劉吉德,1927年3月7日出生于山東榮成,1946年4月參加革命工作,1947年6月6日加入中國(guó)共產(chǎn)黨。這位從山村走出的青年,工作足跡先后走過(guò)威海工商局、膠東教育研究會(huì)、中國(guó)百貨公司青島分公司、青島市委財(cái)貿(mào)部、青島市商業(yè)局、青島市對(duì)外貿(mào)易局等等。在劉吉德的履歷中,還包含了很特殊的一段:1963年9月至1969年2月,他在中華人民共和國(guó)駐蒙古人民共和國(guó)大使館,歷任二等秘書(shū)、機(jī)關(guān)黨支部書(shū)記;1964年3月任援蒙工人事務(wù)黨委副書(shū)記;1966年11月任大使館臨時(shí)代辦。
劉吉德的種種工作經(jīng)歷給人留下了深刻的印象。這位副市級(jí)領(lǐng)導(dǎo)干部離休后,寫(xiě)下了近五萬(wàn)字的回憶錄,記錄了人生中事業(yè)中的風(fēng)浪波折和艱難險(xiǎn)阻,回望了歷次難忘的工作經(jīng)歷。其為工作鞠躬盡瘁的光輝品質(zhì)躍然而出,使人敬佩,讓人感動(dòng)。
本文重點(diǎn)分享和講述劉吉德對(duì)青島對(duì)外經(jīng)貿(mào)工作的開(kāi)拓性貢獻(xiàn),以饗讀者。
1988年3月,中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)青島市分會(huì)(簡(jiǎn)稱(chēng)青島貿(mào)促會(huì)),經(jīng)市政府批準(zhǔn)單設(shè)機(jī)構(gòu),劉吉德時(shí)任市貿(mào)促會(huì)黨組書(shū)記和會(huì)長(zhǎng)。貿(mào)促會(huì)是半官方半民間的組織。由于它的特殊性、靈活性,使它可以以民間組織的面貌出現(xiàn),對(duì)外開(kāi)展經(jīng)貿(mào)往來(lái)。
1988年2月.時(shí)任省委常委、秘書(shū)長(zhǎng)高昌禮一行來(lái)青島調(diào)研。中心議題是如何加快對(duì)外開(kāi)放步伐,加大引進(jìn)外資的工作力度,開(kāi)創(chuàng)山東對(duì)外開(kāi)放的新局面。2月2日,高昌禮同志就能否用民間的方式與韓國(guó)開(kāi)展一些經(jīng)貿(mào)活動(dòng),專(zhuān)門(mén)召開(kāi)了座談會(huì)。劉吉德在發(fā)言中重點(diǎn)談了以民間方式開(kāi)展經(jīng)貿(mào)活動(dòng)的一些設(shè)想。他提出,要實(shí)現(xiàn)這些設(shè)想,最好能先去韓國(guó)看一看。一來(lái)了解情況;二來(lái)可以結(jié)交朋友;第三可以宣傳青島。他說(shuō),“如果領(lǐng)導(dǎo)批準(zhǔn),我去,我有辦法。屆時(shí),我可以找一位日本朋友或他的下屬陪同我前往?!?/p>
1988年4月10日,劉吉德工作小組抵達(dá)東京。工作小組一行,拜會(huì)了伊藤忠商事株式會(huì)社的中國(guó)室長(zhǎng)藤野文晤先生。并同東京丸一商事株式會(huì)社的專(zhuān)務(wù)董事國(guó)丸昭一、社長(zhǎng)室參與溝手達(dá)郎和千葉炯子女士共同落實(shí)了赴韓國(guó)的具體日程和細(xì)節(jié)。
根據(jù)方案,工作小組將由國(guó)丸昭一、溝手達(dá)郎和藤野文晤陪同赴韓國(guó)活動(dòng)。對(duì)方的接待單位是高麗合纖株式會(huì)社,是伊藤忠的老客戶(hù)。藤野室長(zhǎng)還表示,伊藤忠很高興協(xié)助促成我方對(duì)韓國(guó)的訪問(wèn),并愿意同東京丸一一道參與韓國(guó)向山東及青島的投資事務(wù)。合作的領(lǐng)域可以廣泛,包括合資、合作、補(bǔ)償貿(mào)易和一般商品貿(mào)易都可以搞。伊藤忠在中國(guó)已有九個(gè)辦事處,為適應(yīng)在山東青島開(kāi)展業(yè)務(wù)的需要,準(zhǔn)備今年在青島設(shè)立辦事處,并想委托青島辦理有關(guān)手續(xù)。
