◆ 李雅民

異國(guó)收養(yǎng)情

◆ 李雅民

1996年6月，中國(guó)兒童福利機(jī)構(gòu)成立了中國(guó)收養(yǎng)中心。2011年3月，該中心更名為中國(guó)兒童福利和收養(yǎng)中心。將近20年受中國(guó)政府委托，中國(guó)兒童福利和收養(yǎng)中心通過(guò)政府間的跨國(guó)領(lǐng)養(yǎng)，將十幾萬(wàn)中國(guó)孤殘兒童妥善安置在萬(wàn)千歐美家庭中，讓那些孩子重新享受到父母的關(guān)愛(ài)和家庭的溫暖，幸福健康地成長(zhǎng)。今年4月，據(jù)美國(guó)國(guó)務(wù)院發(fā)布的一份報(bào)告數(shù)據(jù)稱，至今美國(guó)家庭跨國(guó)收養(yǎng)兒童的首選仍是中國(guó)。美國(guó)收養(yǎng)理事會(huì)負(fù)責(zé)人查克·約翰遜則表示，從1999年起，美國(guó)家庭收養(yǎng)的中國(guó)兒童共計(jì)7．1萬(wàn)多名。數(shù)據(jù)顯示，2014年美國(guó)家庭從中國(guó)收養(yǎng)兒童2040名，占當(dāng)年美國(guó)家庭從海外收養(yǎng)兒童總數(shù)的2/5。外國(guó)人，尤其是美國(guó)人，為什么要收養(yǎng)外國(guó)孤兒？是否像某些人所臆想的“出自憐憫之心”？而被收養(yǎng)到美國(guó)的孤兒生活狀況又怎樣？不久前，網(wǎng)上一條“美國(guó)人買(mǎi)賣(mài)孤兒器官”的謠傳，曾給跨國(guó)領(lǐng)養(yǎng)潑上一盆污水。筆者曾受美國(guó)具有百年歷史的兒童之家的邀請(qǐng)，先后兩次赴美國(guó)，實(shí)地采訪過(guò)數(shù)十個(gè)領(lǐng)養(yǎng)中國(guó)孤兒的美國(guó)家庭，寫(xiě)出十余篇翔實(shí)、感人的報(bào)告文學(xué)。現(xiàn)擇錄其中幾篇，讓我們共同了解一下那些被領(lǐng)養(yǎng)的中國(guó)孤兒，給他們的美國(guó)父母帶去了什么？

濃濃的異國(guó)母女情

天津兒童福利院一名患有嚴(yán)重先天性心臟病的女孩兒，被一位單身的美國(guó)婦女朱麗·拉森抱走了。那女孩兒名叫夏華，小小的心臟上存有4種缺陷，盡管天津兒童醫(yī)院的醫(yī)生給她做過(guò)一次心臟手術(shù)，人們?nèi)哉f(shuō)這個(gè)孩子難以存活。如今這個(gè)女孩兒是否還健在？生活得怎樣？這次赴美采訪，筆者特別想見(jiàn)她。

朱麗住在明尼蘇達(dá)州一個(gè)名叫卡替芝哥矛夫的小城里。小城十分安靜，看不到三層以上的樓房，樹(shù)林中、草坪上，到處是一座座別墅似的小洋房。

朱麗家客廳不大，墻上掛滿了中國(guó)的書(shū)法、繪畫(huà)，桌子上、柜櫥里擺滿了中國(guó)瓷器等工藝品。夏華已是一個(gè)漂亮的大姑娘，披肩發(fā)，大眼睛，身材修長(zhǎng)，膚色有點(diǎn)黑，笑瞇瞇的有點(diǎn)羞澀。

朱麗是政府公務(wù)員，負(fù)責(zé)管理老人的退休金。她說(shuō)她有過(guò)兩次不幸的婚史。22歲那年她第一次結(jié)婚，5年后丈夫病逝，她的精神遭到很大打擊；3年后她再婚，婚后夫婦不和，時(shí)常吵架，吵了4年最后不得不痛苦地離婚。朱麗曾經(jīng)是個(gè)快活的人，小時(shí)候她生活在父親經(jīng)營(yíng)的農(nóng)場(chǎng)里，兄弟姐妹8人，她是當(dāng)中的一個(gè)，性格十分開(kāi)朗。然而兩次婚姻之后，朱麗變了，變得郁郁寡歡，深居簡(jiǎn)出。

朱麗獨(dú)身了10年，得了社交恐懼癥。一天，一位朋友對(duì)她說(shuō)：“你是否考慮領(lǐng)養(yǎng)一個(gè)孩子？當(dāng)當(dāng)媽媽，情況也許會(huì)好些?！敝禧悊?wèn)：“我行嗎？我都41歲啦，沒(méi)帶過(guò)孩子。再說(shuō)我也沒(méi)有結(jié)婚。”朋友說(shuō)：“為什么不行？可以領(lǐng)養(yǎng)一個(gè)大點(diǎn)兒的么。沒(méi)有丈夫又怎樣？有個(gè)孩子你就有‘家’啦?！?/p>

可能嗎？朱麗去美國(guó)慈善機(jī)構(gòu)明尼蘇達(dá)兒童之家了解情況，一打聽(tīng)她非常激動(dòng)，原來(lái)她不僅符合領(lǐng)養(yǎng)的條件，而且世界上有那么多的孤兒院，有許多孤兒在等待著人們?nèi)ヮI(lǐng)養(yǎng)，也就是說(shuō)，她完全可以成為一個(gè)媽媽。朱麗向兒童之家提交了領(lǐng)養(yǎng)申請(qǐng)，注明自己年紀(jì)大了，希望領(lǐng)養(yǎng)一個(gè)年齡大點(diǎn)兒的孩子。

沒(méi)過(guò)多久，兒童之家給朱麗提供了幾個(gè)孩子的照片。朱麗看過(guò)之后，選中了中國(guó)天津5歲的女孩兒夏華。照片上夏華很漂亮，黑頭發(fā)、黑眼睛，十分可愛(ài)，朱麗似乎與她有緣，看上一眼就喜歡她。兒童之家工作人員告訴朱麗：這孩子患有先天性心臟病法氏四聯(lián)癥，室間隔上有洞，口腔的上腭也有洞。朱麗先去請(qǐng)教醫(yī)生，醫(yī)生告訴她：“這病不好治，要花很多的錢(qián)。不過(guò)已有不少治好的先例。”朱麗就去對(duì)兒童之家的工作人員說(shuō)：“沒(méi)關(guān)系，我會(huì)給她花錢(qián)治好的?！?/p>

1996年5月1日，朱麗獲準(zhǔn)飛往中國(guó)領(lǐng)養(yǎng)夏華。初見(jiàn)夏華時(shí)，朱麗暗吃一驚：夏華面色蒼白，手腳瘦得皮包骨，而且膚色有點(diǎn)發(fā)藍(lán)，5歲的孩子體重才10公斤。福利院的阿姨們格外關(guān)照她，無(wú)奈于她的病情太重，走上幾步心臟都要狂跳不已，而不運(yùn)動(dòng)又怎能吃得下東西？朱麗蹲下身子，目不轉(zhuǎn)睛地看著這個(gè)讓她魂?duì)繅?mèng)繞的孩子，發(fā)現(xiàn)她果真像照片上那么漂亮。夏華也呆呆地看著朱麗，領(lǐng)養(yǎng)的事情阿姨們?cè)缫迅嬖V了她，眼前這個(gè)黃頭發(fā)、藍(lán)眼睛的女人就將是自己的媽媽嗎？她有些害怕。語(yǔ)言不通，無(wú)法交流，朱麗不敢說(shuō)話，生怕滿口的外國(guó)話驚嚇了孩子。四目相對(duì)，默默無(wú)言，朱麗情不自禁地用鼻子去碰夏華的小鼻子，一下、兩下、三下，夏華緊繃的小臉兒笑了。

