張曉晶

摘 要：梁佩蘭的古體詩用韻反映了當時的實際語音。本文擬用韻腳字系聯(lián)、歸納等方法對梁佩蘭的《六瑩堂集》古體詩的用韻進行探究，深化對詩歌用韻的認知。

關(guān)鍵詞：梁佩蘭；古體詩；用韻

一、引言

梁佩蘭（1629年-1705年），字芝五，號藥亭，晚號郁州。廣東南海人。清初詩人，著有《六瑩堂集》。祖籍廣東南?？h神安司大通堡海心沙鄉(xiāng)西浦村（現(xiàn)原廣州市芳村區(qū)海龍街海北西浦村）。清初詩人，其詩歌意境開闊，功力雄健俊逸，與屈大均、陳恭尹合稱為“嶺南三大家”。三大家中，前兩者的詩以氣節(jié)自負，山川清高悠遠之氣，一一從胸襟中自然流出。而梁佩蘭的詩文，則以酬贈詠物見長，往往情寓于物，物中見情，渾然物我，情景俱出，讀來韻味無窮。

梁佩蘭的一生，擺脫不了“矛盾”兩個字。仕途上，他功名心很強，一生都在為仕途的晉升而不懈奮斗，即使到了已經(jīng)感到“垂垂老矣”的晚年，仍然渴望有所建樹；不過等他真正迎來了名利雙收的一天，卻發(fā)現(xiàn)這個圈子與自己想象的相差太遠，于是又憤然離開了自己苦心追求幾十年的目標。學術(shù)上亦是如此，他既同情人民，想揭露社會的陰暗面，又對一些重大的社會矛盾避重就輕，不敢涉及其中，害怕殃及自己。

本文從《清代詩文集匯編》（《六瑩堂集》上、下）中選梁佩蘭古體詩228首（五言古詩98首，七言古詩130首）。經(jīng)過歸納整理，將梁佩蘭的古體詩所用到的韻腳字系聯(lián)歸納為19個韻部。

二、梁佩蘭古體詩韻部歸納及分析

（一）韻部歸納

根據(jù)梁佩蘭古體詩用韻中數(shù)韻合用的情況，可以將《廣韻》的206韻系聯(lián)為以下19個韻部：

1、陰聲韻（7部）

（1）支微，包括《廣韻》的支、之、微、脂、齊、祭六部。

平聲：支獨用2次，之獨用1次，支、脂合用6次，支、脂、之合用3次，支、脂、微合用2次；

上、去聲：止獨用4次，紙獨用1次，薺獨用1次，薺獨用2次，尾獨用1次，未獨用1次，祭、霽合用3次，至、旨合用1次，止、旨合用8次，紙、之合用1次，泰、隊合用2次，止、紙、旨合用4次，止、志、支合用1次，紙、旨、至合用3次，寘、至、志合用7次，紙、旨、止、至合用1次，紙、旨、止、志合用1次，止、旨、薺、尾合用1次。

魚模，包括《廣韻》的魚、虞、模三部；蕭豪，包括《廣韻》的蕭、宵、肴、豪四部；歌戈，包括《廣韻》的歌、戈兩部；麻，包括《廣韻》的麻部；尤侯，包括《廣韻》的尤、侯、幽三部；灰咍部，包括《廣韻》的灰、咍、皆、泰、夬、廢六部。

2、陽聲韻（7部）

東鍾，包括《廣韻》的東、鍾、冬三部；陽唐，包括《廣韻》的陽、唐兩部；寒仙，包括《廣韻》的寒、桓、刪、山、仙、先、元七部；真文，抱括《廣韻》的真、臻、諄、文、欣、魂、痕七部；庚青，包括《廣韻》的青、清、庚、耕、蒸、登六部；侵尋，包括《廣韻》的侵部；鹽添，包括《廣韻》的鹽、添兩部。

