英國《金融時(shí)報(bào)》7月6日文章,原題:烏克蘭有望成為中國頭號(hào)玉米出口商 叫它“玉米外交”吧。隨著中烏收獲更緊密貿(mào)易關(guān)系的果實(shí),以及中國拓展谷物采購渠道,烏克蘭預(yù)計(jì)成為2015年上半年中國第一大玉米提供商。最新海關(guān)統(tǒng)計(jì)顯示,中國5月份進(jìn)口40.3881萬噸玉米,其中95%來自烏克蘭。這樣,前5個(gè)月從烏進(jìn)口的玉米總計(jì)155萬噸,幾乎是中國海外玉米采購的90%。
自第一艘運(yùn)送玉米的船2012年抵達(dá)中國以及北京和基輔簽署價(jià)值30億美元的“玉米換貸款”協(xié)議后,烏克蘭以驚人的速度成為中國頭號(hào)玉米供應(yīng)商。烏農(nóng)業(yè)組織也嘗試同中國企業(yè)在投資和出口方面合作。這個(gè)東歐國家地位的上升以犧牲美國為代價(jià),后者去年還是中國的第一大玉米供應(yīng)商。今年前5個(gè)月,中國從美進(jìn)口玉米4.5萬噸,同比下降95%。與中國日益深化的關(guān)系支持著烏克蘭困境中的農(nóng)業(yè)。與此同時(shí),源自烏的谷物和肉類有助于滿足中國人不斷增加的需求。
烏克蘭并非這幾年出口中國創(chuàng)紀(jì)錄的唯一東歐國家。有經(jīng)濟(jì)學(xué)家表示,東歐對華出口的增加契合了北京“一帶一路”的倡議。美國農(nóng)業(yè)部一名專家說,“烏克蘭位于中國想要開發(fā)的通往歐洲的新絲路上。這個(gè)國家也與中國要在世界上一些被忽視的地方促進(jìn)投資的步調(diào)相一致?!?/p>
中國不算玉米進(jìn)口大國,2014年進(jìn)口的玉米不及全球貿(mào)易額的2%。但因肉制品需求旺盛,水資源、土地短缺等因素,中國會(huì)轉(zhuǎn)向更多進(jìn)口。減少對一國(美國)依賴是(北京的)烏克蘭戰(zhàn)略的另一可能原因?!?/p>
(作者寺園惠美子,傳文譯)