謝俊濤
(河南大學(xué) 文學(xué)院,河南 開封475001)
勁松說,20 世紀(jì)20 年代,趙元任第一次提出“輕聲”的概念。[1]2-3趙元任在《國語羅馬字研究》中談聲調(diào)符號(hào)時(shí)說:“……輕音字永遠(yuǎn)輕度的也用去聲符號(hào)(就是不用符號(hào))。偶爾輕讀仍照原來聲調(diào)寫(這類字的輕音本來是中性的短音,去聲的音高也是不高不低,讀短些也差不多。例如‘先生’中的‘生’是輕音,所以就和‘先勝’念快了差不多)。”他在次年出版的《國音新詩韻》中非正式地使用了“輕聲”這個(gè)名稱:“凡是音輕讀的時(shí)候,都不照原來的讀,但只用一種不高不低的‘輕’聲含含糊糊的帶過去……”“輕聲”這一名稱在《新國語留聲機(jī)片課本》中正式替代了“輕音”,并一直延續(xù)下去。從勁松的說法中可以看出,她認(rèn)為“輕聲”與“輕音”的概念是等同的。但她又說:“從20 世紀(jì)80 年代開始有了‘輕聲’和‘輕音’兩分的說法。換句話說,現(xiàn)代漢語中讀得輕的音節(jié)有兩種:一種是‘輕聲’,一種是‘輕音’,理應(yīng)屬于兩個(gè)系統(tǒng)。據(jù)說最早是由陳重瑜提出的?!保?]9-10陳重瑜曾提出:“長期以來輕聲與輕音被認(rèn)為是二位一體,互為因果。但事實(shí)上,輕聲與輕音是兩個(gè)獨(dú)立的特征;輕聲的音節(jié)也可能帶重音,有聲調(diào)的音節(jié)也可能帶輕音。詞典上輕聲詞的混亂實(shí)為有聲調(diào)音節(jié)輕重讀之間的變化,而非有無聲調(diào)之間的變化。”[2]勁松說的“理應(yīng)屬于兩個(gè)系統(tǒng)”顯然是同意陳重瑜先生的“輕聲與輕音是兩個(gè)獨(dú)立的特征”的,這是她前后所不一致之處。
那么什么是輕聲呢?學(xué)術(shù)界大多認(rèn)為輕聲并不是四聲之外的一個(gè)獨(dú)立的調(diào)類,它與單念時(shí)都有固定的調(diào)值不同,其調(diào)值是不固定的,它兼有音強(qiáng)變?nèi)?、元音含?單元音趨央、復(fù)元音趨于單化)、時(shí)長縮短、調(diào)形曲線取決于前面的音節(jié)、發(fā)音時(shí)所用能量變小等特點(diǎn)。各家定義大同小異,如:
金有景認(rèn)為:“漢語有的字(音節(jié))在一定場合里失去原有的聲調(diào),而變成一種既短又輕的聲調(diào),這種聲調(diào)就叫輕聲?!保?]
黃伯榮,廖序東則認(rèn)為:“所謂‘輕聲’并不是四聲之外的第五種聲調(diào),而是四聲的一種特殊音變,即在一定的條件下讀得又短又輕的調(diào)子?!保?]
我們的看法:在讀雙音節(jié)以上(含雙音節(jié))的詞或詞組時(shí),有的音節(jié)失去原有的聲調(diào),而變得又輕又短,同時(shí)引起音高、音長、音強(qiáng)以至音色的變化,這種現(xiàn)象叫做輕聲。
輕聲是一種音變現(xiàn)象。所謂音變指的是在連續(xù)的語流中,相鄰的音節(jié)讀音上往往相互影響,而使語流中的音素、音節(jié)和聲調(diào)與單念時(shí)不同的語音變化現(xiàn)象。著名的“協(xié)同發(fā)音”理論就是為了解釋這種音變現(xiàn)象而產(chǎn)生的。曹劍芬說:“跟某個(gè)音段相關(guān)的一些發(fā)音態(tài)勢常常在前一個(gè)音段的發(fā)音期間就開始啟動(dòng)了;在它后一個(gè)音段的發(fā)音期間,卻又保留著它的某些發(fā)音態(tài)勢;更有甚者,有時(shí)甚至是兩個(gè)不同音段的發(fā)音態(tài)勢同步啟動(dòng)?!保?]這表明,人說話的時(shí)候,在前一個(gè)音的發(fā)音期間,發(fā)音器官就已經(jīng)開始作后一個(gè)音的發(fā)音準(zhǔn)備,逐漸向著后一個(gè)音的部位和態(tài)勢移動(dòng)。所以,這后一個(gè)音的作勢階段其實(shí)是疊加在前一個(gè)音的發(fā)音態(tài)勢上,因而使之或多或少地受到干擾,產(chǎn)生了音質(zhì)上的變化。因此可得出下面的結(jié)論:第一,協(xié)同發(fā)音本質(zhì)上是相鄰音段發(fā)音態(tài)勢彼此交疊和相互干擾的效應(yīng),它是語音產(chǎn)生過程中的一種普遍現(xiàn)象,它不僅發(fā)生在音節(jié)之內(nèi),也發(fā)生在音節(jié)之間;第二,在普通話里,音節(jié)與音節(jié)的連接普遍經(jīng)歷著發(fā)音態(tài)勢上的相互交疊,說明語音生成的過程確實(shí)是個(gè)非線性的鏈?zhǔn)浇化B過程;第三,這種彼此交疊的連接方式注定會(huì)產(chǎn)生語音間的相互干擾。
