摘 要:老舍先生是中國現(xiàn)代文學(xué)史上一位不可多得的文學(xué)大師,以其獨(dú)特的文學(xué)創(chuàng)作豐富了現(xiàn)代文學(xué)畫廊。本文以老舍的部分長短篇小說為例,對(duì)其小說的敘事模式進(jìn)行探討,從敘事交流、敘述視角兩方面來研究其小說的敘事策略。
關(guān)鍵詞:老舍小說 敘事交流 敘事視角
研究老舍小說的敘述學(xué)價(jià)值,是為了通過對(duì)富有價(jià)值的實(shí)踐資源的研究來構(gòu)建現(xiàn)代中國的敘述學(xué)理論。本文以老舍部分長短篇小說文本為研究主體,一是為了取樣的集中方便,二是因?yàn)樗鼣⑹龇治龅牡浞缎浴?/p>
一、不可靠敘述
以不可靠敘述顛覆權(quán)威性話語應(yīng)是老舍小說的主導(dǎo)敘述策略。布斯把按照作品規(guī)范(即隱含作者的規(guī)范)說話和行動(dòng)的敘述者稱作可靠敘述者,反之稱為不可靠敘述者。將隱含作者的規(guī)范作為判斷不可靠敘述的標(biāo)準(zhǔn),有利于我們發(fā)現(xiàn)一個(gè)作品作為一個(gè)藝術(shù)整體的基本特征以及主導(dǎo)立場(chǎng)與敘述者之間的距離。布斯聚焦于兩種類型的不可靠敘述,一種涉及故事事實(shí),另一種涉及價(jià)值判斷?!渡先巍穼儆谇罢?,即敘述者在敘述事件時(shí)前后不一致或與事實(shí)不相符。文本開篇是這樣介紹尤老二的:“城里的大小公所和賭局煙館,差不多他都進(jìn)去過”“他的責(zé)任不輕呢!”“他可是沒透出慌張來,走南闖北的多年了,他沉得住氣?!薄安槐兀瑤讉€(gè)伙計(jì)都是自家人,誰還不知道誰,大可以不必講排場(chǎng)。”“腰里可藏著把硬的。”除非文本恰巧提供了相反的指示,敘述者總是以敘述權(quán)威為特征的。敘述虛構(gòu)作品中的基本成規(guī)便是我們相信敘述者。于是,我們理所當(dāng)然地認(rèn)為,尤老二也許是個(gè)高官,他位高權(quán)重、沉著冷靜、有膽有識(shí),又體恤下屬,與伙計(jì)們打成一片,受到大家的擁戴。然而,隨著敘事的推進(jìn),我們發(fā)現(xiàn),敘述者的敘述是不可靠的。尤老二原來不是高官,他是個(gè)受制于人的稽查長,而且是做暗活的!他的辦公室一點(diǎn)兒都不排場(chǎng),空空如也,連洗臉盆、毛巾也沒有:“里屋只有一條長桌,兩把椅子,墻上釘著月份牌,月份牌的上面有一條臭蟲血?!被镉?jì)送來的一杯茶只寒酸地飄著根茶葉棍兒。他的下屬只是一幫烏合之眾:“棄暗投明的山賊?!薄笆苋藫泶鳌钡挠壤隙谙录?jí)老劉的眼里是“一萬個(gè)被看不起”,連吩咐伙計(jì)買紙筆他都要思慮再三:“誰活該白跑腿呢?”交代“踩窩子任務(wù)”,伙計(jì)們愛答不理,給他擺臉子;老劉經(jīng)常是一臉的官司,王小四的葫蘆嘴閉了個(gè)嚴(yán),他的威風(fēng)常常掃了地。尤老二是體恤下屬,但卻是奴才似的巴結(jié)著去體恤,逼不得已時(shí)還得請(qǐng)這幾個(gè)山賊去下館子。有膽有識(shí)也是假的,他被一連串土匪直眉瞪眼地勒索錢財(cái),嚇得噤若寒蟬,大氣兒不敢出,甚至被逼著替土匪們看管殺人越貨的“家伙”——槍。最令人啼笑皆非的是,這么一個(gè)堂堂的稽查長,最起碼也是個(gè)官兒吧,居然“正不壓邪”,最后竟被土匪錢五脅迫著,辭了職,還問錢五:“我不干了,朋友們?cè)趺聪??”這不禁讓我想起了阿Q在被殺頭前還因?yàn)閳A圈沒有畫圓而懊惱不已。這樣的結(jié)局是可笑而又可悲、可嘆的。