朱麗在賓館里住下，然后去福利院，什么也不干，就哄夏華玩。玩到第8天，夏華離不開(kāi)她了，到了晚上一說(shuō)要分手時(shí)夏華就要流著眼淚抓住她。那一抓把朱麗的魂兒都抓沒(méi)了，難舍難分的，母女倆再也不想分開(kāi)。

回到美國(guó)后第四天，朱麗就帶著女兒去醫(yī)院檢查心臟病。醫(yī)生聽(tīng)出夏華的心臟有雜音，說(shuō)是心臟里還有一個(gè)洞。朱麗一聽(tīng)嚇一跳，為保險(xiǎn)起見(jiàn)，她帶著女兒去看另一個(gè)專家，照相、做實(shí)驗(yàn)，檢查的結(jié)果是：心臟里確實(shí)還有一個(gè)先天形成的不該出現(xiàn)的洞，而且她的肺里存有積液，必須要馬上做手術(shù)，清除積液，修補(bǔ)那個(gè)漏洞，否則她會(huì)有危險(xiǎn)。

到美國(guó)的第4周，夏華住進(jìn)了醫(yī)院。醫(yī)生先給夏華除掉了肺里的積液，通過(guò)輸血增強(qiáng)她的體質(zhì)。夏華經(jīng)歷過(guò)一次大手術(shù)，知道那是什么苦滋味，她哭鬧著不想住醫(yī)院，小手拼命地指著病房的門(mén)。語(yǔ)言不通，朱麗無(wú)法給她解釋，只能是陪著她流淚。

還好，住院3天后醫(yī)生給夏華實(shí)施了手術(shù)，手術(shù)5小時(shí)，做得很成功。朱麗日夜陪伴在醫(yī)院里，時(shí)刻守在女兒身邊。術(shù)后需要吃流食，而夏華又不能躺著吃飯，她的口腔上腭上有個(gè)大洞通向鼻腔，坐著吃飯水和流食都會(huì)嗆入鼻道，臥姿根本無(wú)法進(jìn)食，朱麗每次都要把她輕輕地抱起來(lái)，讓她依偎在自己懷里，用羹匙一點(diǎn)點(diǎn)地喂她。

手術(shù)效果不錯(cuò)，術(shù)后兩個(gè)月，夏華的心臟已能讓她大聲地說(shuō)話和隨意的走動(dòng)，精神也比以前好許多。在此之前，夏華即使睡覺(jué)也要出汗，時(shí)常一夜下來(lái)枕巾被汗水洇濕，睡一夜，反而倒顯得很累。術(shù)后朱麗高興地問(wèn)醫(yī)生：“這病就算是好了吧？”不想醫(yī)生說(shuō)：“術(shù)中我們發(fā)現(xiàn)她心臟中的一個(gè)皮瓣開(kāi)始萎縮了，估計(jì)到明年的夏天她還得再做一次手術(shù)?！?/p>

自從領(lǐng)養(yǎng)了孩子，朱麗連班也不上了，在家陪著孩子靜養(yǎng)。等到夏華的體力恢復(fù)得差不多時(shí)，朱麗又把她送進(jìn)了另外一家醫(yī)院，解決她口腔里的問(wèn)題。夏華的上腭裂雖然不是要命的病，但影響生活質(zhì)量，鼻道分泌物常年流入口腔，說(shuō)話囔囔的像傷風(fēng)，朱麗要讓她的女兒變得完全和健康孩子一樣。

做過(guò)口腔縫合術(shù)，夏華說(shuō)話的聲音變得好聽(tīng)了。進(jìn)食時(shí)不再嗆水嗆飯，夏華食欲大開(kāi)，飯量大長(zhǎng)，很快胖起來(lái)。

夏華個(gè)頭兒太小，檔案上記載她7歲，但與美國(guó)同齡的孩子相比，體貌上相差太多，朱麗便把她的年齡減兩歲，讓她進(jìn)了幼兒園。

每天下班，讓朱麗最興奮的事情就是去幼兒園里接女兒。每天回到家里，朱麗和女兒一起做飯，然后教她學(xué)英語(yǔ)，和她做游戲。夏華的病情一天天好轉(zhuǎn)，朱麗心里高興，一掃過(guò)去的孤獨(dú)與煩悶。

夏華每月檢查一次心臟，監(jiān)測(cè)著那個(gè)皮瓣萎縮的程度。果然，到了1997年夏天，那個(gè)皮瓣已萎縮到失去了正常的功能，不得不再做一次手術(shù)。

夏華的胸腔已被打開(kāi)過(guò)兩次了，長(zhǎng)長(zhǎng)的疤痕歷歷在目，看著讓人心痛。再打開(kāi)一次，孩子的心理受得了嗎？這時(shí)母女倆已能用英語(yǔ)對(duì)話，朱麗就一遍遍地勸導(dǎo)女兒說(shuō)：“再做一次手術(shù)吧。再受一次罪，你的病就會(huì)全好了，到那時(shí)媽媽送你去舞蹈班，讓你像那些小姑娘一樣學(xué)跳舞，好嗎？”夏華本來(lái)是手術(shù)做怕了，一聽(tīng)“手術(shù)”二字就恐慌。但這回她卻非常興奮，就因?yàn)閶寢尭嬖V她能夠?qū)W跳舞。

母女倆又在醫(yī)院里度過(guò)了一段非常艱難的時(shí)光。朱麗找的是一家有名的兒童醫(yī)院，手術(shù)做得非常成功，康復(fù)之后的夏華果然能像正常的孩子那樣隨意地跑動(dòng)和蹦跳?？粗⒆又饾u紅潤(rùn)起來(lái)的小臉兒，醫(yī)生說(shuō)：“法氏四聯(lián)癥的患者成活率太低了，如今只有美國(guó)等幾個(gè)少數(shù)國(guó)家能夠解決這一醫(yī)學(xué)難題。若不是在美國(guó)，這個(gè)孩子恐怕是早已不在了。”

夏華高興，因?yàn)閶寢寷](méi)有騙她。朱麗高興，因?yàn)樗K于保住了她心愛(ài)的女兒。但是她的腰包也空了，前后三次大手術(shù)，醫(yī)藥費(fèi)花掉了18．5萬(wàn)美元，折合人民幣153萬(wàn)元。雖然有保險(xiǎn)公司為朱麗支付了大部分醫(yī)藥費(fèi)，但剩下的、需要她自費(fèi)的那一部分，她用了3年的時(shí)間才還清。為此朱麗賣(mài)掉了自己原先居住的大房子，在原址附近，買(mǎi)了一套較小的房屋住下。

朱麗沒(méi)有食言，果真是把夏華送進(jìn)了舞蹈學(xué)校，而且還送她去學(xué)練體操，甚至是游泳。夏華訓(xùn)練時(shí)，朱麗就在旁邊看著，心里充滿幸福感。在別人看來(lái)，夏華應(yīng)該感激她這個(gè)媽媽。但在朱麗的感覺(jué)中，她覺(jué)得倒是應(yīng)該感激這個(gè)孩子，因?yàn)橛辛诉@個(gè)孩子，才逼迫著她不得不走出家門(mén)與社會(huì)聯(lián)系，從而解決了她的社交恐懼癥，使她擺脫了自我封閉的苦惱和壓抑。

