易芳+梁莉萍

江蘇（盛澤）首屆紡織品博覽會將于10月16～18日在江蘇省蘇州市吳江區(qū)盛澤國際會展中心舉行。此次博覽會由蘇州市吳江區(qū)人民政府、江蘇省紡織工業(yè)協(xié)會為主辦單位；中國紡織工業(yè)聯(lián)合會為指導單位；江蘇吳江高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)園區(qū)（籌）管理委員會、蘇州市吳江區(qū)盛澤鎮(zhèn)人民政府、江蘇省服裝協(xié)會、中國東方絲綢市場管理委員會為承辦單位。

盛澤國際會展中心前的大屏幕上，距離首屆紡博會召開的時間已經(jīng)進入倒計時，展會的籌備情況如何，又有了哪些最新熱點情報？帶著這些問題，記者來到中國東方絲綢市場，采訪了市場管委會主任趙菊觀。

記者：作為首屆紡博會的召開地，盛澤的生產(chǎn)規(guī)模及現(xiàn)狀是怎樣的？

趙菊觀：作為中國紡織工業(yè)的重要生產(chǎn)基地、出口基地和產(chǎn)品集散地，盛澤紡織生產(chǎn)歷史悠久。早在唐代，盛澤生產(chǎn)的“吳綾”就成為貢品，明清時期呈現(xiàn)出“水鄉(xiāng)成一市，羅綺走中原”和“日出萬匹，衣被天下”的盛況，被譽為“中國四大綢都之一”。百年積淀，盛澤的紡織產(chǎn)業(yè)加快了產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型的步伐，經(jīng)歷數(shù)輪技術(shù)改造與裝備更新，紡絲、織造、印染等主要裝備在國內(nèi)處于領(lǐng)先地位，盛澤的傳統(tǒng)紡織產(chǎn)業(yè)由于現(xiàn)代技術(shù)的注入而得到了脫胎換骨的改造，形成特色鮮明的產(chǎn)品結(jié)構(gòu)和獨具特色的產(chǎn)業(yè)優(yōu)勢，紡織產(chǎn)品的種類從真絲綢、滌綸產(chǎn)品為主向混紡、復(fù)合方向發(fā)展，從傳統(tǒng)面料向家紡乃至產(chǎn)業(yè)用布發(fā)展，從單一織造向經(jīng)編發(fā)展。目前，吳江擁有近5000多家的紡織織造企業(yè)，各類紡機設(shè)備20多萬臺/套，年紡絲能力400多萬噸、年織造能力達200億米，染整能力70億米。

擁有新民科技、東方市場等多家上市公司，恒力、盛虹、鷹翔等國內(nèi)知名大型紡織企業(yè)集團均已入圍全國民營企業(yè)五百強企業(yè)，其中恒力集團名列中國紡織服裝企業(yè)競爭力第1位，擁有全球單體產(chǎn)能最大的PTA工廠、全球最大的超亮光絲和工業(yè)絲生產(chǎn)基地；盛虹是全球最大的細旦差別化供應(yīng)商、研發(fā)出繞地球一圈4萬公里只要一斤二兩的超細纖維；鼎盛將傳統(tǒng)絲綢和現(xiàn)代絲綢、科研技術(shù)相結(jié)合，傳承和弘揚了“中國四大名錦之一的宋錦”，成為中國宋錦開發(fā)應(yīng)用基地。如今的盛澤被中國紡織工業(yè)協(xié)會評為“中國紡織名鎮(zhèn)”和“中國絲綢名鎮(zhèn)”。

記者：本次首屆紡博會的籌備是基于怎樣的背景？截至目前，紡博會的籌備情況具體進展到怎樣的階段？

鐘永林：盛澤是全國最大紡織織造基地，柯橋市場70%的布來源于盛澤。最近兩年，紡織行業(yè)行情處于低迷階段，銷售不暢，我們想在這樣一個大背景下，怎樣來宣傳盛澤，推廣盛澤，提高盛澤的知名度。要讓全國全世界的采購商到實際產(chǎn)地來采購布匹，不需要通過二級批發(fā)市場采購布匹。要借用一切平臺來宣傳推廣盛澤紡織產(chǎn)品，這是整個紡博會一個大的背景。

活動目前整體籌備已經(jīng)差不多，276個展位5月份之前就已經(jīng)訂空。接下來的工作是怎樣讓采購商對紡博會產(chǎn)生興趣，到盛澤來進行實地考察。我們已經(jīng)通過大量前期有價值的推廣宣傳，吸引客商前來。