二、敘述視角的多樣化選擇
第一人稱的敘述者是老舍短篇小說經(jīng)常采用的,可分為“我”敘“我”、“我”敘“他”兩類。《月牙兒》屬于“我”敘“我”。第一人稱內(nèi)聚焦敘事,拉近了敘述者和讀者的距離。這是作者的有意選擇,便于敘述事件,表達(dá)人物心曲。敘述者和故事中的人物“我”是合二為一的,文本以“我”的視點(diǎn)進(jìn)行觀察、敘述、評(píng)點(diǎn),自由地深入到“我”的內(nèi)心世界中,或者披露自己內(nèi)心的隱秘,或者傳達(dá)自己的感受,或者顯示自己對(duì)人、對(duì)物的種種看法,人物內(nèi)心得到了充分的展現(xiàn)。因而,《月牙兒》帶給讀者的心靈震撼是極深的。作品敘述了清純、自強(qiáng)的“我”如何一步步被生活的艱辛、社會(huì)的黑暗所吞噬,最終像媽媽一樣,成為一名暗娼并被捕入獄的故事。
《我這一輩子》同《月牙兒》一樣,也是采用第一人稱回顧性視角進(jìn)行“我”敘“我”的敘事。這種敘事是有限的。敘述的材料限于當(dāng)事人所知道、所經(jīng)歷、所推斷以及與其他人物交流所發(fā)現(xiàn)的范圍,他不知道別的人物的想法和感覺,所能提供的僅為對(duì)他們語言和行為的闡釋,這往往與敘述者的身份、地位、學(xué)歷、認(rèn)知能力有關(guān)?!拔摇庇啄曜x過書,可是不多,十五歲就去學(xué)手藝,因此當(dāng)我遇到人生的挫折——“我”的妻跟人跑了時(shí),“我”不能明白那到底是怎么一回事,“我”是個(gè)精明、和氣、漂亮、利落式兒的小伙子呀!“對(duì)于這件事,我只能說我把自己的短處都找遍了,也找不出我應(yīng)當(dāng)受這種恥辱與懲罰的地方來。所以,我只能說我的聰明與和氣給我?guī)淼溁?,因?yàn)槲覍?shí)在找不出別的道理來。”后來,“我”當(dāng)了巡警,看到了其中的貓膩,“我”不明白“世上為什么應(yīng)當(dāng)有這種差事,和為什么有這樣多肯做這種差事的人”。在“我”巡夜的當(dāng)晚,發(fā)生了可怕的“兵變”?!拔摇辈欢骸霸趺磿?huì)‘政治作用’里有兵變;若是有意教兵來搶,當(dāng)初干嗎要巡警?巡警到底是干嗎的?是只管在街上小便的,而不管搶鋪?zhàn)拥膯??安善良民要是?huì)打搶,巡警干嗎專拿小偷?……凡此種種,“我”百思不得其解?!边@與“我”的身份地位、學(xué)歷水平、認(rèn)知缺陷是有關(guān)系的:市井中的小人物“當(dāng)局者迷”的“我”無法跳出我所生活的狹小圈子,站在一個(gè)更高、更理性的制高點(diǎn)上,深入分析出這么一幕幕悲劇都是社會(huì)造成的,因?yàn)椤吧鐣?huì)是悲劇的母親”。文本使用第一人稱視角的好處是含蓄蘊(yùn)藉,把問題留給讀者,啟發(fā)讀者進(jìn)行深入的思索,擴(kuò)展了小說的敘事空間。
《馬褲先生》屬于“我”敘“他”一類?!拔摇被旧鲜且粋€(gè)可靠的敘述者,與隱含作者的觀點(diǎn)一致,在一定程度上表達(dá)出隱含作者和作者的觀點(diǎn),成為他們的“代言人”。作品運(yùn)用夸張、反諷等修辭手法,將馬褲先生荒唐、可笑的形象展現(xiàn)在了讀者面前,產(chǎn)生了詼諧、幽默的效果。讀罷開頭,讀者就從馬褲先生不同尋常的打扮和沒話找話的無聊言語中,對(duì)馬褲先生有了一個(gè)初步的印象:敘事繼續(xù)進(jìn)行,作者的聲音也介入到敘述中,并與之水乳交融。