本報(bào)駐新加坡特約記者　劉柳　本報(bào)特約記者　葉依寧

演偉人難，演“建國(guó)之父”更難。隨著李光耀的逝世，涉及他治國(guó)生平和新加坡建國(guó)史的兩部新加坡“國(guó)慶電影”《1965》和《我們的故事》受到外界關(guān)注。在此之前，新加坡影視劇中幾乎沒(méi)有直接塑造李光耀形象的先例。出于謹(jǐn)慎考慮，《1965》先后幾易李光耀的扮演者，無(wú)論新加坡國(guó)民對(duì)最終人選、有“資深演技派”之稱的華人演員林繼堂是否滿意，這部電影已然未映先紅。

以政治為主題的電影在新加坡相當(dāng)少見(jiàn)。新加坡《聯(lián)合早報(bào)》近日?qǐng)?bào)道說(shuō)，《1965》和《我們的故事》是為該國(guó)50周年國(guó)慶量身打造的“大格局”電影。《1965》以上世紀(jì)60年代為背景，把新加坡人經(jīng)歷的社會(huì)動(dòng)蕩、種族分歧以及獨(dú)立建國(guó)等大事件搬上銀幕。影片制作人云暉翔在接受新加坡媒體采訪時(shí)表示：“1965年是新加坡歷史性的一刻，來(lái)自亞洲四面八方的移民突然發(fā)覺(jué)他們身處的這個(gè)小島，可以被稱為‘家”。新加坡社會(huì)的多元化也體現(xiàn)在該片不同國(guó)籍和民族的演員陣容中。早前片方甚至計(jì)劃邀請(qǐng)中國(guó)香港影星梁朝偉、張曼玉參演?！段覀兊墓适隆穭t將時(shí)間線拉得更長(zhǎng)，從新加坡人安居馬來(lái)村落的“甘榜精神”，一直拍到新世紀(jì)居住組屋的時(shí)代。據(jù)《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者了解，目前《1965》已基本完成拍攝，預(yù)計(jì)將在新加坡50周年國(guó)慶期間上映，首映禮定在該國(guó)地標(biāo)性建筑國(guó)賓戲院舉行?！段覀兊墓适隆穭t將于今年四五月份開(kāi)拍。

《1965》從5年前籌拍開(kāi)始就受到新加坡輿論關(guān)注，“誰(shuí)演李光耀”更是焦點(diǎn)話題。經(jīng)過(guò)數(shù)次選角，李光耀的扮演者最終鎖 定新加坡資深演員林繼堂。從已經(jīng)發(fā)布的片花來(lái)看，李光耀在《1965》中的出場(chǎng)主要用以表現(xiàn)當(dāng)時(shí)的社會(huì)政治環(huán)境，相關(guān)戲份占整部電影的10%左右。即便如此，該片依然開(kāi)創(chuàng)了新加坡電影塑造“國(guó)父”形象的先例。制片人云暉翔表示，拍攝這部電影的部分資金來(lái)自新加坡政府，但“李光耀辦公室并沒(méi)要求看劇本”。影片將保留商業(yè)元素，而非純粹的政治片。

李光耀在新加坡的影響力波及幾代人，可以說(shuō)“人人心中都有一個(gè)李光耀”。此前，有關(guān)他的作品多以文獻(xiàn)紀(jì)錄片和書籍的形式出現(xiàn)。這是因?yàn)槔罟庖谛录悠律鐣?huì)的威嚴(yán)形象令拍攝者較為謹(jǐn)慎。盡管《1965》的劇情獲得新加坡官方認(rèn)可，但對(duì)于飾演李光耀的演員來(lái)講，仍然需要有“敢為天下先”的勇氣。

林繼堂在新加坡屬于“資深實(shí)力派”，與人物原型也較為貼近。即便如此，仍有不少新加坡民眾吐槽說(shuō)，60多歲的林繼堂飾演當(dāng)年40來(lái)歲的李光耀，形象上難當(dāng)重任。還有人表示，林繼堂雖然在新加坡演藝界資歷較老，但畢竟沒(méi)到巨星級(jí)別，“為什么不讓更有名氣的鄭各評(píng)或李銘順等華人演員來(lái)演？”

作為回應(yīng)，《1965》制作方不久前公布了林繼堂在片中的表演片段，從民眾反應(yīng)來(lái)看，大多數(shù)人持肯定態(tài)度。有新加坡網(wǎng)民說(shuō)，林繼堂成功再現(xiàn)了李光耀說(shuō)英語(yǔ)時(shí)的口音和神態(tài)，“國(guó)父”的“洋派”一面被演繹得很傳神。但也有人認(rèn)為林繼堂過(guò)于溫吞，缺少李光耀的強(qiáng)大氣場(chǎng)。

新加坡《聯(lián)合早報(bào)》近日以《建國(guó)電影都到外國(guó)造“獅城”》為題報(bào)道說(shuō)，《1965》和《我們的故事》都跑到國(guó)外打造“舊時(shí)新加坡”（前者赴印尼拍攝，后者到大馬取景），“這是否是新加坡影人的悲哀？”對(duì)此《1965》導(dǎo)演回應(yīng)稱，作為一部大格局電影，280萬(wàn)新元（1新加坡元約為4.5元人民幣）的制作經(jīng)費(fèi)顯然不夠。影片主要演員為“參與如此意義重大的制作”已主動(dòng)降低片酬。為節(jié)省搭建舊景的費(fèi)用，劇組到別國(guó)取景也在情理之中。

《我們的故事》導(dǎo)演則透露該片成本共600萬(wàn)新元?！霸诋?dāng)下的新加坡很難找到馬來(lái)村落的影子。追溯歷史痕跡，馬來(lái)西亞的確更符合拍攝要求”。據(jù)悉，《我們的故事》上集將于今年底上映，下集將在明年春節(jié)前后推出?！?/p>