3、入聲韻（5部）

（1）屋燭

屋獨用2次，燭獨用1次，屋、燭合用6次；

（2）鐸覺

鐸獨用4次，覺獨用1次，鐸、藥合用1次；

（3）薛月

薛獨用1次，屑獨用1次，薛、月合用5次，薛、月、屑合用1次；

（4）職德

職獨用1次，昔、錫合用1次，麥、陌合用1次；

（5）緝

緝獨用1次；

（二）討論

古體詩押韻較寬。可轉(zhuǎn)韻，或鄰韻通押；可押平聲韻，也可押仄聲韻。仄聲韻中，要區(qū)別上、去、入聲，不同聲調(diào)一般不相押，只有上聲韻和去聲韻偶然可以相押。

1.東鍾、真文與庚青通押?，F(xiàn)代漢語的ong有三個來源，一是東鍾韻，二是庚清韻，三是蒸登韻。①在現(xiàn)代漢語中的ong真正形成之前，經(jīng)過了一個三者混用的過渡階段，東鍾與庚青通押的事實說明明末就處于這個過渡階段，說明梁佩蘭古體詩用韻的依據(jù)是實際語音。如：《贈魏青城》（五古）“太陽升薇垣，高映扶桑東（東）”與“男兒在天地，獨此千古名（清）。百年欲何為，只以勞其生（庚）”?！娥B(yǎng)馬行》（七古）“北城馬廄先鬼墳，馬廄養(yǎng)馬王官軍（文）。城南馬廄近大海，馬愛飲水海水清（清）。西關(guān)馬廄在城下，城下放馬馬散行（庚）。城下空地多草生，馬頭食草馬尾橫（庚）?！?/p>

2.支微和灰咍通押。如：《送查韜荒歸秀州》（七古）“鴛鴦湖上花滿湖，終日壚頭倚花醉（至）。誰知君自驅(qū)車來，凌風直上越王臺（臺）?！?/p>

3.魚模和尤侯通押。尤侯的部分字在唐代就已轉(zhuǎn)入魚模部。梁佩蘭的詩中也有體現(xiàn)，如：《觀海篇》（五古）“蠻花散金汁，番樹垂斗縷（麌）。貢獻指犀象，交易用銀豆（候）。”

4.屋燭和鐸覺通押。屋燭部和鐸覺部在廣韻音系中收[-k]尾，主要原因都是后原因。在梁詩中亦有此種通押。如：《送朱漢源歸桐鄉(xiāng)次留別原韻》（五古）“閉戶從春來，梅花壓墻角（屋）。雪色光稜稜，鐵骨立岳岳（覺）?！?/p>

三、結(jié)語

本文對梁佩蘭古體詩的用韻情況進行了窮盡性量化統(tǒng)計，并與《廣韻》韻部進行了比較，初步揭示了梁佩蘭古體詩用韻的一些特點。梁佩蘭的古體詩用韻反映了當時的實際語音（偶有方音反映），用韻為19部：陰聲7部（支微、魚模、蕭豪、歌戈、麻、尤侯、灰咍）；陽聲7部（東鍾、陽唐、寒仙、真文、庚青、侵尋、鹽添）；入聲5部（屋燭、鐸覺、薛月、職德、緝）。其古體詩中，陰聲韻的支微韻字可與灰咍韻字相押、魚模韻字可與尤侯韻字相押，陽聲韻的東鍾、真文韻字可與庚青韻相押，入聲韻的屋燭韻字可與鐸覺韻字相押。對梁佩蘭古體詩進行研究，不僅對研究廣東話（粵語）的語音演變具有一定的意義，對漢語通語語音的研究也是不可或缺的。

注解：

① 王力.漢語史稿[M].北京：中華書局，1980.

參考文獻：

[1] 清代詩文集匯編[M].上海古籍出版社.

[2] 陳彭年.鉅宋廣韻[M].上海：上海古籍出版社，1983.

[3] 王力.漢語史稿[M].北京：中華書局，1980.

[4] 王力.漢語詩律學[M].上海：上海教育出版社，2005.