亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        從合作原則看趙本山小品中的幽默

        2015-09-10 07:22:44畢延香
        考試周刊 2015年88期
        關(guān)鍵詞:趙本山合作原則幽默

        畢延香

        摘 要: 幽默源于生活,幽默為人們的生活帶來(lái)了歡聲笑語(yǔ)。當(dāng)下的社會(huì)生活節(jié)奏越來(lái)越快,在生活中人們漸漸失去笑容,而幽默總是讓人們開(kāi)懷一笑。幽默是趙本山喜劇小品的靈魂。本文從語(yǔ)用學(xué)角度出發(fā),依據(jù)Grice的合作原則(數(shù)量準(zhǔn)則、質(zhì)量準(zhǔn)則、關(guān)聯(lián)準(zhǔn)則和方式準(zhǔn)則),對(duì)趙本山小品中的部分對(duì)話(huà)進(jìn)行語(yǔ)用分析,從中可以發(fā)現(xiàn)趙本山小品會(huì)話(huà)中因違反合作原則而產(chǎn)生的幽默效果。

        關(guān)鍵詞: 幽默 合作原則 趙本山

        一、引言

        幽默作為一種語(yǔ)言藝術(shù),在生活中幾乎隨處可見(jiàn),總是讓我們舒心一笑。幽默是一種巧妙的創(chuàng)造性的語(yǔ)言,它用曲折、含蓄的表達(dá)方式使人領(lǐng)悟。百度百科上對(duì)“幽默”的定義是:通過(guò)影射、諷喻、雙關(guān)等修辭手法,在善意的微笑中揭露生活中的訛謬和不通情理之處。

        二、Grice的合作原則

        合作原則(cooperative principle)是Grice1967年在哈佛大學(xué)的一次演講中首次提出的,合作原則要求人們?cè)谘哉Z(yǔ)交際中持合作態(tài)度。它包括四個(gè)范疇,即數(shù)量準(zhǔn)則、質(zhì)量準(zhǔn)則、關(guān)聯(lián)準(zhǔn)則和方式準(zhǔn)則。

        1.數(shù)量準(zhǔn)則(quantity maxim):盡量提供對(duì)方所需信息量,不提供冗余信息。

        2.質(zhì)量準(zhǔn)則(quality maxim):只講真實(shí)的話(huà)。

        3.關(guān)系準(zhǔn)則(relation maxim):所講的話(huà)要有聯(lián)系。要保證你說(shuō)的每一句都和目前所進(jìn)行的談話(huà)是關(guān)聯(lián)的。

        4.方式準(zhǔn)則(manner maxim):講話(huà)要簡(jiǎn)練,清楚,有條理。

        合作原則是使會(huì)話(huà)正常、順利進(jìn)行的基礎(chǔ)。在大多數(shù)情況下,人們?cè)谡勗?huà)中是恪守合作原則的。但是在現(xiàn)實(shí)生活及文藝作品中,人們并不總是遵守這些準(zhǔn)則。有時(shí)出于某種交際目的,或?yàn)榱吮磉_(dá)特定的意義,人們往往會(huì)有意無(wú)意地違反這些準(zhǔn)則,從而產(chǎn)生幽默風(fēng)趣的效果。

        三、趙本山小品中的幽默分析

        趙本山小品語(yǔ)言最突出的風(fēng)格是幽默。趙本山的小品中的幽默正是通過(guò)違反合作原則實(shí)現(xiàn)的。

        1.對(duì)數(shù)量準(zhǔn)則的違反

        例1 范偉:你說(shuō)這話(huà)可有點(diǎn)超速啊,神州八號(hào)該不會(huì)是你吹上天的吧?你再……再……吆喝我真把你手機(jī)給沒(méi)收?。?/p>

        趙本山:大兄弟,人心都是肉長(zhǎng)的,我家里沒(méi)米沒(méi)糧,好多天揭不開(kāi)鍋了!您就可憐可憐我吧!

        范偉:你當(dāng)我是三歲小孩嗎?不開(kāi)鍋你天……天天下館子???(趙本山小品——《賣(mài)手機(jī)》)

        在趙本山的小品《賣(mài)手機(jī)》中范偉是一名保安,趙本山是一名賣(mài)手機(jī)的商販,范偉威脅趙本山再吆喝賣(mài)手機(jī)就把他的手機(jī)沒(méi)收,趙本山?jīng)]有直接回答是否還再吆喝賣(mài)手機(jī),間接地做出了回答,希望范偉放過(guò)自己,讓自己繼續(xù)賣(mài)手機(jī),博取范偉的同情,這屬于信息冗余,違反了數(shù)量準(zhǔn)則。

        2.對(duì)質(zhì)量準(zhǔn)則的違反

        例2:高秀敏:這滿(mǎn)大街都是腿腳好的,誰(shuí)買(mǎi)你玩意???

        趙本山:你廢話(huà),不賣(mài)了,做這副拐又搭工又搭料,一天一宿沒(méi)睡覺(jué),不做不賠了么?