抱回三個(gè)向陽(yáng)花

大衛(wèi)夫婦都已年近半百，聽(tīng)說(shuō)他們領(lǐng)養(yǎng)了三個(gè)中國(guó)孤兒，筆者想這多半又是一家因生育困難而領(lǐng)養(yǎng)孩子的家庭。

大衛(wèi)住在美國(guó)明尼蘇達(dá)州柏萊恩市。翻譯黃國(guó)強(qiáng)是美國(guó)律師，當(dāng)年曾陪大衛(wèi)夫婦赴中國(guó)領(lǐng)養(yǎng)孩子，熟知大衛(wèi)的情況，他告訴筆者，大衛(wèi)夫婦生有一兒一女，都已結(jié)婚，并且各自生有三個(gè)孩子。筆者聞之一愣：大衛(wèi)夫婦并非沒(méi)有子女，而且孫兒成群，為何還要領(lǐng)養(yǎng)孩子？而且還領(lǐng)養(yǎng)了3個(gè)？撫養(yǎng)孩子是件辛苦事，好不容易養(yǎng)大了自己的兒女，為何又要自討苦吃？黃律師笑言說(shuō)：“這就是我們中國(guó)人所想象不到的，你去問(wèn)他們好了?！?/p>

大衛(wèi)的家是一座別墅似的大房子，房前屋后是大片的鮮花和草坪，室內(nèi)裝修得十分講究，客廳中一只大立柜，里面擺放的全是中國(guó)工藝品。見(jiàn)面后，筆者突然想起4年前訪美時(shí)曾在一個(gè)領(lǐng)養(yǎng)家庭的大聚會(huì)上見(jiàn)到過(guò)大衛(wèi)夫婦，還給他們拍過(guò)照片。那時(shí)他們只領(lǐng)養(yǎng)了一個(gè)女兒，夫婦二人都挺胖。如今他們面容消瘦，頭發(fā)花白，顯出了蒼老。當(dāng)年他們之所以引起了筆者的注意，是大衛(wèi)總是把女兒，已經(jīng)長(zhǎng)得挺高的金娜抱在身上，細(xì)問(wèn)才知是金娜患有肌無(wú)力。而如今，金娜竟結(jié)實(shí)得像個(gè)小運(yùn)動(dòng)員似的，與她的兩個(gè)妹妹吉妮和美琳在房屋里嘰哩咕嚕地跑來(lái)跑去，嘻嘻哈哈地旁若無(wú)人。筆者試著用中文與她們對(duì)話，簡(jiǎn)單的句子她們聽(tīng)得懂，但卻說(shuō)不出來(lái)。

這棟房子很大，上下三層，390平方米，三個(gè)女孩各居一室，房間仍有富余。大衛(wèi)的親生女兒帕蒂就住在附近，生活拮據(jù)，但卻不來(lái)與父母同住。此番筆者赴美采訪，主題是調(diào)查中國(guó)孤兒在美國(guó)的生活狀況，所以話題總是先從中國(guó)孤兒的身上說(shuō)起。但這次，大衛(wèi)家是怎樣的一種親子關(guān)系？引起了筆者的興趣。

筆者問(wèn)大衛(wèi)：“您為什么放著自己的孫兒不看，反要花上很多錢(qián)，費(fèi)很大的勁，千里迢迢跑到中國(guó)去領(lǐng)養(yǎng)外國(guó)孩子？您的做法若是放在中國(guó)，會(huì)有不少人說(shuō)您是有‘病’，而且是‘病’得不輕?！秉S律師將此言直譯過(guò)去，大衛(wèi)夫婦聽(tīng)了啞然失笑，說(shuō)這就是中美之間文化及觀念上的不同。

大衛(wèi)經(jīng)營(yíng)著一座公園里的運(yùn)動(dòng)場(chǎng)，手下有28名員工，收入不菲。夫人琳達(dá)既在醫(yī)院工作，又去學(xué)校教書(shū)，收入也不錯(cuò)。其家庭屬美國(guó)中產(chǎn)階級(jí)上層。

他們的子女，女兒帕蒂今年32歲，已是三個(gè)孩子的母親；兒子小大衛(wèi)30歲，也已是三個(gè)孩子的父親。早在10年前，帕蒂和小大衛(wèi)就已經(jīng)大了，飛了，剩下大衛(wèi)夫婦空守著一座大房子。過(guò)去年輕時(shí)創(chuàng)業(yè)很辛苦，再帶孩子，夫婦倆活得很累。那時(shí)他們恨不得孩子們能夠一下子長(zhǎng)大，讓自己過(guò)上幾天輕松的日子。而如今孩子們走了，拖累沒(méi)了，日子悠閑得像條漂泊的船，他們反倒不適應(yīng)了，時(shí)常思念過(guò)去那種兒女撲懷繞膝的溫馨和纏綿。

大衛(wèi)的子女經(jīng)濟(jì)狀況不理想。帕蒂的工作是在家里幫助別人看孩子，美國(guó)法律不允許把一定年齡的孩子獨(dú)自鎖在家里，一些父母有事需要外出，把孩子臨時(shí)寄放在帕蒂家；而小大衛(wèi)也僅是一名普通的木工，收入一般。帕蒂與小大衛(wèi)的家庭都住普通的公寓房，日子過(guò)得很節(jié)儉。但即使如此，他們也不愿搬進(jìn)父母的大房子，不沾父母的便宜。美國(guó)絕大多數(shù)青年追求獨(dú)立，一旦成家立業(yè)，生活上不愿再和父母攪在一起，他們主張有自己的生活方式，不愿受他人干涉；經(jīng)濟(jì)上也力求自立，不再向父母伸手。帕蒂的家距父母這兒1．5公里，但她決不到這里來(lái)揩油兒。大衛(wèi)告訴筆者說(shuō)，無(wú)論是帕蒂還是小大衛(wèi)，結(jié)婚、買(mǎi)房子，做父母的想幫助他們，也只能是把錢(qián)當(dāng)做禮物贈(zèng)送給他們，還得事先征得他們的同意，否則會(huì)傷他們的自尊，不被接受。

大衛(wèi)夫婦和其他的美國(guó)父母一樣，從小培養(yǎng)孩子的獨(dú)立精神，連孩子在嬰幼兒期間都要有自己的床，自己的房間。但當(dāng)孩子們長(zhǎng)大后發(fā)揚(yáng)起獨(dú)立精神遠(yuǎn)離父母時(shí)，他們又有了失落感，倍感寂寞。

膝下空虛，夫婦倆熬著，想等到已婚的子女為他們生了孫兒，就又能找回那失卻的天倫之樂(lè)。然而等到孫兒們一個(gè)個(gè)兒降生，事態(tài)并不像他們想象得那么理想。首先是子女們怕父母過(guò)于溺愛(ài)孫兒，寵壞了孩子，不愿把孩子往父母家里送；其次是孩子們也不愿意長(zhǎng)期住在老人家，對(duì)孩子們來(lái)說(shuō)，長(zhǎng)輩太多的疼愛(ài)反倒成了一種約束，因此小住三五天可以，時(shí)間一久孫兒們便有意見(jiàn)，吵鬧著要回家。另一方面，大衛(wèi)夫婦也不好意思常把孫兒叫來(lái)“占”為己有，美國(guó)父母尊重子女生活的獨(dú)立性，他們覺(jué)得不能為了滿足自己的天倫之樂(lè)，就去打擾子女家的正常生活。

