袁向陽+張瑞梅+云憲明+李艷
摘??要:本文提出科技檔案頁碼編制的原則和一些技巧,對于檔案整理工作有借鑒意義。
關(guān)鍵詞:頁碼;整理;檔案
頁碼編制是科技檔案整理的一項基本工作。所謂頁碼編制,就是給檔案材料編制頁號。檔案材料都是要編制頁碼的,沒有編制頁碼的材料是不能稱之為檔案的。頁碼編制是檔案工作人員的基本功,也是檔案整理的基本要求。對這一問題進(jìn)行探討,無疑是有意義的。
頁碼編制的意義在于明確了檔案材料的數(shù)量和次序。一方面可以確定歸檔材料的數(shù)量,即材料的總頁數(shù);另一方面表明了檔案材料的先后次序。頁碼使用阿拉伯?dāng)?shù)字形式的自然數(shù)來表示,自然數(shù)的順序就是檔案材料的先后次序。反過來講,沒有進(jìn)行頁碼編制,我們既不知道材料的數(shù)量,也不清楚材料的先后次序,檔案管理、利用就無從著手。
1??頁碼編制原則
頁碼編制應(yīng)遵循如下原則。(1)使用阿拉伯?dāng)?shù)字。不能別出心裁地使用其他數(shù)字格式。(2)保持連續(xù)。必須從1開始連續(xù)編制頁碼,即頁碼既不能有重復(fù),也不能間斷,必須保持以自然數(shù)順序連續(xù)。(3)清晰醒目。保持清晰醒目可以避免與檔案內(nèi)容相混淆。頁碼不是檔案本身的內(nèi)容,而是出于管理需要附加的信息,應(yīng)使其與檔案內(nèi)容有明顯的區(qū)別。(4)位置相對固定。一般在頁面的右下角,也可以在其他位置,但是在一冊材料之內(nèi)位置應(yīng)當(dāng)統(tǒng)一。如果個別頁面沒有空白處,應(yīng)當(dāng)粘貼在較大的頁面上留足空白,再編制頁碼。(5)最小干預(yù)。無論如何,檔案整理是一種后期處理工作,應(yīng)當(dāng)堅持“最小干預(yù)”,否則既是出力不討好,還有畫蛇添足之嫌。
2??“張?zhí)枴迸c“頁號”
困擾檔案工作人員的主要問題是:“張?zhí)枴迸c“頁號”。梁正民在《關(guān)于紙質(zhì)檔案最小計量單位的探討》中引用相關(guān)法規(guī)回顧了紙質(zhì)檔案最小計量單位的變化,討論了“張數(shù)”與“頁數(shù)”的優(yōu)劣,最后建議使用“頁數(shù)”作為計量單位。李鳳明在《在檔案整理中編檔案頁次號的思考》中回顧了這個問題的歷史成因,比較了它們各自的理由,同樣建議使用“頁次號”。這個問題歸根結(jié)底就是“正反兩面的材料究竟是一個計量單位還是兩個計量單位”。從數(shù)字化的角度來看,這個問題是無需討論的,只有采用頁次號才不致引起檔案實體數(shù)量與掃描圖像數(shù)量的不一致,否則掃描圖像多于材料的“張數(shù)”,到底是多少張掃描圖像,我們無法判定,是否有重復(fù)或者遺漏的我們也無從知道。對于科技檔案使用“頁號”這一稱呼和做法是得到認(rèn)可的。
3??檔案封面
引起困擾的另一個問題:檔案封面是否要編制頁碼。檔案封面確實不是檔案的內(nèi)容本身,但卻包含了檔案的諸多重要信息。各單位自行設(shè)計的制式的檔案封面頁面數(shù)量也不一樣。為保持檔案封面的美觀,一般不在封面印制頁碼。在檔案材料區(qū)分為封面和正文兩個部分之后,頁碼編制可能從正文開始,也可能從封面開始。我們的做法是,封面不印制頁碼,但要從封面開始計算頁碼。例如我們的檔案封面有兩頁,檔案材料從3開始編制頁碼,這樣檔案材料最后一頁的頁碼就是材料的總頁數(shù)。
4??頁碼編制技巧
在明確了這些要求之后,我們提出兩方面的頁碼編制技巧。
4.1??明確空白頁、無效頁、未編制頁碼三種情況。這三種情況是針對材料中的為數(shù)不多的個別頁面的,一般也就是一兩頁,數(shù)量不會太多。
空白頁是指頁面無文字或圖表等相關(guān)內(nèi)容,但已經(jīng)編制頁碼,或者雖然沒有明確標(biāo)注頁碼,但事實上已經(jīng)計入頁碼的。例如文章的每章的起始頁都是奇數(shù)頁,上一張的末尾就有可能是空白頁??瞻醉撘话銉H有一頁,很少出現(xiàn)兩頁或者兩頁以上的連續(xù)空白頁。對于空白頁,處理方法是:明確編制頁碼,頁面加蓋“此頁空白”印章。
無效頁是指頁面有文字或圖表,但是這些文字或者圖表與檔案材料內(nèi)容無關(guān)。這種情況大多出現(xiàn)在手稿中,作者是用有文字紙張的背面撰寫報告。對于這種情況,無效頁加蓋“此頁無效”印章。
未編制頁碼是指材料的插入部分。常見的是圖片集,圖片集與正文沒有明確的先后次序,可以移動圖片集的位置,放置在材料的最后,并對圖片集連續(xù)編制頁碼。不太常見的是為便于翻閱設(shè)置的導(dǎo)引頁。如果材料內(nèi)容較多且分為幾個部分,一般會加入導(dǎo)引頁,還可能使用彩色紙張,這樣便于翻閱定位。這些導(dǎo)引頁一般不編制頁碼。一種方法是去除這些導(dǎo)引頁,頁碼自然就連續(xù)了。另一種方法是加蓋“此頁未編制頁碼”印章,然后在備考表中詳細(xì)注明,例如“第78至79頁之間有3頁未編制頁碼”。
4.2??分段編制頁碼。檔案材料的形式是多樣的,比如GF報告、學(xué)位論文、圖書等都可以是檔案材料。這些材料原有的頁碼與檔案要求的頁碼是不一致的。簡單地說,書刊包括四部分:前置部分、正文、插入部分、后置部分。前置部分包括封面、扉頁、前言、摘要、目錄、圖表清單、縮略語清單等,可能會用多種數(shù)字格式多次獨立編制頁碼。正文一般用阿拉伯?dāng)?shù)字從1開始連續(xù)編制頁碼。插入部分,如圖片集等,一般不編制頁碼。后置部分,是指索引、附錄等,一般是接續(xù)正文編制頁碼的。如果我們不對整冊材料重新進(jìn)行頁碼編制的話,可以采取分段編制頁碼。
可以對材料的前置部分重新編制頁碼,正文部分的頁碼保持不變,后置部分接續(xù)正文編制頁碼,插入備份接續(xù)后置部分編制頁碼。然后在備考表中注明。例如材料的頁面編制包括兩部分,第一部分共25頁,第二部分共378頁,總計頁數(shù)303頁。
頁碼編制是一項基礎(chǔ)工作,會出現(xiàn)一些比較復(fù)雜的情況。要針對具體情況采取可行的辦法,不能一味地要求對所有材料都重新編制。特別是一些類似于圖書的材料,重新編制使工作量急劇增加。在電子文件建檔中,這一問題就變得簡單了,我們只要重新設(shè)置材料的頁碼,然后更新材料的目錄、索引等,就能使頁碼完全符合檔案的要求。
(作者單位:西北核技術(shù)研究所??來稿日期:2015-04-16)