敘述者與讀者也在文本中有了交流、有了共鳴。馬褲先生接二連三、震耳欲聾地呼喚茶房;馬褲先生的行李把兩個(gè)上鋪都占了,并懊悔自己的棺材另起了票,因?yàn)猷徸娜硕紱]拿行李!這些行為讓“我”又恨又怕。讀罷,讀者也許會(huì)掩卷長思:作品難道僅僅是諷刺了馬褲先生這樣自私自利、愛占便宜的人嗎?難道“我”無動(dòng)于衷、作壁上觀的行為就值得肯定嗎?現(xiàn)實(shí)生活中的我們甚至包括作者是不是也有類似的行為?馬褲先生帶給讀者一種超越喜劇之上的理性思考。
老舍的作品中也會(huì)采用第三人稱全知敘述視角。第三人稱表面上少了些熱切,多了些冷靜觀照,如《斷魂槍》《老字號(hào)》等。老舍的這一類敘述不僅注意對(duì)事實(shí)的把握,更重視與事實(shí)相關(guān)的人格、心理。敘述者的筆尖能“滴出血與淚來”,因?yàn)槠浔澈筇N(yùn)藏著老舍一顆深入體察人物的心。這種寫法的好處是,老舍通過描述人物內(nèi)心世界的豐富與矛盾,揭示虛構(gòu)人物與現(xiàn)實(shí)人物之間的類比關(guān)系,將讀者的好奇心提升到了審美層次的藝術(shù)欣賞?!稊嗷陿尅分?,作者像一個(gè)繪聲繪色的說書藝人,為我們呈現(xiàn)了一段精彩的曠世武俠傳奇。鏢師沙子龍身強(qiáng)力壯、武藝精湛,曾是打遍西北無敵手的一代宗師。中華武術(shù)不僅是他賴以糊口的營生,更是他長久以來的信仰,已融入了他的生命,與他的血液一起流淌。但現(xiàn)在,他已髀肉復(fù)生,威風(fēng)不再,聲名顯赫的鏢局已改成客棧,他的寶貝——五虎斷魂槍靜靜地立在墻角,“現(xiàn)在,這條槍與這槍套不會(huì)再替他增光顯勝了;只是摸摸這涼滑、硬而發(fā)顫的桿子,使他心中少一些難過而已?!蓖降芮蠼?,他只會(huì)教他們些應(yīng)急的一招半式,孫老者千里迢迢趕來求藝,沙子龍的回復(fù)是:“不傳!不傳!”我們不難體會(huì)到“神槍沙”這一切行為背后的惋惜與悲哀的心理:冷兵器時(shí)代已然過去,在洋槍和大炮面前,自己的神槍已經(jīng)喪失了威力,無用武之地,歷史的車輪滾滾向前,人類無可避免地進(jìn)入了工業(yè)時(shí)代,這是任誰都無法改變的,不如順應(yīng)歷史,放棄自己那一肚皮的不合時(shí)宜。知道這不僅是沙子龍的悲嘆,也是作者老舍的悲嘆。老舍自己也是個(gè)練家子,他對(duì)中華武文化的失落感到無能為力、悲痛不已。但作者對(duì)沙子龍“不傳!不傳!”行為的態(tài)度是怎樣的,我們不得而知。對(duì)此,讀者可以做出多重解讀:也許作者對(duì)“不傳”行為的態(tài)度是贊許的,因?yàn)椤吧駱屔场表槙r(shí)風(fēng)、識(shí)時(shí)務(wù),知道該退則退,在精良的洋槍利炮面前負(fù)隅頑抗是愚蠢的行為;也許作者對(duì)“神槍沙”“不傳”的行為是持一種批判、否定的態(tài)度:“阻斷了那套絕世的‘五虎斷魂槍’,也就阻斷了一個(gè)民族對(duì)于文化的分享與傳承,阻斷了民族的魂?!?/p>
總之,老舍先生的長短篇小說在敘事交流、敘事視角方面都有其自身獨(dú)特的展現(xiàn),老舍小說的敘述學(xué)價(jià)值豐富發(fā)展了敘述學(xué)理論?!?/p>
參考文獻(xiàn):
[1] 老舍.老舍小說全集[M].武漢:長江文藝出版社,2004.
[2] [美]W.C.布斯.小說修辭學(xué)[M].華明,胡曉蘇,周憲譯.北京:北京大學(xué)出版社,1987.