摘要:著名詩(shī)人羅伯特·弗羅斯特的詩(shī)既簡(jiǎn)易又深刻,他一生筆耕不輟,創(chuàng)作了大量膾炙人口的名篇。本文就其詩(shī)歌的主要特點(diǎn)進(jìn)行了簡(jiǎn)要分析,逐步形成對(duì)弗羅斯特較為全面的研究奠定理論基礎(chǔ)。
關(guān)鍵詞:詩(shī)歌 自然 選擇
引言
羅伯特·弗羅斯特生于十九世紀(jì)七十年代,他是美國(guó)二十世紀(jì)詩(shī)壇當(dāng)中的一名大師級(jí)詩(shī)人。他自小家庭經(jīng)濟(jì)條件并不富裕,曾經(jīng)在皮鞋場(chǎng)、農(nóng)場(chǎng)等各種地方干活賺錢,之后主要是以當(dāng)農(nóng)民還有做老師為主謀生,1912年舉家遷往英國(guó)。羅伯特·弗羅斯特是20世紀(jì)美國(guó)詩(shī)壇上最耀眼的作家之一。雖然這位偉大詩(shī)人幼年貧困,但是仍然堅(jiān)持著文學(xué)創(chuàng)作。1913年,他在英國(guó)倫敦出版了第一部文學(xué)著作《一個(gè)男孩的心愿》,緊接著又憑借《波土頓以北》而聞名于世。弗羅斯特善于描寫自然美景,通過自然萬物寄托偉大的情懷。[1]所以弗羅斯特的詩(shī)集中大多散發(fā)出飄逸、靈動(dòng)的自然氣息,不斷給讀者展現(xiàn)出人生的真諦。他的詩(shī)作影響力非常大,特別是他90年代出版的一系列詩(shī)作能夠清晰地體現(xiàn)出弗羅斯特對(duì)當(dāng)代詩(shī)壇寫作風(fēng)格的重要影響,甚至至今仍然有詩(shī)人延續(xù)著他清新素雅的寫作風(fēng)格??此坪?jiǎn)單的詩(shī)句承載著許多讓人深思的含義,而且能夠被普通大眾理解和認(rèn)可,可以說弗羅斯特是美國(guó)當(dāng)代的“陶淵明”。除此之外,九年級(jí)下冊(cè)語(yǔ)文科目教材當(dāng)中選取了美國(guó)現(xiàn)代詩(shī)人弗羅斯特創(chuàng)作的《未選擇的路》這部作品,高中選修文本《中外現(xiàn)代詩(shī)歌欣賞》收錄了其創(chuàng)作的《牧場(chǎng)》這部作品。
一、弗羅斯特詩(shī)歌與自然語(yǔ)言
弗羅斯特開始詩(shī)歌寫作的時(shí)間非常早,但是其成名時(shí)間卻比較晚。1890年,弗羅斯特十六歲,還是勞倫斯中學(xué)的一名學(xué)生,在求學(xué)階段他就成為“學(xué)校詩(shī)人”,在《勞倫斯中學(xué)??罚?890年4月號(hào))上發(fā)表了詩(shī)歌《傷心之夜》,這是他文學(xué)創(chuàng)作的處女作。自他早期創(chuàng)作的詩(shī)作當(dāng)中可以看出,作家一開始就是于自然的語(yǔ)境里找尋詩(shī)作靈感??墒窃诤笃?,他的成長(zhǎng)道路十分漫長(zhǎng),所以弗羅斯特屬于大器晚成的作家。[2]早在中學(xué)階段就散發(fā)出作為偉大詩(shī)人的特質(zhì),《太平洋岸邊偶成》則是早期的佳作之一,其中質(zhì)樸的語(yǔ)言風(fēng)格,使得詩(shī)歌更顯親切,使得各位詩(shī)評(píng)家對(duì)他田園著作中展現(xiàn)的高超寫作手法與深刻內(nèi)涵嘆為觀止。大多數(shù)學(xué)者對(duì)弗羅斯特的評(píng)價(jià)中都指出了作家獨(dú)特的田園風(fēng)格和寫作手法,通過運(yùn)用簡(jiǎn)潔口語(yǔ)來描述普通事物的詩(shī)作顯得平易近人,但學(xué)界評(píng)論者對(duì)他詩(shī)作中展現(xiàn)出的極高寫作水準(zhǔn)以及蘊(yùn)含的豐厚內(nèi)涵尤為推崇。[3]有專家曾經(jīng)這樣評(píng)論弗羅斯特:“他的自然詩(shī)非常優(yōu)美,極富特點(diǎn),所有談及藝術(shù)的文章都應(yīng)當(dāng)將其放置于凸顯位置?!?/p>