劉吉德向藤野室長(zhǎng)表示,愿意以青島貿(mào)促會(huì)作為伊藤忠在青島設(shè)辦事處的接待單位和通過(guò)市外經(jīng)貿(mào)委為其辦理有關(guān)的批淮手續(xù)。
4月12日,劉吉德工作小組在千葉炯子女士的陪同下,乘新干線列車(chē)前往大阪。次日下午,在南朝鮮高麗合纖株式會(huì)社駐大阪事務(wù)所的工作人員高京錫和千葉炯子女士的陪同下,劉吉德一行前往韓國(guó)駐大阪領(lǐng)事館辦理簽證手續(xù)。該館總領(lǐng)事李敏浩對(duì)我方人員訪韓表示歡迎,稱(chēng)此行有利于溝通兩國(guó)間的經(jīng)濟(jì)貿(mào)易聯(lián)系,并為兩國(guó)間經(jīng)濟(jì)貿(mào)易的發(fā)展打下一個(gè)很好的基礎(chǔ)。同時(shí),暗示了兩國(guó)將在沒(méi)有外交關(guān)系的條件下,實(shí)現(xiàn)直接的經(jīng)濟(jì)貿(mào)易往來(lái)。
劉吉德一行人的入境簽證,用另紙簽證的辦法辦理,即按照護(hù)照的大小附設(shè)了一張活的單頁(yè)。由其外交部的授權(quán)機(jī)關(guān)和授權(quán)人簽字蓋章后有效??梢钥闯觯诵惺鞘茼n方特別關(guān)照的。
4月15日,劉吉德工作小組由伊藤忠商事株式會(huì)社藤野文晤和東京丸一商事株式會(huì)社國(guó)丸昭一陪同,登上了日航的航班,經(jīng)過(guò)一個(gè)多小時(shí)飛行,抵達(dá)漢城金浦國(guó)際機(jī)場(chǎng)。
當(dāng)晚,高麗合纖株式會(huì)社李相運(yùn)副社長(zhǎng)在漢城最高級(jí)的飯店“大苑閣”設(shè)宴。席間,雙方親切交談,充滿(mǎn)熱烈誠(chéng)摯的氣氛。
4月16日,高麗合纖株式會(huì)襯會(huì)長(zhǎng)張致赫,會(huì)見(jiàn)了劉吉德一行。他說(shuō):中國(guó)、日本和韓國(guó)有著幾千年交往的歷史。近幾十年來(lái),中、韓兩國(guó)沒(méi)有來(lái)往,希望今后加強(qiáng)聯(lián)系。你們這次來(lái)訪時(shí)間倉(cāng)促,但希望多看看,多了解一些情況。劉吉德向他們介紹了青島的概況,并提出在石化和紡織方面的合作意向后,張會(huì)長(zhǎng)說(shuō):“你的想法與我們完全一致。借這次你們來(lái)漢城的機(jī)會(huì),把交換信息的辦法和渠道建立起來(lái)。我們和伊藤忠有二十多年的良好關(guān)系,再有與中國(guó)發(fā)展經(jīng)濟(jì)貿(mào)易經(jīng)驗(yàn)豐富的東京丸一參加,相信一定能夠成功。”
4月17日至22日,劉吉德一行先后參觀考察了漢城、釜山、大邱、馬山輸出自由區(qū)、仁川港、起亞汽車(chē)制造廠、大農(nóng)清洲紡織廠和高麗合纖株式會(huì)社所屬的安養(yǎng)化纖廠、蔚山石化廠、慶山紡織廠等。拜訪了韓國(guó)商工部和大韓貿(mào)易振興公社(相當(dāng)于中國(guó)的貿(mào)促總會(huì))等政府機(jī)構(gòu)。
在商工部,副部長(zhǎng)許南薰接見(jiàn)了劉吉德一行。接見(jiàn)時(shí),劉吉德說(shuō):青島是中國(guó)的沿海開(kāi)放地區(qū)之一,同貴國(guó)是隔海相望的近鄰,存歷史上有著緊密的經(jīng)濟(jì)聯(lián)系和貿(mào)易往來(lái)。后來(lái)由于大家都知道的原因,這種關(guān)系中斷了。隨著國(guó)際形勢(shì)的變化和世界經(jīng)濟(jì)一體化的發(fā)展,這樣長(zhǎng)期中斷下去,對(duì)雙方經(jīng)濟(jì)的發(fā)展都是不利的。