【技法指津】

一詞多義是指一個詞具有幾個互相關聯(lián)的意義。在古今漢語中都有，文言文中，由于單音詞多，這種現(xiàn)象更普遍，這是學習文言文的一大難題。把握一詞多義，要注意了解詞的本義、引申義、比喻義和假借義。下面筆者結合例句，談談一詞多義的推斷方法。

一、字形推斷法（形訓法）

漢字屬于表意體系，且形聲字占80%以上，“形旁”給我們推斷詞義帶來有利的條件。常見形旁有：①“钅（金）、木、氵（水）、火、土”者與五行有關。②“刂（刀）、弓、矛、戈、斤（斧）、殳”者與兵器有關。③“馬、牛、羊、豕、犭、鳥、蟲”者與動物有關。④“讠（言）、辶（走）、忄（心）、彳（行）”者與人的行為有關。如《念奴嬌 赤壁懷古》“檣櫓灰飛煙滅”中的“櫓”指木制的船具。

二、語境推斷法

高考考查的實詞90%以上是多義性的，因此在翻譯時要緊緊抓住上下文理解和推斷。我們可以借助內部語境和外部語境推斷。

1.借助內部語境來推斷。如：（1）每聞琴瑟之聲，則應節(jié)而舞（應：隨著、和著）。（2）（屈原）出則接遇賓客，應對諸侯（應：應答）。

2.借助外部語境來推斷。如：（1）酈元之所見聞，殆與余同，而言之不詳。（言：敘述）。（2）而漁工水師雖知而不能言。（言：用文字表述、記載）。

三、課文遷移法

試題中出現(xiàn)的一些實詞解釋，其實課文中已出現(xiàn)過，可聯(lián)系課文相應遷移。例如：“齊人追亡逐北”與《過秦論》中的“秦有余力而制其弊，追亡逐北”中的“北”，都是指逃亡的人。

四、成語印證法

成語中保留了大量的文言詞義，聯(lián)系成語，加以印證，對判斷文言詞義會有很大的幫助。如：勢拔五岳掩赤城（拔：出類拔萃，超出）;腥臊并御，芳不得薄兮（?。喝毡∥魃剑咏?。括號內黑體詞的意義是我們平時熟悉的，借助熟悉的成語詞義，就能推斷文言語句中黑體詞的詞義。

五、對句判斷法（語言結構推斷法）

古人行文常講究對稱，處于對應位置的詞語往往在意義上相同、相近或相反、相對。我們可據(jù)之進行判斷。如：（1）不積跬步，無以至千里;不積小流，無以成江海（“跬”與“小”對應，從足即推斷為小步，半步）。（2）滅六國者六國也，非秦也;族秦者秦也，非天下國也（“族”字義與“滅”字一樣）。（3）憂勞可以興國，逸豫可以亡身（憂勞：憂思勞苦;逸豫：安逸享樂）。

六、語法分析推斷法

根據(jù)漢語語法知識，主語、賓語大多是由名詞、代詞充當，謂語大多是由形容詞、動詞充當，定語是由名詞、代詞充當，狀語是由副詞充當。根據(jù)詞在句中的語法位置來推斷它的詞性，進而推知它的詞義。如《鴻門宴》“范增數(shù)目項王”中的“目”字，它前有狀語，后帶賓語，用如動詞，既不能理解成“眼睛”，也不能僅理解為“看”，應該理解為“用眼睛示意”。

