□李祥磊
詳解“泰山”一詞
□李祥磊
郭沫若先生曾說:“泰山文化是中華文化的縮影”。泰山為“五岳之首”,自古便被視為社稷穩(wěn)定、政權(quán)鞏固、國(guó)家昌盛、民族團(tuán)結(jié)的象征,因此泰山成為歷史上唯一有資格接受皇帝封禪的名山。歷代文化名人無(wú)不對(duì)泰山仰慕備至,紛紛到此游覽,贊頌泰山的詩(shī)詞、歌賦多達(dá)一千余首。大量文化遺產(chǎn)為泰山文化的形成積淀了厚實(shí)、獨(dú)特的傳統(tǒng)文化意蘊(yùn)。
“人固有一死,或重于泰山,或輕于鴻毛”
形容重大的或有價(jià)值的
傳統(tǒng)文化中“泰山”一詞常用來(lái)形容重大的或有價(jià)值的事物。例如:“夫蕭規(guī)曹隨,留侯畫策,陳平出奇,功若泰山。”(漢朝楊雄《解嘲》)“我與你情似泰山,恩同東海,誓同生死?!保ā毒劳ㄑ浴ぐ啄镒佑梨?zhèn)雷峰塔》)最有影響的莫過于司馬遷的《報(bào)任少卿書》:“人固有一死,或重于泰山,或輕于鴻毛?!泵珴蓶|在延安時(shí)期寫的《為人民服務(wù)》一文中引用了這句話,以此贊揚(yáng)因公犧牲的中央警衛(wèi)團(tuán)戰(zhàn)士張思德同志:“為人民利益而死,就比泰山還重;替法西斯賣力,替剝削人民和壓迫人民的人去死,就比鴻毛還輕。張思德同志是為人民利益而死的,他的死是比泰山還要重的?!?/p>
“猛獸吞狐,泰山壓卵”
強(qiáng)大的勢(shì)力或絕對(duì)的優(yōu)勢(shì)
人們常用“泰山壓頂”來(lái)比喻強(qiáng)大的勢(shì)力或絕對(duì)的優(yōu)勢(shì)。與此意相同的還有“泰山壓卵”,即以泰山壓在蛋上,比喻力量相差極大。如:“況履順討逆,執(zhí)政伐邪,是烏獲摧冰,賁育拉朽,猛獸吞狐,泰山壓卵,因風(fēng)燎原,未足方也。”(《晉書·孫惠傳》)“六軍之來(lái),殄此丑夷,如泰山壓卵耳。”(明·趙弼《何忠節(jié)傳》)古人常用“泰山崩于前而色不變”形容人膽量很大,修養(yǎng)到家,即使泰山在面前崩塌,仍臨危不
懼,鎮(zhèn)定自如,如:“為將之道,當(dāng)先治心。泰山崩于前而色不變,麋鹿興于左而目不瞬,然后可以制利害,可以待敵?!保ㄋ巍ぬK洵《心術(shù)》)
“有眼不識(shí)泰山”
比喻德高望重或有卓越成就而為人們所敬仰的人
“泰山”也用來(lái)比喻德高望重或有卓越成就而為人們所尊敬的人。語(yǔ)出《新唐書·韓愈傳贊》:“自愈沒,其言大行,學(xué)者仰之如泰山、北斗云?!?/p>
現(xiàn)在人們常用掛在嘴邊的一句話叫“有眼不識(shí)泰山”,來(lái)比喻因只看表面現(xiàn)象而沒有認(rèn)清對(duì)方的社會(huì)地位或是低估了對(duì)方的能力。傳說魯班在泰山下收了一個(gè)徒弟,名叫“泰山”,泰山因?yàn)槟晟儇澩姹婚_除了。后來(lái),魯班到集市上,看到有人在賣竹器家具,每一件家具的樣式都是魯班沒有見過的。經(jīng)賣竹器的人指引,魯班見到了那個(gè)工匠,原來(lái)就是泰山。魯班向泰山說:“你做的這些東西太好了,當(dāng)初真不該把你趕回家,我真是有眼不識(shí)泰山??!”
