張濤
《京劇鑼鼓經(jīng)譜》回家記
《京劇鑼鼓經(jīng)譜》,是我尋找了好久才得到的一本書(shū)。這是一本老書(shū),1954年上海戲?qū)W書(shū)局出版,至今,已有60年了。正是這本書(shū),讓我知道上海曾經(jīng)有個(gè)戲?qū)W書(shū)局,讓我真正面對(duì)了白紙黑字的鑼鼓經(jīng)。
“鑼鼓經(jīng)”,是中國(guó)傳統(tǒng)器樂(lè)及戲曲里常用的打擊樂(lè)記譜方法,也稱(chēng)為“鑼經(jīng)”。在京劇舞臺(tái)上,鼓、板、大鑼、小鑼、鐃鈸、堂鼓等打擊樂(lè),不同的聲音組合,產(chǎn)生不同的節(jié)奏,烘托不同的情緒氛圍,都是以固定套路的鑼鼓經(jīng)為譜本,訓(xùn)練與排演,各路角色、樂(lè)師,都離不開(kāi)鑼鼓經(jīng)?!惰尮慕?jīng)譜》,是京劇的入門(mén)書(shū)、教科書(shū),也是工具書(shū)。
大約是因?yàn)橄矚g偶爾看看京劇,從而生出把京劇人物涂抹到紙上的沖動(dòng)。拿起毛筆,水墨落到宣紙上,耳邊似乎會(huì)響起鑼鼓叫臺(tái)聲,眼前的宣紙,或者就成了我的戲臺(tái);手上的毛筆,或者就成了我的水袖,隨著水墨的鋪陳,洇染,淋漓,粉墨的角兒也開(kāi)始唱念,開(kāi)始做打。有時(shí),竟覺(jué)自己似乎也成了角兒。
京劇,早已是明日黃花了,朋友奇怪我怎么會(huì)迷上京劇。其實(shí),我雖坐到劇場(chǎng)里,卻稱(chēng)不上戲迷,只是喜歡。在我的眼里,京劇是一個(gè)文物,而且是一個(gè)活在臺(tái)上的文物。長(zhǎng)舞的水袖,悠揚(yáng)的甩腔,是有形無(wú)形的狂草;色彩繽紛的服裝,旋轉(zhuǎn)飄飛的靠旗,分明就是一幅幅或工或?qū)懙牡で?,讓你想到民間的虎頭鞋、紅肚兜和木版年畫(huà)的味道,也讓你感受潑墨潑彩般的快意;慷慨悲壯、沉郁婉轉(zhuǎn)的唱詞,浸染著唐詩(shī)宋詞元曲乃至清子弟書(shū)的風(fēng)韻。而一些白口,似乎是相聲的前世,也似乎是相聲的今生。能和活著的文物親密接觸,福氣。
看過(guò)了一些生旦凈丑,畫(huà)過(guò)了一些唱念做打,就想找一本有關(guān)鑼鼓經(jīng)的書(shū)閑時(shí)翻翻,以期走得離京劇的大門(mén)近些。但是,本城的書(shū)店逛了一回又一回,舊書(shū)攤逛了一圈又一圈,到外地出差、開(kāi)會(huì),去書(shū)店逛了一趟又一趟,仍然沒(méi)能如愿。后來(lái)聽(tīng)說(shuō),在京劇界,鑼鼓經(jīng)多是口口相傳,沒(méi)有書(shū),未免有些失望了。
然而,失望歸失望,越是找不到,越是想一睹廬山真面目。就到網(wǎng)上找,沒(méi)想到,2008年的一天,真的在一家舊書(shū)網(wǎng)上找到了。書(shū)在哈爾濱,電腦屏幕上清晰地顯出《京劇鑼鼓經(jīng)譜》的封面,注明16開(kāi)本,46頁(yè),品相完整。從1954年出版到2008年相見(jiàn)網(wǎng)上,鼠標(biāo)輕輕一點(diǎn),穿越了54年的時(shí)光。更讓我驚喜的是,書(shū)的作者為欒俊、張家相。
他鄉(xiāng)遇故知了。
欒俊和張家相,都是丹東京劇界的名人,張家相寫(xiě)過(guò)京劇,也導(dǎo)過(guò)京劇,我聞其名卻不甚熟悉;欒俊呢,我不但聞其名,還有幸見(jiàn)過(guò)幾次。那時(shí),我正在文聯(lián)所屬的《杜鵑》雜志社當(dāng)編輯,聽(tīng)老文藝界的人說(shuō),當(dāng)年的欒俊,不但是才子,當(dāng)編輯,也寫(xiě)小說(shuō),寫(xiě)劇本,而且風(fēng)度翩翩。20世紀(jì)的50年代,文聯(lián)出版過(guò)一本文學(xué)雜志,名為《鴨綠江》,欒俊先生曾是這本刊物的編輯。如此說(shuō)起來(lái),我們是同行了。記得那天他來(lái)到編輯部的時(shí)候,說(shuō)他是欒俊,我還有些不相信,聽(tīng)說(shuō)過(guò)的那個(gè)風(fēng)度翩翩的才子,當(dāng)時(shí)清瘦里見(jiàn)出疲憊,背有一點(diǎn)駝,說(shuō)起話(huà)來(lái),謙恭,低語(yǔ),目光里含著一些不易察覺(jué)的戒備,他的身上,似乎仍然背負(fù)著某些沉重的東西。
