徐 萍
(常州信息職業(yè)技術(shù)學(xué)院外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)系,江蘇 常州213164)
《有效教學(xué)和成功德育》這本書中提到聯(lián)合國(guó)科教文組織曾對(duì)教學(xué)質(zhì)量提出這樣一個(gè)公式:教學(xué)質(zhì)量=(學(xué)生+教材+教法+環(huán)境)×教師。從這個(gè)公式我們看到,在教學(xué)質(zhì)量中,教師的作用是最大的。教師是教學(xué)活動(dòng)的組織者、實(shí)施者,教師的思想、學(xué)識(shí)和專業(yè)能力直接影響著教學(xué)的效果。在教學(xué)的過(guò)程中,教師扮演著非常重要的角色,因此教師自身發(fā)展及其重要。
從1998年開始,中國(guó)的高職高專教育,尤其是高職教育得到了跨越式的迅猛發(fā)展。我國(guó)高職英語(yǔ)師資建設(shè)和發(fā)展逐漸形成規(guī)模,英語(yǔ)教師隊(duì)伍得到空前發(fā)展。以常州信息職業(yè)技術(shù)學(xué)院為例,2001年僅有專職英語(yǔ)教師9名,目前已增加到26名。但“費(fèi)時(shí)多、收效少”的問(wèn)題一直困擾著英語(yǔ)教學(xué)。
英語(yǔ)教師的專業(yè)素質(zhì)直接決定著英語(yǔ)教學(xué)和改革的成敗??陀^地說(shuō),我院英語(yǔ)教師目前的整體素質(zhì)和專業(yè)水平與國(guó)際同行有較大差距,現(xiàn)狀不容樂(lè)觀。通過(guò)各類渠道(脫產(chǎn),半脫產(chǎn),在職進(jìn)修),大多教師都基本擁有碩士學(xué)位和雙師證書。但是,在所有26名專職教師中,僅有2名教師有在英語(yǔ)語(yǔ)言國(guó)家學(xué)習(xí)一年的經(jīng)歷,1名有半年學(xué)習(xí)經(jīng)歷,5名有一到三個(gè)月的研修經(jīng)歷。其余18名教師從無(wú)在英語(yǔ)語(yǔ)言國(guó)家學(xué)習(xí)或生活的經(jīng)歷。
對(duì)于英語(yǔ)教師來(lái)說(shuō),假如不注意自我提高,聽說(shuō)能力,詞匯量等就很容易下降。筆者觀察到很多英語(yǔ)教師參加工作后,精力主要集中在工作上,不像在校園時(shí)有那么多空閑時(shí)間進(jìn)行學(xué)習(xí)。原來(lái)積累的很多知識(shí)都漸漸被淡忘,知識(shí)掌握程度較以往有很大下降。知識(shí)體系漸漸局限于近期接觸的現(xiàn)有內(nèi)容。
吳一安(2007)認(rèn)為“外語(yǔ)教師知識(shí)”包含兩個(gè)維度:外語(yǔ)學(xué)科知識(shí)和外語(yǔ)教學(xué)知識(shí)。英語(yǔ)教師自己首先是個(gè)學(xué)習(xí)者。作為專業(yè)英語(yǔ)教師,必須要具備熟練的英語(yǔ)的口筆譯能力扎實(shí)的英語(yǔ)語(yǔ)言及運(yùn)用知識(shí),努力拓寬專業(yè)知識(shí)面。
說(shuō)起教師發(fā)展,人們首先想到的是教師進(jìn)修、培訓(xùn)。的確,教師進(jìn)修培訓(xùn)是國(guó)內(nèi)外教師發(fā)展的主要手段和方法,形成了一些相對(duì)固定的模式,對(duì)教師發(fā)展起到了積極的推動(dòng)作用。目前,我院大部分英語(yǔ)教師參加了在職學(xué)位進(jìn)修;培訓(xùn)則包括出國(guó)研修、國(guó)培和省培。和其他院校相比我院是比較重視教師培訓(xùn)的,一般每年教師都有一次國(guó)培和省培機(jī)會(huì),出國(guó)研修由于費(fèi)用太高,目前還只是少數(shù)教師能有機(jī)會(huì)。即使是國(guó)培和省培,一般也只是2-5天。因此對(duì)于教師而言,教師進(jìn)修、培訓(xùn)對(duì)于其自身發(fā)展是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的。
和外因相比較,筆者認(rèn)為內(nèi)因更重要。英語(yǔ)外語(yǔ)教師首先應(yīng)該是學(xué)習(xí)者,需充分利用業(yè)余時(shí)間積累英語(yǔ)知識(shí)和學(xué)習(xí)有關(guān)英語(yǔ)教學(xué)方面的知識(shí)。自我發(fā)展與提高的關(guān)鍵問(wèn)題是如何利用有限的時(shí)間。時(shí)間是海綿里的水,有心學(xué)習(xí)的人總會(huì)找出時(shí)間并充分利用。英語(yǔ)知識(shí)是靠點(diǎn)滴積累起來(lái)的,業(yè)余時(shí)間找一些英語(yǔ)報(bào)紙來(lái)閱讀就是一種十分有效的學(xué)習(xí)方法。