因此,雙方都應(yīng)采取一些各方面都能夠接受的靈活變通的政策措施,繞過(guò)或者避開(kāi)目前存在的那些難以解決的司題,打通雙方拓展經(jīng)濟(jì)貿(mào)易的渠道。我這次到漢城來(lái),就是想就這個(gè)問(wèn)題同有關(guān)方面和企業(yè)進(jìn)行一些探討,希望通過(guò)各方面的努力,在相互了解、相互理解和相互尊重的基礎(chǔ)上,恢復(fù)和發(fā)展貴我之間的經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作和貿(mào)易往來(lái)。
商工部通商振興局局長(zhǎng)蔡載億和產(chǎn)業(yè)政策局局長(zhǎng)樸云緒分別介紹了韓國(guó)的經(jīng)濟(jì)情況,并就如何發(fā)展兩地經(jīng)貿(mào)關(guān)系互相交換了看法。會(huì)見(jiàn)結(jié)束時(shí),雙方相互贈(zèng)送了紀(jì)念品和宣傳資料,并合影留念。
在大韓貿(mào)易振興公社,劉吉德等受到社長(zhǎng)樸英秀(曾任漢城市市長(zhǎng)和釜山市市長(zhǎng))和該社理事長(zhǎng)李元洪的接見(jiàn)。樸社長(zhǎng)說(shuō):我國(guó)民間傳說(shuō),在西海岸群山港,可以聽(tīng)到中國(guó)的雞鳴聲。韓國(guó)人對(duì)中國(guó)人的感情非常親切。能與劉董事長(zhǎng)見(jiàn)面感到榮幸之至。大韓貿(mào)易振興公社是一個(gè)半官半民的機(jī)構(gòu),成立于一九六二年。對(duì)韓國(guó)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展貢獻(xiàn)很大。我社每年參加世界各地的展覽會(huì)達(dá)130次以上。但一直沒(méi)能參加中國(guó)的展覽會(huì),這樣對(duì)雙方都不利。盧泰愚總統(tǒng)最近說(shuō),韓國(guó)準(zhǔn)備開(kāi)發(fā)西海岸與中國(guó)發(fā)展貿(mào)易。我的看法是,同先進(jìn)工業(yè)國(guó)家發(fā)展關(guān)系固然重要,但同韓國(guó)這樣水平相仿的國(guó)家發(fā)展經(jīng)貿(mào)關(guān)系會(huì)更有利。有人說(shuō),政治和經(jīng)濟(jì)不可分,但從我們與匈牙利的交往看,政治和經(jīng)濟(jì)是完全可以分開(kāi)的?,F(xiàn)在我們的社長(zhǎng)可以訪問(wèn)其他共產(chǎn)黨國(guó)家。但訪司中國(guó)的愿望一直沒(méi)能實(shí)現(xiàn)。愿借劉董事長(zhǎng)來(lái)訪的機(jī)會(huì),密切兩國(guó)貿(mào)促機(jī)構(gòu)的聯(lián)系,發(fā)展雙方經(jīng)貿(mào)人員的往來(lái)。我很希望能訪問(wèn)中國(guó),會(huì)見(jiàn)中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)的會(huì)長(zhǎng)。
劉吉德表示感謝并司他,能否考慮以其公司董事長(zhǎng)的身份訪問(wèn)青島和北京?他表示可以考慮,但由于他是外交護(hù)照,不易更換,此事可以待后繼續(xù)商量。雙方對(duì)如何發(fā)展經(jīng)貿(mào)往來(lái),交換了一些看法以后,達(dá)成了以下四條口頭協(xié)議:(1)雙方共同為促進(jìn)兩地企業(yè)之間的經(jīng)濟(jì)技術(shù)交流和貿(mào)易往來(lái)努力工作,并積極創(chuàng)造條件定期交換意見(jiàn),改進(jìn)工作方法;(2)雙方經(jīng)常交流經(jīng)濟(jì)信息,互換資料;(3)為兩地企業(yè)間開(kāi)展經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作提供咨詢(xún)服務(wù);(4)各自為對(duì)方代辦邀請(qǐng)入境的有關(guān)手續(xù)并提供服務(wù)。
