王貞虎/文
食物是全美最大的零售項(xiàng)目。據(jù)美國(guó)商業(yè)部統(tǒng)計(jì),近年每年銷售額已近7000億美元,約是電子產(chǎn)品的六倍,但該類商品僅約1.5%屬網(wǎng)上交易。不過,專家估計(jì),未來五年,網(wǎng)絡(luò)食品銷售每年將成長(zhǎng)近兩成,而實(shí)體店面營(yíng)收每年僅3.1%。這樣的數(shù)字,有業(yè)者視為商機(jī),也有人認(rèn)為時(shí)機(jī)仍不成熟。
谷歌、亞馬遜都相繼投入食品宅配,戰(zhàn)場(chǎng)從西岸延伸至東岸。與此同時(shí),紐約一家華人連鎖超市今年初率先邁步,成為全美首家試營(yíng)生鮮網(wǎng)購宅配的華人業(yè)者。小眾市場(chǎng),背后有許多不為人知的挑戰(zhàn),也是對(duì)華人購物習(xí)慣的一項(xiàng)實(shí)驗(yàn)。
在紐約長(zhǎng)島的一個(gè)小型聚會(huì),近十名住在附近的家庭主婦輪番批評(píng)華人鬧區(qū)購物的不便與亂象,“超市雖然在郊區(qū)有分店,想從源頭攔截客源,但與法拉盛市區(qū)相比,也許是競(jìng)爭(zhēng)少,但普遍不新鮮,買回來放冰箱兩天就壞了,價(jià)格也較高。每周到法拉盛買一次菜,孩子嫌臟亂不愿意去。我們?cè)陂L(zhǎng)島住慣了,不喜歡塞車,超市周末大排長(zhǎng)龍更是浪費(fèi)時(shí)間。來回就1.5 h,每次買菜都像打仗,清單列好速戰(zhàn)速?zèng)Q。每次都在掙扎,是否應(yīng)把時(shí)間省下來陪孩子?!币灿腥苏f,她們?cè)诒本⑸虾R蚜?xí)慣有機(jī)食材宅配服務(wù)?!叭粲羞@種服務(wù),像找回了中國(guó)的生活習(xí)慣”。
發(fā)完牢騷,許多人由超市人員協(xié)助,現(xiàn)場(chǎng)上網(wǎng)登記入會(huì),并購買500美元儲(chǔ)值卡。這樣的小型說明會(huì)已不是第一次,經(jīng)由中文學(xué)校、微信群口耳相傳,正逐漸累積會(huì)員。負(fù)責(zé)此計(jì)劃的超市經(jīng)理鄒博介紹,昌發(fā)超市成立17年,目前紐約市有七家分店。大約三年前,同業(yè)紛紛成立網(wǎng)站,但多數(shù)至今只是門面,提供分店位置、特價(jià)訊息等,實(shí)際交易功能有限。但越來越多郊區(qū)居民習(xí)慣網(wǎng)上購物,加上近期主流業(yè)界掀起的話題,許多華人詢問是否愿意送貨。公司相信,網(wǎng)購結(jié)合宅配將成為新趨勢(shì),初期服務(wù)紐約市、長(zhǎng)島及新澤西鄰近曼哈坦區(qū)域。
新鮮派送在中國(guó)大陸城市已成風(fēng)氣,但多數(shù)是快遞公司經(jīng)營(yíng),沒有超市平臺(tái)。中國(guó)城市居住密集,一個(gè)區(qū)域可養(yǎng)一家公司,但美國(guó)華人居住分散,所以很難借鑒,都是摸著石頭過河。華人偏好自己吃慣的蔬果、甚至活魚、活蝦。因有熟食部,目前訂購燒雞、燒鴨等已不是問題。針對(duì)忙碌的現(xiàn)代人,未來也將增加食譜選項(xiàng),客人只要點(diǎn)一道菜,相關(guān)食材、醬料便會(huì)自動(dòng)加入購物車。看好高端客群,未來也將朝有機(jī)、精致規(guī)劃主力商品,并推出手機(jī)版下單軟件。
“有機(jī)盒裝金針菇缺貨,下架了?黃蘋果網(wǎng)上是按磅還是論個(gè)賣?韓國(guó)水晶梨、韓國(guó)沙梨?山藥還有分高級(jí)山藥?這是什么菜?”辦公室內(nèi)提問不斷,負(fù)責(zé)維護(hù)網(wǎng)站的Elaine及Jessie,人手不足時(shí)也要幫忙找菜、裝箱,因此認(rèn)識(shí)了很多以前叫不出名字的菜:“感覺上班是在逛街,也發(fā)現(xiàn)超市有時(shí)真像迷宮?!?/p>