自20 世紀(jì)80 年代始,經(jīng)過從事實(shí)驗(yàn)語音學(xué)學(xué)者的努力,輕聲的聲學(xué)性質(zhì)的研究取得了令人矚目的成就。大家達(dá)成了對輕聲聲學(xué)特性的普遍性共識(shí):1.音強(qiáng)不是輕聲的本質(zhì)屬性;2.輕聲與音長和音高關(guān)系密切;3.輕聲的音高會(huì)隨其前字聲調(diào)而變化;4.輕聲音節(jié)的元輔音的音色存在的與前字音節(jié)的伴隨性變化。這些成果改變了人們以往對輕聲的認(rèn)識(shí),尤其是在輕聲與音強(qiáng)關(guān)系上,糾正了人們過去認(rèn)為輕聲由音強(qiáng)決定的誤解。在諸多的研究中,影響比較大的有:林茂燦、嚴(yán)景助的《北京話輕聲的聲學(xué)性質(zhì)》,曹劍芬的《普通話輕聲音節(jié)特性分析》,勁松的《現(xiàn)代漢語輕聲動(dòng)態(tài)研究》等。他們對普通話輕聲作了聲學(xué)分析、聽辨實(shí)驗(yàn)和合成實(shí)驗(yàn),從不同角度研究輕聲的音高、音長、音強(qiáng)、音色。他們的結(jié)論有的很接近,有的有分歧。下面我們從輕聲的音高特性開始討論他們的研究成果,并談及與輕聲有重要關(guān)系的能量問題。
從調(diào)域上來看,勁松說:“與非輕聲相比,輕聲詞前后音節(jié)調(diào)域的對比性增加,前音節(jié)調(diào)域擴(kuò)大,后音節(jié)調(diào)域縮小。”[1]92而勁松的研究材料則表明“輕聲詞后音節(jié)的調(diào)域無一例外地都比前音節(jié)縮小……而非輕聲詞前后音節(jié)的調(diào)域相比,有三人(一慢速、二快速)后音節(jié)調(diào)域縮小……四人(一快速、三中速)后音節(jié)調(diào)域擴(kuò)大”[1]88。通過重新分析勁松該項(xiàng)研究的實(shí)驗(yàn)材料,筆者發(fā)現(xiàn)中速和慢速讀時(shí)輕聲詞的后音節(jié)與非輕聲詞的后音節(jié)相比調(diào)域都縮小;快速讀時(shí),調(diào)域有擴(kuò)大和縮小兩種情況,且擴(kuò)大分別為25 歲和24 歲的兩名年輕的男士,縮小的為53 歲的中年男士。該實(shí)驗(yàn)表明,當(dāng)發(fā)音人為二十四五歲的青年男士時(shí),后音節(jié)調(diào)域不是縮小而是擴(kuò)大,這與當(dāng)下大家所認(rèn)為的都是“后音節(jié)調(diào)域縮小”的說法不一致,它在某種程度上反映了性別、年齡對輕聲詞后音節(jié)調(diào)域縮小研究的影響。曹劍芬認(rèn)為“語音的輕重同音高的關(guān)系最為密切”[6]。輕聲音節(jié)的調(diào)形在陰平、陽平和去聲的音節(jié)后面時(shí)為降,在上聲后為平的看法,學(xué)術(shù)界有比較一致的看法。
曹劍芬認(rèn)為,輕聲音節(jié)一般短于正常重讀音節(jié)的長度,這是總的趨勢,各類輕聲音節(jié)的總平均長度與前音節(jié)總平均長度之比大約為60:100。[6]但同時(shí),曹劍芬也發(fā)現(xiàn)了具體情況的復(fù)雜性。首先,輕聲音節(jié)的長度同前音節(jié)長度之間沒有始終一致的比例。有的為前音節(jié)的五分之一左右,有的為二分之一,甚至有的短到只有前音節(jié)長度的三分之一;可是有的則接近或者等于前音節(jié)的長度……不同發(fā)音人所發(fā)的輕聲詞,其前后音節(jié)的長度之比也具有相當(dāng)大的隨意性。[6]而勁松對七人發(fā)音研究的實(shí)驗(yàn)結(jié)果卻與曹劍芬只對男女二人發(fā)音研究的實(shí)驗(yàn)結(jié)果不盡相同。