李詩(shī)盈
(赤峰學(xué)院 大學(xué)外語教學(xué)部,內(nèi)蒙古 赤峰 024000)
多麗絲?萊辛文化作品中的女性文化自覺
李詩(shī)盈
(赤峰學(xué)院 大學(xué)外語教學(xué)部,內(nèi)蒙古 赤峰 024000)
在當(dāng)代英國(guó)文學(xué)史上有一位杰出的女性作家,就是多麗絲·萊辛,她被認(rèn)為是繼弗吉尼亞·伍爾夫之后最偉大的女性作家,在世界文學(xué)史上具有重要影響。作為杰出的女性作家,多麗絲·萊辛在她的作品中以其特有的細(xì)膩筆法塑造了許多經(jīng)典的女性形象,并對(duì)女性問題給予了極大的關(guān)注。她以獨(dú)特的視角,新穎的筆法,敏銳的思維對(duì)女性面臨的精神困惑、生存現(xiàn)狀等問題予以揭示。本文通過對(duì)多麗絲·萊辛作品中女性形象的分析來探討她作品中所蘊(yùn)含的女性文化自覺意識(shí)。
多麗絲·萊辛;文化作品;女性文化自覺
多麗絲·萊辛,當(dāng)代英國(guó)文壇上的著名女性作家,是繼弗吉尼亞·伍爾夫之后最負(fù)盛名的女性作家,也是英國(guó)文壇上較多產(chǎn)的一位作家。由于其作品蘊(yùn)含豐富的思想,包含豐富多彩的主題,涵蓋廣泛的內(nèi)容,所以曾多次獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的提名,并于2007年獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng),多麗絲·萊辛也成為迄今為止最年長(zhǎng)的諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的女性獲得者。其代表作品有:《金色的筆記》,《野草在歌唱》,《暴力的孩子們》,《第五個(gè)孩子》等等。
多麗絲·萊辛被譽(yù)為英國(guó)戰(zhàn)后最具獨(dú)創(chuàng)精神的女性作家,在其作品中經(jīng)常能看見她對(duì)女性問題的思考,女性的命運(yùn)也一直是她創(chuàng)作的主題。作品中反映的女性問題,描寫的女性生存現(xiàn)狀,表現(xiàn)的女性的精神困惑都是作者作品中女性文化自覺意識(shí)的彰顯。下面我們就通過對(duì)其具體文學(xué)作品的分析來探討多麗絲·萊辛作品中的女性文化自覺意識(shí)。
多麗絲·萊辛被認(rèn)為是女權(quán)主義的杰出代表,其作品被看作是女性主義的宣言書,她的作品具有強(qiáng)烈的女性意識(shí)。
《金色筆記》是20世紀(jì)英國(guó)文學(xué)的經(jīng)典之作,這部小說深刻的揭示了女性追求獨(dú)立自由的困難與艱辛。小說由5部分構(gòu)成,部分之間由主人公安娜的日記銜接過渡。安娜是一位看上去自由瀟灑、無拘無束的女性,她與丈夫離婚了,沒有婚姻的束縛;她是一位作家,有著獨(dú)立的經(jīng)濟(jì)能力,不必依附他人;她加入了非洲共產(chǎn)黨小組,有自己的政治信仰,不受傳統(tǒng)道德的約束。無論是在情感,還是在經(jīng)濟(jì),甚至是信仰上安娜都是按照自己的心意自由的選擇,自由的生活,她自己也認(rèn)為自己是獲得解放的自由女性。但是當(dāng)她的感情生活出現(xiàn)變動(dòng)以后,她開始思考自己的現(xiàn)狀,究竟什么是自由?我是一個(gè)自由的人嗎?她雖然沒有婚姻的束縛,但她卻時(shí)刻受著感情的羈絆,不停的換男人,渴望真正的愛情,她在情感上還是需要男人的。雖然擁有工作,經(jīng)濟(jì)獨(dú)立,但在工作上卻飽受寫作障礙的困擾。小說中描寫到在安娜的夢(mèng)中有另外一個(gè)安娜在監(jiān)視自己,并且逼問自己背叛了自己的信仰,夢(mèng)中的安娜實(shí)際才是擁有真正自由的,而存活在現(xiàn)實(shí)中的安娜一直受到傳統(tǒng)倫理、傳統(tǒng)道德的約束。安娜的反思就是女性自由意識(shí)的覺醒。
