苗煒
我年輕時(shí)讀小說(shuō),讀到海明威的《印第安人營(yíng)地》,覺(jué)得很了不起。那個(gè)故事是說(shuō),有個(gè)印第安婦女,難產(chǎn),請(qǐng)白人去做手術(shù),手術(shù)成功了,那個(gè)女人的丈夫卻自殺了,他用一把刀割斷了自己的喉嚨。這個(gè)白人大夫的兒子問(wèn):“爸爸,他干嗎要自殺???”白人大夫回答:“我說(shuō)不出,他這人受不了一點(diǎn)兒什么的,我猜想。”我看這個(gè)小說(shuō)的時(shí)候,也總在琢磨,那個(gè)印第安人為什么要自殺呢?他受不了什么呢?受不了妻子痛苦的叫喊?孩子的出生,讓他有了生命的悲劇意識(shí)?總之,一個(gè)短短的小說(shuō),沒(méi)說(shuō)什么事呢,一個(gè)大男人哐當(dāng)一下就自殺了,這就讓小說(shuō)顯得非常深刻。
后來(lái)我讀到塞林格的小說(shuō)《香蕉魚(yú)的好日子》,小說(shuō)可以分成兩部分,第一部分是穆里爾·格拉斯女士在旅館房間里涂指甲油,她母親打來(lái)電話,母女兩個(gè)扯閑提到穆里爾的丈夫西摩·格拉斯,說(shuō)他從戰(zhàn)場(chǎng)歸來(lái)后有點(diǎn)兒反常等等。第二部分是在海灘上,西摩·格拉斯和一個(gè)叫西比爾的女孩子聊天,聊完天,回到賓館房間,西摩開(kāi)槍自殺了。這個(gè)故事簡(jiǎn)直要比《印第安人營(yíng)地》更深刻,因?yàn)槲髂ψ詺⒖雌饋?lái)更突兀。我為弄明白這個(gè)小說(shuō)做了很多功課,比如,我知道這個(gè)小說(shuō)斷斷續(xù)續(xù)修改了一年,起初小說(shuō)只有第二部分,《紐約客》的編輯們說(shuō)看不懂,塞林格才補(bǔ)寫(xiě)了第一部分。還有呢,香蕉魚(yú)的故事是說(shuō)大海中有個(gè)洞,洞里有香蕉,香蕉魚(yú)酷愛(ài)吃香蕉,鉆進(jìn)洞里就出不來(lái)了。這是個(gè)寓言性的段落,講的是人的貪婪。總之,在這個(gè)小說(shuō)里,塞林格用了他的三大絕技,第一,早慧的神經(jīng)兮兮的少年;第二,生動(dòng)又東拉西扯的對(duì)話;第三,有點(diǎn)兒禪意的小故事。把這三板斧使出來(lái),《香蕉魚(yú)的好日子》就顯得好深刻喲。
我一直想模仿著寫(xiě)一個(gè)自殺的小說(shuō),比如說(shuō),男主人公有一天去寺廟,見(jiàn)了老和尚,老和尚拿一條繩子,拴住一只雞的腿,把雞拉倒,如是者八次。老和尚還講了一個(gè)故事,叫“貪吃的狐貍”,說(shuō)有一個(gè)狐貍,看見(jiàn)雞舍的籬笆松了,就鉆進(jìn)去吃雞,吃太多了鉆不出來(lái),就在雞舍里挨餓,瘦身之后又鉆了出來(lái)。主人公聽(tīng)了老和尚的故事,明白了“拉雞八倒”的道理,回家的路上決定去死。但是,這樣的仿制品一點(diǎn)兒也顯不出深刻來(lái)。
時(shí)隔多年我終于明白,禪意小故事并不重要,重要的是日常生活中自殺的突然性,那種突然性能給讀者帶來(lái)心理沖擊,讓他們?nèi)プ聊ブ魅斯珵樯兑ニ?。?jīng)過(guò)慎重的構(gòu)思,反復(fù)的醞釀,我打算寫(xiě)這樣一個(gè)故事:周末的晚上,男女主人公結(jié)束了奔波勞碌,一起吃了一頓晚飯,女主人在客廳的沙發(fā)上打開(kāi)電視,男主人回到臥室里去看書(shū)。女主人看的是《我是歌手》,男主人對(duì)著沙發(fā)上的妻子說(shuō):你能不能把聲音放小一點(diǎn)兒呢?妻子說(shuō):你為什么不和我交流?不陪我看電視呢?丈夫心想:陪你看電視也不是交流啊。他退回房間,聽(tīng)著電視里的聲音,忍受著。終于到了宣布名次的時(shí)候,導(dǎo)演一個(gè)個(gè)宣布——韓紅,第三名。要命的是,這個(gè)鏡頭要重復(fù)三次,韓紅第三名,韓紅第三名,韓紅第三名。每播一次,都有不同的反應(yīng)鏡頭。丈夫聽(tīng)著,孫楠第四名,孫楠第四名,孫楠第四名。丈夫在房間里忍耐著,導(dǎo)演開(kāi)始賣關(guān)子,下面要宣布第六名和第七名了。妻子盼來(lái)了這場(chǎng)真人秀的高潮,拿著手機(jī),在微信上和朋友議論著,節(jié)目結(jié)束半個(gè)小時(shí)了,妻子才關(guān)上電視,放下手機(jī),洗漱完畢,又拿起手機(jī)看了看觀眾的議論,節(jié)目結(jié)束一小時(shí),妻子才回到臥室,這時(shí)她發(fā)現(xiàn),陽(yáng)臺(tái)的門(mén)開(kāi)著,丈夫跳樓自殺了。
我這個(gè)小說(shuō)呢,當(dāng)然是想講“娛樂(lè)至死”的社會(huì)是如何把一個(gè)有理想的丈夫給逼死的,我還想講,夫妻間的隔閡是如何形成的。原本妻子也是個(gè)有文化的人,為啥那么沉溺于娛樂(lè)節(jié)目呢?不過(guò),這個(gè)小說(shuō)還是顯得不夠深刻,既比不上海明威也比不上塞林格,倒是非常適合出現(xiàn)在漫長(zhǎng)的新聞頁(yè)面的“社會(huì)新聞”一欄中,題目是“妻子看《我是歌手》,丈夫難以忍受自殺身亡”。