蘇珍珍

第二十屆中國國際紡織面料及輔料（秋冬）博覽會(huì)十月下旬在上海新國際博覽中心拉開帷幕，同期舉辦的還有PH Value 時(shí)尚第一匯、中國國際紡織紗線展覽會(huì)。本屆面料展共使用了上海新國際博覽中心15個(gè)展館，展出面積達(dá)到175020平方米，共有來自30個(gè)國家和地區(qū)超3800家展商參展，展品涵蓋了各類正裝面料、襯衫面料、牛仔面料、休閑裝面料、女裝面料、內(nèi)衣泳裝面料及輔料。

成就全球規(guī)模最大的面料展

由中國紡織工業(yè)會(huì)聯(lián)合會(huì)主辦，中國國際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)紡織行業(yè)分會(huì)、中國紡織信息中心和法蘭克福展覽（香港）有限公司共同承辦的中國國際紡織面料及輔料（秋冬）博覽會(huì)已經(jīng)走到第二十個(gè)年頭。中國國際紡織面料及輔料（秋冬）博覽會(huì)以其超大的展出規(guī)模、高度的專業(yè)性、周到的服務(wù)，已經(jīng)成為國際上最具影響力的紡織行業(yè)專業(yè)展會(huì)之一。

二十年來，面料展從最初4000平方米展出面積，到如今每年春秋兩季的展出規(guī)模已超過20萬平方米，已經(jīng)成為全球紡織領(lǐng)域規(guī)模最大、最具影響力的展會(huì)。

二十年來，面料展伴隨著我國紡織服裝行業(yè)走過了高速發(fā)展期，見證了紡織企業(yè)不斷成長、壯大的歷程，也從未停止過創(chuàng)新。目前，展覽會(huì)已經(jīng)成為企業(yè)展示形象、開拓國內(nèi)外市場、了解前沿信息的絕佳平臺(tái)，助力紡織企業(yè)一步步走向強(qiáng)大。

本次第二十屆展會(huì)，海外展團(tuán)規(guī)模再創(chuàng)新高。海外參展商超過1100家。德國、意大利、葡萄牙、土耳其等展團(tuán)將繼續(xù)以展團(tuán)的形式參展，和上屆相比，還新增了西班牙及英國展團(tuán)。亞洲方面，將有來自印度、印度尼西亞、日本、韓國、巴基斯坦、中國臺(tái)灣、泰國等國家和地區(qū)的展商以展團(tuán)的形式參展。除此之外，國際領(lǐng)先的纖維和紗線供應(yīng)商將與共同合作的廠商組成聯(lián)合展團(tuán)，美棉、杜邦、英威達(dá)、曉星、蘭精等，都展出了各類新技術(shù)和新原料產(chǎn)品。

時(shí)尚歐洲館Salon Europe依然是最受參觀企業(yè)關(guān)注的。今年的時(shí)尚歐洲館占地10000平米，參展商包括來自歐洲的面料生產(chǎn)廠，輔料供應(yīng)商和設(shè)計(jì)公司等，而且展商都期望能夠迎合中國市場對高端及優(yōu)質(zhì)紡織產(chǎn)品節(jié)節(jié)上升的需求。時(shí)尚歐洲館的精品毛紡展區(qū)（Premium Wool zone）展出了來自法國，意大利和英國的高品質(zhì)羊毛面料，滿足國內(nèi)市場對于羊毛制品的需求。時(shí)尚歐洲館的花樣設(shè)計(jì)區(qū)（Verve for Design）聚集了來自澳洲、法國、意大利、韓國、西班牙和英國的設(shè)計(jì) 工作室，他們展出了自己最新設(shè)計(jì)的原創(chuàng)面料及紡織圖案，也帶來了世界各地花樣設(shè)計(jì)工作室的最新設(shè)計(jì)概念、發(fā)展趨勢和應(yīng)用。