在多麗絲·萊辛的另一部作品《黑暗前的夏天》中對(duì)女性自由意識(shí)的追求有了更加深刻的反映。《黑暗前的夏天》的主人公叫凱特·布朗,講述了凱特從家庭主婦成為職業(yè)女性后來又重新回歸家庭的經(jīng)歷。在小說的開頭,凱特是以一個(gè)全職家庭主婦的形象出現(xiàn)的,隨著時(shí)間的流逝,她慢慢的想要擺脫家庭的捆綁,追求自由的生活,在朋友的幫助下她獲得了一份工作,成為自由的職業(yè)女性。但是凱特發(fā)現(xiàn)工作的集體生活就像是她的家庭生活,一樣是個(gè)囚籠,所以她又開始懷念家庭生活。小說中凱特每一次對(duì)自由的選擇都充滿著猶豫和恐慌,這正是大部分女性在追求自由時(shí)面對(duì)的困難。作家希望借此來鼓勵(lì)所有女性,要敢于挑戰(zhàn)生活,勇于嘗試,幫助自己擺脫困境,擁有自由。
多麗絲·萊辛作品的另一重要主題就是母性意識(shí),特別是她在20世紀(jì)80年代創(chuàng)作的《第五個(gè)孩子》,這部小說使作者再一次回到自己熟悉的話題——母性意識(shí)的描寫。小說講述了大衛(wèi)與海蕊兩個(gè)人結(jié)婚后組建了一個(gè)有眾多孩子的幸福家庭,他們一共擁有五個(gè)孩子,前四個(gè)孩子聰明健康,為這個(gè)幸福美滿的家庭增添了許多歡樂,但是第五個(gè)孩子班的到來打破了這一切,班天生殘疾,既跛足還有些駝背,既貪吃又頑皮,性情有些殘暴,一歲的時(shí)候就徒手殺死了一只狗,經(jīng)常大聲喊叫,有的時(shí)候甚至?xí)丫煺衼?。班使原本這個(gè)美滿安謐的家庭陷入了喧鬧和恐慌。以至于他的父親不認(rèn)他將他送到收容所,希望這樣就可以回歸從前安靜的生活,但是母愛的無私使海蕊頂著各種壓力將班帶了回來,丈夫的橫眉冷眼、其他子女的漸行漸遠(yuǎn)、親朋好友的冷嘲熱諷都不能改變一個(gè)母親的決心,她要用母親的慈愛將班撫養(yǎng)長(zhǎng)大。在這里作者為我們刻畫了一位偉大無私的母親,彰顯了母性意識(shí)對(duì)女性的影響,并讓我們由衷的對(duì)母親產(chǎn)生敬佩。
多麗絲·萊辛的另一部作品《金色筆記》中則對(duì)母親形象有了不一樣的描寫和內(nèi)涵。小說中的安娜是一位離了婚的單身媽媽,她的情人邁克爾經(jīng)常抱怨,在安娜那里母親的身份比情人的身份重要。雖然安娜經(jīng)常在情人、母親、作家三者身份中苦苦掙扎,生活中也有許多困難和迷惑要面對(duì),但她對(duì)女兒的愛卻沒有因此而減少,盡自己最大的能力照顧女兒。安娜并沒有被刻畫成海蕊那樣的天使形象,但這也是作家歌頌?zāi)笎鄣氖侄?,日常生活的關(guān)愛與照料也是值得銘記的母愛。而且從安娜的身上作者向我們展現(xiàn)了母親的又一內(nèi)涵,以廣闊的胸懷去面對(duì)世上的一切,如生活的不順利、事業(yè)的不順心、感情的不如意等等,要有清醒的頭腦,對(duì)這瞬息萬變的世界有著理性的認(rèn)識(shí)。作者在這一方面的描寫也使《金色筆記》這本小說成為真正意義上的文學(xué)作品。通過對(duì)多麗絲·萊辛這兩部作品的分析,我們可以看到神圣的、無私的母性并不是一種固定的思想意識(shí),它并不受人類理智的控制,它是女性作為母親的一種本能。
歷史上許多民族中的婦女都沒有社會(huì)地位,雖然在我國(guó)歷史上有著一段母系社會(huì)階段,女人在社會(huì)中占據(jù)主導(dǎo)地位,但縱觀漫長(zhǎng)的歷史,女人的社會(huì)地位一直較低。因?yàn)闆]有地位,一些自身權(quán)益也沒有辦法實(shí)現(xiàn),所以女性根本沒有性自由。后來隨著20世紀(jì)60年代西方女權(quán)主義的蓬勃發(fā)展,性解放逐漸被倡導(dǎo)。這是女性合法權(quán)益的體現(xiàn),是女人人性上的合理訴求,而性解放思潮也越來越受到女性作家的注意。多麗絲·萊辛就深受這一思潮的影響,在她的作品中不但大量的描寫女性的情感生活,而且特別注重性意識(shí)的描述。