鄒博說,目前約有5000種商品在網(wǎng)絡(luò)上架,每天逐批拍照、訂價(jià),更新近百項(xiàng)產(chǎn)品,希望幾個(gè)月內(nèi)與實(shí)體店一致,并有專供網(wǎng)絡(luò)的特色商品,比如農(nóng)場(chǎng)直接供應(yīng)的有機(jī)肉類,滿足高消費(fèi)力族群。推著購物車的配貨專員,按訂單找齊商品,為確保新鮮,都是從店內(nèi)貨架上拿已篩選過的蔬果。經(jīng)理逐一過磅、核對(duì)、列出帳單。他說目前的挑戰(zhàn)是,店內(nèi)許多生鮮已先秤重、包裝,但網(wǎng)絡(luò)以磅訂價(jià),許多蔬果需拆去包裝、重新秤重。此外,由于網(wǎng)站尚未與店內(nèi)結(jié)帳系統(tǒng)連線,所以每日價(jià)格異動(dòng)都需人工更新,缺貨的則要立即下架。
曾經(jīng)歷多個(gè)部門,這是經(jīng)理Jimmy第一次體驗(yàn)一個(gè)新事業(yè)。他比較,超市內(nèi)的生鮮,不單考慮價(jià)格,還要考慮多快賣完,減少庫存的損失。但網(wǎng)絡(luò)商店,好像看不到庫存的壓力。就近由各分店出貨雖較省時(shí),但每家分店商品不盡相同也是挑戰(zhàn)。傍晚4時(shí)半,貨車出發(fā),趕在6時(shí)前送完長(zhǎng)島兩單。初期由兩位經(jīng)理負(fù)責(zé)送貨,第一線了解顧客需求,也方便日后安排路線。目前有六部加裝保溫設(shè)備的貨車,早上9時(shí)至晚間9時(shí),配合客人方便的時(shí)間送貨。曼哈坦因停車?yán)щy,需兩人一組。每天配單,除前日預(yù)約的時(shí)間外,送貨前再次以電話確定有人在家,若無人能簽收,貨物留置門口,也會(huì)以電話通知。
鄒博說,交通是最大問題,尤其是上下班時(shí)間。長(zhǎng)島許多居民選擇下班后送貨,擔(dān)心塞車,避走高速公路。緊盯著不斷更換路線的導(dǎo)航器,但下班時(shí)間,幾乎無處不堵車,仍花了1 h才到達(dá)第一家。一路上兩人忙著接聽客服電話,有人問下雪天是否也送菜。那天,正好是個(gè)下雪天,風(fēng)雪加上夜色,路標(biāo)難以辨識(shí),還必須頻頻下車確認(rèn)門牌。想到車內(nèi)菜肉可能是某家人的晚餐,兩人加緊了腳步。
初期客戶曼哈坦與長(zhǎng)島郊區(qū)比例約各半,由于尚無購物金額下限,他曾為一筆20多美元的訂單開到新澤西,連油錢、隧道費(fèi)都不夠?!耙粋€(gè)客人我們也送?!币蚧疖嚶肪€、學(xué)區(qū)等因素,新澤西、長(zhǎng)島華人多集居在特定區(qū)域,他看好未來送貨路線。連日送貨,他在包含曼哈坦中央公園附近,見識(shí)許多華人豪宅。有次在長(zhǎng)島送貨到大門前,屋主還開車出來拿貨。他也發(fā)現(xiàn),許多客人都習(xí)慣在全食市場(chǎng)買菜,感覺競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手已不再是傳統(tǒng)華人超市。
接過經(jīng)歷風(fēng)雪送來的幾箱食材,家住長(zhǎng)島Syosset的嚴(yán)先生說自己透過中文學(xué)校知道此服務(wù)。他說近年新遷入此區(qū)的,半數(shù)以上是華人。華人圈子很小,口碑好壞都會(huì)很快傳開。他認(rèn)為送貨準(zhǔn)時(shí)很重要,小孩一般都是3點(diǎn)放學(xué),建議盡量當(dāng)時(shí)送貨,避開下班時(shí)間。若沒人在家,可直接放在門口,居民素質(zhì)整齊,不會(huì)有人偷拿。
