魏震聰
【摘要】教育要緊貼現(xiàn)代化、信息化,教師要擅用現(xiàn)代化的教育技術(shù)手段和教學(xué)理論,提高教學(xué)水平?,F(xiàn)代信息技術(shù)特別是多媒體技術(shù)在英語(yǔ)教學(xué)中的作用越來(lái)越不容忽視,如何把單一的枯燥的英語(yǔ)詞匯教學(xué)趣味化,生動(dòng)化,達(dá)到學(xué)生容易記憶,又不易遺忘的效果,最終提高學(xué)生的英語(yǔ)綜合水平,進(jìn)而提高學(xué)生的英語(yǔ)成績(jī)與英語(yǔ)學(xué)習(xí)的能力,是英語(yǔ)教師一個(gè)需要研究的新課題。
【關(guān)鍵詞】多媒體技術(shù) 詞匯教學(xué)
語(yǔ)言學(xué)家威爾金斯說(shuō)道:without vocabulary nothing can be conveyed??梢?jiàn)詞匯教學(xué)是語(yǔ)言教學(xué)的有機(jī)組成部分,掌握一定量的詞匯是學(xué)好語(yǔ)言的基礎(chǔ)。2001年教育部頒布的《國(guó)家英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)》(實(shí)驗(yàn)稿)中要求:了解英語(yǔ)詞匯包括單詞、短語(yǔ)、習(xí)慣用語(yǔ)和固定搭配等形式;理解和領(lǐng)悟詞語(yǔ)的基本含義以及在特定語(yǔ)境中的意義;運(yùn)用詞匯描述事物、行為和特征,說(shuō)明概念等。學(xué)會(huì)使用150—1600個(gè)的單詞和200—300個(gè)習(xí)慣用語(yǔ)或固定搭配。新課程標(biāo)準(zhǔn)中的目標(biāo)和要求“看上去很美”,可實(shí)際的教學(xué)和學(xué)生的詞匯習(xí)得情況呢?可謂是事與愿違,特別是在農(nóng)村初中,由于底子薄、基礎(chǔ)差,英語(yǔ)教學(xué)特別是詞匯的教學(xué)和學(xué)生的習(xí)得都存在著一些共性的問(wèn)題。
一、初中學(xué)生詞匯學(xué)習(xí)存在的問(wèn)題
由于漢語(yǔ)和英語(yǔ)在許多方面存在著很大的差異,給中學(xué)生學(xué)習(xí)詞匯帶來(lái)了不少困難,主要表現(xiàn)在:
1.語(yǔ)音問(wèn)題。這是一個(gè)非常普遍的問(wèn)題,學(xué)生在讀音方面存在很大困難甚至讀出來(lái)的音陰陽(yáng)怪氣,讓人貽笑大方。平時(shí)訓(xùn)練少且訓(xùn)練方法單一是造成這個(gè)問(wèn)題的主要原因。
2.在拼寫(xiě)方面,學(xué)生沒(méi)有意識(shí)到字母在單詞中的讀音與單詞的拼寫(xiě)有著一定的規(guī)律,部分學(xué)生對(duì)一些基本的字母組合發(fā)音規(guī)律不了解。在記憶單詞的時(shí)候,沒(méi)有通過(guò)讀音和字母的關(guān)系來(lái)記憶單詞,常常是死記硬背單詞字母的組合,既影響了速度又降低了正確率。
3.在詞匯理解及記憶方面,過(guò)分注意該單詞所對(duì)應(yīng)的漢語(yǔ)意義的記憶,學(xué)生完全靠死記硬背掌握單詞。在初中一年級(jí)時(shí),由于內(nèi)容較少,詞匯簡(jiǎn)單,學(xué)生尚能應(yīng)付,但隨著年級(jí)的增高,英語(yǔ)內(nèi)容的深化,詞匯量的增加,沒(méi)有注意到一詞多意、同形異意、同音異意等現(xiàn)象,學(xué)生記不住單詞,記不住詞義,那么對(duì)詞匯的有效學(xué)習(xí)就無(wú)從談起。
把單詞孤立開(kāi)來(lái)單獨(dú)地教學(xué),所起的教學(xué)效果非常有限而且非常容易使學(xué)生產(chǎn)生學(xué)習(xí)疲勞,無(wú)法在聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)中消化和吸收生詞。因?yàn)橛⒄Z(yǔ)詞匯不是孤立的,一方面與語(yǔ)音、語(yǔ)法、句型、課文結(jié)合,另一方面在聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)中體現(xiàn)。綜合教學(xué)法應(yīng)在詞匯教學(xué)中充分起作用。二是在詞匯教學(xué)過(guò)程中忽視了單詞記憶的方法的教授。英語(yǔ)學(xué)習(xí)需要記憶大量的知識(shí)點(diǎn),特別是詞匯記憶,如果沒(méi)有一定的記憶方法要想記住海量的詞匯是不可能的。所以在教授詞匯的時(shí)候要涉及單詞的記憶方法。
二、多媒體技術(shù)在英語(yǔ)詞匯教學(xué)中的有效運(yùn)用
