林妹玉
詞匯是語(yǔ)言的基本單位,是語(yǔ)言知識(shí)的重要組成部分。沒(méi)有詞匯,就好比“巧婦難為無(wú)米之炊”;沒(méi)有詞匯,就像建房子沒(méi)有沙子、水泥等原材料一樣,所以詞匯教學(xué)和詞匯學(xué)習(xí)對(duì)學(xué)生運(yùn)用語(yǔ)言能力的形成至關(guān)重要。
“英語(yǔ)單詞記不住,即便記住了過(guò)一會(huì)就忘了,好難??!”這是經(jīng)常聽(tīng)到學(xué)生抱怨的一句話。作為老師,我們一次次的強(qiáng)調(diào)學(xué)生要去記單詞、背單詞,否則什么句子、段落、語(yǔ)法及練習(xí)等等都很難展開(kāi)。我們?cè)趶?qiáng)調(diào)詞匯的重要性的同時(shí),更應(yīng)該去摸索、探究和總結(jié)一些有助于學(xué)生學(xué)習(xí)詞匯的方法,特別是如何記單詞的方法,也就是老師怎么教,才能讓學(xué)生有興趣、很積極地去記單詞。教師如何有效地進(jìn)行單詞教學(xué)才能讓學(xué)生單詞記得快、記得牢、用得好呢?
對(duì)于英語(yǔ)基礎(chǔ)幾乎為零的廣大農(nóng)村小學(xué)生來(lái)說(shuō),上了初中想學(xué)好英語(yǔ)是難上加難。他們?cè)谛W(xué)幾乎沒(méi)有開(kāi)設(shè)英語(yǔ)課,連26個(gè)字母都不會(huì)讀,一切只能從頭開(kāi)始,加上英漢之間差別很大,更增加了老師的教學(xué)難度。
筆者從事英語(yǔ)教學(xué)十多年了,不斷學(xué)習(xí)、探討和研究,在教學(xué)中也摸索了幾種比較有效的方法。
一、音形結(jié)合法
1.針對(duì)七年級(jí)新生毫無(wú)基礎(chǔ)的狀況,筆者先從26個(gè)字母的教學(xué)開(kāi)始,除了強(qiáng)調(diào)規(guī)范書(shū)寫(xiě)之外,重點(diǎn)是讀音,結(jié)合音標(biāo)一起教學(xué)。比如字母Aa/ei/,讓大家記住/ei/的讀音和符號(hào)。不但學(xué)會(huì)了字母Aa的書(shū)寫(xiě)、讀音,也學(xué)會(huì)了音標(biāo)/ei/。以此類推,循環(huán)教學(xué),26個(gè)字母學(xué)完之后,音標(biāo)也就學(xué)習(xí)了一大半。學(xué)生記讀字母難度不大,大家邊學(xué)邊玩,朗朗上口。還可以通過(guò)ABC Song讓大家記住26個(gè)字母的讀音。所以通過(guò)學(xué)習(xí)字母來(lái)記音標(biāo),結(jié)合字母教學(xué)、學(xué)音標(biāo)。在掌握48個(gè)國(guó)際音標(biāo)的基礎(chǔ)上,強(qiáng)調(diào)5個(gè)元音字母的發(fā)音,字母組合的發(fā)音,讓學(xué)生有規(guī)律可循。讓學(xué)生逐步學(xué)會(huì)拼讀規(guī)則,應(yīng)用音標(biāo)去學(xué)習(xí)新單詞。比如,單詞day/dei/,通過(guò)引導(dǎo)學(xué)生ay發(fā)/ei/,而/ei/就是字母Aa的發(fā)音,同學(xué)們就輕而易舉地學(xué)會(huì)了day的讀音了。再給出say,lay,way,pay等等時(shí),用不著老師示讀,同學(xué)們都爭(zhēng)先恐后地讀出來(lái)了,而且都讀得很準(zhǔn)確,這不僅讓他們學(xué)到了知識(shí),更讓他們找到了自信,并體會(huì)到了成功的喜悅。此外,讓學(xué)生應(yīng)用已學(xué)的音標(biāo)去學(xué)新的單詞;反過(guò)來(lái),用已經(jīng)掌握的字母或單詞來(lái)認(rèn)識(shí)不懂的音標(biāo)。比如記住了Ee|i:|,那學(xué)生就可以學(xué)拼me/mi:/,he /hi:/,she/?蘩i:/;反過(guò)來(lái),若不知/ai/怎么讀,看到字母Ii,也就會(huì)了。這樣就可以把字母、音標(biāo)和單詞貫穿起來(lái),最終達(dá)到:看到單詞就會(huì)讀、讀準(zhǔn)、記牢的一個(gè)方法。這樣,便成功地完成了26個(gè)字母及48個(gè)音標(biāo)的教學(xué),為詞匯教學(xué)奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