Syosset已習(xí)慣上網(wǎng)購物。長(zhǎng)島購物中心雖多,但他怕麻煩,“我這種年齡的人,不喜歡挑菜,完全信賴送貨的公司?!痹眠^FreshDirect、Peapod等網(wǎng)絡(luò)生鮮宅配,他認(rèn)為網(wǎng)絡(luò)選擇多樣,有各種有機(jī)食品,價(jià)格也不貴。長(zhǎng)島居民較挑剔新鮮細(xì)節(jié),他建議不要過度追求商品種類,但一定要精致、新鮮。如果太在意價(jià)格,不會(huì)是長(zhǎng)久的客戶。
若長(zhǎng)輩在家時(shí),Syosset每周必須買一次中國(guó)菜,否則平日多吃美式食物,一個(gè)月逛一次華人超市便可應(yīng)付。妻子在家照顧兩個(gè)孩子,天冷、天熱都不想帶孩子出門,也擔(dān)心孩子在超市里亂跑。即便是小型的超市,周末也要等車位,并不方便。他認(rèn)為住上百萬美元的房子,該地的居民時(shí)薪都不低,但為買菜跑一趟花2 h太不劃算,每個(gè)月花點(diǎn)運(yùn)費(fèi),多出的時(shí)間陪孩子更好,“載著孩子出門,回來一堆袋子,還要抱孩子,有此服務(wù),省去很多麻煩”。
Syosset發(fā)現(xiàn)許多在曼哈坦或華爾街工作,依賴火車、地鐵往返新澤西、長(zhǎng)島的人,都覺得下班繞道華埠買菜是件麻煩事,建議可在車站附近租個(gè)定點(diǎn),顧客網(wǎng)上訂貨,下班提領(lǐng)。他相信,就像電召車服務(wù),先出發(fā)一定有優(yōu)勢(shì)。但這不是獨(dú)門生意,希望未來不會(huì)因同行加入競(jìng)爭(zhēng)而降低品質(zhì)。
Cindy在長(zhǎng)島住10多年,三個(gè)孩子都學(xué)游泳,所以吃得多,她總覺得自己不停地在采買。平日參加華人社區(qū)活動(dòng),放學(xué)后接送孩子練習(xí),周末爬山,到華人超市買菜對(duì)她是最痛苦的工作,“無法想像自己與一堆阿姨擠在一起挑菜。”住家附近的韓國(guó)超市、全食市場(chǎng)成了替代品,品質(zhì)好,也提供越來越多中國(guó)食品,她盡量就近采買,但價(jià)格常高出華人超市一倍。
投入網(wǎng)絡(luò)宅配,昌發(fā)超市的業(yè)者相信,“商區(qū)地盤有限,但網(wǎng)絡(luò)空間無限”。對(duì)此,近年積極擴(kuò)張版圖的中國(guó)城超市負(fù)責(zé)人鄧龍認(rèn)為,“先占據(jù)點(diǎn)最重要,未來也可就近宅配。宅配營(yíng)運(yùn)成本是否劃算尚待觀察,但確定要先燒錢一陣子”。
鄧龍表示,網(wǎng)絡(luò)超市的想法一直存在業(yè)界,數(shù)月前他創(chuàng)建“綠野農(nóng)場(chǎng)”網(wǎng)站,將公司在新澤西、佛州農(nóng)場(chǎng)的走地雞透過網(wǎng)絡(luò)預(yù)訂、超市提貨的方式銷售,作為起步、市場(chǎng)調(diào)查,也訓(xùn)練團(tuán)隊(duì),未來計(jì)劃加入更多有機(jī)食品。他認(rèn)為華人商品有特色,如果能與主流宅配集團(tuán)合作,加入主流市場(chǎng),應(yīng)該有更好的機(jī)會(huì)。但華人超市過去沒人敢邁出第一步,考慮的仍是購物習(xí)慣,時(shí)機(jī)也未成熟。中國(guó)網(wǎng)絡(luò)超市雖火熱,但美國(guó)華人仍習(xí)慣眼見為實(shí)、親手確認(rèn)新鮮。而且價(jià)格每天異動(dòng),華人也喜歡看廣告到不同超市選購特價(jià)品。留學(xué)生群體也許是商機(jī),但購買力不如家庭。
在探索華人網(wǎng)上購物熱情的過程中他發(fā)現(xiàn),多數(shù)華人依然習(xí)慣在店內(nèi)購物,嫌上網(wǎng)訂貨麻煩。依賴華人超市較深者,多為移民家庭,而且以家庭主婦或父母為購買主力,這些人多數(shù)不知如何上網(wǎng)購物。許多華人也將周末全家出門購物、上餐館視為家庭傳統(tǒng)。