是的,也許,他沒(méi)法不沉重。在某個(gè)眾所周知的年代,風(fēng)度翩翩的才子,卻無(wú)辜地成了一個(gè)背著右字的分子,生命中最有創(chuàng)造力的年輕歲月,不得不和文學(xué)分手,不得不和戲劇分手,把自己交給遙遠(yuǎn)的農(nóng)村。直到若干年后,方得以平反,得以重歸文藝界。
欒俊先生的才華,更表現(xiàn)在編劇上。自20世紀(jì)50年代初他與人合作京劇《牛郎織女》《賈寶玉與林黛玉》始,到80年代初,由他編劇、移植和與他人合作的京劇劇本,達(dá)14部之多,我在當(dāng)年那座老京劇院里看過(guò)他移植的京劇《王老虎搶親》。那是一個(gè)流傳甚廣的喜劇故事,源自彈詞《三笑》,曾被改成多種戲劇,說(shuō)是江南才子周文賓英俊瀟灑,在元宵燈會(huì)上男扮女裝,被尚書(shū)之子王老虎搶回家中要拜堂成親,卻促成了周文賓和王老虎之妹喜結(jié)良緣的故事。欒俊先生的移植,更精練,唱詞也更詼諧,劇場(chǎng)里叫好聲不斷。一般來(lái)說(shuō),京劇劇本,以演出為主,發(fā)表的很少,但欒俊先生僅1981年,就分別在《戲劇輯稿》和權(quán)威的《電視與戲劇》雜志上發(fā)表了新編歷史劇《李冰》和現(xiàn)代京劇《重逢之后》,見(jiàn)出他作為一個(gè)劇作家的不凡筆力。
大約是退休或是離休之后,欒俊先生參與編寫(xiě)《丹東市戲曲志》,一部20萬(wàn)字的志書(shū),其重頭戲京劇部分,由他搜集、執(zhí)筆完成。清末民初,丹東設(shè)治、開(kāi)埠,老縣志載:“文化增進(jìn),實(shí)業(yè)繁興,幾為東邊各道之冠?!苯?jīng)濟(jì)的發(fā)展,給戲劇帶來(lái)了生機(jī),從而出現(xiàn)了諸多的劇場(chǎng)諸多的戲班,京劇卷中,對(duì)丹東一地戲班機(jī)構(gòu)的沿革、演出場(chǎng)地甚至票房,都有清晰的記錄。舉凡丹東地區(qū)清代的戲曲活動(dòng)、近代的戲曲興衰、京劇的大事年表、京劇劇目、表演藝術(shù)選例、舞臺(tái)美術(shù)、宣傳海報(bào)、題壁、演出場(chǎng)所考證、演出習(xí)俗、文物古跡乃至軼聞傳說(shuō),林林總總,千頭萬(wàn)緒,其工程之大、之雜、之碎,令人嘆喟。卷中的戲誡、戲規(guī)、戲德、戲功、戲技部分,更是東鱗西爪,枝枝葉葉,均以諺語(yǔ)和口訣的精短詩(shī)樣方式,一一呈現(xiàn)書(shū)中,于小中見(jiàn)大,小中見(jiàn)淵博,小中見(jiàn)聚沙成塔之功。說(shuō)句句匠心,字字珠璣,不為過(guò)。
多篇的戲劇名角傳記,鉤沉往昔,其快意與失落,沉淪與奮起,時(shí)代擦痕與掌故趣聞,盡現(xiàn)眼底。讀來(lái)如見(jiàn)其人,如聞其聲,如置身其時(shí)。
洋洋卷帙,皆欒俊先生以一身之軀,亦將亦兵,親歷親為。為了尋找老藝人,查閱資料,靠一雙腳板,靠車(chē)上車(chē)下五千里,走三區(qū)四縣,甚至更遠(yuǎn)。即使染重病于途,仍然挾弱體前行,終成綱目分明之文字、圖例。凡些種種,除卻欒俊先生,不知還有幾人能為。
何況,欒俊先生還有《京劇鑼鼓經(jīng)譜》。
舊書(shū)網(wǎng)上淘來(lái)的《京劇鑼鼓經(jīng)譜》,品相八成新,一頁(yè)頁(yè)翻開(kāi),如見(jiàn)故人面,如同聽(tīng)作者上課。先是概說(shuō),分別為京劇的樂(lè)隊(duì)、武場(chǎng)樂(lè)器及學(xué)習(xí)方法、樂(lè)譜符號(hào)解說(shuō)、鑼鼓經(jīng)代音字的解說(shuō),有圖有文,詳細(xì)簡(jiǎn)明。名為概說(shuō),其實(shí)概中見(jiàn)細(xì)節(jié),如有關(guān)樂(lè)隊(duì)一節(jié),詳細(xì)地描述所使用的樂(lè)器,分吹、打、彈、拉四類(lèi)。四類(lèi)之中,繼續(xù)細(xì)分,吹,包括橫笛、嗩吶、海笛;打,包括皮鼓、板、大鑼、小鑼、鐃鈸、堂鼓等;彈,離不開(kāi)月琴、三弦;拉,則是胡琴、二胡等。吹、彈、拉三類(lèi),謂之文場(chǎng);打類(lèi),謂之武場(chǎng)。因?yàn)橹饕獦?lè)器為鑼與鼓,故,武場(chǎng)又稱(chēng)鑼鼓。而且,概說(shuō)中,還會(huì)有閑筆,告訴你,京劇樂(lè)隊(duì),過(guò)去通稱(chēng)為場(chǎng)面。場(chǎng)面里的吹、打、彈、拉,掌皮鼓者為指揮。而這個(gè)掌皮鼓者,過(guò)去叫鼓佬,一定是坐于樂(lè)隊(duì)的中間位置;而大鑼呢,則是樂(lè)隊(duì)中唯一站著的樂(lè)手。如此娓娓道來(lái),于條理中見(jiàn)機(jī)趣,開(kāi)眼了。
