劉建德

【摘 要】現(xiàn)在完成時(shí)態(tài)在英語(yǔ)中使用非常廣泛，是英語(yǔ)語(yǔ)法中較難掌握的時(shí)態(tài)之一。本文闡述了現(xiàn)在完成時(shí)態(tài)的主要用法，旨在深入理解現(xiàn)在完成時(shí)并正確使用該時(shí)態(tài)。

【關(guān)鍵詞】已完成;未完成;時(shí)間狀語(yǔ);瞬間動(dòng)詞;延續(xù)性動(dòng)詞

完成時(shí)是表示動(dòng)作、狀態(tài)或過(guò)程在一定時(shí)間內(nèi)處于完成狀態(tài)的動(dòng)詞形式。完成時(shí)分為現(xiàn)在完成時(shí)、過(guò)去完成時(shí)和將來(lái)完成時(shí)?，F(xiàn)在完成時(shí)的基本構(gòu)成為：助動(dòng)詞have/has+動(dòng)詞的過(guò)去分詞。

一、“已完成”的用法

現(xiàn)在完成時(shí)的這一用法表示動(dòng)作或過(guò)程發(fā)生在說(shuō)話之前（沒(méi)有明確的過(guò)去時(shí)間，常指最近的已過(guò)去的時(shí)間），現(xiàn)在已經(jīng)完成了，并與現(xiàn)在的情況相聯(lián)系。

1.表示過(guò)去發(fā)生的某一動(dòng)作對(duì)現(xiàn)在造成的影響或結(jié)果。如：

1） After all these years weve at last paid off all our debts. （強(qiáng)調(diào)現(xiàn)在不欠債的情況）

2） Tom has graduated from Cambridge and is now going to find a job.

（湯姆現(xiàn)在已經(jīng)是一名畢業(yè)生了，具備了找一份更好工作的條件。）

2.表示過(guò)去有過(guò)的一種經(jīng)歷，這種經(jīng)歷不可能為以后的行為所抹殺或否定，如：

1） I have been to the Great Wall.

2） Where have you been all these years？

3） Have you ever read any novels written by Dickens？

3.表示一個(gè)動(dòng)作先于另一動(dòng)作，如：

1） Do you understand what he（has）said to us？

當(dāng)然，本句從句中的謂語(yǔ)動(dòng)詞有一般過(guò)去時(shí)said也對(duì)，但完成時(shí)更強(qiáng)調(diào)與現(xiàn)在情況相關(guān)，因此語(yǔ)義更好。但當(dāng)有明確的表示過(guò)去的時(shí)間狀語(yǔ)時(shí)，應(yīng)用一般過(guò)去時(shí)，如：Do you understand what he said to us this morning？

2） Please return the books you（have）borrowed from the library before Friday.

4.已故偉人的言語(yǔ)（不是某個(gè)具體的言語(yǔ)）對(duì)現(xiàn)在和將來(lái)具有長(zhǎng)期現(xiàn)實(shí)意義的，也通常用現(xiàn)在完成時(shí)來(lái)表達(dá)，如：

1） Marx has left us many great works.

2） Comrade Deng Xiao Ping has pointed out a bright road for us .

5.現(xiàn)在完時(shí)還可用來(lái)提供信息，在報(bào)導(dǎo)、信件和談話中尤其常見(jiàn)。如：

1）According to the latest reports， the government forces have pushed back the rebels and retaken the town.

2）Im delighted to tell you that youve passed the exam.

二、“未完成”的用法

1.現(xiàn)在完成體“未完成”的用法，表示動(dòng)作或狀態(tài)從過(guò)去的某時(shí)開(kāi)始，繼續(xù)到現(xiàn)在，可能繼續(xù)下去，也可能剛剛結(jié)束（請(qǐng)注意，當(dāng)強(qiáng)調(diào)這一動(dòng)作繼續(xù)向?qū)?lái)延續(xù)下去時(shí)，常用現(xiàn)在完成進(jìn)行時(shí)），這種完成時(shí)和表示時(shí)間段的時(shí)間狀語(yǔ)連用，因此動(dòng)詞往往是延續(xù)性動(dòng)詞或狀態(tài)動(dòng)詞。請(qǐng)看下面幾例：

1）The dustmen have been on strike for several weeks.

（清潔工處于罷工的情況從過(guò)去一直延續(xù)到現(xiàn)在并有可能延續(xù)下去。）

2）He has taught us for two terms.

（他教我們的動(dòng)作從過(guò)去某一時(shí)間開(kāi)始一直持續(xù)到現(xiàn)在，并有可能繼續(xù)延續(xù)下去。）

3）In the past 30 years China has made great advances in many aspects.

（這種巨大的進(jìn)展從過(guò)去開(kāi)始已經(jīng)30年了，并還要繼續(xù)取得進(jìn)步。）

2.現(xiàn)在完成時(shí)“未完成”的用法不適用于瞬間動(dòng)詞（表示短暫動(dòng)作或位置轉(zhuǎn)移的動(dòng)詞），如：open， break， go， leave， come， arrive， begin， start， stop等。如不能說(shuō)：He left Shanghai for two years. 應(yīng)譯作：

He has been away from Shanghai for two years.或Its two years since he left Shanghai.或Two years has passed since he left Shanghai.

3.某些持續(xù)性較短的動(dòng)詞有時(shí)能用于現(xiàn)在完成時(shí)，這種用法常見(jiàn)于下面兩種情況：

1）由于否定結(jié)構(gòu)中，如：

He hasnt written to me for long time.

They havent come back since then.

2）通過(guò)某種詞匯手段，表示包括現(xiàn)在時(shí)間在內(nèi)的一段時(shí)間內(nèi)反復(fù)發(fā)生的動(dòng)作（重復(fù)性動(dòng)詞），如：

He has visited us many times in the past few years.

Tom has often written to us since he left school.

因此，我們可以看出，現(xiàn)在完成時(shí)“未完成”的用法一般都要和表示一段時(shí)間的時(shí)間狀語(yǔ)連用，否則就不再是“未完成”的用法了。試比較：

I have been in Shanghai for two years.（“未完成”的用法，含義是：現(xiàn)在仍在上海。）

I have been in/to Shanghai.（“已完成”的用法，含義是：曾經(jīng)去過(guò)上海。）

和表示“未完成”的現(xiàn)在完成時(shí)連用的時(shí)間狀語(yǔ)常見(jiàn)的有：

for+時(shí)間段， since+名詞或從句，all morning ，all year（round） ，until （till， up to）now， so far等以及in/for/over） the past（last） few years， these days， always等其它表示包括現(xiàn)在在內(nèi)的一段時(shí)間的時(shí)間狀語(yǔ)。

4.現(xiàn)在完成體無(wú)論是表示“已完成”還是“未完成”它都可以用在時(shí)間或條件分句中，來(lái)代替將來(lái)完成時(shí)。如：

1）They will not decide their attitude until they have heard what the speaker has to say.

2）Ill return the book to the library as soon as I have finished it .

【參考文獻(xiàn)】

[1]張道真.英語(yǔ)語(yǔ)法大全[M].北京：世界圖書(shū)出版公司.2014-04-01

[2]薄冰.實(shí)用英語(yǔ)語(yǔ)法詳解[M].山西：山西教育出版社.2012-12-01

[3]李陽(yáng).高中語(yǔ)法（第十二版）[M].廣州：廣州出版社.2012-08-01

[4]席玉虎.高中英語(yǔ)語(yǔ)法大全[M].北京：外文出版社.2011-06-01