信息化是當(dāng)今世界經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展的大趨勢(shì),以多媒體和網(wǎng)絡(luò)技術(shù)為核心的信息技術(shù)已成為拓展人類(lèi)能力的創(chuàng)造性工具,這尤其在多媒體技術(shù)下的詞匯教學(xué)中得到了很好的體現(xiàn)。
1.多媒體教學(xué)詞匯可以有效訓(xùn)練音標(biāo),強(qiáng)化記憶。利用多媒體課件的快捷、靈活,對(duì)音標(biāo)的訓(xùn)練我們可以反復(fù)抓、抓反復(fù),借助音標(biāo)來(lái)記憶單詞。比如:把學(xué)生們易混淆的音標(biāo)/eI/,/e/,/I/,設(shè)置在同一頁(yè)面,分別標(biāo)出不同顏色,再分別舉出不同字母或不同字母組合的發(fā)音的單詞,時(shí)常朗讀,達(dá)到記憶單詞和辨別讀音的目的,還可以根據(jù)字母的規(guī)則發(fā)音設(shè)計(jì)看音標(biāo),拼寫(xiě)單詞、看單詞,選出或?qū)懗稣_的音標(biāo),這些練習(xí)都是培養(yǎng)學(xué)生見(jiàn)詞能讀的能力。
2.多媒體教學(xué)詞匯可以有效強(qiáng)化單詞記憶。英語(yǔ)詞匯之間并不是孤立存在的,詞與詞之間存在著聯(lián)系。利用信息技術(shù)教學(xué)手段進(jìn)行外語(yǔ)詞匯教學(xué),通過(guò)信息技術(shù)立體呈現(xiàn)詞匯的音、形、義,幫助學(xué)生構(gòu)建詞匯意義圖式,進(jìn)而培養(yǎng)不依賴(lài)翻譯理解外語(yǔ)和用外語(yǔ)表達(dá)思想的能力和習(xí)慣,在信息的處理上,記憶是對(duì)輸入信息的編碼、貯存和提取的過(guò)程。利用信息技術(shù)創(chuàng)造利于記憶的條件,提高記憶的瞬時(shí)效果,根據(jù)記憶遺忘的規(guī)律適時(shí)引導(dǎo)學(xué)生保持、貯存、再認(rèn)和回憶。另外,在詞匯的學(xué)習(xí)過(guò)程中要善于有效地利用英語(yǔ)詞匯的這種上下義關(guān)系來(lái)歸納、整理學(xué)過(guò)的和沒(méi)學(xué)過(guò)的單詞,可以收到觸類(lèi)旁通的效果,從而有效地進(jìn)行詞匯學(xué)習(xí)、擴(kuò)大詞匯量。
3.多媒體教學(xué)可以極大地優(yōu)化詞匯教學(xué)的環(huán)境。語(yǔ)言交際中最重要的是詞匯與語(yǔ)境直接結(jié)合產(chǎn)生意義,如果語(yǔ)境不足,詞匯意義就不能自現(xiàn),尤其在初學(xué)階段,語(yǔ)境的作用就更大。充分利用信息技術(shù)在組織信息上的優(yōu)勢(shì),把文字、圖像、聲音、動(dòng)畫(huà)、視頻等有機(jī)地組織起來(lái),形成立體的詞匯教學(xué)效果,創(chuàng)設(shè)詞匯教學(xué)的語(yǔ)境,把詞匯直接放到具體語(yǔ)境中進(jìn)行教與學(xué),使學(xué)生通過(guò)情景來(lái)體會(huì)和理解詞的意義,從聽(tīng)覺(jué)、視覺(jué)多層次立體認(rèn)知,從語(yǔ)言運(yùn)用的角度來(lái)掌握詞的用法"融學(xué)習(xí)!娛樂(lè)為一體,使詞匯教學(xué)生動(dòng)活潑,提高教學(xué)質(zhì)量。
可以肯定的說(shuō),有效的詞匯教學(xué)策略及教學(xué)手段對(duì)學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)起到了積極促進(jìn)的作用,它基本改變了學(xué)生死記硬背單詞,記得慢忘的快,效果差,因而失去興趣的現(xiàn)狀。多媒體可以提供多層次的詞匯練習(xí),能有效利用有限的教學(xué)空間,進(jìn)一步給學(xué)生創(chuàng)造了加強(qiáng)聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)綜合運(yùn)用能力訓(xùn)練的立體式訓(xùn)練和學(xué)習(xí),不斷提高教與學(xué)的效果。
參考文獻(xiàn):
[1]王玉海.英語(yǔ)詞匯教學(xué)方法探討[J].2009.
[2]朱瑜,杜民榮.試論多媒體在英語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用[J].山西廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào),2008,(7).