孫兒雖多，卻像是遠(yuǎn)處的風(fēng)景，可望而不可即。大衛(wèi)夫婦想孩子想得要命，他們撫養(yǎng)過(guò)孩子，體驗(yàn)過(guò)與孩兒一起生活的快樂(lè)，特想重溫那樣的生活。他們有錢(qián)，可以到處去旅游；他們?cè)诤吷嫌凶约旱膭e墅和游艇，那里風(fēng)光如畫(huà)，釣魚(yú)、游泳、種菜，有許多有趣的事情，可供他們排遣寂寞。然而越是在這種時(shí)候，他們?cè)绞侨菀紫肫甬?dāng)初帶著孩子一起旅游或釣魚(yú)的情景，越是懷念那種時(shí)光。想得厲害時(shí)，大衛(wèi)夫婦都恨不得再生養(yǎng)一個(gè)，但不現(xiàn)實(shí)，哪有做父母的要與女兒和兒媳一起比著生兒育女的呢？他們不好意思。

一天，琳達(dá)的妹妹打來(lái)一個(gè)電話，告訴琳達(dá)自己領(lǐng)養(yǎng)了一個(gè)女兒?！昂伲媸莻€(gè)好主意，我怎么就沒(méi)想起來(lái)？”琳達(dá)的心里這樣想。妹妹家情況與她家一樣，看來(lái)像大衛(wèi)這樣獨(dú)特的夫婦在美國(guó)還不止是一對(duì)兒。

琳達(dá)將這信息興奮地告訴了丈夫，說(shuō)：“咱們年紀(jì)還輕，身體棒著呢，領(lǐng)養(yǎng)個(gè)孩子沒(méi)問(wèn)題，為什么不去領(lǐng)養(yǎng)呢？領(lǐng)來(lái)個(gè)孩子，天天都在自己身邊，問(wèn)題不就解決了嗎？再說(shuō)這個(gè)世界上也正好有些孩子需要有個(gè)家，我們不是正好可以幫助他們嗎？”這主意大衛(wèi)雙手贊成，其實(shí)他比琳達(dá)更加想念孩子，盡管他已經(jīng)是有過(guò)兩個(gè)孩子的父親。

主意拿定之后，大衛(wèi)夫婦先去咨詢明尼蘇達(dá)州負(fù)責(zé)領(lǐng)養(yǎng)事務(wù)的兒童之家，問(wèn)像自己這樣的年齡是否還有領(lǐng)養(yǎng)孩子的資格？工作人員說(shuō)：“將近五十嗎？沒(méi)問(wèn)題，年輕著呢，可以領(lǐng)養(yǎng)?！边@話讓夫婦倆美得像吃了蜜一樣，回家后便征求了兒子小大衛(wèi)和女兒帕蒂的意見(jiàn)。美國(guó)家庭成年后的父子之間雖然講究各自獨(dú)立，生活互不干涉，但這畢竟是一件大事，兒女們感情上是否能接受一個(gè)比孫兒還小的妹妹？是否會(huì)覺(jué)得有失自己的臉面？此外添丁入口，勢(shì)必還會(huì)影響到將來(lái)的遺產(chǎn)分配，大衛(wèi)夫婦認(rèn)為必須要聽(tīng)聽(tīng)兒女的意見(jiàn)。豈料小大衛(wèi)和帕蒂一聽(tīng)全都樂(lè)了，說(shuō)：“您老隨便，只要是你們高興。需要的時(shí)候，我們還會(huì)給您幫助?！?/p>

沒(méi)了后顧之憂，夫婦倆靜下心來(lái)選孩子。大衛(wèi)心疼妻子，說(shuō)不能領(lǐng)養(yǎng)太小的，年齡最好是1至3歲。至于領(lǐng)養(yǎng)哪的孩子，美國(guó)社會(huì)也有需要他人領(lǐng)養(yǎng)的“問(wèn)題孩子”，但一般要等很長(zhǎng)的時(shí)間。大衛(wèi)說(shuō)：“美國(guó)的孩子不能要，一是我們已經(jīng)等待得太久，不能再等了；二是難保將來(lái)沒(méi)有麻煩，他（她）的父母親要是找來(lái)怎么辦？”美國(guó)出現(xiàn)過(guò)這樣的事，母親把私生子經(jīng)合法手續(xù)送給他人領(lǐng)養(yǎng)，后來(lái)生父卻找上門(mén)來(lái)，說(shuō)是沒(méi)有經(jīng)過(guò)他的同意，結(jié)果打官司上法庭。最后兩人決定選擇一個(gè)亞洲的、最好是來(lái)自中國(guó)的女孩兒。

領(lǐng)養(yǎng)申請(qǐng)遞到了兒童之家。大衛(wèi)夫婦倆開(kāi)始準(zhǔn)備孩子的臥室。過(guò)去孩子的用品早被處理掉了，如今衣服、小床、玩具和娛樂(lè)器械全都需要重新購(gòu)置。夫婦倆心情激動(dòng)地干著這些事情，當(dāng)年初做父母的情景突然又重回眼前。遙遠(yuǎn)的中國(guó)有個(gè)昆明兒童福利院，福利院里有個(gè)4歲的女孩兒名叫官警英。

這是一個(gè)非常不幸的女孩兒。她因患有肌無(wú)力被人拋棄，后被一名女警官收養(yǎng)，不久又遇到了一場(chǎng)更大的災(zāi)難。她3歲那年，一伙歹徒闖進(jìn)了她家，殘忍地殺害了她的養(yǎng)父母。女警官緊要關(guān)頭被褥一掀把她蒙在了床上，叮囑她無(wú)論如何不要出聲。她的身體太小，歹徒?jīng)]有發(fā)現(xiàn)她，才使她逃過(guò)了那場(chǎng)劫難。事后她踏過(guò)滿屋的血泊出去報(bào)警，人們把她送進(jìn)了兒童福利院。幼小的心靈受到了刺激，她需要有一個(gè)新家、一雙愛(ài)她的父母安撫她恐懼的心靈?？上哪挲g大了，不易被收養(yǎng)，申請(qǐng)領(lǐng)養(yǎng)的人家通常是喜歡要嬰兒。沒(méi)想到大洋彼岸，卻有一對(duì)美國(guó)夫婦在向她招手。

1998年7月27日，兒童之家工作人員蔡丹玲打電話給大衛(wèi)夫婦說(shuō)：“有個(gè)4歲的女孩兒，患有輕微肌無(wú)力，不知你們是否喜歡？”夫婦倆一聽(tīng)立刻驅(qū)車(chē)趕到兒童之家，去看官警英的照片。

5張照片，一個(gè)發(fā)育不良的女孩子呈現(xiàn)在大衛(wèi)夫婦面前。說(shuō)實(shí)話，這不是他們理想中的孩子，但他們想，這個(gè)孩子需要有人幫助，假如他們不去領(lǐng)養(yǎng)她，恐怕她難以再有被領(lǐng)養(yǎng)的機(jī)會(huì)。于是琳達(dá)對(duì)蔡丹玲說(shuō)：“好，我們喜歡。我是護(hù)士，也當(dāng)過(guò)媽媽，我想我會(huì)照看好她?！?/p>

當(dāng)年9月，大衛(wèi)夫婦在律師黃國(guó)富的陪同下飛到昆明去領(lǐng)養(yǎng)官警英。他們沒(méi)想到昆明竟是一座那么美麗的城市，沒(méi)想到官警英竟是那樣的嬌小可愛(ài)。也許是肌無(wú)力的原因，將近4歲的孩子走不了路，體重才11公斤，在身高1．85米的大衛(wèi)面前，她小得像是一個(gè)玩具娃娃。那時(shí)天氣還很熱，但她卻怕冷，穿著4層的衣服。洋媽媽疼愛(ài)地把她抱在懷里，盡管她早已做過(guò)母親，但仍是十分激動(dòng)，是一種難以言喻的、別樣的激動(dòng)。