樂(lè)隊(duì)之外,又一一介紹皮鼓、板、大鑼、鐃鈸、小鑼、堂鼓等武場(chǎng)樂(lè)器的作用和演奏技法。如在樂(lè)譜符號(hào)解說(shuō)里列表示出:×,表示樂(lè)器擊打一拍;○,表示樂(lè)器停擊一拍。在代音字解說(shuō)里,讓人明了,大,為鼓鍵擊打皮鼓一下;衣,左手擊板一下。又特別注明,如無(wú)板可不擊。衣衣,左手擊板兩下;嗆,大鑼、鐃鈸、小鑼三種樂(lè)器同時(shí)各擊打一下,或,大鑼、小鑼同時(shí)輕擊一下。由是種種,耳邊仿佛響起鑼聲鼓聲:八大歹,嗆采嗆采嗆采,嗆嗆嗆嗆嗆嗆嗆,嗆大,采歹,嗆!不用說(shuō),急急風(fēng)響起來(lái)了。
正文,從大鑼部分的沖頭、快沖頭、急急風(fēng)到小鑼的打上、打下、冒兒頭、鳳點(diǎn)頭,等等,等等,不但一一列出所用器樂(lè)名稱(chēng),還清楚地注明用途、速度、打法,其注文,短者,五七字,長(zhǎng)者,三二百字。字少字多,都注得恰到好處,少一字嫌少,多一字嫌多。一書(shū)在手,鑼鼓經(jīng)譜盡在掌中,習(xí)京劇者,照貓畫(huà)虎,就可以登臺(tái)亮相了。
如果說(shuō),《京劇鑼鼓經(jīng)譜》,是樂(lè)師、演員訓(xùn)練和排演的入門(mén)書(shū)、教科書(shū)、工具書(shū),《丹東市戲曲志》中京劇部分的寫(xiě)作,便是上溯清末至成書(shū)的20世紀(jì)90年代關(guān)于丹東京劇的全景式長(zhǎng)卷。一個(gè)人的一生,能成就這樣兩件大事,難得。而且,《鑼鼓經(jīng)譜》和《戲曲志》中京劇部分的寫(xiě)作之外,欒俊先生還寫(xiě)出了諸多的京劇劇本。這樣三足鼎立的成就,不是什么人都可以完成的。欒俊先生,好像就是為京劇而生的。
《京劇鑼鼓經(jīng)譜》的前言中,有作者感謝封面設(shè)計(jì)者崔風(fēng)嵐之語(yǔ),前言后的空白處,寫(xiě)著三個(gè)藍(lán)色鋼筆字:崔克謙。崔克謙是誰(shuí)?是一個(gè)京劇票友?一個(gè)京劇樂(lè)手?或者,僅僅是一個(gè)對(duì)古舊書(shū)籍有興趣的人,買(mǎi)下了,又因?yàn)槟撤N原因放棄了,失落了,送到了廢品收購(gòu)站?說(shuō)不清?;蛘?,崔克謙就是崔風(fēng)嵐的家人?亦說(shuō)不清。一本1954年出的書(shū),2008年我在網(wǎng)上見(jiàn)到,在半個(gè)世紀(jì)的時(shí)光里,這本書(shū),經(jīng)過(guò)怎樣的流離,從某個(gè)人手中流落到舊書(shū)攤上,又是怎樣從某個(gè)舊書(shū)攤上到了哈爾濱,到了舊書(shū)網(wǎng)上?還是說(shuō)不清。
讓人慶幸的是,這本書(shū),顛沛流離54度春秋,足跡從大上海一路鋪到哈爾濱,終于,沒(méi)有像好多的老版書(shū)一樣,化為紙漿。說(shuō)不好,這是一個(gè)意外,還是一種宿命。
一個(gè)人有一個(gè)人的命運(yùn),一本書(shū)也有一本書(shū)的命運(yùn)。半個(gè)多世紀(jì)過(guò)去了,這本書(shū),該回家了。
我以60元寄收藏者,牽《京劇鑼鼓經(jīng)譜》的手,回丹東,回家。
1954年出版的這本老書(shū),原定價(jià)4200元,當(dāng)時(shí)舊幣。書(shū)印3000冊(cè),從上個(gè)甲午到這個(gè)甲午,一個(gè)甲子的輪回,如今的存世,不知有幾,便是當(dāng)年的上海戲?qū)W書(shū)局,也都模糊成一個(gè)抽象的名字了。翻著早已發(fā)黃的書(shū)頁(yè),每每想及:倘若作者還在,我將其奉上,那該是怎樣的情景?
然,斯人已去,白云黃鶴了!