作為展會(huì)海外展團(tuán)的重頭戲，意大利Milano Unica展團(tuán)，帶領(lǐng)了超過120家意大利一流紡織面料和輔料企業(yè)前來，展出的產(chǎn)品也包括各類高檔女裝和男裝系列面料，包括正裝、襯衫、精品絲綢、印花以及服裝配件，充分利用中國對西方品牌不斷增長的需求展示最新產(chǎn)品。

英國展團(tuán)匯聚了業(yè)內(nèi)一流的供應(yīng)商，展出最頂級(jí)的英倫紡織品。此外，不得不提的還有聯(lián)合展團(tuán)，印度的Birla Cellulose （Grasim）、美國國際棉花協(xié)會(huì)與澳大利亞棉花協(xié)會(huì)、杜邦、曉星、英威達(dá)、韓國化纖協(xié)會(huì)（KCFA），韓國紡織品中心（KTC）、韓國紡織貿(mào)易協(xié)會(huì)（KTTA）和蘭精等都在本屆展會(huì)上亮相。

區(qū)域主題更明確 效果更凸顯

本屆展會(huì)，有國內(nèi)參展商約2700家，按照最終用途可分為正裝面料區(qū)、休閑裝面料區(qū)、運(yùn)動(dòng)功能裝面料區(qū)、輔料區(qū)、襯衫面料區(qū)、牛仔面料區(qū)、內(nèi)衣面料區(qū)和時(shí)尚女裝面料區(qū)。在這些展館中，觀眾還可以發(fā)現(xiàn)國內(nèi)著名的盛澤、石獅、西樵、紹興、湖州、蕭山、海寧、長樂、嵊州和中國麻紡協(xié)會(huì)等地區(qū)和特色產(chǎn)品展團(tuán)的身影。

本屆展會(huì)，由法國著名工作室NellyRodiTM進(jìn)行設(shè)計(jì)的位于W5館的“躍動(dòng)牛仔”館，吸引了來自包括北江紡織等優(yōu)秀牛仔企業(yè)在內(nèi)的海內(nèi)外139家牛仔面料生產(chǎn)企業(yè)同館競技。除了重視面料本身的質(zhì)感與設(shè)計(jì)，越來越多的牛仔企業(yè)開始關(guān)注可持續(xù)發(fā)展，這也成為“躍動(dòng)牛仔”館備受矚目的原因之一。

不得不提的還有位于E3館的麻紡展區(qū)，與上屆相比，麻紡展區(qū)面積有所增加，有63家麻紡企業(yè)在超過1000平方米的展區(qū)內(nèi)進(jìn)行集中展示，而且參展企業(yè)所帶來的展品也更加豐富。位于E4館的石獅展團(tuán)本屆展出面積達(dá)4000平方米，作為由石獅市政府牽頭進(jìn)行的整體形象詮釋，石獅展團(tuán)再一次用統(tǒng)一的裝修風(fēng)格、優(yōu)質(zhì)的產(chǎn)品，以商業(yè)街店鋪的形式吸引了采購商和觀眾的目光。

位于E5館的技術(shù)創(chuàng)新空間，以數(shù)字化技術(shù)的推廣為主題，匯集了30家新技術(shù)企業(yè)、新材料企業(yè)，展出數(shù)字、激光及監(jiān)控等技術(shù)。展區(qū)包含新技術(shù)推廣展示區(qū)、新材料展示區(qū)、技術(shù)交流區(qū)，另外還舉辦了多場技術(shù)推介會(huì)，擴(kuò)大成果的宣傳與推廣，搭建紡織技術(shù)成果交流展示和服務(wù)平臺(tái)。