小小的官警英非常懂事，她知道自己又有新家了，一雙小手緊緊地抓牢琳達(dá)的衣襟。過(guò)去福利院里時(shí)常有小朋友被一對(duì)對(duì)的洋爸爸和洋媽媽抱走，聽(tīng)阿姨們說(shuō)那些小朋友都過(guò)上了幸福的生活，有著很多的玩具，她盼望著自己也能被領(lǐng)養(yǎng)，如今終于盼到了。

官警英不說(shuō)話，一句也不說(shuō)，不知是受過(guò)驚嚇的結(jié)果，還是與新的父母不熟悉？黃律師嘀咕：“別再是一個(gè)啞巴？”大衛(wèi)夫婦卻說(shuō)：“管她是什么，抱到了懷里，她就已經(jīng)是自己的女兒?！?/p>

官警英重新起名叫金娜，隨著大衛(wèi)夫婦到了美國(guó)柏萊恩，住進(jìn)了這套漂亮的大房子。

新家的環(huán)境像花園一樣美麗，寧?kù)o得很少見(jiàn)到陌生人，金娜喜歡這里的環(huán)境。新環(huán)境。新生活讓她有了安全感，使她逐漸地淡忘了過(guò)去。一個(gè)4歲的孩子，已養(yǎng)成了固有的習(xí)慣，曾有很長(zhǎng)時(shí)間金娜吃不慣她從未見(jiàn)過(guò)的奶酪和黃油，大衛(wèi)夫婦就一起陪著她吃米飯和面條；金娜開(kāi)始也拒絕學(xué)習(xí)英語(yǔ)，大衛(wèi)夫婦就送她進(jìn)當(dāng)?shù)氐闹形膶W(xué)校，并跟著她一起學(xué)習(xí)華語(yǔ)；金娜腿腳無(wú)力，動(dòng)作遲緩，習(xí)慣于坐著，拒絕走路。大衛(wèi)每天下班后，經(jīng)常跪在地上架著她的胳膊鍛煉她走路……時(shí)間一久，金娜失去了中文的語(yǔ)言環(huán)境，同時(shí)她也渴望與父母交流，于是就學(xué)開(kāi)了英語(yǔ)。但愛(ài)吃面條的習(xí)慣，她卻依然保持著。

金娜給大衛(wèi)夫婦帶來(lái)了歡樂(lè)。有了金娜還不夠嗎？為什么還要領(lǐng)養(yǎng)老二吉妮和老三美琳？

大衛(wèi)夫婦說(shuō)，金娜的到來(lái)確實(shí)讓家里的生活發(fā)生了變化，按說(shuō)是應(yīng)當(dāng)滿足了。

但他們發(fā)現(xiàn)，假若僅有這一個(gè)孩子，家中所有一切，花園、房屋、玩具以及父母的愛(ài)，全都由她一人享受，肯定會(huì)把她慣壞了。再說(shuō)她也應(yīng)該有個(gè)伴兒，周?chē)拿绹?guó)孩子和她不一樣，不能讓她感到孤獨(dú)。于是就于1999年11月，去中國(guó)福建領(lǐng)養(yǎng)了二女兒吉妮。

吉妮當(dāng)時(shí)3歲半，材料上說(shuō)她患有先天性心臟病，室間隔上有個(gè)洞。但到達(dá)美國(guó)的第8天，夫婦倆帶她去醫(yī)院做檢查，計(jì)劃給她做手術(shù)，不想那個(gè)洞竟奇妙地消失了。

吉妮的到來(lái)確實(shí)給金娜的生活帶來(lái)了很多樂(lè)趣，小姐倆每天玩在一起，親密無(wú)間，大衛(wèi)夫婦看了很高興。他們?cè)詾槎嗔死隙笊顣?huì)變得比較吃力，尤其是吉妮患有心臟病說(shuō)不定會(huì)有不少麻煩，誰(shuí)想到吉妮的病竟會(huì)不治自愈，而且從中國(guó)兒童福利院出來(lái)的孩子懂禮貌、守規(guī)矩，養(yǎng)起來(lái)不費(fèi)力，夫婦倆一天竟然異想天開(kāi)地說(shuō)：“等咱到中國(guó)去旅游的時(shí)候，不妨再領(lǐng)養(yǎng)一個(gè)？”

領(lǐng)養(yǎng)孩子要走嚴(yán)格的法律程序，大衛(wèi)領(lǐng)養(yǎng)前兩個(gè)孩子做法律文書(shū)委托的律師都是黃國(guó)富。黃律師聽(tīng)說(shuō)他們?cè)傧腩I(lǐng)養(yǎng)一個(gè)女兒，當(dāng)即阻攔，并以自己的生活體驗(yàn)告誡他們說(shuō)：“女兒兩個(gè)好養(yǎng)，再多一個(gè)，其難度將會(huì)增至一兩倍，絕不像你們想象的那么簡(jiǎn)單。”黃律師家養(yǎng)有三個(gè)女兒。大衛(wèi)夫婦不聽(tīng)，他們說(shuō)：“多了個(gè)吉妮，讓我們得到了更多的歡樂(lè)。我們堅(jiān)信再多一個(gè)女兒，肯定會(huì)再添一份歡樂(lè)。再說(shuō)我們的年紀(jì)都比較大了，到她們二三十歲的時(shí)候，我們可能都已經(jīng)不在了，無(wú)法再幫助他們，那時(shí)她們姊妹間人越多，克服困難的能力也就越大?！?/p>

結(jié)果，大衛(wèi)夫婦堅(jiān)持領(lǐng)養(yǎng)了蘇州女孩兒蘇美林，取名叫美琳。從此大衛(wèi)家的小樓熱鬧了，三個(gè)女兒年齡差不多，高興時(shí)鬧，不高興則吵，永無(wú)寧日。然而大衛(wèi)夫婦喜歡的就是這種氣氛，滿屋晃動(dòng)著孩子們的身影，他們看著高興。特別是當(dāng)他們下班回家時(shí)三個(gè)女兒燕兒似的撲向他們，或是當(dāng)他們?cè)谏嘲l(fā)上一坐三個(gè)女兒鳥(niǎo)兒似的依偎在他們身邊和懷里，他們覺(jué)得那是最為幸福的一刻。事實(shí)確如黃先生所言，多一個(gè)女兒，多了許多麻煩。他們?cè)俅位氐搅四欠N被孩子忙得不可開(kāi)交的日子，有時(shí)累得要死。但他們也再次找回了過(guò)去那種年輕時(shí)的感覺(jué)，覺(jué)得自己并沒(méi)有衰老，依然具有青春時(shí)的那種激情和活力。而這，又恰恰是他們所要尋覓的那種感覺(jué)，因此樂(lè)此不疲。

三女兒蘇琳也是一個(gè)殘疾兒，右臂肌無(wú)力，右肘彎曲著，右手及小臂伸不直，而且有點(diǎn)萎縮。大衛(wèi)說(shuō)正在給她聯(lián)系手術(shù)的事，要讓她能把右手放下來(lái)。大衛(wèi)在公園里經(jīng)營(yíng)的就是運(yùn)動(dòng)場(chǎng)所，他說(shuō)他要好好地鍛煉這三個(gè)女兒，讓她們?cè)交钤浇Y(jié)實(shí)。

大衛(wèi)夫婦的年紀(jì)其實(shí)不大，剛過(guò)50歲，但相貌卻像是遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)了這個(gè)年齡。

或許是被累的，三個(gè)孩子不知會(huì)耗去他們多少精力。試想倘沒(méi)有這些孩子，他們肯定會(huì)很輕松，不會(huì)顯得這般蒼老。但大衛(wèi)夫婦說(shuō)：“不，還是這樣的好。我們喜歡這種生活，愿意過(guò)這樣的生活。”

