摘要：19世紀(jì)法國(guó)誕生了一位非常著名的批判現(xiàn)實(shí)主義小說(shuō)家——居斯塔夫·福樓拜。居斯塔夫·福樓拜把自己晚年大部分精力都投入到《布瓦爾與佩庫(kù)歇》的創(chuàng)作中，這篇還差一個(gè)章節(jié)才能完成的小說(shuō)，成為居斯塔夫·福樓拜一生最后一篇作品。雖然《布瓦爾與佩庫(kù)歇》未完成，但是其中蘊(yùn)含的思想性與斯塔夫·福樓拜其余代表作品風(fēng)格有著巨大轉(zhuǎn)變。本文通過(guò)對(duì)居斯塔夫·福樓拜《布瓦爾與佩庫(kù)歇》中體現(xiàn)出的文學(xué)作品風(fēng)格轉(zhuǎn)變的分析，來(lái)表現(xiàn)《布瓦爾與佩庫(kù)歇》中蘊(yùn)含的思想性。

關(guān)鍵詞：居斯塔夫·福樓拜；思想性；現(xiàn)實(shí)主義；自然主義

一、《布瓦爾與佩庫(kù)歇》創(chuàng)作背景

19世紀(jì)，自然科學(xué)的三大發(fā)現(xiàn)對(duì)科學(xué)與技術(shù)的發(fā)展奠定了良好的基礎(chǔ)。電力在十九世紀(jì)六七十年代被廣泛應(yīng)用到人們的現(xiàn)實(shí)生活中，隨后各種科學(xué)發(fā)明源源不斷，給當(dāng)時(shí)人民群眾的生活帶來(lái)了很大的改變，為人民生活提供了很多便利。19世紀(jì)，科學(xué)主義思想被極大地推崇，社會(huì)上的人紛紛盲目相信科學(xué)，夸大科學(xué)的作用，認(rèn)為科學(xué)可以解決社會(huì)上任何問(wèn)題。在科學(xué)時(shí)代背景下，很多作家受科學(xué)發(fā)展的影響，在文學(xué)創(chuàng)作中對(duì)科學(xué)進(jìn)行寫(xiě)作，希望從科學(xué)的角度透視社會(huì)現(xiàn)象。

在這一時(shí)代背景下，福樓拜的《布瓦爾與佩庫(kù)歇》也受到了科學(xué)的影響。福樓拜出身于醫(yī)生世家，對(duì)科學(xué)的接觸比其他人多，對(duì)科學(xué)的了解也比其他人更為深入，不像世人那樣盲目崇拜科學(xué)，因此福樓拜能以清醒的頭腦對(duì)科學(xué)進(jìn)行分析寫(xiě)作。福樓拜一生受家庭環(huán)境與身體狀況的地折磨，很少與社會(huì)上的人交往，雖然福拜樓結(jié)交過(guò)女友，但是他一生都沒(méi)有娶妻生子，他的生活顯得格外寂寥。到了晚年，親人朋友相繼離去，讓福樓拜悲痛不已。福樓拜對(duì)理財(cái)并不擅長(zhǎng)，而且不喜歡整日與金錢(qián)打交道，于是把自己的產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)到外甥女婿名下，讓外甥女婿打理。但是福樓拜的外甥女婿品行不好，不僅霸占了福樓拜所有的財(cái)產(chǎn)，而且將其趕出本屬于福樓拜的莊園。福樓拜在晚年貧病交加，生活態(tài)度更加消極。因此，福樓拜把自己余生的精力投入到《布瓦爾與佩庫(kù)歇》創(chuàng)作中。

二、《布瓦爾與佩庫(kù)歇》的意義

福樓拜是世界上非常有名氣的作家，受到廣大文學(xué)愛(ài)好者的尊崇與敬仰。福樓拜的早期文學(xué)創(chuàng)作具有代表性的一個(gè)特點(diǎn)是現(xiàn)實(shí)主義風(fēng)格，福樓拜在創(chuàng)作過(guò)程中不斷深入，并在后期文學(xué)創(chuàng)作中更加顯露地表現(xiàn)出自然主義與當(dāng)代主義。

《布瓦爾與佩庫(kù)歇》標(biāo)志著福樓拜小說(shuō)創(chuàng)作風(fēng)格轉(zhuǎn)型，小說(shuō)表達(dá)的思想內(nèi)容和采用的藝術(shù)手法，給后來(lái)的自然主義與現(xiàn)代主義的創(chuàng)作帶來(lái)了重大意義。

三、福樓拜創(chuàng)作風(fēng)格轉(zhuǎn)變

福樓拜受當(dāng)時(shí)社會(huì)環(huán)境的影響，早年浪漫主義思想逐漸消退，福樓拜拋棄以往浪漫抒情的寫(xiě)作手法，采用大量寫(xiě)實(shí)手法進(jìn)行寫(xiě)作。福樓拜創(chuàng)作風(fēng)格轉(zhuǎn)變受到的影響因素有：父親對(duì)福樓拜的影響，讓他更加重視科學(xué)，并且在創(chuàng)作方面更加傾向于科學(xué)化；福樓拜幼年成長(zhǎng)環(huán)境特殊，導(dǎo)致他心理自卑；福樓拜一生患有疾病，無(wú)法治愈，致使福樓拜懷疑社會(huì)與現(xiàn)代科學(xué)文明。最影響福樓拜創(chuàng)作風(fēng)格轉(zhuǎn)型的因素是社會(huì)環(huán)境，但是福樓拜自身的思想觀念對(duì)福樓拜創(chuàng)作具有更深層影響。