不難看出，展會(huì)強(qiáng)大的號(hào)召力吸引著海內(nèi)外知名展商，更吸引著眾多國際品牌采購商。為更好的服務(wù)于展商及專業(yè)貿(mào)易買家，今年主辦方在專業(yè)觀眾組織上也是推陳出新。在觀眾邀請方面，主辦方注重利用各種信息化手段，結(jié)合線上線下多種邀請方式力邀全球買家前來采購，數(shù)量與質(zhì)量并重。本屆展會(huì)還采用了全新的觀眾預(yù)登記系統(tǒng)，開通了博覽會(huì)微信公眾號(hào)，更為方便和高效。秉承尊重和保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)的傳統(tǒng)，展會(huì)一如既往的在現(xiàn)場設(shè)立了專門的法律咨詢辦公室，充分保證展商的合法權(quán)益。而且，在展區(qū)及展位設(shè)計(jì)上倡導(dǎo)參展商和搭建商綠色搭建，和展商一起身體力行綠色低碳環(huán)保、可持續(xù)發(fā)展理念。

參展商更趨理性 品牌成長最受矚目

面對中國紡織經(jīng)濟(jì)發(fā)展的新常態(tài)，來到面料展的參展商們表情各異，心情不一。有人在為深度調(diào)整過程的陣痛而嘆息，有人為未雨綢繆的決策而欣慰，幾家歡喜幾家愁。不過，在對國內(nèi)外企業(yè)的走訪中，“轉(zhuǎn)型升級(jí)”成為眾多參展商們最關(guān)注的話題。

在面料展的走訪中，銅陵華源麻業(yè)有限公司（以下簡稱華源麻業(yè)）副總經(jīng)理郜寶明告訴記者，亞麻行業(yè)的發(fā)展與整體紡織經(jīng)濟(jì)的發(fā)展趨勢略有不同。受近幾季國際流行因素的影響，歐洲市場對亞麻的需求目前正處于歷史高點(diǎn)。盡管價(jià)格略有上漲，但麻紡市場形勢仍舊被看好，預(yù)計(jì)2014年華源麻業(yè)的整體銷售將有10%至15%的增長。

“總結(jié)華源麻業(yè)連續(xù)15年的參展經(jīng)驗(yàn)，參加展會(huì)不能太過功利?！臂瑢毭鲝?qiáng)調(diào)，參展需要有一個(gè)長期投入的心理準(zhǔn)備，會(huì)發(fā)現(xiàn)這是一個(gè)客戶資源積累的過程。比如國際客戶的接觸，都是通過展會(huì)完成的。

郜寶明說，“雖然目前暫時(shí)的行情不錯(cuò)，但是我們并不認(rèn)為這種情況會(huì)一直持續(xù)下去，我們必須從內(nèi)在及時(shí)地轉(zhuǎn)型升級(jí)，只有這樣，才能適應(yīng)不斷變化的市場?！?/p>

談到變化，美國線業(yè)有限公司（A&E，以下簡稱美國線業(yè)）總經(jīng)理葉成國也有話要說，“前幾年A&E品牌在中國的銷售增長是非常可觀的，但是今年，我們的銷量也面臨了一些挑戰(zhàn)?！彼f，過去10年，美國線業(yè)在中國內(nèi)地市場年銷售增長率為15%至20%，其中，高端線產(chǎn)品占到15%，低端線產(chǎn)品占5%。但是今年起，高增長率不再屬于中國，而是到了東南亞的一些國家。

據(jù)葉成國介紹，此前，A&E旗下的敦煌牌滌綸縫紉線，在中國市場的銷售比較樂觀，但隨著中國低端紡織產(chǎn)業(yè)市場的轉(zhuǎn)移，該產(chǎn)品今年的銷售量有所下滑。作為已經(jīng)連續(xù)十幾年參加面料展的企業(yè)，從今年起，美國線業(yè)將統(tǒng)一品牌標(biāo)識(shí)，統(tǒng)一以A&E品牌參展，也希望通過參展推廣A&E的高端產(chǎn)品用線，并進(jìn)一步擴(kuò)大高端產(chǎn)品用線在中國市場的占有量。“盡管今年下半年，美國線業(yè)在中國市場的銷售并不樂觀，但隨著中國紡織行業(yè)的轉(zhuǎn)型升級(jí)，美國線業(yè)也將調(diào)整產(chǎn)品結(jié)構(gòu)，未來中國高端市場預(yù)期仍值得期待?！?/p>