名伶白玉昆
平生第一次看京劇,是騎在祖父的脖子上。
那是我五六歲的一個(gè)春日,為祈雨,離我家七里遠(yuǎn)的太平山搭臺(tái)請(qǐng)了戲班子,我時(shí)而被祖父扯在手上時(shí)而又被祖父馱在背上趕到戲臺(tái)下。唱的什么戲?不知道,只記得一些背后插著旗幟、臉上涂著各種顏色的人拿著刀槍打得很是熱鬧。還記得,看戲回來(lái)的路上,村里的老輩人說(shuō),鄉(xiāng)下的戲不行,人家沙河子那里,唱戲,都是在屋里的。那時(shí)候我想,看戲的人那么多,沙河子的房子,怎么能有那么大?
那時(shí)候,我老家的鄉(xiāng)間把安東叫沙河子。
后來(lái)的1978年,我來(lái)到了童年老輩人口中羨慕的沙河子,當(dāng)初的安東已經(jīng)叫丹東了。其時(shí),正是“文化大革命”后京劇的復(fù)蘇,當(dāng)時(shí)的丹東京劇團(tuán),時(shí)常有演出,而且多是老戲,有時(shí)候,我會(huì)去看一場(chǎng)。懂戲的人進(jìn)劇場(chǎng),是聽(tīng)?wèi)蚨皇强磻?。把?tīng)?wèi)蛘f(shuō)成看戲,足見(jiàn)我是門(mén)外漢。沒(méi)辦法,對(duì)于京劇,我也只有看的水平。
被稱(chēng)為“活關(guān)公”的白玉昆,是老安東京劇舞臺(tái)上的名角。我生也晚,不曾見(jiàn)到其人,更沒(méi)有福氣看過(guò)他的戲。但是,我偶爾看看京劇,前座后座,或者就會(huì)有人提到白玉昆的名字,多少年過(guò)去了,戲迷還記得他。那么,從戲迷的片言只語(yǔ)里,從一些方塊字里,我開(kāi)始對(duì)這位前輩名伶有了一些了解。
白玉昆,生于北京,9歲入河北省安次縣德盛奎科班,習(xí)武旦,藝名小蝶仙。學(xué)戲8年,清宣統(tǒng)二年的1910年出科,次年赴上海,由武旦改唱武生、紅生,更名白玉昆。與他同臺(tái)演出的,有周信芳、蓋叫天等后來(lái)名滿(mǎn)天下的角兒。他不僅擅長(zhǎng)紅生,文武老生也非同凡響。1938年,他應(yīng)邀乘船自上海來(lái)安東,此后以安東為基地,往來(lái)于東北各大城市,所到之處,無(wú)不唱紅。
白玉昆有“八匹馬”之譽(yù)。
“八匹馬”,是馳名于戲曲界8位著名的演員。所謂八匹馬者,必須是生于馬年,并且日收入為大洋60元、月收入為大洋1800元以上者。具備這兩個(gè)條件的,計(jì)有生于光緒二十年即甲午馬年(1894年)的梅蘭芳、趙君正、曹寶義、白玉昆、毛韻河、劉奎官和生于光緒三十二年即丙午馬年(1906年)的譚富英、黃桂秋8人,月包銀為大洋1800元。那時(shí)候,一袋洋面兩個(gè)大洋,一個(gè)警察月薪8元,小學(xué)老師月薪十幾元,可謂高薪了。
以中國(guó)之大,能成為“八匹馬”之一,可見(jiàn)白玉昆在京劇界的地位。在那個(gè)年代,有“唐久占沈陽(yáng),白久占安東”之說(shuō)。唐,即京劇名家唐韻笙;白,即白玉昆,因其表演藝術(shù)獨(dú)具一格自成一家,被譽(yù)為“白派”。其扮演的關(guān)公,不僅形似,而且神似,被稱(chēng)為“活關(guān)公”。其主要代表劇目有《千里走單騎》 《走麥城》《戰(zhàn)馬超》《惡虎村》《天雨花》等,特別是在《群英會(huì)》里,他前飾魯肅、中飾孔明、后飾關(guān)羽,一戲三角,顯出了他不凡的功力。少見(jiàn)。
白玉昆,不只是一個(gè)演員,而且是一個(gè)改革家,在京劇的臉譜、扮相、服裝乃至于對(duì)戲的修改上,都見(jiàn)出他不同凡響的功力。
在關(guān)公臉譜改革方面,白玉昆精心獨(dú)創(chuàng),也吸收他人之長(zhǎng)。最早的關(guān)公臉譜,多是搓臉,白玉昆改為以銀朱調(diào)油進(jìn)行勾畫(huà)的“勾臉”,為了消除面部的光澤,又以熱毛巾輕輕將油跡沾掉,以顯出銀朱原有的朱紅,突出了關(guān)羽剛毅忠貞的性格。關(guān)羽鼻窩的化妝色調(diào),傳統(tǒng)多為黲色,顯得灰暗,也顯得有一些臟,不干凈,白玉昆改用黑色畫(huà)鼻窩,不僅面部干凈,而且光亮,使關(guān)羽更加神采奕奕。但是《走麥城》一出中,卻仍然以灰色畫(huà)鼻窩,并配灰色髯口,用以表示關(guān)羽此時(shí)已處逆境。在演《單刀會(huì)》《華容道》《千里走單騎》等三國(guó)戲時(shí),關(guān)羽前額上則畫(huà)以戟形圖案,將原來(lái)的蠶眉,改為勇武不屈的濃眉,烘托出勇猛善戰(zhàn)的英雄性格。而且,臉譜并非一成不變,在《走麥城》劇中,則將額上的戟形圖案改為S形的黑色月牙圖案,并將S形向一勾過(guò)鼻梁,然后向左臉上方甩去,再于右眼下方點(diǎn)上兩顆黑痣,表示關(guān)羽命運(yùn)正處在困境。