天使給她帶來(lái)的愛(ài)

美國(guó)人領(lǐng)養(yǎng)了許多中國(guó)孤兒，假若這些家庭遭遇不幸，如養(yǎng)父母突然死亡、離異等，那些孩子怎么辦？此次赴美采訪，筆者特意尋找這樣的家庭，還真找到了一家。她原本是單身，名字叫凱倫·芭芭拉·弗朗茨米爾。她領(lǐng)養(yǎng)了一個(gè)中國(guó)女孩兒，一日慘遭車(chē)禍，誰(shuí)都以為她完了，不想她卻奇跡般闖過(guò)了鬼門(mén)關(guān)，還因孩子贏得了愛(ài)情。

筆者在明尼蘇達(dá)兒童之家工作人員蔡丹玲女士的幫助下，去采訪這位有點(diǎn)傳奇色彩的母親。

凱倫住在明尼蘇達(dá)州波奧市一所中學(xué)的對(duì)過(guò)，一棟臨街的小二樓，樓前有條回廊，回廊下栽滿了鮮花。聽(tīng)到叫門(mén)聲，凱倫迎出來(lái)，是一位又高又壯的女人，約有40多歲，頭發(fā)花白，戴一副金絲眼鏡，穿艷麗夸張的花襯衣，笑時(shí)臉上有一對(duì)兒大“酒窩兒”。不知為什么，她的目光有點(diǎn)滯。蔡女士說(shuō)：“車(chē)禍傷了她的大腦，曾經(jīng)失憶很長(zhǎng)時(shí)間，或許是尚未完全恢復(fù)?！?/p>

凱倫住一樓，住房面積不大，客廳、餐廳、廚房等都很小，家具也不多。凱倫輕手輕腳地領(lǐng)客人進(jìn)屋，她的女兒艾絲塔正貓兒似的蜷曲在沙發(fā)上甜美地睡著，室內(nèi)光線較暗，窗上拉著厚窗簾，臥室掛著厚門(mén)簾，女主人仍持有過(guò)去單身時(shí)養(yǎng)成的習(xí)慣。

據(jù)說(shuō)那是一次非常嚴(yán)重的車(chē)禍，艾絲塔差點(diǎn)兒再次成為孤兒，因此采訪的話題就從那次車(chē)禍談起。凱倫不情愿地說(shuō)：“那可是一種痛苦的回憶?！?/p>

那是2002年1月8日早上5點(diǎn)多鐘，天還黑著，路燈很亮，雖是冬天，半米多厚的積雪，但是不太冷，凱倫想鍛煉一下，騎著自行車(chē)去上班。

她是波奧市圣馬丁餐廳廚房的主管，負(fù)責(zé)做面包，做甜食湯，還兼管著屬于餐廳兼營(yíng)的一家小書(shū)店。凱倫是個(gè)非常能干的單身女人，過(guò)去她幾乎每天都要這么早去上班，領(lǐng)養(yǎng)女兒艾絲塔之后，只有女兒住姥姥家時(shí)，她才能像今天這樣提前出門(mén)。

路上時(shí)有車(chē)輛馳過(guò)。走到一個(gè)大路口，她向兩邊看了看，沒(méi)車(chē)，正想緊蹬兩步騎過(guò)去。突然耳邊一陣剎車(chē)聲，緊接“砰”的一聲，她覺(jué)得自己騰空而起，隨后失去了知覺(jué)。

一輛面包車(chē)疾速轉(zhuǎn)彎，司機(jī)沒(méi)想到這么早會(huì)有人騎著自行車(chē)走在路面上。凱倫被撞飛十幾米后落地，翻滾了兩下便再也不動(dòng)。救護(hù)車(chē)很快趕到現(xiàn)場(chǎng)，把凱倫送進(jìn)當(dāng)?shù)匾患易詈玫尼t(yī)療中心。凱倫渾身是血，滿臉青紫色，腫脹變形，醫(yī)學(xué)把昏迷分成15度，2度為死亡，凱倫的昏迷為3度。幸虧她戴了頭盔，否則必死無(wú)疑。

凱倫沒(méi)帶任何證件。警察在她衣兜里翻出一個(gè)寫(xiě)在紙上的地址和電話，當(dāng)即撥打這個(gè)電話。凱倫的男友朱迪夢(mèng)中被電話吵醒。警察問(wèn)他：“有位女士出了嚴(yán)重的車(chē)禍，是否是你的親人或朋友？”朱迪想都不想地說(shuō)：“不是。”“那她為什么會(huì)有你的電話？”朱迪說(shuō)：“有我電話的女人多著呢。你能否告訴我是哪一個(gè)？”警察說(shuō)：“我們只有她的戒指，戒面背后刻著KL?！敝斓弦宦?tīng)頓時(shí)愣在那里——KL是凱倫二字的縮寫(xiě)。

消息迅速傳開(kāi)，凱倫的親戚、同事和朋友們立即趕往醫(yī)院。圣馬丁餐廳為此停業(yè)一天，

停業(yè)的原因傳進(jìn)圣馬丁教堂，教友們也紛紛地趕往醫(yī)院?？赐麆P倫的多達(dá)上百人，為首者是圣馬丁教堂的女牧師、凱倫高中時(shí)的同窗好友瑪麗。人們焦急地等待在醫(yī)院的樓道和會(huì)議室里，醫(yī)生和護(hù)士們奇怪：凱倫怎么會(huì)有這么多的朋友？腦顱手術(shù)從上午9：15分開(kāi)始，主刀的恰巧是女牧師瑪麗的哥哥、當(dāng)?shù)刈詈玫耐饪漆t(yī)生羅克斯羅德。

瑪麗從哥哥的嘴里得知?jiǎng)P倫生還的希望極小，即使活了，也將是一個(gè)植物人?，旣惏堰@不幸的消息哭著告訴了大家，許多人難過(guò)得流下了眼淚。人們可憐凱倫，更可憐又將再次成為孤兒的艾絲塔。凱倫的事情大家都知道，那是一個(gè)特別善良的女人，但她的生活非常孤獨(dú)，從未遇到過(guò)一個(gè)可心的男友，是教會(huì)里的朋友們勸她領(lǐng)養(yǎng)一個(gè)孩子，當(dāng)?shù)弥獎(jiǎng)P倫繳不出跨國(guó)領(lǐng)養(yǎng)所需的那筆費(fèi)用時(shí)，又是教會(huì)的朋友們自發(fā)地捐款，幫她圓了做母親的夢(mèng)。如今她完了，孩子怎么辦？每一個(gè)人都在惦記著這件事。

當(dāng)晚，人們自發(fā)地來(lái)到圣馬丁教堂，在女牧師瑪麗的主持下集體為凱倫的生命祈禱，然后商議如何幫助凱倫。人們商議的第一個(gè)問(wèn)題就是孩子怎么辦。當(dāng)女牧師向大家提問(wèn)“誰(shuí)愿意繼續(xù)撫養(yǎng)這個(gè)女孩”時(shí)，座席上呼啦站起一片人，全都高舉著手臂，女牧師一數(shù)，竟有30多個(gè)……與此同時(shí)，凱倫的父親也在自己的家里主持著一個(gè)家庭會(huì)議，他問(wèn)凱倫的弟弟保羅、妹妹珍妮特說(shuō)：“你們的姐姐肯定是不行了，我們也老了，你們誰(shuí)能幫助她繼續(xù)撫養(yǎng)這個(gè)可憐的孩子？” 保羅和珍妮特都說(shuō)：“您不用擔(dān)心，我可以?！?/p>