《野草在歌唱》是多麗絲·萊辛于1950年發(fā)表的作品,小說以白人瑪麗與黑人雇工摩西間的情感為內(nèi)容?,旣愂且晃煌辽灵L(zhǎng)的白人,她的父母關(guān)系不好,這在她的心靈上留下了深刻影響,當(dāng)時(shí)的社會(huì)環(huán)境使得白人既與自己的同類關(guān)系不融洽,也與黑人的關(guān)系十分緊張,這三座大山沉重的壓在瑪麗的身上,使得她有著永遠(yuǎn)揮之不去的壓抑。因?yàn)楫?dāng)時(shí)社會(huì)環(huán)境的影響,瑪麗的性意識(shí)十分淡薄,性心理十分不成熟,她沒有和男性交往的經(jīng)驗(yàn),但是迫于傳統(tǒng)的壓力,她匆匆忙忙、稀里糊涂的就嫁給了農(nóng)場(chǎng)主迪克。他們兩個(gè)人的婚姻沒有愛情,兩個(gè)人沒有經(jīng)歷相互了解的階段,沒有培養(yǎng)共同的興趣愛好,單純是因?yàn)樾枰橐龆Y(jié)婚,這樣的結(jié)合注定是不可能幸福的?,旣惖恼煞蛉硇牡年P(guān)注著自己的農(nóng)場(chǎng),在他這里瑪麗就像是一件家具,房子總要有家具的裝飾才算是完整。兩個(gè)人的性生活也由最初的扭曲狀態(tài)過渡到去性欲化的狀態(tài)。但是這并不是因?yàn)楝旣悰]有性意識(shí),只是被牢籠般的家庭生活壓抑住,黑人雇工摩西的出現(xiàn)使她的這種意識(shí)被逐漸喚醒。
小說中有對(duì)瑪麗無意間看到摩西洗澡時(shí)的健碩軀體的描寫,也正是這次偶然偷窺使得瑪麗內(nèi)心深處埋藏了許久的對(duì)男性的渴望被勾起,性意識(shí)被激起。因?yàn)槟ξ鳎旣悘臒o愛的生活中逃離出來,接受男人的關(guān)愛,不再壓抑自己的情欲。多麗絲·萊辛在這部作品中描寫的性解放是一種“極端”的行為,因?yàn)樵诋?dāng)時(shí)白人和黑人是不可以在一起的,小說中在瑪麗死后還不可以與摩西放在同一輛車中,就可以想象當(dāng)時(shí)的禁忌有多嚴(yán)格。但與對(duì)壓抑情欲所帶來的痛苦相比,打破禁忌所受到的懲罰就不值得一提,至少瑪麗是無怨無悔的。作者正是通過對(duì)這一“極端”的描寫來呼吁女性維護(hù)自己的合法權(quán)益。
在多麗絲·萊辛的作品中,性意識(shí)的解放不單純地指情欲的釋放,而是更深層次愛的權(quán)利,她的《又來了,愛情》就是以呼喚愛為主題。這部小說值得注意的是作者將視角放到了老年婦女愛的權(quán)利的探討上,主人公是一位守寡多年的、上了年紀(jì)的女編劇薩拉,小說講述她與男導(dǎo)演和兩位男主演的愛情糾纏。薩拉雖然已經(jīng)年過半百,但她仍有一顆渴望愛與被愛的心,但是年齡卻給了她最無情的宣判,她不可能再戀愛,不可能再和年輕的身體擁抱。追求美好的愛情是每個(gè)人的天性,也是人類的權(quán)利,這種天性沒有年齡的界限,即使在愛情里,年齡也從來都不是問題,但是生活中傳統(tǒng)的觀念使得女性的年齡成為感情的致命傷,這給無數(shù)的女性帶來了極大的痛苦。多麗絲·萊辛在這里通過薩拉的故事,從人性的角度向世人展示了年老婦女們的愛情問題,呼吁世人一同改變這想愛而不能愛的困境,將人性解放。
多麗絲·萊辛這位偉大的女作家,其作品具有巨大的魅力,塑造的經(jīng)典女性形象,對(duì)女性的生存現(xiàn)狀、精神困惑等都給予了關(guān)注,呼喚女性追求自由、解放天性,與男人平等的生活、平等的享有權(quán)利,她的小說具有鮮明的女性文化自覺意識(shí)。
[1]多麗絲?萊辛.陳才宇,劉新民譯.金色筆記[M].南京:譯林出版社,2000.
[2]劉冰,黃波.多麗絲?萊辛小說中的現(xiàn)代女性意識(shí)[J].淮南師范學(xué)院學(xué)院學(xué)報(bào),2005(2).
[3]多麗絲?萊辛.墨世鏡譯.又來了,愛情[M].上海:上海譯文出版社,2007.
I06
A
1007-0125(2015)11-0271-02
李詩(shī)盈(1978-),女,內(nèi)蒙古赤峰人,碩士,赤峰學(xué)院大學(xué)外語教學(xué)部講師,研究方向:外國(guó)文學(xué),英語教育。