最早演出《水淹七軍》,最后一場(chǎng)關(guān)羽斬龐德時(shí),仍如其他三國(guó)戲一樣,照例穿綠蟒,白玉昆為使劇情深化,在20世紀(jì)30年代,改穿紅蟒,因?yàn)榧t蟒是曹操所賜,這時(shí)穿紅蟒,用以表示代替曹操處死龐德,使服裝和劇情緊密聯(lián)系起來(lái)。
傳統(tǒng)的京戲,關(guān)公一直是穿綠袍登黑靴,在白玉昆看來(lái),色調(diào)極不諧調(diào),他便將關(guān)羽的黑靴改為綠靴,色調(diào)統(tǒng)一的綠袍綠靴,使得關(guān)羽的造型和諧完美。自此,凡京劇中的關(guān)羽,一律都是腳蹬綠靴。這一點(diǎn),多少年來(lái),少有人知道綠靴關(guān)羽始自白玉昆所創(chuàng)。
《走麥城》,是關(guān)羽的滑鐵盧,勸軍一場(chǎng),展現(xiàn)的悲情,可使觀眾落淚,但白玉昆卻認(rèn)為不能只有悲,而應(yīng)當(dāng)是悲中有壯?;诖?,他加了一大段鼓舞士氣的念白,有江河決堤、一瀉千里之感:“想你等跟隨關(guān)某,出兵多年,立下許多汗馬功勞,血戰(zhàn)疆場(chǎng),攻無(wú)不取,戰(zhàn)無(wú)不勝;如今兵困夢(mèng)城,爾等起下離散之心,你可知為武將者必須攻殺戰(zhàn)守,斗引埋伏,運(yùn)籌帷幄之中,決勝千里之外,逢高山莫先登,遇空城莫亂入,高防困守,低防水淹,松林防埋伏,蘆葦防火攻,渴飲刀頭血,倦來(lái)馬上眠,為大將者,須知在朝天子宣出外將軍令,令出山搖動(dòng),言發(fā)鬼神驚。如今我兵困夢(mèng)城,彈丸之地,內(nèi)無(wú)糧草,外無(wú)救兵,爾等聽(tīng)信了旗牌之言,就要各自散去,此事只好是聽(tīng)?wèi){爾等。”念白時(shí),他先慢后快,句句相扣,以明快有力的節(jié)奏,清晰準(zhǔn)確的發(fā)聲吐字,抑揚(yáng)頓挫的聲調(diào),一氣貫通,疾似高山飛瀑,轟鳴直下,于悲情里給人以力感和鼓舞,“聽(tīng)?wèi){爾等”僅四字,卻沉沉彰顯出關(guān)羽的大義。每至此處,掌聲無(wú)不雷動(dòng)。
戲諺云:千斤白口四兩唱。唱戲的聽(tīng)?wèi)虻?,都知道白口難??墒?,白玉昆的白口,爐火純青了。
京劇早期的《戰(zhàn)馬超》,馬超皆為花臉扮相,白玉昆認(rèn)為馬超一英武年輕將官,不應(yīng)是花臉,便由武凈改為俊扮武生。自此,京劇舞臺(tái)上的馬超扮相一直延續(xù)下來(lái)。而且,京劇最早使用的靠旗,短且小,不顯眼,不美觀,更重要的是,缺少可舞性,白玉昆在演出《戰(zhàn)馬超》時(shí),設(shè)計(jì)出大靠旗,不僅好看,舞起來(lái),顯出大將風(fēng)度。后,亦被用于各劇中。
云肩原為旦角穿蟒、插靠旗與宮裝時(shí)圍繞肩部周?chē)椧詧A形帶穗的裝飾物,白玉昆早在20世紀(jì)的30年代,便將云肩稍加改革,大膽應(yīng)用于男角上,后又?jǐn)U大到武生。
白玉昆在扮演《天雨花》中的左維明時(shí),曾參照越劇服裝,將京劇老旦式的帔和巾子改成新的樣式,被稱(chēng)為改良帔、改良巾子,既符合服飾的基本譜式,也增強(qiáng)了藝術(shù)美感。后被全國(guó)京劇界沿用,并被廣泛吸收,用于其他各劇中。
《惡虎村》,黃天霸上場(chǎng)時(shí)身上穿著穿蟒和白龍箭衣,到第3場(chǎng),黃天霸已喬裝改扮成客商,身上還穿著原來(lái)的衣服,觀眾看不出身份的改變,白玉昆演此劇,改成符合客商身份的素花箭衣。
白玉昆是個(gè)有心人。數(shù)十年中所設(shè)計(jì)的京劇服飾圖案,新穎別致,人稱(chēng)三多:鳥(niǎo)多、蜻蜓多、蝙蝠多,為戲劇界所熟知。其為袍服所設(shè)計(jì)的歲寒三友松竹梅圖案,尤其是淡竹,更能襯托出人物的瀟灑典雅,為同行所稱(chēng)道