探索這位詩(shī)人的早期詩(shī)作,我們能夠看到他的田園派詩(shī)風(fēng)業(yè)已成型,這當(dāng)中有個(gè)十分明顯的特征是他主動(dòng)地與大自然展開的內(nèi)心溝通。隨著社會(huì)的工業(yè)文明發(fā)展,人類逐漸被強(qiáng)大的工業(yè)環(huán)境所支配,與“自然的世界”漸行漸遠(yuǎn),脫離了與自然相融的田園氣息。而在此時(shí),詩(shī)人弗羅斯特開啟了人們追問人類本體生存意義的篇章,他倡導(dǎo)“走進(jìn)”與自然相交融的“自我”世界,人類要融入綠色的大自然之中,感受自然的和諧。
在這里需要著重提出作家面對(duì)的田園生活包括兩類,兩者介于理想和真實(shí)當(dāng)中。一是于其腦海里想象的田園生活,詩(shī)人于理想自然中自由漫步;二是弗羅斯特在現(xiàn)實(shí)中所接觸的鄉(xiāng)村生活。人類本身是與自然和諧相處的,但進(jìn)入快速的工業(yè)化社會(huì)后,人們開始走出田園居所,奔波于鋼筋水泥的城市森林之中,親近大自然的機(jī)會(huì)變少了,也就更談不上用心靈與大自然溝通。面對(duì)這一現(xiàn)實(shí)差異,詩(shī)人弗羅斯特敏感地意識(shí)到這些變化,創(chuàng)作了大量詩(shī)篇喚醒人們要在大自然的語(yǔ)境中“研究人類問題,比如自我意識(shí)、優(yōu)美、和諧以及在宇宙里的孤寂之感” 。在這里,討論到的“內(nèi)心與自然和鄉(xiāng)村生活的融合”里涉及的自然和田園,就內(nèi)在含義而言二者兼具。[3]用內(nèi)心與大自然進(jìn)行交流是人類長(zhǎng)久以來的憧憬,但是把人類內(nèi)心深處這般憧憬展現(xiàn)出來的文藝大師,在其一生文學(xué)道路上取得了豐碩的收獲,這也是作家創(chuàng)作的詩(shī)歌可以歷久彌新的根本所在。
二、弗羅斯特詩(shī)歌中的語(yǔ)言特點(diǎn)體現(xiàn)
弗羅斯特的詩(shī)歌創(chuàng)作階段特別長(zhǎng),晚期逐漸成為家喻戶曉的著名詩(shī)人。弗羅斯特的詩(shī)用中國(guó)古語(yǔ)“清水出芙蓉,天然去雕飾”來形容并不為過。在20世紀(jì)中,弗羅斯特在工業(yè)文明盛行的美國(guó),歌頌著田園風(fēng)光的美好,在詩(shī)壇獨(dú)樹一幟。弗羅斯特特別注重抓住日常生活中普通人的喜怒哀樂,利用獨(dú)特的觀察視角不斷探索著真諦。所以在他的詩(shī)歌中總會(huì)抓住讀者的關(guān)注點(diǎn),讓讀者感到身臨其境,最終成為他詩(shī)作的追隨者。弗羅斯特的詩(shī)歌是大自然的一面鏡子,詩(shī)人與自然不斷交流,使得詩(shī)歌也具有了自然界獨(dú)有的魅力。