【專項訓練】

1.下列各句中，黑體詞的解釋有誤的一項是（ ）

A.沛公不勝杯杓（禁住，能承受）

B.上下同欲者勝（取得勝利）

C.何可勝道也哉（盡）

D.數(shù)石之重，中人弗勝（獲勝）

2.下列各句中，黑體詞的解釋有誤的一項是（ ）

A.惟辟作福，惟辟作威（君主）

B.舉孝廉不行，連辟公府不就（通“避”，躲避）

C.其北陵，文王之所辟風雨也（通“避”，躲避）

D.唇吻翕辟，不知何詞（張開）

3.下列各句中，黑體詞的解釋有誤的一項是（ ）

A.天下云集響應，贏糧而景從（通“影”）

B.屈平既絀，其后秦欲伐齊（通“黜”，被罷免）

C.北救趙而西卻秦，此五霸之伐也（討伐，征伐）

D.京師學者咸怪其無征（應驗）

4.下列各句中，黑體詞的解釋與例句中黑體詞的意思相同的一項是（ ）

例句：俄而，謝玄淮上信至

A.直前詬虜帥失信

B.自可斷來信，徐徐更謂之

C.信臣精卒陳利兵而誰何

D.信造化之尤物也

5.下列各句中，黑體詞的解釋與例句中黑體詞的意思相同的一項是（ ）

例句：亦不敢服垢弊以矯俗干名

A.東郭先生將北適中山以干仕

B.哭聲直上干云霄

C.不從車乘，不操干戈

D.理民之干，優(yōu)于將略

6.下列各句中，黑體詞的解釋與例句中黑體詞的意思相同的一項是（ ）

例句：臣有客在市屠中，愿枉車騎過之

A.一出門，裘馬過世家焉

B.求，無乃爾是過與

C.會賢士大夫少府趙禹來過衛(wèi)將軍

D.臣請縛一人，過王而行

7.下列各組句子中，黑體詞的解釋有誤的一項是（ ）

A.假輿馬者，非利足也，而致千里（達到）

此人可就見，不可屈致也（引來，招致）

羅敷前致辭：使君一何愚（表達）

專心致志（極，至）

B.十年春，齊師伐我（老師）

道之所存，師之所存也（老師）

于其身也，則恥師焉（從師學習）

巫醫(yī)樂師百工之人（以……為師）

C.黎明即起，灑掃庭除（臺階）

予除右丞相兼樞密使（拜官授職）

即除魏閹廢祠之址以葬之（整修，修理）

為漢家除殘去穢（清除，去掉）

D.雷霆乍驚，宮車過也（經過，通過）

則知明而行無過矣（錯誤，過失）

聞大王有意督過之（責備）

一日，大母過余曰（到，到來）

8.閱讀下面的文字，回答后面的問題。

靈運因父祖之資，生業(yè)甚厚。奴僮既眾，義故門生數(shù)百，鑿山浚湖，功役無已。尋山涉嶺，必造幽峻，嚴障千重，莫不備盡。登躡常著木屐，上山則去前齒，下山去其后齒。嘗自始寧南山伐木開徑，直至臨海，從者數(shù)百人。臨海太守王琇驚駭，謂為山賊，徐知是靈運乃安。又要琇更進，琇不肯，靈運贈琇詩曰：“邦君難地崄，旅客易山行?！痹跁喽嗤奖?。

（選自《宋書》）

（1）下列各句中，黑體詞的解釋與例句中黑體詞的意思相同的一項是（ ）

例句：必造幽峻

A.懷王使屈原造為憲令

B.造化鐘神秀，陰陽割昏曉

C.史公治兵，往來桐城，必躬造左公第

D.顧自民國肇造，變亂紛乘

（2）下列各句中，黑體詞的解釋與例句中黑體詞的意思相同的一項是（ ）

例句：又要琇更進

A.雖與府吏要，渠會永無緣

B.要之，治平之久，天地不能不生人

C.便要還家，設酒殺雞作食

D.惟大辟無可要，然猶質其首

（3）下列各句中，黑體詞的解釋與例句中黑體詞的意思相同的一項是（ ）

例句：旅客易山行

A.縉紳而能不易其志者，四海之大，有幾人歟

B.由是賊中險易遠近虛實盡知之

C.二月草已芽，八月苗未枯，采掇者易辨識耳

D.愿以十五城請易璧