■聞建蘭

小說(shuō)《荒涼山莊》中的幽默藝術(shù)特色

■聞建蘭

小說(shuō)《荒涼山莊》是查爾斯·狄更斯的代表作之一，本文通過(guò)對(duì)小說(shuō)《荒涼山莊》故事的概述，分析作品中體現(xiàn)的幽默藝術(shù)特色，可以更好的研究查爾斯·狄更斯的作品。

查爾斯·狄更斯是英國(guó)文學(xué)史上著名的作家，他的作品主題豐富，刻畫(huà)了無(wú)數(shù)的人物形象。在狄更斯的作品中，《荒涼山莊》屬于中期作品，這部小說(shuō)主要揭露了英國(guó)的法律制度和司法機(jī)構(gòu)的黑暗，雖然在當(dāng)時(shí)沒(méi)有得到好評(píng)，但是在現(xiàn)代評(píng)論中，這部作品仍非常重要，占有一席之地。

小說(shuō)《荒涼山莊》以?xún)蓚€(gè)故事為主線(xiàn)，其一是德洛克夫人的切尼斯山莊。其二是圍繞荒涼山莊而展開(kāi)的故事，主要以賈迪思案為中心。兩個(gè)故事的結(jié)局也非常悲慘。在狄更斯的創(chuàng)作生涯中，起初的作品是以模仿為主的，后期狄更斯形成了自己的創(chuàng)作風(fēng)格。在狄更斯的三個(gè)創(chuàng)作階段中，第一個(gè)階段比較輕松明快，比如在早期作品《匹克威克外傳》中，狄更斯把一系列事件組成，用諷刺，幽默的筆觸刻畫(huà)了匹克威克的形象。與同時(shí)代薩克雷不同的是，狄更斯把注意力集中在小人物的刻畫(huà)上。狄更斯在多部作品中運(yùn)用傳統(tǒng)的幽默性語(yǔ)言和諷刺的風(fēng)格，受到了眾多好友的關(guān)注?？梢哉f(shuō)，在狄更斯的早期作品中，就帶有一絲的感傷主義，小說(shuō)《荒涼山莊》被認(rèn)為是一部風(fēng)格陳郁的作品，雖然沒(méi)有早期作品如匹克威克一樣被關(guān)入羊圈的行徑，這部小說(shuō)仍然存在許多喜劇的因素，可以說(shuō)，在狄更斯后期的作品中，狄更斯在戲劇式的幽默風(fēng)格背后，更滲透出反諷的意味。

在小說(shuō)《荒涼山莊》中，很多人物形象仍舊彰顯出狄更斯式的幽默風(fēng)格，例如恰德班德牧師，把精神的力量歸屬在事物上，在刻畫(huà)這個(gè)人物的時(shí)候，狄更斯把那張發(fā)黃的大肥臉比喻成了鯨油，而肥肥胖胖的牧師讓人能夠想到的也是各種油脂，在他吃飯的情景中，狄更斯描述他為一個(gè)頗具規(guī)模的煉油廠，尤其是鯨油的煉油廠，讓人忍俊不禁。那個(gè)丑相淋漓盡致的斯金潑先生同樣讓人捧腹大笑，這個(gè)上了年紀(jì)的人自稱(chēng)保持孩子般的天真，在付不起賬單的時(shí)候，仍然保持奢侈的生活習(xí)慣，享用最好的食材，坦然承認(rèn)自己只是缺乏時(shí)間觀念和金錢(qián)觀念，狄更斯把諷刺意味融合在幽默的語(yǔ)言描寫(xiě)中，把人物丑陋的一面刻畫(huà)得惟妙惟肖。

狄更斯同樣用滑稽模仿來(lái)刻畫(huà)人物，體現(xiàn)出人物的特殊感，這些小人物行為古怪，完全忽略其他人的想法。在小說(shuō)《荒涼山莊》中，神探布科特就是這樣一個(gè)人物形象，每次遇到困難的時(shí)候，他就用食指點(diǎn)來(lái)點(diǎn)去，每一類(lèi)的小人物都有一個(gè)怪癖，狄更斯更加沉醉在自己設(shè)置出來(lái)的一系列的怪異的人物。

狄更斯是個(gè)善于講故事的能手，小說(shuō)的第一句話(huà)往往能完全吸引讀者。在語(yǔ)言方面，他對(duì)方言的熟練程度可以與莎士比亞媲美，他的才智和幽默是永不枯竭的。作品中塑造的人物形象往往具有典型性和獨(dú)特性，人物類(lèi)型有自己的與眾不同的性格。狄更斯的作品具有對(duì)現(xiàn)實(shí)批判的強(qiáng)烈社會(huì)意義，他對(duì)資產(chǎn)階級(jí)的貪婪、虛偽及統(tǒng)治機(jī)構(gòu)的腐敗做了披露和譴責(zé)，對(duì)下層人民給予同情。狄更斯的小說(shuō)廣泛流傳，經(jīng)久不衰，使英國(guó)批判現(xiàn)實(shí)主義小說(shuō)達(dá)到了前所未有的高度。

（吉林化工學(xué)院外國(guó)語(yǔ)學(xué)院）