2.注意拼讀規(guī)則。在領(lǐng)悟了音標(biāo)和字母及字母組合的發(fā)音規(guī)律后,下一步就是要注意拼讀規(guī)則了。大多數(shù)的英語(yǔ)單詞是符合拼讀規(guī)則的,只要把單詞讀準(zhǔn)了,根據(jù)讀音規(guī)則就可以把單詞拼讀出來(lái)。在詞匯教學(xué)中,要注意音形的統(tǒng)一和結(jié)合。使學(xué)生把一定的音同一定的形對(duì)應(yīng)起來(lái)。比如讓學(xué)生把/ei/的詞face,play,they,eight,great等單詞中的元音字母及元音字母組合的形聯(lián)系起來(lái),在聽(tīng)的基礎(chǔ)上加強(qiáng)讀音規(guī)則的教學(xué),以培養(yǎng)學(xué)生的拼讀能力。因?yàn)橛⒄Z(yǔ)屬于拼音字母在單詞中的讀音,是具有一定的規(guī)律可循的,我們?cè)谠~匯教學(xué)中,先讓學(xué)生通過(guò)自己已掌握的音標(biāo)讀單詞,總結(jié)歸納讀音規(guī)則。比如5個(gè)元音字母在開(kāi)音節(jié)、閉音節(jié)中發(fā)什么音。根據(jù)讀音規(guī)則,把單詞拼寫(xiě)出來(lái),這就解決了學(xué)生掌握英語(yǔ)單詞的關(guān)鍵——拼寫(xiě)單詞。
二、習(xí)舊學(xué)新法
學(xué)生在學(xué)習(xí)舊詞的基礎(chǔ)上學(xué)新詞。
1.利用拼寫(xiě)規(guī)則和聯(lián)想學(xué)新詞,幫助學(xué)生提高自學(xué)能力。比如學(xué)了ear,那么hear,near,tear就很容易地掌握下來(lái)了。
2.在詞根的基礎(chǔ)上,加前綴或后綴,也是比較靈活的一種記憶方式。比如,否定前綴un-、dis-表示“不”的意思,看到dislike,unlike,discover就不難猜到其中文意思了。還有職業(yè)名詞是由動(dòng)詞加er或or構(gòu)成這個(gè)動(dòng)作的執(zhí)行者。像worker,actor,teacher,等。
3.合成詞。由兩個(gè)單獨(dú)的單詞結(jié)合在一起形成一個(gè)新詞。比如classroom,讓學(xué)生明白基由class和room構(gòu)成,這樣就容易得多了。
所以在教學(xué)中,要注意培養(yǎng)學(xué)生的思維能力,讓學(xué)生自己去發(fā)現(xiàn),去歸納。
三、直觀法
利用實(shí)物教學(xué)動(dòng)詞及詞組。
在教學(xué)中,筆者一般會(huì)充分利用我們身邊的實(shí)物去教學(xué)單詞,充分利用現(xiàn)有資源,也鼓勵(lì)學(xué)生看到、聽(tīng)到身邊的事物時(shí)盡可能地聯(lián)系英語(yǔ),用所學(xué)的英語(yǔ)去說(shuō)、去記。比如學(xué)習(xí)用品、水果、食物等等與我們生活息息相關(guān)的東西,看到了就用英語(yǔ)說(shuō),用英語(yǔ)拼讀,以達(dá)到及時(shí)鞏固,又加深印象,效果還是不錯(cuò)的。
四、詞匯鞏固法
詞匯教學(xué)成果的鞏固。
1.學(xué)習(xí)詞匯的最終目的是讓學(xué)生會(huì)使用這些詞,只有通過(guò)一定量的練習(xí),才能真正學(xué)會(huì)應(yīng)用詞匯。同時(shí),詞匯關(guān)鍵是記了還會(huì)忘,而且還忘得快,所以要經(jīng)常復(fù)習(xí)。所以練習(xí)和復(fù)習(xí)是鞏固詞匯教學(xué)成果不容忽視的兩個(gè)環(huán)節(jié)。
