【摘 要】任務(wù)型教學(xué)中存在“機(jī)械操練型”“內(nèi)容封閉型”“脫離體驗(yàn)型”等虛假任務(wù)類型。有效的任務(wù)應(yīng)當(dāng)具備開放性、趣味性、交際性等特點(diǎn),這有助于學(xué)生更好地參與任務(wù)、完成任務(wù)。
【關(guān)鍵詞】任務(wù)型教學(xué) 任務(wù)設(shè)計(jì) 基本屬性 實(shí)用案例
一、問題的提出
新課程改革以來,任務(wù)型教學(xué)法一直是英語教學(xué)實(shí)踐者認(rèn)可的重要教學(xué)方法。任務(wù)型教學(xué)法以任務(wù)貫穿教學(xué)過程,以參與、體驗(yàn)、合作、交流的學(xué)習(xí)方式,在任務(wù)的執(zhí)行過程中挖掘?qū)W生自身的認(rèn)知潛能,讓他們?cè)趯?shí)踐中感知與運(yùn)用目的語,體現(xiàn)了較為先進(jìn)的教學(xué)理念。
目前,盡管任務(wù)型語言教學(xué)理論在全國(guó)推廣力度較大,但由于語言環(huán)境、師資狀況、客觀條件等諸多制約,在實(shí)際操作層面尚存在許多問題。其中,比較普遍的問題是任務(wù)設(shè)計(jì)的質(zhì)量良莠不齊,甚至存在違背交際教學(xué)理論的虛假任務(wù)。
1.機(jī)械操練型。
例如,在一次對(duì)話教學(xué)中,一位教師設(shè)計(jì)了“對(duì)話表演”任務(wù),要求學(xué)生每4人一組,練習(xí)課本上的對(duì)話,并推選代表進(jìn)行表演,用時(shí)少而且語言準(zhǔn)確的幾個(gè)小組將獲得獎(jiǎng)勵(lì)。表面上看,這個(gè)活動(dòng)強(qiáng)調(diào)合作、強(qiáng)化語用、鼓勵(lì)競(jìng)爭(zhēng),課堂氣氛一般也會(huì)較好。但是,由于評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)是速度與準(zhǔn)確性,因而語言基本功好的學(xué)生自然會(huì)代表本小組進(jìn)行展示,其他學(xué)生只能旁聽。而且,這樣的任務(wù)根本無法實(shí)際應(yīng)用,只能算是背誦性的操練。
2.內(nèi)容封閉型。
例如,教完《牛津初中英語》7B第七單元Reading后,一位教師要求學(xué)生兩人一組,以記者采訪Lin Tao的形式編寫對(duì)話,對(duì)話中,要用how old,when,what,who,how等設(shè)計(jì)問題。應(yīng)當(dāng)說,這樣的教學(xué)活動(dòng)符合任務(wù)設(shè)計(jì)的一些特征,如目標(biāo)的清晰度、語言表達(dá)的自主性等,但這個(gè)話題的內(nèi)容是完全封閉的,討論內(nèi)容沒有任何個(gè)性化的表達(dá)空間,問與答都是在不存在信息溝的前提下設(shè)計(jì)的。由于交際教學(xué)的內(nèi)核是強(qiáng)調(diào)特定語境下的真實(shí)交流,因而這個(gè)任務(wù)僅屬于相對(duì)復(fù)雜的書面表達(dá)練習(xí)。
3.脫離體驗(yàn)型。
例如,一位教師在教學(xué)Festivals of the Dead這節(jié)課后,要求每位學(xué)生獨(dú)自選擇一個(gè)節(jié)日制訂活動(dòng)計(jì)劃。課本中提及的盂蘭盆節(jié)、萬圣節(jié)以及與文本內(nèi)容接近的清明節(jié)是學(xué)生選擇最多的幾個(gè)節(jié)日,但是,由于學(xué)生對(duì)盂蘭盆節(jié)、萬圣節(jié)等的了解主要來自課本,缺少相應(yīng)的生活體驗(yàn),而至于清明節(jié),主要就是與父母一起掃墓踏青,話題的張力明顯不足,因此,課堂氣氛并不熱烈,即使主動(dòng)發(fā)言的學(xué)生,也只有三言兩語。
二、有效任務(wù)設(shè)計(jì)的三個(gè)基本屬性
任務(wù)型語言教學(xué)強(qiáng)調(diào)通過交流學(xué)會(huì)交際,它不僅關(guān)注語言,而且關(guān)注學(xué)習(xí)過程,同時(shí),把學(xué)習(xí)者的個(gè)人經(jīng)歷作為課堂學(xué)習(xí)的重要因素,強(qiáng)調(diào)課內(nèi)語言學(xué)習(xí)與社會(huì)語言活動(dòng)的結(jié)合。
傳統(tǒng)的課堂教學(xué)以教師活動(dòng)為基礎(chǔ),如提問、講解、復(fù)習(xí)、布置作業(yè)等,這種教學(xué)方式不能保證對(duì)學(xué)生的學(xué)習(xí)、認(rèn)識(shí)活動(dòng)過程進(jìn)行全面掌控。任務(wù)型教學(xué)則從學(xué)生學(xué)習(xí)的角度出發(fā),以任務(wù)驅(qū)動(dòng)學(xué)習(xí)。教學(xué)活動(dòng)中,教師應(yīng)圍繞特定的交際項(xiàng)目,設(shè)計(jì)出具體的、可操作的任務(wù),讓學(xué)生通過表達(dá)、溝通、解釋、詢問等語言活動(dòng)形式完成任務(wù),以達(dá)到學(xué)習(xí)語言、掌握語言的目的。