《瘋僧掃秦》,是白玉昆的代表劇目。原劇中的瘋僧,為地藏王所變,白玉昆認(rèn)為瘋僧來(lái)歷不明,人神不分,不合情理,便將地藏王所變的瘋僧,改為人世間的瘋僧,接了地氣。為了表現(xiàn)瘋僧,他在人物的形體美上做了不少實(shí)踐,臉上揉以青色,四只眼角點(diǎn)以白色眼屎,頭戴小套,上系一藍(lán)色的細(xì)小綢條,身穿短小的黑色富貴衣。富貴衣,是京劇舞臺(tái)上生角穿的黑褶子,即袍服的一種,衣上,補(bǔ)綴若干雜色綢子,表示衣服破爛,渾身補(bǔ)綴的意思,穿著富貴衣的角色,一般表示暫時(shí)貧困,將來(lái)仍富貴顯達(dá),如京劇《棒打薄情郎》的莫稽,《彩樓記》的呂蒙正。腰系青絳,亦足套著草鞋,左手持竹筒,右手拿了把小掃帚,在“小鑼抽頭”中上下場(chǎng),走的都是白玉昆精心獨(dú)創(chuàng)的特有的撇足步,由原來(lái)的左右兩足相反方向走路,改為兩足心內(nèi)側(cè)向前形成一條橫線的步伐,使之成為有節(jié)奏的舞蹈化步伐,滑稽而生動(dòng),活活展現(xiàn)出一個(gè)表面上玩世不恭卻充滿(mǎn)正義的瘋僧形象。讓人過(guò)目不忘,成為經(jīng)典。
在《四進(jìn)士》中,白玉昆扮演宋士杰,在燭前小心翼翼地偷看書(shū)信,其妻悄悄走到身后,輕拍他的肩,宋士杰以為被人發(fā)覺(jué),一驚非同小可,立即將燭火吹滅。當(dāng)時(shí)表演這個(gè)吹燈動(dòng)作,扮演者大多先將髯口捋起露出嘴巴,才能一口氣將燭火吹滅,但是,年輕的白玉昆認(rèn)為,吹滅燭火,是宋士杰的急中生智,應(yīng)當(dāng)在剎那間完成,捋起髯口再吹,少了急中生智的快捷,戲就顯得拖沓。便想到前輩戲人隔須吹燭的絕招,雖然只是聽(tīng)說(shuō)不曾見(jiàn)到,他卻開(kāi)始練起來(lái),誰(shuí)知道,戴上髯口,一口氣還沒(méi)吹盡,長(zhǎng)長(zhǎng)的髯口就被吹得飄到了燭火上,燒焦了。燒焦了就燒焦了,他重新戴上一副髯口,再吹。半年過(guò)去,髯口燒了十多副,終于練成了隔須吹燈的絕活,一口長(zhǎng)氣吹出,長(zhǎng)長(zhǎng)的髯口如微風(fēng)拂柳,舒舒緩緩散開(kāi),起伏,燭火熄滅,那髯口,還在輕輕飄拂不已,余味綿長(zhǎng)。整個(gè)動(dòng)作,干凈,利落,瀟灑,飄逸。
一個(gè)戲人,能成為名伶,肯定有成為名伶的道理。
1946年,白玉昆參加國(guó)民黨中央軍第五十二軍長(zhǎng)城演劇隊(duì)任隊(duì)長(zhǎng),1948年,他又參加解放軍第四野戰(zhàn)軍政治部京劇隊(duì)。四野南下,將他安排在安東安成舞臺(tái),1950年朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā),劇團(tuán)解散,白玉昆南下,進(jìn)入山東省京劇團(tuán)。后,任山東省戲曲學(xué)校副校長(zhǎng)。
再后,鬧“文化大革命”了。1971年,白玉昆于山東蒙冤而歿。
一代名伶白玉昆,北京生人,上海起家,安東落戶(hù),客死山東。
盲伶王匯川
老北京。德和園大戲樓。板聲響起,鑼鼓經(jīng)里,正在唱一出大戲。
時(shí)間:清光緒三十二年,也就是1906年的某日。
位于頤和園里的德和園大戲樓,與承德避暑山莊的清音閣、故宮的暢音閣,并稱(chēng)為清宮三大戲樓。頤和園大戲樓,為三大戲樓之首,是專(zhuān)門(mén)為慈禧太后修建的,當(dāng)然就是最豪華的戲樓。譚鑫培、楊小樓等一代名角,都曾在此為慈禧太后唱過(guò)戲。
慈禧太后愿意看戲,而且,愿意看武戲。那天,慈禧太后同往次一樣坐在臺(tái)下,由后妃、格格、福晉等女眷陪同看戲。臺(tái)上唱戲的,不是譚鑫培,也不是楊小樓,而是王匯川。
王匯川,生于1898年,字景一,河北容城縣北張村人。工武生,兼文武老生及黑、紅凈,先拜師張百增,開(kāi)蒙后,復(fù)拜師楊小樓。在德和園唱戲的那一年,王匯川8歲。一個(gè)8歲的孩子為慈禧老佛爺唱念做打,把老佛爺逗笑了。王匯川當(dāng)時(shí)唱的哪一出?沒(méi)人記得了,人們記得的是,就因?yàn)槟且粓?chǎng)戲,王匯川被稱(chēng)為神童,從而得藝名“八歲紅”。
8歲就紅了的王匯川,自此,邊學(xué)邊演,一路南下,在上海大舞臺(tái)演出《黃犬救主》,與劇中8個(gè)青面虎、8個(gè)十一郎的《八八白水灘》時(shí),更是一炮打紅,轟動(dòng)大上海。后,來(lái)到老安東,搭班演出于永樂(lè)舞臺(tái)和同樂(lè)茶園,立即唱紅,并與京劇藝人劉漢臣之妹結(jié)婚,自此以老安東為基地,往返于東北各大城市,也往返于京、津、魯、滬。其擅演的劇目有《珠簾寨》《清官冊(cè)》《路遙知馬力》《四杰村》《鍘美案》《吳漢殺妻》《天水關(guān)》《鐵公雞》《連環(huán)套》等。