記者：本屆紡博會將呈現(xiàn)哪些特點，整體展會又抱有著怎樣的預(yù)期？

鐘永林：東方絲綢市場是一級批發(fā)市場，是產(chǎn)地市場，50%以上的商戶背后都有工廠，客戶可以直接到他們的工廠去實地考察廠家的生產(chǎn)能力和規(guī)模。

我們的面料企業(yè)到服裝企業(yè)之間，還存在著“最后一公里”的問題。即中間可能存在著一道兩道甚至更多的環(huán)節(jié)，能否讓服裝企業(yè)直接到產(chǎn)地來采購面料，這是一方面的目的。另一方面，盛澤不僅是全世界最大的紡織基地，在全中國，無論與哪個產(chǎn)業(yè)集群相比，盛澤還擁有最先進的紡織機械設(shè)備，具備國際一流水平。盛澤人的創(chuàng)新能力很強，什么樣的布都能織出來。

同時，盛澤還是新產(chǎn)品流行面料的集中地，代表著紡織面料的發(fā)展趨勢，每年紡織流行面料的發(fā)布都在盛澤。所以看盛澤不僅要看織造能力，還要看它的創(chuàng)新和開發(fā)能力。

通過前期大量的工作和精細的準備，我們有理由相信，本次展會也將達到預(yù)期的效果。作為首屆舉辦的展會，并不一定要追求多大的訂單量，我們的主要目的是宣傳推廣，讓企業(yè)能在后續(xù)接到訂單。這次活動的意義要超過展會本身，使整個盛澤地區(qū)的紡織企業(yè)走出目前的困境，拓展銷售渠道，使盛澤紡織業(yè)能夠面臨新的機遇和發(fā)展。

記者：隨著我國經(jīng)濟進行深度調(diào)整階段，去年以來全國紡織行業(yè)面臨著嚴重困境，在這樣的現(xiàn)狀下，盛澤鎮(zhèn)準備如何應(yīng)對？

趙菊觀：目前的行情確實很疲軟，原因就是全國性的產(chǎn)能過剩。盛澤鎮(zhèn)有20幾萬臺織機，其他地區(qū)可能還有兩個20萬臺。在這種情況之下，到底怎樣來壓縮產(chǎn)能，壓縮產(chǎn)能不是靠行政命令，而是由市場決定的。市場對每個地區(qū)每個企業(yè)都是公平的，你生產(chǎn)適銷對路的產(chǎn)品，你就能夠生存下去；你生產(chǎn)滯銷的產(chǎn)品，對不起，只能關(guān)門。盛澤地區(qū)如何在這種供過于求的大環(huán)境中立于不敗之地？這是作為政府和企業(yè)需要考慮的問題。

關(guān)鍵問題在于核心競爭力。

而競爭力看什么？看你的研發(fā)能力、創(chuàng)新能力和銷售能力。

現(xiàn)在對于整個盛澤地區(qū)來說，轉(zhuǎn)型升級是非常重要的。這次展會將推動整個產(chǎn)業(yè)的轉(zhuǎn)型升級，讓我們把生產(chǎn)的面料在市場上來做一次大的檢驗，到底哪些產(chǎn)品是適銷對路的，哪些產(chǎn)品是不行的。

盛澤能夠發(fā)展到今天的產(chǎn)業(yè)規(guī)模和地位，取決于兩方面的因素。第一是上世紀八十年代成功從真絲集群地轉(zhuǎn)型為絲綢與化纖面料生產(chǎn)基地，實現(xiàn)了轉(zhuǎn)型升級。第二是建立起東方絲綢市場，這是一次大膽創(chuàng)新的結(jié)果。東方絲綢市場實際是一個365天的展會，支撐著盛澤成為全球最大的紡織基地之一。

因此盛澤發(fā)展至今，一直得益于的就是轉(zhuǎn)型和創(chuàng)新。

現(xiàn)在，我們又面臨化纖絲過剩的情況，因此要在開發(fā)新產(chǎn)品上動腦筋。在原料創(chuàng)新和產(chǎn)品開發(fā)上，要多渠道進行，開發(fā)出市場真正歡迎的產(chǎn)品。

在本屆展會上，我們將與阿里巴巴網(wǎng)站合作，宣布在阿里巴巴上建立盛澤產(chǎn)業(yè)帶——阿里盛澤面料館，目的也就是建立起一個網(wǎng)上市場。在原有實體市場上建立起虛擬市場，更深入地推進產(chǎn)品銷售拓展。endprint