        高秀敏:哎呀,那這滿(mǎn)大街都是腿腳好的,能賣(mài)出去嗎!

        趙本山:你還不了解我嗎,還管我叫大忽悠呢。我能把正的忽悠斜了,能把蔫的忽悠謔了,能把尖人忽悠囁了,能把小兩口過(guò)得挺好,我給他忽悠分別了。今天賣(mài)拐,一雙好腿我能給他忽悠瘸了!(趙本山小品——《賣(mài)拐》)

        趙本山的小品《賣(mài)拐》是大眾所熟知的一部作品,在上述臺(tái)詞中高秀敏質(zhì)疑趙本山能不能在大街上賣(mài)出去拐,因?yàn)楦咝忝粽J(rèn)為大街上人來(lái)人往,大家的腿腳都是好好的,這是賣(mài)不出去拐的。趙本山以他自知是虛假的話(huà)來(lái)回答高秀敏:“你還不了解我嗎,還管我叫大忽悠呢。我能把正的忽悠斜了,能把蔫的忽悠謔了,能把尖人忽悠囁了,能把小兩口過(guò)得挺好,我給他忽悠分別了。今天賣(mài)拐,一雙好腿我能給他忽悠瘸了!”趙本山回答的不真實(shí)性創(chuàng)造了喜劇效果,也就是一種幽默的表現(xiàn),從而違反了質(zhì)量準(zhǔn)則。在這里趙本山就是通過(guò)違反質(zhì)量原則達(dá)到幽默效果的。

        3.對(duì)關(guān)聯(lián)準(zhǔn)則的違反

        例3:崔永元:今天的話(huà)題是“昨天,今天,明天”。我看咱先改改規(guī)矩,這回大叔您先說(shuō)。

        趙本山:昨天,在家準(zhǔn)備一宿;今天,上這兒來(lái)了;明天,回去,謝謝。

        (樂(lè)隊(duì)奏樂(lè))

        趙本山:挺簡(jiǎn)單。

        崔永元:不是,大叔我不是讓您說(shuō)這個(gè)昨天,我是讓您往前說(shuō)。

        宋丹丹:前天,前天俺們倆得到的鄉(xiāng)里通知,謝謝。

        崔永元:大叔大媽呀,我說(shuō)的這個(gè)昨天、今天、明天呀,不是昨天、今天、明天。

        趙本山:是后天?

        崔永元:不是后天。

        宋丹丹:那是哪一天呢?

        崔永元:不是哪一天。我說(shuō)的這個(gè)意思就是咱,這個(gè)一一回憶一下過(guò)去想,再評(píng)說(shuō)一下現(xiàn)在,再展望一下未來(lái),您聽(tīng)明白了嗎?(趙本山小品——《昨天、今天、明天》)

        在趙本山的小品《昨天、今天、明天》中小崔所說(shuō)的“昨天、今天、明天”是抽象的概念,小崔是想要讓他們兩位談一談他們過(guò)去的經(jīng)歷,現(xiàn)在的生活和對(duì)未來(lái)的展望暢想。黑土和白云故意將“昨天、今天、明天”具體化,黑土說(shuō):“昨天,在家準(zhǔn)備一宿;今天,上這兒來(lái)了;明天回去,謝謝”,小崔解釋說(shuō)自己不是指這個(gè)“昨天、今天、明天”,而是往前說(shuō),白云卻說(shuō):“前天,前天俺們倆得到的鄉(xiāng)通知,謝謝?!彼麄兊幕卮鸷托〈尴胍磉_(dá)的問(wèn)題是相互矛盾的,根本毫不相關(guān),出人意料,和人們的心理期望值不同,由此產(chǎn)生幽默。黑土和白云的回答塑造了他們憨厚、質(zhì)樸、純真的農(nóng)民形象。

        4.對(duì)方式準(zhǔn)則的違反

        例4:牛群:(笑)請(qǐng)大叔詳細(xì)描述一下雞下蛋之前的情況。

        趙本山:當(dāng)時(shí)沒(méi)有征兆,那是不可能的。當(dāng)時(shí)這個(gè)雞,心里特別矛盾,一個(gè)公雞,居然它要下蛋,不是它的活它要干。大公雞怎么看?鴨子怎么看?大鵝怎么看?跟它好過(guò)的小母雞怎么看?當(dāng)公雞孵出雞仔后,別人管它叫啥?叫爸,叫媽?zhuān)€是叫姑,叫大姨“有蛋不下又憋得慌,于是乎……

        宋丹丹:它堅(jiān)定了自己的信念,下自己的蛋讓別人說(shuō)去吧。

        牛群:大叔大媽?zhuān)训跋履膬毫耍?/p>

        宋丹丹:?jiǎn)柲隳?,到底下哪兒了?/p>

        趙本山:它當(dāng)時(shí)心里挺有壓力,不好意思,他就溜達(dá),來(lái)到了雞窩跟前,不能。又來(lái)到了鴨籠跟前,也不行。然后實(shí)在憋不住了,就找了個(gè)狗窩把蛋下了。(趙本山小品——《策劃》)