戲諺云:有戲無(wú)技不成藝,有技無(wú)戲空賣(mài)藝,有戲有技才是藝。王匯川武功扎實(shí),工架穩(wěn)健,嗓音宏亮,唱念字正腔圓,尤其注重腿功的鍛煉,倒立時(shí),兩只手掌著地,兩條腿垂直于地面,兩只腳底相對(duì)并在一起,跨著兩個(gè)腳心,置放一個(gè)茶碗,碗里盛滿(mǎn)茶水,那腿,那腳,久久不動(dòng),茶水在碗里,不晃不搖,一平如鏡。
王匯川是一位用心表演的藝人?!缎觳吲艹恰?,是一出傳統(tǒng)的老戲,一般的演員,強(qiáng)調(diào)的是揮鞭驅(qū)馬的一個(gè)跑字,馬鞭飛舞,袍服飄逸,而他呢,不但強(qiáng)調(diào)跑,上馬的動(dòng)作也格外出色。上馬前,先看看那匹虛擬的馬,推推虛擬的馬鞍,似乎看看正不正,牢不牢,再以手輕撫虛擬的馬毛,表示對(duì)馬的喜愛(ài),然后,理正馬蹬,將馬鞭套在小指上,右腿跨起,甚至還不忘用馬鞭撣一下靴子上并不存在的塵土,接著,一個(gè)擰花,再背到身后,以手托起髯口,后退幾步跨上馬背。如此,徐策還沒(méi)有跑城,僅是上馬,就贏得了一片掌聲。
在《珠簾寨》里,踢刀的動(dòng)作,更是王派的絕活。表演時(shí),他將刀用腳踢起后,一甩髯口,以臂肘將刀接住,那刀在臂肘上纏繞一周后,便迅速地滑到腕處,將刀麻利地握起,亮相。
《白水灘》,是王匯川的拿手的重工戲。當(dāng)劇中的青面虎刀砍十一郎時(shí),扮十一郎的王匯川便將甩發(fā)掄起,掄過(guò)一周,那束頭發(fā)瞬間變直,如一根細(xì)細(xì)的棍子,他便不再掄,立即將頭頻頻點(diǎn)著,那長(zhǎng)長(zhǎng)的一束頭仍然直如棍子一般,奇了??墒?,看過(guò)王匯川的戲的人,都知道那還不算奇,真正的奇,還在后面,王匯川,不但能把一束柔發(fā)變成一根直直的棍子,那成了棍子的發(fā)梢尖端,還會(huì)形成一個(gè)小小的旋渦狀發(fā)圈。他的甩發(fā)功,可謂爐火純青了。
在《白水灘》中,王匯川還有一個(gè)絕話(huà),他能從兩張半高的桌子上,一個(gè)跟頭翻到臺(tái)上,雙足落地,腳不移位,兩條腿像兩根錐子一般,牢牢地釘在臺(tái)上,身不搖,接著,立即施展踢刀的絕招,抬起一只腳,把手中的大刀踢上半空,他用臂肘接住,迅速地令刀桿在肘部纏繞成“刀桿花”,那刀旋的,差不多就是水潑不進(jìn)了。
武功之外,王匯川的文學(xué)修養(yǎng)十分好,在《打龍袍》等多出戲里,他都改過(guò)、增刪過(guò)很多唱詞,有些唱詞,成了后來(lái)的標(biāo)準(zhǔn)。
然而,命運(yùn)對(duì)王匯川卻不一平如鏡,也許是因?yàn)檠莩?、練功,積勞成疾,也許就是本身的命運(yùn)所致,他的視網(wǎng)膜萎縮日益嚴(yán)重,終于導(dǎo)致失明,那一年,他只有26歲。戲諺說(shuō),戲在臉,臉在眼,可是,王匯川的一雙眼,偏偏失明了。朋友覺(jué)得他再也不能上臺(tái)了,可是,王匯川就是王匯川,他卻以堅(jiān)韌的毅力,瞪著一雙靈活轉(zhuǎn)動(dòng)的大眼睛繼續(xù)演出,并不為觀眾所察覺(jué),或者,觀眾也不相信他竟然是睜著一雙盲目唱念做打。
盲伶王匯川,也有大意失荊州的時(shí)候。
熱河督軍湯玉麟,綽號(hào)湯二虎,是大帥張作霖的把兄弟,在老安東的后潮溝,有一個(gè)公館,據(jù)說(shuō)是為他的姨太太所建,丹東人都稱(chēng)“湯二虎樓”。那一年,他來(lái)老安東,適逢生日,就在公館里辦個(gè)堂會(huì),請(qǐng)王匯川登臺(tái)。湯玉麟名頭大,前來(lái)祝壽的客人自然很多,大多是軍政警憲商學(xué)各界知名人士,屋子里,擺滿(mǎn)了壽幛、賀禮。臨時(shí)的戲臺(tái),就搭在公館的院子里,戲臺(tái)下,擺著茶桌,湯玉麟和他的客人坐在桌前。執(zhí)事捧著戲折子請(qǐng)湯玉麟點(diǎn)戲,湯玉麟是個(gè)粗人,就一句話(huà),挑最拿手的最好看的唱。那么,王匯川就出場(chǎng)了,雖然他已失明了,但非常熟悉舞臺(tái)的方位,前面是幾出文戲,中間加進(jìn)武戲,最后的大軸,是《黃鶴樓》,王匯川扮演三國(guó)大將趙云,身穿白袍,手持長(zhǎng)槍?zhuān)拿婵科毂澈箫h搖,至“比粗”一場(chǎng),他在鑼鼓聲中下場(chǎng),卻忘記了下場(chǎng)門(mén)的方向,誤把前臺(tái)當(dāng)后臺(tái),結(jié)果一腳踩空,整個(gè)身子直接跌落到了臺(tái)下湯玉麟的茶桌上,巧了,身后的靠旗,正好砸在湯玉麟的頭上,湯玉麟大叫一聲:有刺客!
