周漫　蔣學(xué)梅

摘 要：網(wǎng)絡(luò)的產(chǎn)生為信息的傳播提供了新的途徑，從而引起語言的變化，網(wǎng)絡(luò)語言隨之產(chǎn)生。與傳統(tǒng)的書面語言相比，網(wǎng)絡(luò)傳播中的語言無論在形式還是內(nèi)容方面都表現(xiàn)出其自身的特點。本文就網(wǎng)絡(luò)語言傳播中表現(xiàn)出的特點進行探析，加深對網(wǎng)絡(luò)語言及其傳播的認(rèn)識。

關(guān)鍵詞：網(wǎng)絡(luò)語言；特點；傳播

作者簡介：

周漫（1969-），西北師范大學(xué)外國語學(xué)院副教授，研究方向：應(yīng)用語言學(xué)、英語教學(xué)論。

蔣學(xué)梅（1989-），西北師范大學(xué)外國語學(xué)院外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)專業(yè)碩士研究生。

[中圖分類號]：G206.3 [文獻標(biāo)識碼]：A

[文章編號]：1002-2139（2015）-18--01

一、引言

網(wǎng)絡(luò)傳播是一種獨特的傳播類型，不僅具有人際傳播的特點，同時具有大眾傳播的優(yōu)勢。“同傳統(tǒng)的傳播媒體相比，網(wǎng)絡(luò)傳播具有信息量大，交互性強，傳播速度快捷，圖文、聲音兼?zhèn)涞戎T多特點”。[1]新的傳播媒介又促使網(wǎng)絡(luò)語言的產(chǎn)生。網(wǎng)絡(luò)語言與口頭語言以及傳統(tǒng)的書面語言相比，具有自己獨特的內(nèi)容和特點。對網(wǎng)絡(luò)傳播中的語言即網(wǎng)絡(luò)語言特點的探析具有一定的意義。

二、網(wǎng)絡(luò)傳播中網(wǎng)絡(luò)語言的特點

網(wǎng)絡(luò)語言伴隨網(wǎng)絡(luò)傳播產(chǎn)生，在使用過程中形成了自己的特點。網(wǎng)絡(luò)語言主要具有簡潔性、新穎性、流行性與周期性以及粗俗化轉(zhuǎn)向等特點。

（一）簡潔性

由于網(wǎng)絡(luò)傳播媒介的特殊性，網(wǎng)絡(luò)語言體現(xiàn)出了經(jīng)濟性、簡潔性的特點。從網(wǎng)絡(luò)詞匯的特點來看，網(wǎng)絡(luò)語言用字、用詞節(jié)儉。網(wǎng)絡(luò)用語句式的選擇同樣體現(xiàn)了網(wǎng)絡(luò)語言的簡潔性。網(wǎng)絡(luò)中的語句很少選用冗長、復(fù)雜的句式，而會選擇一些簡短的語句來傳達意義。這種句式的選取，遠遠提高了網(wǎng)民之間的交流速度以及網(wǎng)絡(luò)語言的傳播和流行速度。例如，網(wǎng)絡(luò)流行語中的“馬伊琍體”——戀愛雖易，結(jié)婚不易，且行且珍惜。短短的13個字引起網(wǎng)友的爭相效仿，短短的時間內(nèi)產(chǎn)生了各種版本的“馬伊琍體”。除此之外，網(wǎng)絡(luò)句式還打破了原有句式的語法特點，利用英語中的語法現(xiàn)象，創(chuàng)造了漢英結(jié)合的句式，從而體現(xiàn)出網(wǎng)絡(luò)語言的簡潔性。例如，網(wǎng)絡(luò)交際中常見的表示正在做什么時在漢語詞后加上英語后綴來表達：吃飯ing，聊天ing，等。