對(duì)剛學(xué)過(guò)的詞匯應(yīng)及時(shí)不斷重現(xiàn),不斷加深學(xué)生對(duì)詞匯的進(jìn)一步理解,并在運(yùn)用中強(qiáng)化記憶,而不應(yīng)等到已經(jīng)遺忘后再來(lái)追憶或重新學(xué)習(xí)。對(duì)剛學(xué)過(guò)的材料應(yīng)該及時(shí)多加復(fù)習(xí),復(fù)習(xí)的本身就是重復(fù)。隨著記憶鞏固程度的提高,復(fù)習(xí)的次數(shù)可以逐漸減少,間隔的時(shí)間可逐漸加長(zhǎng)。重復(fù)的次數(shù)越多,忘得越慢。這一點(diǎn),筆者采取了每?jī)芍芤淮蔚脑~匯競(jìng)賽的形式考查,從單詞和詞組英譯漢,漢譯英,單詞歸納,詞匯填寫(xiě)正確形式等多種題型,讓學(xué)生明確記憶單詞的重要性,讓學(xué)生與學(xué)生之間形成競(jìng)爭(zhēng)力,互相競(jìng)爭(zhēng)。老師做到每個(gè)學(xué)生的試卷都必須改,并且確定成績(jī)和名次,對(duì)得獎(jiǎng)的學(xué)生給予適當(dāng)?shù)莫?jiǎng)勵(lì),比如利用墻報(bào)的形式,把一等獎(jiǎng)、二等獎(jiǎng)、三等獎(jiǎng)等得獎(jiǎng)學(xué)生的名單公布上班級(jí)的“榮譽(yù)墻”,同時(shí)給予一定的獎(jiǎng)品。這樣對(duì)激發(fā)學(xué)生記憶單詞的興趣起著很大的推動(dòng)作用,讓他們不斷復(fù)習(xí),不斷鞏固,確實(shí)很有效。
2.加強(qiáng)重點(diǎn)句子的背誦和默寫(xiě)。單獨(dú)的記憶單詞是不科學(xué)的,學(xué)生也感到枯燥無(wú)味,最好是詞不離句,讓學(xué)生從理解、記憶詞匯到鞏固和應(yīng)用詞匯。比如Good morning!Welcome to China.Thank you!這七個(gè)單詞讓學(xué)生分開(kāi)記憶的話,他們只能死記硬背。但是如果把他們用于句子中,讓學(xué)生明白句子的意思和用法,再由老師帶讀幾遍,直到學(xué)生會(huì)讀,會(huì)背。這樣,學(xué)生記單詞不但記得牢,而且還不容易忘,同時(shí)還學(xué)到了句子,對(duì)以后的書(shū)面表達(dá)及聽(tīng)力的培養(yǎng)是有很大的幫助的,為進(jìn)一步的聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)積累了資本,從而讓學(xué)習(xí)英語(yǔ)的整體能力得以提高。所以在英語(yǔ)教學(xué)中,筆者經(jīng)常要求學(xué)生在一個(gè)話題結(jié)束后,在單詞聽(tīng)寫(xiě)完后,給學(xué)生準(zhǔn)備一些重點(diǎn)句子,讓他們?nèi)ケ痴b及默寫(xiě),并及時(shí)抽查。這樣不斷地復(fù)習(xí)和鞏固,久而久之,我們的教學(xué)成果就出來(lái)了。
3.加大閱讀量,學(xué)會(huì)從英語(yǔ)語(yǔ)境中鞏固詞匯。單詞必須經(jīng)過(guò)多次重現(xiàn),才能記得快、記得牢。閱讀是最有效的語(yǔ)言輸入途徑之一。通過(guò)閱讀,不斷重現(xiàn)所學(xué)單詞,并通過(guò)上下文推測(cè)具體詞匯的具體意思。學(xué)生通過(guò)閱讀能在具體的語(yǔ)篇環(huán)境中接觸更多的詞匯,增大輸入量,重新與學(xué)過(guò)的詞匯見(jiàn)面,再一次加深記憶,同時(shí),這也是對(duì)詞匯的一種運(yùn)用過(guò)程。新課程倡導(dǎo)培養(yǎng)學(xué)生用語(yǔ)言做事的能力,因此,在閱讀過(guò)程中,教師應(yīng)指導(dǎo)學(xué)生借助語(yǔ)境推測(cè)掌握詞的真正含義。
總之,詞匯教學(xué)是英語(yǔ)教學(xué)的重要環(huán)節(jié)。我們要在遵循認(rèn)知規(guī)律的前提下,結(jié)合教學(xué)內(nèi)容和學(xué)生實(shí)際,不斷探索詞匯教學(xué)策略,創(chuàng)造性地選擇和使用切合實(shí)際的可行的詞匯教學(xué)方法,使學(xué)生在掌握英語(yǔ)知識(shí)的同時(shí)不斷提高學(xué)生運(yùn)用英語(yǔ)的能力。
參考文獻(xiàn):
嚴(yán)彩紅.淺談農(nóng)村初中英語(yǔ)詞匯的有效教學(xué)[J].新課程導(dǎo)學(xué),2011(22).
編輯 謝尾合