對(duì)一部詩(shī)歌作品的解析有各種層次。為使作者淺顯的詩(shī)作語(yǔ)言與深刻內(nèi)涵得以展現(xiàn),筆者以弗羅斯特的名詩(shī)《未選擇的路》為例,和讀者一起進(jìn)入弗羅斯特精心構(gòu)建的雅俗共賞的詩(shī)歌境界。具體來說,該詩(shī)在平白質(zhì)樸的敘事語(yǔ)言下蘊(yùn)含著深層敘事內(nèi)涵,敘事中主人公與馬的敘事視角不斷切換、富有新意。同時(shí)留白、懸念等藝術(shù)手法的運(yùn)用,大大提升了詩(shī)歌的藝術(shù)魅力和審美趣味,也展現(xiàn)了作者的獨(dú)特風(fēng)格。作者在林中撞見兩條不知前途的道路,“黃色的樹林里路分兩支,可惜我不能同時(shí)涉足”,“我踏上了另一條小徑,走這條也許更有道理:它綠草如茵,鮮見足印;仿佛這小路一經(jīng)穿行,會(huì)與另一條相差無幾?!痹谧髡呖磥?,“我把第一條留待來日!但阡陌相通,我也深知,我懷疑能否再來這里,”作者深知自己一旦做出了選擇,就要為選擇負(fù)責(zé),所以“許多年后,舊事重提,我輕聲長(zhǎng)嘆;林中路分兩支,而我呢——我走的那條人跡鮮至,今日之差別相去天淵?!?/p>
《未選擇的路》全詩(shī)簡(jiǎn)單平凡,但是在細(xì)細(xì)品味之下卻能發(fā)現(xiàn)其中所蘊(yùn)含的深刻哲理,可以看作詩(shī)人選擇人生道路的自白。運(yùn)用了象征等敘事手法表現(xiàn)了詩(shī)人的內(nèi)心情感,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)生活的感悟。主人公面對(duì)兩條截然不同的道路,選擇了人跡罕至的道路。也許選擇另一條道路有更好的道理,但是阡陌貫通,詩(shī)人也懷疑自己能否再來這里。[4]經(jīng)過千辛萬苦,很久以后,詩(shī)人發(fā)出嘆息“兩條路徑,選擇了其中之一,就引致現(xiàn)在的萬千落差”。薩特曾經(jīng)提到:“人想要變成什么樣,決定性之根本在他作出的判斷和選擇,正因?yàn)樽蛱熘畵袢?,引致今天不一樣的自我。”弗羅斯特自中學(xué)時(shí)期就沉醉于詩(shī)歌創(chuàng)作,且致力于成為名副其實(shí)的詩(shī)人。但是其家人強(qiáng)烈反對(duì),由于寫作詩(shī)歌無法賺錢養(yǎng)家,且在現(xiàn)實(shí)當(dāng)中處境十分貧困,但他并未放棄原來的追求,在大多數(shù)人十分輕賤的農(nóng)田勞作當(dāng)中繼續(xù)著他的理想。弗羅斯特出于對(duì)于詩(shī)歌的熱愛,一生堅(jiān)持寫詩(shī),雖然一直籍籍無名,但在數(shù)十年之后,終于在文壇嶄露頭角。今人完全能夠想到他于農(nóng)場(chǎng)辛勞忙碌的空閑當(dāng)中,于幽弱的燈照之下認(rèn)真創(chuàng)作,這需要多么堅(jiān)強(qiáng)的力量來支撐他。由此回顧詩(shī)作的末尾那句,文字當(dāng)中流露出的沉重、滄桑爆發(fā)出撼動(dòng)心靈的巨大能量,這也是對(duì)詩(shī)人孜孜不倦創(chuàng)作的一種回饋。詩(shī)人在《未選擇的路》中,對(duì)兩條不同的路并未加以褒貶,對(duì)于孰優(yōu)孰劣未做評(píng)判,但他告訴我們:人生既然做出了選擇,就要義無反顧地走下去,如此才能造就今日之我。[5]
弗羅斯特的詩(shī)歌核心價(jià)值在于將浪漫主義情懷與現(xiàn)代派詩(shī)歌風(fēng)格完美融合,所以不斷展現(xiàn)出一種對(duì)自然的向往的理念。因此,他的詩(shī)歌當(dāng)中通常會(huì)設(shè)定一個(gè)內(nèi)心困惑的主人公,將其心理與自然相融合,以展現(xiàn)出現(xiàn)代主義色彩。聶珍釗教授對(duì)其詩(shī)歌的評(píng)價(jià)是:“作為一個(gè)著名的當(dāng)代詩(shī)人,他的創(chuàng)作手法較為傳統(tǒng)。