一般說來,有效的任務(wù)應(yīng)當(dāng)具有三個(gè)基本屬性:開放性、趣味性與交際性。
開放性,即允許學(xué)生自主地表達(dá)真實(shí)的,與生活情境一致的觀點(diǎn)與建議。例如,組織評(píng)價(jià)性任務(wù)時(shí),教師要鼓勵(lì)學(xué)生表達(dá)自我,如描述童年時(shí)期的旅行,評(píng)價(jià)汽車的優(yōu)缺點(diǎn),分析男女分校學(xué)習(xí)的優(yōu)劣等。
趣味性,即任務(wù)要符合學(xué)生群體的生理特征與心理特征,要讓大多數(shù)學(xué)生樂于參與。例如,火星生活與地球生活的情況比較(《牛津初中英語》9A第一單元)這個(gè)話題容易激發(fā)學(xué)生的興趣,教師在布置相關(guān)任務(wù)時(shí),就可以由此切入,引發(fā)學(xué)生探索的熱情。
交際性,即情境真實(shí)。我們必須記?。簩?shí)際交往中,了解相關(guān)信息是第一位的,語言形式的正確與否則是第二位的。
盡管現(xiàn)實(shí)的英語課堂教學(xué)缺乏最佳的任務(wù)型語言環(huán)境,學(xué)生與教師自由使用英語的水平還不夠高,加之應(yīng)試教育的特殊性往往使教師更重視語言形式而非意義,但在設(shè)計(jì)任務(wù)時(shí),我們還是必須兼顧有效的任務(wù)的三個(gè)特性,這有助于學(xué)習(xí)者知識(shí)與技能的建構(gòu)。
三、任務(wù)設(shè)計(jì)的幾個(gè)實(shí)用案例
1.羅列型任務(wù):Western festivals of 2015
教師列出英語國(guó)家的一些重要節(jié)日的名稱,并提供一份2015年年歷,要求學(xué)生兩人一組確定今年具體的慶祝日期。本任務(wù)的難點(diǎn)在于,部分節(jié)日并非安排在固定日期,如“感恩節(jié)”“復(fù)活節(jié)”等,對(duì)此,教師應(yīng)鼓勵(lì)學(xué)生通過討論或查閱資料完成任務(wù)。
2.統(tǒng)計(jì)型任務(wù):Favorite colours
教師設(shè)計(jì)好調(diào)查表,將全班學(xué)生分為若干組,邀請(qǐng)志愿者擔(dān)任記者,分別采訪每一位學(xué)生并做好統(tǒng)計(jì),了解學(xué)生選擇該顏色的原因。調(diào)查者在黑板上反饋調(diào)查結(jié)果并進(jìn)行總結(jié)。本任務(wù)的挑戰(zhàn)性在于,學(xué)生選擇顏色容易,但說明原因較難,且答案有很大的開放性。
3.傳遞型任務(wù):What did he say?
教師將需要強(qiáng)化的句型用一句話的形式同時(shí)告訴每組第一位學(xué)生,要求他們立即輕聲傳遞給身后的學(xué)生,看哪個(gè)組做得又快又好。這源于教學(xué)小游戲,但具有相當(dāng)?shù)膶?shí)用性,教師要確保競(jìng)賽的公平性。此外,設(shè)計(jì)好恰當(dāng)?shù)男枰獋鬟f的內(nèi)容也十分關(guān)鍵。本任務(wù)的挑戰(zhàn)性在于,下一位學(xué)生并不知道傳遞的信息內(nèi)容,而且在接受信息后,還要準(zhǔn)確地再往下傳遞。
總之,課堂教學(xué)任務(wù)設(shè)計(jì)的核心是借助生活情境,鼓勵(lì)學(xué)生積極合作、探究學(xué)習(xí),讓他們?cè)谡Z境中理解語言,在語境中操練語言,從而減少和避免失誤,提高理解能力以及口頭表達(dá)的正確性,更好地參與并完成任務(wù)。此外,任務(wù)設(shè)計(jì)應(yīng)當(dāng)有層次有梯度,讓每個(gè)學(xué)生都有機(jī)會(huì)表現(xiàn)并體驗(yàn)成功。這些,都是我們廣大一線教師在教學(xué)中需要關(guān)注的方面。
【參考文獻(xiàn)】
[1]Ellis,R.Task-Based Language Learning and Teaching[M].Oxford:Oxford University,2003.
[2]Jill Hadfield. Classroom Dynamics[M].上海:華東師范大學(xué)出版社,1998.
[3]黃誕平.從多維視角看任務(wù)型語言教學(xué)中的任務(wù)設(shè)計(jì)[J].廣東工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2009(6).
(作者單位:江蘇省蘇州工業(yè)園區(qū)星海實(shí)驗(yàn)中學(xué))