結(jié)合參觀考察企業(yè),劉吉德一行同高麗合纖株式會(huì)社、伊藤忠商事株式會(huì)社和東京丸一商事株式會(huì)社的代表,就一些具體的合作項(xiàng)目進(jìn)行了商談,并簽定了備忘錄和意向書(shū)。在此期間,鮮京公司從韓國(guó)商工部獲得劉吉德工作小組在漢城的消息后,也主動(dòng)趕到工作小組的住處與之見(jiàn)面,表示愿意建立聯(lián)系。并說(shuō):“你們送給商工部的介紹青島情況的錄相帶,商工部已責(zé)成我們復(fù)制10套。然后由商工部分送各大企業(yè)?!贝笥罟镜膶?zhuān)務(wù)董事李長(zhǎng)水也專(zhuān)程趕來(lái)見(jiàn)面。由此可見(jiàn),韓國(guó)企業(yè)期望與青島發(fā)展貿(mào)易關(guān)系的迫切心情。
4月22日,劉吉德以工作小組組長(zhǎng)的名義設(shè)宴答謝高麗合纖株式會(huì)社和陪同的日本朋友。席間,高麗合纖株式會(huì)社張致赫會(huì)長(zhǎng)強(qiáng)調(diào)發(fā)展經(jīng)貿(mào)關(guān)系,應(yīng)以平等互利為基礎(chǔ),同時(shí)希望能同青島直接交往。劉吉德表示,“我方的原則是不忘老朋友,廣交新朋友。我們?cè)敢馔撋缰苯舆M(jìn)行經(jīng)濟(jì)合作與貿(mào)易往來(lái),即雙方認(rèn)為需要同伊藤忠商事株式會(huì)社和東京丸一商事株式會(huì)社共同合作的就幾家合作,可以直接進(jìn)行的就雙方直接進(jìn)行。”宴會(huì)的氣氛十分熱烈。三方都為訪問(wèn)考察的成功而高興。席間還出了這樣一個(gè)小花絮。在談到各國(guó)的傳統(tǒng)文化時(shí),日本和韓國(guó)的朋友都說(shuō),他們國(guó)家的文化是從中國(guó)傳入的。稱(chēng)中國(guó)是當(dāng)之無(wú)愧的老大哥。但日、韓兩國(guó)誰(shuí)是老二,誰(shuí)是老三?劉吉德接著回答說(shuō):“是雙胞胎吧。”大家聽(tīng)后哈哈大笑。
4月23日,劉吉德一行啟程回國(guó)?;爻讨性谙愀鄱毫羝陂g,工作小組又先后拜訪了韓國(guó)貿(mào)易協(xié)會(huì)(相當(dāng)于中國(guó)的工商聯(lián))香港支部支部長(zhǎng)金炫南、大韓貿(mào)易振興公社韓國(guó)貿(mào)易館(香港)館長(zhǎng)柳駿相、南朝鮮大宇公司董事長(zhǎng)金宇中和漢城國(guó)際貿(mào)易中心經(jīng)理朱格先生,并訪問(wèn)了韓國(guó)現(xiàn)代、三星、鮮京、三養(yǎng)、高合等公司在香港的分公司,就發(fā)展雙方的經(jīng)濟(jì)貿(mào)易往來(lái)交換了意見(jiàn),并達(dá)成一些初步意向。
5月4日、5日,工作小組分兩批順利返回青島。回青島以后,劉吉德立即將考察情況向市委、市政府寫(xiě)了報(bào)告,并就今后如何抓住機(jī)遇,開(kāi)展對(duì)韓貿(mào)易,加快引進(jìn)韓資企業(yè)來(lái)青島投資,談了幾點(diǎn)感想和建議。
這次赴韓考察的特殊使命,雖然充滿(mǎn)了曲折和冒險(xiǎn),但總的來(lái)說(shuō)還是相當(dāng)順利的,達(dá)到甚至超過(guò)了預(yù)期目的。