已走過十二年的中國國際紡織紗線（秋冬）展覽會(huì)，正是因?yàn)橛辛酥T多從始至終陪伴的參展商的參與，才使得它如今更加專業(yè)化、創(chuàng)新化、規(guī)?；?，為了感謝一路走來相伴的參展商，地方產(chǎn)業(yè)集群，相關(guān)機(jī)構(gòu)以及媒體，主辦方還貼心的為眾多合作伙伴，奉上了二十年慶典以及各項(xiàng)飽含感激與熱忱的獎(jiǎng)項(xiàng)。

中紡聯(lián)大展明年新征程

二十年來，中國紡織工業(yè)聯(lián)合會(huì)主辦的一系列展會(huì)作為服務(wù)產(chǎn)業(yè)鏈上下游的紐帶，起到了展示科技創(chuàng)新、品牌建設(shè)和貿(mào)易洽談的平臺(tái)作用。截至2014年，中紡聯(lián)的春季大展每年3月在北京舉辦，秋季大展10月份在上海舉辦。兩季展會(huì)都為紗線、面料和服裝行業(yè)服務(wù)。

在新的形勢下，為充分利用上海更加靠近產(chǎn)業(yè)集群的地理優(yōu)勢、及其商業(yè)中心和時(shí)尚中心的地位，中紡聯(lián)統(tǒng)一部署，以整合資源、綜合提升為宗旨，從2015年起，春季大展和秋季大展都將在上海舉辦，以此來打造代表行業(yè)最高水平的，具有國際競爭力和影響力的，服務(wù)于全產(chǎn)業(yè)鏈的綜合平臺(tái)。

中國紡織工業(yè)聯(lián)合會(huì)副會(huì)長張延愷介紹說，聯(lián)合會(huì)將春、秋季展會(huì)移師上海，并將產(chǎn)業(yè)鏈上不同行業(yè)展會(huì)同期同地舉辦，是為了更貼近市場、貼近產(chǎn)業(yè)。

中國國際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)紡織行業(yè)分會(huì)常務(wù)副會(huì)長徐迎新介紹2015年紡織聯(lián)合大展的籌備情況時(shí)表示，明年春秋大展將分別于2015年3月18至20日，10月13至15日在上海虹橋新展館——國家會(huì)展中心（上海）舉行。春季聯(lián)合展匯集了中國國際紡織紗線展覽會(huì)（簡稱紗線展）、中國國際紡織面料及輔料博覽會(huì)（簡稱面料展）、中國國際服裝服飾博覽會(huì)（簡稱CHIC）和中國國際針織博覽會(huì)（簡稱PH VALUE）。

其中PH VALUE以CHIC“展中展”形式呈現(xiàn)。秋季大展包括紗線展、面料展以及PH VALUE和CHIC的聯(lián)合展。據(jù)中國貿(mào)促會(huì)紡織行業(yè)分會(huì)常務(wù)副會(huì)長徐迎新介紹說，明年3月，面料展（春夏）將移師上海國家會(huì)展中心，預(yù)計(jì)展出面積將達(dá)10萬平方米，創(chuàng)面料展（春夏）新高。

中國針織工業(yè)協(xié)會(huì)會(huì)長楊世濱和中國服裝協(xié)會(huì)常務(wù)副會(huì)長陳大鵬均表示，在未來，CHIC和PH VALUE將本著“聯(lián)合”的原則，尋求實(shí)現(xiàn)全方位的合作。

中紡聯(lián)春季大展及秋季大展必定將以全新形態(tài)延伸展會(huì)服務(wù)功能，通過提升和細(xì)化服務(wù)幫助參展企業(yè)和專業(yè)觀眾在商貿(mào)洽談、渠道拓展、趨勢發(fā)布、國際合作和資本對接等方面營造全新的展會(huì)氛圍與體驗(yàn)。

新的征程，新的開始。