誰(shuí)也沒(méi)想到，凱倫竟奇跡般地活過(guò)來(lái)，而且活得還挺好。有人說(shuō)那是出事當(dāng)晚教友們真誠(chéng)的祈禱發(fā)揮了作用；有人說(shuō)是凱倫的心靈牽掛著她的女兒艾絲塔，不肯咽下最后一口氣，所以能夠挺過(guò)來(lái)。

講到這里，凱倫的眼睛濕潤(rùn)了。她低著頭，久久地看著桌上的餐桌墊。那是凱倫自制的一種餐桌墊，上面都是她女兒艾絲塔的照片。凱倫每日三餐時(shí)都要看著女兒的照片，可見(jiàn)艾絲塔在她心中的位置。

這時(shí)通過(guò)花園的后門(mén)一響，凱倫的丈夫朱迪回來(lái)了。此人一頭濃密的鬈發(fā)，戴一副黑框大眼鏡，進(jìn)屋先吻他的妻子，然后才向客人問(wèn)好。他們吻得是那么認(rèn)真，全然不顧客人的存在。

朱迪與凱倫同在圣馬丁餐廳里工作。聽(tīng)說(shuō)有記者采訪，他特意請(qǐng)假?gòu)牟蛷d趕來(lái)，說(shuō)凱倫的記憶還沒(méi)完全恢復(fù)，許多事情要由他來(lái)敘述。正好，凱倫獨(dú)身時(shí)都沒(méi)能找到合適的伴侶，領(lǐng)養(yǎng)了艾絲塔，多了一份負(fù)擔(dān)和撫養(yǎng)孩子的麻煩，她怎么卻贏得了男人的喜愛(ài)？筆者正想向她的愛(ài)人朱迪問(wèn)個(gè)明白。

朱迪說(shuō)：“你問(wèn)得好，我們的愛(ài)情恰巧就是從這孩子的身上引發(fā)的?！?/p>

原來(lái)朱迪與凱倫雖然在圣馬丁餐廳的廚房里一起工作了5年，相互間卻從沒(méi)有發(fā)生過(guò)什么。他們各有自己的異性朋友，特別是朱迪，女朋友交過(guò)好幾個(gè)，誰(shuí)也沒(méi)有在乎過(guò)誰(shuí)。然而有一天，凱倫漫不經(jīng)心的幾個(gè)動(dòng)作，突然打動(dòng)了朱迪的心。

那是在朋友家的一個(gè)生日聚會(huì)上，因主人同時(shí)邀請(qǐng)了朱迪和凱倫，他們意外地碰到了一起。一張長(zhǎng)長(zhǎng)的桌子，坐滿了前來(lái)祝賀的人。滿桌的佳肴，滿屋的燭光，音樂(lè)中人們笑語(yǔ)歡歌，唯獨(dú)凱倫不聲不響地坐在那兒，拿著羹匙，專心志致地一點(diǎn)點(diǎn)喂著懷中的寶寶。她的目光、她的神態(tài)，一舉一動(dòng)是那么溫柔動(dòng)人，燭光下，她把母性的美展現(xiàn)得淋漓盡致，把個(gè)朱迪給看呆了。平日里見(jiàn)到的，全是干起活來(lái)雷厲風(fēng)行的凱倫，何曾見(jiàn)過(guò)她這般美麗？就在那一刻，朱迪強(qiáng)烈地愛(ài)上了凱倫。

當(dāng)晚凱倫送朱迪回家，分手時(shí)朱迪非常強(qiáng)烈地想吻凱倫，但他還是忍住了。夜里，凱倫酒席上那幅動(dòng)人的“圣母圖”讓朱迪想念得難以入寐，“她是那樣的美，我怎么就沒(méi)發(fā)現(xiàn)？”朱迪心里想，索性就爬起來(lái)用E—mail給凱倫發(fā)了一封情真意切的求愛(ài)信。不想凱倫立即給他回信，非?？蜌獾鼗亟^了他。

第二天，兩人心照不宣，仍像同事一樣相處。朱迪雖然心里難過(guò)，但仍去約會(huì)他的女友。凱倫的心里卻起了波瀾，朱迪是個(gè)好人，她沒(méi)有想到他會(huì)向她求愛(ài)。本來(lái)凱倫已把婚姻的事情看得很淡，她并不是一個(gè)獨(dú)身主義者，隨著年齡的增長(zhǎng)，獨(dú)身讓她倍感孤獨(dú)，但她找不到稱心的愛(ài)人，久而久之便失望，所以才領(lǐng)養(yǎng)了一個(gè)女兒。女孩艾絲塔是1999年凱倫從中國(guó)江西樂(lè)平抱來(lái)的，原名叫李倩。孩子的到來(lái)讓凱倫的生活煥然一新，每天下班后她給孩子做飯，飯后與孩子一起做游戲，或是講故事，畫(huà)畫(huà)。凱倫堪稱是一個(gè)民間“藝術(shù)家”，她用業(yè)余時(shí)間繪制的彩蛋畫(huà)面優(yōu)美，色彩斑斕，遠(yuǎn)銷(xiāo)到北歐國(guó)家。娘倆常在臺(tái)燈下靜靜地繪制彩蛋，凱倫邊畫(huà)邊講，女兒聽(tīng)得非常認(rèn)真。凱倫非常喜歡這種類似童話一般的生活，女兒已成了她的“心頭肉”，無(wú)論做什么，都不能委屈了女兒。朱迪向她求愛(ài)，她拿不準(zhǔn)朱迪是否也愛(ài)艾絲塔，因此拒絕了他。

自從愛(ài)上了凱倫，朱迪遭到拒絕后表面上裝得無(wú)所謂，實(shí)際上心里挺痛苦。他曾結(jié)識(shí)過(guò)不少女友，但從未產(chǎn)生過(guò)像對(duì)凱倫這樣的激情。第二年的情人節(jié)上，朱迪約會(huì)著女朋友，心里思戀的卻是凱倫：在這特殊的日子里是否有人給凱倫送花？朱迪想大概是沒(méi)有。于是第二天早上上班前，朱迪捧著玫瑰突然出現(xiàn)在凱倫家窄小的廚房。凱倫大吃一驚，盡管朱迪一再尷尬地解釋，說(shuō)他沒(méi)有別的意思，凱倫還是感激地吻了他。一下、兩下，當(dāng)?shù)谌聞P倫吻到朱迪的唇時(shí)，朱迪再也忍不住了……艾絲塔看到這一切，愉快地笑了，她曾不止一次地問(wèn)過(guò)媽媽：“我們的家里為什么沒(méi)有爸爸？”

朱迪告別了過(guò)去的女友，開(kāi)始與凱倫熱戀。數(shù)月之后，當(dāng)凱倫看到艾絲塔也很喜歡朱迪，便希望能與朱迪結(jié)婚，正式結(jié)為夫妻。但朱迪此時(shí)卻發(fā)現(xiàn)盡管他已40歲了，卻仍未過(guò)夠單身的生活，他告訴凱倫，說(shuō)他非常愛(ài)她，不能沒(méi)有她，但還不想結(jié)婚。在美國(guó)，像朱迪這樣的人有的是，有些情侶孩子都已上學(xué)了，兩人才去教堂舉辦婚禮，后面讓孩子提著婚紗。凱倫心中不快，卻不強(qiáng)求他。

就在這時(shí)，凱倫慘遭車(chē)禍。朱迪第一個(gè)得到消息，第一個(gè)跑到了醫(yī)院，見(jiàn)愛(ài)人面目全非，痛苦地掙扎在死亡線上，他難過(guò)得痛哭流涕。凱倫出事時(shí)沒(méi)帶任何證件，只帶了他的電話和地址，朱迪想她熟知自己的住處，閉著雙眼都能找到，為什么還要在口袋里裝著他的電話和地址？難道說(shuō)這就是所謂的預(yù)知，準(zhǔn)備在最危急的時(shí)刻第一個(gè)想通知、想見(jiàn)到的就是他？朱迪后悔萬(wàn)分，恨自己為什么沒(méi)和凱倫結(jié)婚。