通過他充滿想象力的描寫手段與抒情方法,可以看出歐洲浪漫主義詩(shī)歌對(duì)他的影響很深?!?弗羅斯特的詩(shī)歌通常以英國(guó)美麗自然風(fēng)光和田園景色為背景,贊美自然神秘而迷人的特質(zhì),甚至在他的詩(shī)作中能夠找尋出華茲華斯的詩(shī)風(fēng)。特別需要指出的是,弗羅斯特的詩(shī)作不但描寫出較為樸素的田園風(fēng)光,而且能夠與他的人生哲學(xué)聯(lián)系在一起,將自然與人生真諦完美地統(tǒng)一,展現(xiàn)出現(xiàn)代社會(huì)的旋律。其詩(shī)作用新英格蘭自然界風(fēng)景與北方田園作為創(chuàng)作背景,歌頌了自然風(fēng)光的旖旎與深邃,能夠在讀后讓人發(fā)現(xiàn)詩(shī)人華茲華斯式的詩(shī)風(fēng)。可是,弗羅斯特的詩(shī)作在描述淳樸田園生活的同時(shí),將這種生活與牧歌情調(diào)及哲學(xué)內(nèi)涵融合在一起,閱讀者還能夠發(fā)現(xiàn)詩(shī)作當(dāng)中流露出的現(xiàn)代社會(huì)之特色,這是前人所沒有達(dá)到的創(chuàng)作高度。
結(jié)語(yǔ)
弗羅斯特是美國(guó)的桂冠詩(shī)人,其詩(shī)歌語(yǔ)言通俗質(zhì)樸,但含義雋永,往往用最簡(jiǎn)單的語(yǔ)言表達(dá)深刻的哲理,發(fā)人深思。詩(shī)歌中大量使用了新英格蘭鄉(xiāng)村的村莊、樹林、冬夜、白樺林等自然意象素材,描述塵世生活,詩(shī)歌中充滿了濃重的田園氣息與生活情趣。然而,描寫自然風(fēng)光并不是弗羅斯特的旨?xì)w,他旨在透過描寫普通而常見的景色來表現(xiàn)對(duì)于人生和真實(shí)現(xiàn)狀的思索。淳樸是其詩(shī)作中的重要特點(diǎn),作者透過對(duì)蕭索自然界的描寫,可以展現(xiàn)真實(shí)社會(huì)當(dāng)中人和人之間的淡漠關(guān)聯(lián)、人們于真實(shí)生活當(dāng)中面臨的困難,給人們找尋夢(mèng)想里的精神歸屬。弗羅斯特常常使用簡(jiǎn)化的口頭語(yǔ)言,使用白描方式展現(xiàn)現(xiàn)實(shí)當(dāng)中經(jīng)??梢钥吹降膱?chǎng)景,給閱讀者營(yíng)造思索的空間,進(jìn)而令局部指代全體,從而引申出廣泛且深邃的含義,所以我們不可認(rèn)為語(yǔ)言簡(jiǎn)單就是淺薄。弗羅斯特在詩(shī)歌中思考人類的存在狀況、人類生存的價(jià)值和終極走向、個(gè)人道路的選擇、個(gè)人與他人的關(guān)系以及如何在現(xiàn)實(shí)與理想間求得平衡等諸多宏觀問題。薩特存在主義的文學(xué)觀在其詩(shī)作中得到了豐富完美的呈現(xiàn)。今人讀來,依然會(huì)感到其中重要的現(xiàn)實(shí)意義。語(yǔ)
參考文獻(xiàn)
[1]朱蘭花.羅伯特·弗羅斯特抒情詩(shī)選[M].北京:中國(guó)文聯(lián)出版公司,1992.
[2]李云雷.路的選擇與人生的哲思——讀《未選擇的路》[J].語(yǔ)文建設(shè),2003(07).
[3]程愛民.弗羅斯特詩(shī)選[J].外國(guó)文學(xué),1994(4).
[4]陜來.詩(shī)始于喜悅,終于智慧——由《牧場(chǎng)》看弗羅斯特詩(shī)的淵源[J].語(yǔ)文建設(shè),2010(7-8).
[5]蘇鳳杰.文學(xué)作品的交際與認(rèn)識(shí)解讀——兼析詩(shī)歌《熟悉黑夜》[J].語(yǔ)文建設(shè),2013(29).