了。

（2）朗讀型訂正。如何訂正聽力作業(yè)也是困擾筆者很久的一大難題。既不能只注重答案，也不能逐一重新聽過。筆者經(jīng)過實(shí)踐發(fā)現(xiàn)朗讀的方法可以解決這一問題。首先讓學(xué)生得到答案，然后讓學(xué)生朗讀出答案的內(nèi)容。如5B《補(bǔ)充習(xí)題》Unit 6 Part B中的聽音選擇，學(xué)生對(duì)于方向right和left的辨別不夠靈敏，筆者就讓出錯(cuò)的學(xué)生把三幅圖逐一的朗讀出來：touch your left shoulder with your right hand， touch your right shoulder with your left hand， touch your shoulders with your hands.這樣學(xué)生既訂正了作業(yè)，又掌握了知識(shí)，還訓(xùn)練了口語，可謂一舉三得。

（3）理解型訂正。進(jìn)入高年級(jí)階段，機(jī)械操練的作業(yè)越來越少，理解型的作業(yè)越來越多。所以我們要求學(xué)生要在理解的基礎(chǔ)上完成作業(yè)，在理解的基礎(chǔ)上訂正作業(yè)，在訂正的過程中要學(xué)生講明原因，明確答案的來源。比如5B《學(xué)習(xí)指導(dǎo)》Unit 10中的一道選擇填空：Su Yang would like with Su Hai. A.to go shopping B.goes shopping C.going shopping全班大多數(shù)學(xué)生都選擇了C，他們記住了老師天天強(qiáng)調(diào)“l(fā)ike后加動(dòng)詞ing”，而忽視了題目中的關(guān)鍵單詞“would”，would like to加動(dòng)詞原形。在訂正類此錯(cuò)題時(shí)我通常會(huì)要求學(xué)生寫出依據(jù)，這樣既杜絕了訂正時(shí)抄襲現(xiàn)象，又加深了對(duì)語言規(guī)律的理解，防止類此錯(cuò)誤的再次產(chǎn)生。

作業(yè)訂正對(duì)強(qiáng)化教學(xué)效果，進(jìn)一步提高教學(xué)質(zhì)量和促進(jìn)教學(xué)改革有重要意義。我們?cè)谄綍r(shí)的教學(xué)工作中要關(guān)注學(xué)生作業(yè)訂正，不斷調(diào)整自己的教學(xué)行為，更好的提高作業(yè)的有效性。