一時(shí)間,臺(tái)下大嘩,臺(tái)上的鑼鼓也嚇得不敢敲了。幾個(gè)衛(wèi)兵立馬上前,直接把王匯川按到了桌子上。湯玉麟質(zhì)問(wèn)王匯川為什么要對(duì)他行刺,王匯川說(shuō)他記錯(cuò)了下場(chǎng)門(mén)的位置。湯玉麟一聽(tīng)火了,唱戲的忘了下場(chǎng)門(mén),那還叫唱戲的嗎?立時(shí)要人搜查王匯川,把戲裝扒了,靠旗拔了,靴子脫下,可是,全身搜了個(gè)遍,既沒(méi)有手槍?zhuān)矝](méi)有匕首一類(lèi)兇器。
壽誕之日,遇到了這樣的事,要多晦氣有多晦氣,湯玉麟這一氣非同小可,叫人把王匯川拉去斃了。衛(wèi)兵立即就把王匯川朝外拖。這時(shí)候,后臺(tái)執(zhí)事慌忙下了戲臺(tái)來(lái)到湯玉麟面前,連連向湯玉麟作揖賠禮,說(shuō)請(qǐng)督軍大人息怒原諒,讓督軍大人受驚了。這一場(chǎng)戲砸了,我們可以重唱一出,王匯川是個(gè)瞎子,請(qǐng)督軍大人饒了他。這時(shí),唱戲的掌板的司鼓的操琴的,都下了戲臺(tái)為王匯川求情,說(shuō)大人不見(jiàn)小人怪,王匯川是個(gè)瞎子。
那么多人都說(shuō)王匯川是瞎子,湯玉麟瞅了一眼王匯川,兩眼沒(méi)癟沒(méi)突,二目圓睜,炯炯發(fā)光,哪是瞎子?。烤垢夷枚杰娙⌒?!立時(shí),湯玉麟呼一聲衛(wèi)兵,說(shuō)都給我綁了??杀娙擞铸R聲說(shuō),王匯川真是個(gè)瞎子。見(jiàn)眾人一再說(shuō)王匯川是瞎子,湯玉麟便抬起一只手在王匯川的眼前晃了晃,見(jiàn)他的眼珠一眨不眨,又拿起桌上的水果刀朝著他的眼睛刺去,王匯川的眼睛還是一眨不眨,一連試了幾次,那看上去大睜著的眼睛,毫無(wú)察覺(jué),湯玉麟覺(jué)得王匯川的眼睛真是瞎了的,立刻吩咐送醫(yī)院。執(zhí)事說(shuō),王匯川為了治眼,多年的積蓄早就花光了,卻百治無(wú)效,如果再住院,即使告貸也無(wú)門(mén)了。湯玉麟聽(tīng)了,說(shuō):有病就得治,治好了,好唱戲吃飯。治病的一切花銷(xiāo),全由本督軍付錢(qián),快送走!
因?yàn)檫@一次意外的失誤,也因?yàn)橛龅搅藴聍耄鯀R川得以不用付錢(qián)而住進(jìn)了醫(yī)院??上У氖?,他的眼疾形成多年,終于沒(méi)能治好,數(shù)年后,不得不痛心地與戲臺(tái)告別。1950年,他返回原籍,靠教戲?yàn)樯?958年辭世,年僅花甲過(guò)一齡。惜哉!
附記:1978年,我在市文聯(lián)有了一個(gè)飯碗以后,很多次聽(tīng)到王匯川和湯玉麟的故事,還聽(tīng)說(shuō),湯二虎樓里有一個(gè)水牢,直通鴨綠江。我想見(jiàn)識(shí)一下,一次,和一個(gè)朋友一起去了那幢小樓,尋找的結(jié)果,所謂的水牢,不過(guò)是一個(gè)五六尺見(jiàn)方的地窖,深入地下約五六尺,沿臺(tái)階我們直接下到窖底,四邊好像是石砌的,并沒(méi)有所謂的能通鴨綠江的暗道。可見(jiàn),傳言并不可靠。
由此,我又想到湯玉麟為王匯川治眼疾一事。對(duì)于湯玉麟此舉,民間或是典籍,說(shuō)他為了收買(mǎi)人心。在我看來(lái),未必。也許,僅僅因?yàn)闇聍胧莻€(gè)軍閥,從而產(chǎn)生了這樣一種推測(cè)。想,湯玉麟綠林出身,大半生闖蕩江湖,叢林法則讓他明白什么是強(qiáng)者,當(dāng)其時(shí),以督軍身面對(duì)一個(gè)技藝如此了得的盲藝人,那一瞬間,頓生一些悲憫和欽佩也未可知。你說(shuō)呢?