回國(guó)后不久,6月11日,以韓國(guó)高麗合纖株式會(huì)社副社長(zhǎng)梁甲錫為團(tuán)長(zhǎng)的首批韓國(guó)企業(yè)考察團(tuán)一行6人,在日本伊藤忠商事株式會(huì)社中國(guó)室室長(zhǎng)藤野文晤和東京丸一商事株式會(huì)社專(zhuān)務(wù)董事國(guó)丸昭一的陪同下應(yīng)邀訪問(wèn)青島,雙方就一些經(jīng)貿(mào)合作項(xiàng)目進(jìn)行了洽談并簽定了備忘錄。10月24日,韓國(guó)喜金星集團(tuán)總裁李憲祖一行6人對(duì)青島進(jìn)行訪問(wèn),了解青島的經(jīng)濟(jì)情況,探討中(青島)韓雙方合作的可能性及途徑。10月28日,韓國(guó)釜山商工會(huì)議所與中國(guó)國(guó)際商會(huì)青島商會(huì)在青島簽署了《中國(guó)國(guó)際商會(huì)青島商會(huì)與釜山商工會(huì)議所合作協(xié)議》。10月29日,以韓國(guó)韓寶金屬株式會(huì)社董事長(zhǎng)樸尚圭為團(tuán)長(zhǎng)的中小企業(yè)家訪問(wèn)團(tuán)來(lái)青島考察。11月5日,以社長(zhǎng)金民濟(jì)女士為團(tuán)長(zhǎng)的韓國(guó)盛世株式會(huì)社訪問(wèn)團(tuán)訪問(wèn)青島。11月29日,韓國(guó)漢城及中部地區(qū)染紡公會(huì)考察團(tuán)對(duì)青島進(jìn)行經(jīng)貿(mào)合作考察……據(jù)統(tǒng)計(jì),自從劉吉德赴韓考察歸來(lái)至當(dāng)年年底,由青島貿(mào)促會(huì)接待的韓國(guó)來(lái)青島訪問(wèn)考察的團(tuán)組即達(dá)35個(gè),300多人次。在這期間,中國(guó)貿(mào)促總會(huì)及時(shí)地在其主辦的《對(duì)外活動(dòng)簡(jiǎn)報(bào)》1988年6月23日第44期,專(zhuān)門(mén)刊登了青島貿(mào)促會(huì)取道日本對(duì)韓圍進(jìn)行秘密考察的情況,對(duì)我們的做法給以充分肯定。
隨著青島市對(duì)韓招商力度的增大,自1989年開(kāi)始,一些決心大行動(dòng)快的韓國(guó)企業(yè)一一托普頓電器、韓菊膠帶、茶山人造首飾、振亞玻璃制品、交河塑料和三慶金屬等,在青島貿(mào)促會(huì)的傾力協(xié)助下,陸續(xù)在青島落戶(hù)。他們的成功,在韓國(guó)引起強(qiáng)烈反響?!俄n國(guó)經(jīng)濟(jì)新聞》以“在中國(guó)建立韓國(guó)工業(yè)區(qū)”、“韓國(guó)企業(yè)的投資市場(chǎng)——青島”為題,《朝鮮日?qǐng)?bào)》以“青島托普頓”為題,報(bào)道了在青島的韓國(guó)企業(yè)投資情況,稱(chēng)青島“確為韓國(guó)企業(yè)投資建廠的最適合的基地”,“托普頓電器有限公司是韓國(guó)企業(yè)到中國(guó)投資建廠的一個(gè)成功典范”。這些報(bào)道在韓國(guó)引起極大的關(guān)注,產(chǎn)生了“滾雪球”效應(yīng)。此后,韓資企業(yè)來(lái)青島投資呈幾何級(jí)數(shù)增長(zhǎng)。
“忽如一夜春風(fēng)來(lái),千樹(shù)萬(wàn)樹(shù)梨花開(kāi)”。1991年4月7日,中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)駐韓國(guó)代表處對(duì)外開(kāi)業(yè)。1992年8月24日,中韓正式建立了外交關(guān)系,中韓經(jīng)貿(mào)往來(lái)揭開(kāi)了新的篇章。
1993年12月14日,青島與韓國(guó)大邱市正式建立了友好城市關(guān)系;1994年9月12日,韓國(guó)駐青島領(lǐng)事館正式開(kāi)館。
1993年12月,劉吉德光榮離休。這位從榮成山村走出的青年,與外交、外經(jīng)外貿(mào)工作打了大半輩子的交道,并成為這個(gè)領(lǐng)域開(kāi)拓者的一員?!袄象K伏櫪,志在千里”。安享晚年的劉吉德以一顆誠(chéng)摯的期盼之心,笑看青島更加美好的明天。