        在趙本山的小品《策劃》中牛群詢(xún)問(wèn)雞下蛋之前的情況,但是趙本山啰啰唆唆,沒(méi)有直接回答雞下蛋之前的情況,顧左右而言他,竟然從雞的心理角度來(lái)說(shuō),還牽扯到大公雞、鴨子、大鵝,跟它好過(guò)的小母雞,甚至還說(shuō)到雞的稱(chēng)謂,說(shuō)話(huà)不簡(jiǎn)要,沒(méi)有條理。之后牛群詢(xún)問(wèn)雞把蛋下在哪里了,趙本山還是沒(méi)有直接回答,首先說(shuō)了一些無(wú)關(guān)緊要的話(huà),最后才說(shuō)雞把蛋下在了狗窩里。這直接違反了方式原則,從而達(dá)到幽默效果。

        四、結(jié)語(yǔ)

        文章從合作原則的視角對(duì)趙本山小品的幽默進(jìn)行了剖析研究。趙本山的小品言語(yǔ)幽默特點(diǎn)鮮明,風(fēng)格獨(dú)特,具有淳樸生活化、俏皮直接化、機(jī)智詼諧化、形象地域化等特點(diǎn)(李海英,2003)。本文討論了由于合作原則的違反所產(chǎn)生的幽默,讓我們更加清晰地認(rèn)識(shí)到幽默的產(chǎn)生,同時(shí)提高自身的幽默水平,讓自己變得更加風(fēng)趣幽默。

        參考文獻(xiàn):

        [1]佟燕飛.合作原則與小品《昨天,今天,明天》中的幽默互析[J].英語(yǔ)廣場(chǎng)·學(xué)術(shù)研究,2013.

        [2]朱神海,金玲.合作原則的違反與幽默的產(chǎn)生[J].南寧師范高等專(zhuān)科學(xué)校校報(bào),2004.

        [3]陳紅平,孫蓉娣.從合作原則分析小品《昨天,今天,明天》中的喜劇效果[J].時(shí)代文學(xué),2012,4.

        猜你喜歡
        趙本山合作原則幽默
        會(huì)話(huà)含義在廣告語(yǔ)中的體現(xiàn)
        祖國(guó)(2016年20期)2016-12-12 19:02:22
        從格萊斯的“合作原則”分析網(wǎng)紅papi醬的語(yǔ)言風(fēng)格
        從話(huà)語(yǔ)分析理論看《暮色》中男主角參與的對(duì)話(huà)
        從合作原則看言語(yǔ)幽默
        淺析幽默在中學(xué)英語(yǔ)課堂上的應(yīng)用
        論馬克?吐溫短篇小說(shuō)集《百萬(wàn)英鎊》的創(chuàng)作藝術(shù)
        試論做好班主任工作的“四要素”
        成才之路(2016年25期)2016-10-08 09:56:45
        論趙本山的網(wǎng)絡(luò)媒介形象——以新浪網(wǎng)為例
        新聞傳播(2016年4期)2016-07-18 10:59:23
        美國(guó)導(dǎo)演昆汀電影的幽默元素分析
        趙本山:你郁悶嗎?
        免费看黄片的视频在线观看| 91精品啪在线观看国产18| 亚洲国产日韩在线精品频道| 欧美整片第一页| 亚洲国产av剧一区二区三区| 亚洲大片一区二区三区四区| 日本高清在线播放一区二区| 日本av一级片免费看| 亚洲色偷偷综合亚洲avyp| v一区无码内射国产| 欧美极品美女| 国产精品国产午夜免费看福利| 久久精品国产亚洲综合av| 国产亚洲一区二区在线观看 | 水野优香中文字幕av网站| 国产精成人品日日拍夜夜免费 | 97精品依人久久久大香线蕉97| 无码人妻中文中字幕一区二区| 亚洲97成人精品久久久| 亚洲av无码日韩av无码网站冲| 久久精品人妻无码一区二区三区| 亚洲av无码一区二区二三区下载 | 二区三区亚洲精品国产| 一本色道88久久加勒比精品| 99riav国产精品视频| 无人区一码二码三码四码区 | 婷婷五月六月激情综合色中文字幕| 无码任你躁久久久久久| 无码国产精品色午夜| 激情五月开心五月啪啪| 亚洲av无码电影在线播放| 精品一区二区三区在线观看视频| 国产高潮精品一区二区三区av| 少妇下面好爽好紧好湿一区二区| 国产激情久久久久影院老熟女免费 | 亚洲国产精品av麻豆一区| 国产激情艳情在线看视频| 国内露脸中年夫妇交换| 久草久热这里只有精品| 国产亚洲自拍日本亚洲| 久久精品夜色国产亚洲av|