（二）新穎性

新穎性是網(wǎng)絡(luò)語言最大的特點。網(wǎng)絡(luò)語言的新穎性主要體現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)詞匯與網(wǎng)絡(luò)語法兩個方面。舊詞新義類網(wǎng)絡(luò)語言很好地體現(xiàn)了網(wǎng)絡(luò)語言的新穎性。網(wǎng)民利用網(wǎng)絡(luò)交際的隱匿性和自由性賦予傳統(tǒng)詞匯一些新的意義。例如，“恐龍”已不再是傳統(tǒng)意義上外形奇怪的動物，網(wǎng)絡(luò)傳播中，“恐龍”指長相難看的女性。此外，網(wǎng)絡(luò)語言的語法也打破了傳統(tǒng)語言的語法規(guī)范，表現(xiàn)了網(wǎng)絡(luò)語言語法的新穎性。網(wǎng)絡(luò)語言中常會出現(xiàn)加入類似于“語綴”的現(xiàn)象。例如在一句話的句末加上“的說”：“我今天很開心地說”，“我今天要去看比賽的說”；或者在句末加上一些語氣詞如“哦”、“噢”、“喔”等，如：淘寶的賣家常說的“親，包郵哦”等。網(wǎng)絡(luò)語言的這些特點均體現(xiàn)了網(wǎng)民追求新穎、獨特以及時尚的心理。

（三）流行性與周期性

網(wǎng)絡(luò)語言不是一成不變的，大多數(shù)網(wǎng)絡(luò)流行語匯都有自己的階段性，或者可以說“生命周期”。[2]網(wǎng)絡(luò)語言具有開放性和生長性，它不會停留在某一個階段，而是不斷發(fā)展，因而新舊語言的更新替換速度十分快。2012年的網(wǎng)絡(luò)流行語匯有：你幸福嗎；屌絲；XXstyle等。2013年的網(wǎng)絡(luò)流行語匯有：中國夢；逆襲；女漢子；土豪等。而2014年的網(wǎng)絡(luò)流行語卻變?yōu)椋呵倚星艺湎?；也是蠻拼的；也是醉了；不作死就不會死（No zuo no die）；有錢就這么任性等?？梢?，不同時期網(wǎng)絡(luò)流行語不同。網(wǎng)絡(luò)語言雖然具有很強的流行性，但也體現(xiàn)了其傳播的周期性。究其原因，首先是網(wǎng)民求新、求變的心理，他們會充分利用想象力與創(chuàng)造力創(chuàng)造不同的網(wǎng)絡(luò)語言，以此顯示自己的個性；其次是網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的飛速發(fā)展促使新詞匯的產(chǎn)生。

（四）粗俗化

在網(wǎng)絡(luò)語言不斷追求新穎性的同時，呈現(xiàn)出了另一個特點——粗俗化。由于網(wǎng)絡(luò)主體的隱匿性和虛擬性，交際的雙方可以隱匿自己的身份，暢所欲言，因而網(wǎng)絡(luò)中隨處可見粗俗、輕佻的語言，如“TMD（他媽的）”，“WBD（王八蛋）”等粗俗惡語?！熬W(wǎng)上的惡言穢語其特點一是蠻不講理，二是自我發(fā)泄，三是威嚴(yán)恐嚇，四是嘩眾取寵，五是黃色下流”。[3]由于不署真名，上網(wǎng)罵人變得無所顧忌、不顧顏面，想怎么罵就怎么罵，其中個別言語刻薄下流，嚴(yán)重污染了網(wǎng)絡(luò)交際的環(huán)境。而對于網(wǎng)絡(luò)語言的粗俗化，既不能用技術(shù)手段來遏止，也無法用法律來制止。只能通過網(wǎng)民的自我覺醒以及自律來制止這種傾向的發(fā)展。

三、結(jié)語

網(wǎng)絡(luò)語言形成于網(wǎng)絡(luò)傳播中，在傳播過程中形成自身的特點，主要表現(xiàn)為簡潔性、新穎性、流行性與周期性以及粗俗化的特點。網(wǎng)絡(luò)語言為交際帶來便利的同時，其粗俗化的取向應(yīng)該引起足夠的重視。網(wǎng)民在使用和傳播網(wǎng)絡(luò)語言的過程中，應(yīng)該時刻保持清醒的頭腦，杜絕粗俗、暴力以及色情類網(wǎng)絡(luò)語言出現(xiàn)，共同營造良好的網(wǎng)絡(luò)交際環(huán)境。

參考文獻：

[1]畢耕.網(wǎng)絡(luò)傳播學(xué)新論[M].湖北：武漢大學(xué)出版社，2007：9.

[2]彭蘭.網(wǎng)絡(luò)傳播學(xué)[M].北京：中國人民大學(xué)出版社，2009：214.

[3]于根元.網(wǎng)絡(luò)語言概說[M].北京：中國經(jīng)濟出版社，2001：189.