福樓拜年幼時(shí)，與家人居住在醫(yī)院附近，他玩耍時(shí)經(jīng)常趴在醫(yī)院的窗戶觀察醫(yī)院里發(fā)生的一些事情，那些病人感受的痛苦、憂傷、恐懼與孤獨(dú)讓福樓拜感同身受，福樓拜還經(jīng)常與妹妹偷看父親在解剖室解剖尸體的過(guò)程。正是因?yàn)楦前萦啄昃徒?jīng)常在解剖室玩耍，福樓拜不畏懼死亡，不相信迷信，福樓拜在幼年時(shí)期就已經(jīng)建立了科學(xué)的思維方式。

四、福樓拜的文藝思想影對(duì)他寫(xiě)作的影響

（一）現(xiàn)實(shí)主義創(chuàng)作

福樓拜對(duì)現(xiàn)實(shí)世界有著深刻的認(rèn)識(shí)，在文學(xué)創(chuàng)作中喜歡對(duì)現(xiàn)實(shí)世界進(jìn)行如實(shí)地反映，他認(rèn)為小說(shuō)的基本原則是客觀反映現(xiàn)實(shí)世界。福樓拜對(duì)各門(mén)學(xué)問(wèn)都進(jìn)行了深入了解，并且他對(duì)自然學(xué)科的精通能夠達(dá)到專家們的水平。

（二）淡化主題與情節(jié)

福樓拜創(chuàng)作文學(xué)時(shí)不喜歡詳細(xì)的描寫(xiě)人物形象，總是把故事整體的情節(jié)進(jìn)行簡(jiǎn)單概括。福樓拜覺(jué)得文學(xué)創(chuàng)作的重點(diǎn)在于表達(dá)作者的思想，而不是去講一件具體的事情。

（三）寫(xiě)作手法科學(xué)化、客觀化

福樓拜進(jìn)行寫(xiě)作時(shí)，主張科學(xué)化、客觀化，他認(rèn)為文學(xué)創(chuàng)作是準(zhǔn)確簡(jiǎn)介的，作者不應(yīng)該進(jìn)入文學(xué)作品，要從文學(xué)作品中退出來(lái)，直接從作品中人物的話來(lái)表達(dá)作者自己的觀點(diǎn)。

（四）追求形式上的完美

福樓拜主張文學(xué)形式與內(nèi)容的統(tǒng)一，在文學(xué)形式上追求完美，在他眼里，藝術(shù)比生命還要重要。

（五）文學(xué)構(gòu)思很重要

福樓拜對(duì)自己的文學(xué)創(chuàng)作要求很嚴(yán)，總是先把構(gòu)思理清，再開(kāi)始寫(xiě)作。每次寫(xiě)完，福樓拜都會(huì)認(rèn)真的對(duì)自己的作品進(jìn)行大聲朗讀，而且一遍一遍的修改作品不滿意之處。

（六）選擇好的題材與主題

題材客觀存在，需要作者善于發(fā)現(xiàn)。福樓拜認(rèn)為主題不分高尚與地下，作品不用刻意地選擇主題，題材類型由作者的個(gè)人氣質(zhì)決定。福樓拜認(rèn)為好的主題能起到貫穿全局、一氣呵成的效果。

五、結(jié)束語(yǔ)

福樓拜雖然未能夠完成《布瓦爾與配庫(kù)歇》的創(chuàng)作便去世了，但是《布瓦爾與佩庫(kù)歇》書(shū)中蘊(yùn)含的思想性以及創(chuàng)作價(jià)值值得人們深思。本文簡(jiǎn)單分析了一下福樓拜創(chuàng)作《布瓦爾與佩庫(kù)歇》的背景和創(chuàng)造意義以及文學(xué)作品風(fēng)格轉(zhuǎn)變，揭示《布瓦爾與佩庫(kù)歇》中蘊(yùn)含的思想性，希望能夠?qū)V大學(xué)者起到參考與借鑒的作用。

【參考文獻(xiàn)】

[1]李嘉懿.福樓拜文學(xué)流派研究[J].蘭州大學(xué)學(xué)報(bào)（社會(huì)科學(xué)版），2013（06）：143-147

[2]范舒揚(yáng).觀鴻雁而知春秋——評(píng)《福樓拜文學(xué)書(shū)簡(jiǎn)》的譯介出版[J].外國(guó)文學(xué)研究，2012（02）：172-174

[3]孫倩.羅蘭·巴爾特解讀福樓拜的《布瓦爾與佩居榭》[J].外國(guó)文學(xué)評(píng)論，2013（03）：220-233

[4]彭俞霞.站在薩特背后的福樓拜——析薩特對(duì)福樓拜的評(píng)論[J].法國(guó)研究，2011（03）：12-17

作者簡(jiǎn)介：王琮瑜，女（1981-），西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)碩士研究生，講師。西安外事學(xué)院法語(yǔ)系教師，主要研究方向?yàn)榉ㄕZ(yǔ)教學(xué)與法國(guó)文學(xué)。