英語(yǔ)報(bào)刊信息包羅萬(wàn)象,就內(nèi)容而言,有文化、體育、時(shí)政、娛樂(lè)、歷史、地理、生物、科技、環(huán)保等多方面知識(shí);從領(lǐng)域上來(lái)看,有科技、社會(huì)、教育、心理、政治、經(jīng)濟(jì)、金融、法律及其他新領(lǐng)域、新學(xué)科的熱點(diǎn)問(wèn)題;在形式上,有新聞報(bào)道、報(bào)刊評(píng)論、專欄等。英語(yǔ)教師每天堅(jiān)持讀報(bào),不但可以拓寬自身視野、知識(shí)面,而且可以使自己浸泡在英語(yǔ)的海洋里,不斷鞏固增強(qiáng)語(yǔ)感、夯實(shí)語(yǔ)言基礎(chǔ)。
英語(yǔ)報(bào)刊材料鮮活,時(shí)代感強(qiáng)。報(bào)刊上的文章總能迅速跟上時(shí)代步伐,及時(shí)創(chuàng)造新的詞匯、新的語(yǔ)言形式及語(yǔ)法結(jié)構(gòu)。堅(jiān)持每天讀報(bào),英語(yǔ)教師可以不斷擴(kuò)大自己的詞匯量,鍛煉閱讀能力,進(jìn)而提升寫作水平。
英語(yǔ)報(bào)刊的時(shí)效性、新穎性可以讓讀者感受到世界的最新動(dòng)態(tài),為英語(yǔ)教師開辟了一個(gè)了解英語(yǔ)語(yǔ)言國(guó)家社會(huì)文化的窗口,讓我們更多地了解他們的語(yǔ)言文化習(xí)俗,從而獲得跨文化意識(shí),并為進(jìn)一步發(fā)展教師的跨文化交際能力打下良好的基礎(chǔ)。
隨著信息技術(shù)的日益發(fā)展,當(dāng)今的互聯(lián)網(wǎng)可以提供給我們無(wú)窮的信息和資源,它完全可以成為我們個(gè)人英語(yǔ)教學(xué)和英語(yǔ)知識(shí)方面的圖書館。英語(yǔ)教師可以很容易在網(wǎng)上找到自己喜歡的報(bào)紙。雖然有些報(bào)紙是得付費(fèi)注冊(cè)閱讀,但還是有很多免費(fèi)英語(yǔ)報(bào)紙,其中包括一些很受歡迎的頂級(jí)大報(bào)如:The Guardian《衛(wèi)報(bào)》(英式英語(yǔ));The Daily Telegraph《每日電訊報(bào)》(英式英語(yǔ));USA Today《今日美國(guó)》(美式英語(yǔ));The Washington Post《華盛頓郵報(bào)》(美式英語(yǔ))。喜歡經(jīng)濟(jì)的可以看The Economist《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》;自然科學(xué)愛(ài)好者可以看Nature,地理愛(ài)好者可以看National Geographic。另外值得推薦的是我國(guó)自己的英文報(bào)紙《中國(guó)日?qǐng)?bào)》-China Daily,和英美大報(bào)相比,它比較容易讀懂,而且可以幫助英語(yǔ)教師掌握很多中國(guó)文化的英語(yǔ)表達(dá),對(duì)于翻譯有很大的參考價(jià)值。
如果沒(méi)辦法在每天抽出單獨(dú)的閱讀時(shí)間來(lái)瀏覽外文網(wǎng)站,可以利用好平時(shí)的零碎時(shí)間。很多外文網(wǎng)站現(xiàn)在都推出了APP應(yīng)用,根據(jù)自身的興趣下載幾款到手機(jī)中。上班通勤等地鐵、等公交的時(shí)間,上班休息或上下課空閑時(shí)間,都可以隨時(shí)點(diǎn)開閱讀。
在如今教育越來(lái)越受到重視的社會(huì),不僅要關(guān)注教育體制改革,更要關(guān)注教師個(gè)體的素質(zhì),只有教師個(gè)體素質(zhì)提高了,教師隊(duì)伍的整體力量才會(huì)強(qiáng)大起來(lái),教育才會(huì)發(fā)揮出更大的作用。英語(yǔ)報(bào)刊閱讀是幫助教師發(fā)展,提高其語(yǔ)言素質(zhì)的有效手段和途徑。它的方便、實(shí)用、可操作性強(qiáng)等優(yōu)點(diǎn)必將受到廣大英語(yǔ)教師的垂青。
[1]王會(huì)平.有效教學(xué)和成功德育[M].北京:世界圖書出版公司出版,2008.
[2]吳一安,等.中國(guó)高校英語(yǔ)教師教育與發(fā)展研究[M].北京:外語(yǔ)教育與研究出版社,2007.
[3]馬鳳鳴.英文報(bào)刊閱讀在第二語(yǔ)言習(xí)得中的作用[J].考試周刊,2010(12).
[4]崔穎.英語(yǔ)報(bào)刊對(duì)于英語(yǔ)讀寫能力提高作用探究[J].南昌教育學(xué)院學(xué)報(bào),2012(9).