海明

來自非洲，在沈陽化工大學(xué)留學(xué)的他，有一個中國名字：阿舞。是一位中國大媽給他起的。阿舞來沈不到一年，去年入冬，他發(fā)現(xiàn)一個問題，纏著身邊中國人問個沒完。“門，都貼著，此門已壞。一下都壞了？”

確實，每年一入冬，鄰街大小商家?guī)缀醵荚趯﹂_玻璃門的一邊貼上小紙條：此門已壞。其實門沒有壞，這是商家為保持室內(nèi)溫度耍的小機巧：只一扇門供人出入，比兩扇門一起呼呼搭搭的，冷空氣要少進(jìn)來不少。

非洲人搞不懂這些，中國人也未必懂，比如家住沈陽中遠(yuǎn)頤和小區(qū)的老韓。他家附近投資公司、房產(chǎn)中介、飯店、理發(fā)店的對開玻璃門上，幾乎都貼著這種紙條。他很不解，“怕進(jìn)風(fēng)就鎖一扇啊！唬人多沒意思?！?/p>

為了達(dá)到某個目的，就立出一個由頭，哪怕這個由頭跟目的風(fēng)馬牛不相及，更不管由頭本身早已被確定的含義，就像“狼來了”……

阿舞對中國人常說的一句話最深惡痛絕：改天請你吃飯。阿舞的眼白露得很大，“你們，很多很多人，都這樣跟我說，但沒人請我吃。你們，說話不算數(shù)?！彼睦镏溃袊诉@句話跟吃飯沒丁點關(guān)系，只是客套?？蛇@么解釋，阿舞能理解嗎？有些中國人都不理解，比如老韓，“不分啥啥場合，也不分啥啥關(guān)系，都愛整這句。中國語言那么豐富。糟蹋了！”

看上去這是小事一樁，但長此以往，人們很容易受這種“毛毛雨”式語言腐敗的影響，進(jìn)而被體制化，形成瓢潑大雨或冰雹式的語言腐敗。

去年底，四川大學(xué)講師周鼎在網(wǎng)上他的“自白書”中抱怨：“所有高校領(lǐng)導(dǎo)都說，我們必須重視教學(xué)?？伤麄円贿呎f，一邊看論文數(shù)量?！?/p>

也是去年，12月29日下午，小汽車限購令突降深圳。深圳市民猝不及防，因為他們耳邊還回響著不久前，深圳市政府領(lǐng)導(dǎo)和市交通運輸委員會負(fù)責(zé)人的表態(tài)：深圳將以市場手段治堵，不會采取行政手段限購……

說是說，做是做，在語言腐敗的圈子里，我們互相傷害。

去年的一天，老韓的孫子要競聘班干部，班級請了一些家長旁聽。老韓去了。孫子語調(diào)鏗鏘：“憑我新銳不俗的信念，憑我的勇氣和才干，這次競聘必定給我?guī)沓晒?。雖然我缺少當(dāng)班干部的經(jīng)驗，但正因為我沒在官場混過，所以才少一些畏首畏尾的思慮，多一些認(rèn)真負(fù)責(zé)的干勁?！?/p>

這話竟出自11歲孩子之口。老韓幾夜都沒睡好覺。

童話大王鄭淵潔在《鄭淵潔童話全集》第二十七卷中說：如果一個國家的孩子說大人話辦大人事，那這個國家的大人準(zhǔn)說孩子話辦孩子事。