朱迪天天去醫(yī)院，只要是醫(yī)生允許，他就陪在凱倫身邊。術(shù)后的凱倫依然昏迷著，醫(yī)生們?nèi)哉f(shuō)她生還的希望極小，人們已為她的后事做好了一切準(zhǔn)備。但朱迪不信，他和她說(shuō)話，說(shuō)孩子艾絲塔的事，說(shuō)一定要和她結(jié)婚，每到告別的時(shí)候，他都要重復(fù)地說(shuō)上這樣一句話：“你給我?guī)?lái)了新的一天?！?/p>

這時(shí)候，艾絲塔早已睡醒，她爬到媽媽的懷里，賴賴的還想再睡。凱倫撫摩著艾絲塔，耳朵聽(tīng)著朱迪的陳述，眼眶里涌出了淚花。朱迪突然問(wèn)她：“這句話的出處在哪兒？恐怕你早已忘了吧？”凱倫說(shuō)：“沒(méi)忘，怎能會(huì)忘？”艾絲塔不聲不響地出溜下地，轉(zhuǎn)眼間捧出一個(gè)小盒放在桌上。盒里是一只漂亮的彩蛋，上面就寫(xiě)著那句話：“你給我?guī)?lái)了新的一天。”原來(lái)這是凱倫當(dāng)初送給朱迪的第一件禮物，朱迪寶貝似的留著，在盒里墊了厚厚的棉花。

朱迪說(shuō)，我當(dāng)時(shí)就是想用這句話喚醒她的感知，不知是否真的管用？她的病的確是一天天見(jiàn)好。朱迪一天天的盼著，盼到第18天，凱倫終于蘇醒了，但也忘掉了一切。看到凱倫不認(rèn)識(shí)自己，朱迪心里很難過(guò)。他依然天天守著，盼著凱倫記憶恢復(fù)時(shí)認(rèn)出的第一個(gè)人就是他，可惜不是，凱倫想起的第一個(gè)人是女牧師瑪麗，接著是父母和女兒，然后又認(rèn)出許多人，唯獨(dú)沒(méi)有他。朱迪心里痛苦極了，此時(shí)他對(duì)凱倫的懺悔，對(duì)凱倫的愛(ài)已到了狂熱的程度，特別是凱倫母女愈后重逢的那一刻，那幅動(dòng)人的“圣母圖”再次展現(xiàn)在他眼前，他恨不得一下子把那母女全都緊緊的攬進(jìn)懷里，發(fā)誓一定要娶凱倫為妻，但凱倫始終是不認(rèn)識(shí)他。朱迪急了，當(dāng)凱倫出院的時(shí)候干脆鄭重地向她求婚，不想凱倫毫不猶豫地拒絕了他，那模樣似乎還覺(jué)得他有點(diǎn)荒唐。

其實(shí)，凱倫早就恢復(fù)了對(duì)朱迪的記憶。不認(rèn)他，是因?yàn)閯P倫想到自己已是一個(gè)壞了腦筋的“廢人”，生活自理都有困難，還帶著一個(gè)孩子，不想再拖累別人。另外凱倫也擔(dān)心：自己健康的時(shí)候他都不想結(jié)婚，如今他說(shuō)的是實(shí)話嗎？所以不認(rèn)他。朱迪面前凱倫裝傻充愣，她的記憶也確實(shí)是沒(méi)有完全恢復(fù)，還真蒙住了朱迪。

朱迪不氣餒，仍像以往那樣關(guān)照凱倫母女，堅(jiān)信總有一天她會(huì)想起他。這段時(shí)間過(guò)了很久，這期間朱迪用了很多辦法想激起凱倫的回憶，但都沒(méi)有成功。如有一天，朱迪特意買(mǎi)了兩張歌劇票，把凱倫帶到了過(guò)去兩人常去的那家歌劇院，讓凱倫聽(tīng)她過(guò)去最愛(ài)聽(tīng)的一場(chǎng)歌劇，想讓那激蕩的音樂(lè)喚醒凱倫，可惜直到結(jié)束凱倫都無(wú)動(dòng)于衷。當(dāng)晚分手時(shí)朱迪鄭重地對(duì)凱倫說(shuō)：“我愛(ài)你，真希望能夠得到你。我不在乎你發(fā)生過(guò)什么事情，即使以后你再遇到了什么不幸，我都無(wú)所謂?！?/p>

朱迪痛苦著，凱倫看得很清楚。一天，剛剛下班回家的凱倫打電話給圣馬丁餐廳，說(shuō)把皮包忘在了辦公室，請(qǐng)人給她送來(lái)。接電話的是朱迪。他把皮包送到了凱倫家。看到凱倫又買(mǎi)了一輛自行車(chē)，他不是責(zé)怪她，而是蹲在地上，為她默默地調(diào)整起自行車(chē)來(lái)。望著朱迪的背影，凱倫突然動(dòng)起情來(lái)，她想她不該對(duì)他那么殘忍，那不公平，于是就蹲下來(lái)，從后面輕輕地抱住了他。“呵，天哪，她終于想起來(lái)了?！敝斓霞?dòng)得差點(diǎn)跳起來(lái)。

朱迪和凱倫在教堂里結(jié)婚的時(shí)候，艾絲塔像小天使一樣托著一個(gè)金盤(pán)，把兩只意寓著愛(ài)情的婚戒送到他們面前。教堂里300多人掌聲一片。主持婚禮的是女牧師瑪麗，瑪麗從未在圣馬丁教堂為人舉行過(guò)婚禮，如今為凱倫破例。在人們的眼里，凱倫的經(jīng)歷是個(gè)奇跡。凱倫的朋友多數(shù)信教，他們弄不明白：凱倫的個(gè)人生活曾是那么清苦，為什么有了艾絲塔之后，不僅飛來(lái)了愛(ài)情，還能大難不死？難道說(shuō)就是因?yàn)橛辛四莻€(gè)小小的女孩艾絲塔？

婚后朱迪正式搬進(jìn)了凱倫的家，艾絲塔高興得逢人就講：“我的爸爸、媽媽結(jié)婚了?！?/p>

經(jīng)歷車(chē)禍之后，凱倫突然明白了許多，意識(shí)到人間最美好的東西其實(shí)就是平平淡淡但又充滿了真愛(ài)的家庭生活，因此她不再擔(dān)任餐廳的主管，不再想著如何到外面去拼搏，而是愿意在家里靜靜的相夫教子。在她的培育下，小艾絲塔越長(zhǎng)越聰明，越長(zhǎng)越漂亮。當(dāng)年到中國(guó)樂(lè)平領(lǐng)養(yǎng)孩子時(shí)，兩歲的艾絲塔弱小得不會(huì)走路，凱倫都不敢抱她。如今好了，艾絲塔越長(zhǎng)越結(jié)實(shí)，歡蹦亂跳的像頭小鹿，為她逐走了孤獨(dú)，給她帶來(lái)了福音。母女之間，誰(shuí)該感激誰(shuí)？真是有點(diǎn)說(shuō)不清了。

一家人幸福地生活著，女兒來(lái)自中國(guó)、爸爸來(lái)自突尼斯、媽媽是德國(guó)和挪威人的后裔，這充滿著國(guó)際色彩的一家人憑什么聚到了一起？就憑有著深深的愛(ài)。

發(fā)稿編輯/姬鴻霞