舊時(shí)人們用“泰山其頹”來(lái)哀悼大家敬仰的人。如:“梁實(shí)秋先生逝世,英美文學(xué)界皆感‘泰山其頹’”?!邦j”意思是“崩塌”,喻眾人仰望者去世。史載孔子將死之時(shí)作歌曰:“泰山其頹乎。梁木其壞乎。哲人其萎乎”。歌中自稱“哲人”,把自己的死比作泰山崩塌。(《禮記·檀弓上》)
“易于反掌,安于泰山”
安定穩(wěn)固的依靠
泰山雄渾蒼勁的巖石,兀立千仞的絕壁,給人以堅(jiān)固深沉、渾厚安穩(wěn)的感覺。因此人們賦予它強(qiáng)有力的靠山之意。成語(yǔ)“泰山可
倚”意為如泰山一樣可以倚靠。出自《資治通鑒·唐紀(jì)玄宗天寶十一年》:“或勸陜郡進(jìn)士張彖謁國(guó)忠,曰:‘見之,富貴立可圖?!柙唬骸呉袟钣蚁嗳缣┥?,吾以為冰山耳!若皎日既出,君輩得無(wú)失所恃乎?’”
一些成語(yǔ)將“泰山”的“靠山”含義擴(kuò)展為安定穩(wěn)固,不可動(dòng)搖。如“安于泰山”和“穩(wěn)如泰山”這兩個(gè)成語(yǔ)在現(xiàn)代生活中應(yīng)用很廣,其出處是西漢枚乘《上書諫吳王》:“能聽忠臣之言百舉必悅。必若所欲為,危于累卵,難于上關(guān);變所欲為,易于反掌,安于泰山。”
“靠了泰山之力”
岳父的別稱
我國(guó)有將岳父稱作“泰山”的習(xí)慣,其出處有兩種說法。一種說法是:泰山有丈人峰,另一說出自唐朝段成式的《酉陽(yáng)雜俎·卷十二·語(yǔ)資》:當(dāng)年,唐玄宗要封禪泰山,命張說為封禪使。按照朝廷老規(guī)矩,封禪以后,自三公以下都能遷升一級(jí)。張說有一女婿叫鄭鎰,是九品官,靠了丈人,一下子升到五品官,兼賜緋服。唐玄宗詢問原因,鄭鎰一時(shí)無(wú)話可答。這時(shí)宮廷戲子黃幡綽接過話頭調(diào)侃道:“這是因?yàn)榭苛颂┥街Α薄?/p>
“泰山石敢當(dāng)”
避邪化煞之風(fēng)水鎮(zhèn)物
舊時(shí),人家住房門對(duì)橋梁、巷口或道路要沖,屋主為求平安,就在墻外或屋脊立一小石碑,上刻“泰山石敢當(dāng)”五字,用以避邪。清王端履《重論文齋筆錄》卷八:“吾邑人家門戶,當(dāng)橋梁巷陋之沖,則豎石碑,書‘泰山石敢當(dāng)’五字,以鎮(zhèn)之?!?/p>
有關(guān)“石敢當(dāng)”的文字記載,最早見于西漢史游的《急就章》:“師猛虎,石敢當(dāng),所不侵,龍未央”。據(jù)民間傳說,“石敢當(dāng)”的起源與“黃帝”有關(guān)。當(dāng)年黃帝與蚩尤大戰(zhàn),蚩尤所向披靡,猖狂之極,登上泰山大呼:“天下有誰(shuí)敢當(dāng)?”女媧投下一塊泰山石,喝道:“泰山石敢當(dāng)!”蚩尤倉(cāng)皇落敗。黃帝于是遍刻“泰山石敢當(dāng)”,用以震懾蚩尤,并最終打敗蚩尤。
唐宋以后泰山刻石流行于民間,這一習(xí)俗在浙閩粵沿海尤為盛行?!疤┥绞耶?dāng)”也表現(xiàn)為西南少數(shù)民族地區(qū)的門神“吞口”。那里將“泰山石敢當(dāng)”與門神結(jié)合起來(lái),在門上釘木制虎頭,在虎口中書寫“泰山石敢當(dāng)”。
“泰山石敢當(dāng)”習(xí)俗在日本以及東南亞各國(guó)也有傳播。日本最早的“泰山石敢當(dāng)”石刻在宮崎縣,立于1868年。根據(jù)統(tǒng)計(jì),日本全國(guó)的石敢當(dāng)?shù)窨踢z存總共有600多塊。泰國(guó)首都曼谷多處可見“泰山石敢當(dāng)”。馬六甲眾多的店鋪門上方都有“泰山石敢當(dāng)神之位”的碑石。
“黃河如帶,泰山若厲”
用作誓詞
用“泰山如礪”作誓詞,其意與“海枯石爛”相近。例如:《漢書·高惠高后文功臣表》載漢高祖分封功臣時(shí)頒布誓詞說:“使黃河如帶,泰山若厲。國(guó)以永存,愛及苗裔”。意思是:即使到了黃河變成像衣帶一樣的小河,泰山變成只有磨刀石那么小塊,漢朝江山也將永遠(yuǎn)安寧,你們的爵位亦可永葆,延及子孫后代。
責(zé)任編輯 曲圣文