六七年前,長(zhǎng)島曾有一家華人超市,因生意不佳結(jié)束營(yíng)業(yè)。同樣在市郊設(shè)分店,鄧龍分析,供貨商不愿開遠(yuǎn)路只送一家,運(yùn)費(fèi)導(dǎo)致售價(jià)升高,而且可能2天送一次,自然影響新鮮度。他持續(xù)在紐約、佛州、馬里蘭、維吉尼亞、波士頓、芝加哥設(shè)分店,相信先占據(jù)點(diǎn),未來就近宅配也可節(jié)省運(yùn)送成本。紐約有華裔人口的優(yōu)勢(shì),足以撐起宅配市場(chǎng),但居民的接受度未如預(yù)期。網(wǎng)絡(luò)宅配的確能節(jié)省店租及人事支出,但關(guān)鍵是出貨量,“敢第一個(gè)吃螃蟹的人,未必會(huì)成功。但如果做得好,同業(yè)一定會(huì)擁上去?!?/p>
美國(guó)僅15%成年人曾上網(wǎng)買食物,但據(jù)統(tǒng)計(jì)18~36歲者有1/4愿意為同日送貨額外付運(yùn)費(fèi),是37~48歲的一倍,為49~67歲的近三倍。專家因此認(rèn)為,當(dāng)日送貨將成為未來趨勢(shì)。10年前開始推動(dòng)網(wǎng)絡(luò)生鮮宅配,F(xiàn)resh Direct創(chuàng)辦人Jason Ackerman說:”越多競(jìng)爭(zhēng)者角逐市場(chǎng),大眾對(duì)此服務(wù)的認(rèn)知便越高?!睒I(yè)界一般認(rèn)為,網(wǎng)購主要客戶是家中有幼童,不方便出門購物;住在市郊的年輕專業(yè)家庭及單親家庭。而省油、省時(shí)、省排隊(duì)是主要原因。
Peapod在1989年由伊利諾一間家庭經(jīng)營(yíng)雜貨店兼宅配服務(wù)起家,隔年提供會(huì)員撥號(hào)上網(wǎng)裝置下訂單,是世界第一家網(wǎng)購宅配公司。目前在全美24個(gè)主要市場(chǎng)與Stop&Shop,Giant Food等連鎖超市超市及鐵路沿線雜貨店合作,提供定點(diǎn)提貨或送貨上門服務(wù)。網(wǎng)絡(luò)飲食零售公司Fresh Direct,直接將產(chǎn)品由農(nóng)場(chǎng)送至消費(fèi)者手中,每筆訂單收6~8美元運(yùn)費(fèi),但暫時(shí)限于東岸五州。
Amazon Fresh在西岸實(shí)驗(yàn)多年,其貨車今年駛至紐約布碌侖及費(fèi)城。它將收會(huì)員年費(fèi)99美元,并計(jì)劃調(diào)升至299美元,可享受50美元以上訂單當(dāng)日送達(dá)免運(yùn)費(fèi),并可免費(fèi)下載網(wǎng)站數(shù)十萬歌曲、電影、電子書,購買其他商品兩日送貨免運(yùn)費(fèi)等服務(wù)。從舊金山、洛杉磯、紐約到芝加哥、波士頓、華府,Google Express 與 Costco、Fairway Market、Staples、Target、Walgreens、REI等不同類別零售商合作,采 95美元年費(fèi),15美元以上訂單隔日送達(dá)免運(yùn)費(fèi)服務(wù),但食品類目前只派送不易腐壞的產(chǎn)品。
Instacart在加州、新英格蘭、德州等地的主要城市,與社區(qū)折扣商店合作,99美元年費(fèi)可享35美元以上訂單,2 h內(nèi)免費(fèi)送達(dá)。Postmates可透過手機(jī)程式下單、追蹤貨物目前位置,并提供1 h快遞,但尖峰時(shí)間額外收費(fèi)。
網(wǎng)絡(luò)宅配也造福許多住在”食物沙漠”、缺少交通工具及生鮮超市的低收入社區(qū)居民。因?yàn)猷徑鼰o超市,許多人依賴速食,肥胖率偏高。巴爾地摩據(jù)統(tǒng)計(jì)有1/5的兒童缺少接觸新鮮食物的機(jī)會(huì),市府近年因此資助”虛擬超市”計(jì)劃,并可使用糧食券。