相同之處:輕聲音節(jié)同前一音節(jié)的比具有隨意性和輕聲音節(jié)的平均長度比前一音節(jié)短。相異之處:勁松的實(shí)驗(yàn)結(jié)果是輕聲詞中后字無一例外地比前字短。通過對實(shí)驗(yàn)結(jié)果進(jìn)行分析后,勁松說:“在全詞整體音長上,輕聲詞一般都比相同音素組合的非輕聲詞短些;其中輕聲詞的后字都比非輕聲詞短,中速發(fā)音時(shí),縮短一半左右,快速或慢速發(fā)音時(shí)縮短三分之一左右?!保?]76“輕聲詞內(nèi)部,后字都比前字短,中速發(fā)音時(shí),短一半左右,快速或慢速發(fā)音時(shí),只短三分之一;非輕聲詞內(nèi)部,后字大多比前字長,去聲相連的非輕聲詞,后字比前字短一些?!保?]100-101但我們通過對其實(shí)驗(yàn)材料的分析,卻發(fā)現(xiàn)七人當(dāng)中,發(fā)“地道”一詞時(shí)A、B 兩人的輕聲詞的后字與非輕聲詞的后字音長相當(dāng),G 的輕聲詞后字音長卻比非輕聲詞后字的長。那么,事實(shí)上到底是輕聲詞后字音長較長,還是非輕聲詞后字的音長較長?我們僅靠當(dāng)前的實(shí)驗(yàn)語音材料還無法確定。
曹劍芬說:“從男發(fā)音人的材料來看,輕聲音節(jié)的相對音強(qiáng)似乎同它前一音節(jié)的聲調(diào)有關(guān)系……當(dāng)前一音節(jié)讀上聲時(shí),這個(gè)輕聲音節(jié)的音強(qiáng)幾乎總是大于前音節(jié)的;當(dāng)前音節(jié)讀陽平時(shí),它的音強(qiáng)與前音節(jié)相當(dāng)或略小一些;只有當(dāng)前音節(jié)讀陰平或去聲時(shí),它的音強(qiáng)才小于前音節(jié)的……女發(fā)音人的材料則表明,無論前音節(jié)讀什么聲調(diào),輕聲音節(jié)的音強(qiáng)幾乎都同前音節(jié)的相當(dāng),只有少數(shù)比前音節(jié)的略小一些?!保?]我們重新分析勁松的實(shí)驗(yàn)材料發(fā)現(xiàn)無論男女其材料分析的結(jié)果都與曹劍芬的男發(fā)音人的實(shí)驗(yàn)情況基本相同。非輕聲詞后一音節(jié)的強(qiáng)度在陰平和陽平字后強(qiáng)度減弱,在上聲字和去聲字后強(qiáng)度與前一音節(jié)相同或大于前一音節(jié)。勁松說:“在‘東·西’、‘地·道’等陰平和去聲后的輕聲音節(jié),強(qiáng)度小于非輕聲詞‘東西’、‘地道’的后一音節(jié),在‘感·情’、‘勺·子’等上聲(21)和陰平后的輕聲音節(jié)強(qiáng)度等于或大于非輕聲詞‘感情’、‘老子’的后一音節(jié)??偫ㄆ饋碚f,第一,大多數(shù)發(fā)音人和大多數(shù)輕聲音節(jié)的音強(qiáng)都比前字非輕聲音節(jié)的弱;第二,大多數(shù)發(fā)音人和大多數(shù)輕聲詞與非輕聲詞前后字的強(qiáng)弱變化是相同的,也就是說輕聲詞是‘強(qiáng)·弱’型,非輕聲詞也是‘強(qiáng)·弱’型;輕聲詞是‘弱·強(qiáng)’型,非輕聲詞也是‘弱·強(qiáng)’型?!保?]100-101總體上講,輕聲詞前字同非輕聲詞前字音節(jié)的強(qiáng)度基本相當(dāng),輕聲詞后字音節(jié)同非輕聲詞后字音節(jié)的強(qiáng)度也基本相當(dāng),并且無論是輕聲詞還是非輕聲詞,它們的后字音節(jié)即使在陰平和去聲后同前字音節(jié)的強(qiáng)度也差別不大。這些發(fā)現(xiàn)可以補(bǔ)證曹劍芬關(guān)于一個(gè)音節(jié)的輕重不是直接跟音強(qiáng)的大小成正比的說法。[7]
林茂燦等的聲學(xué)實(shí)驗(yàn)和知覺實(shí)驗(yàn)結(jié)果表明,在非輕聲詞的兩個(gè)音節(jié)之間,既有前音節(jié)能量大于后音節(jié)的,也有后音節(jié)能量大于前音節(jié)的,具體情況因人而異。[8][9]曹劍芬認(rèn)為“在輕聲詞里,后音節(jié)能量幾乎無一例外地比它的重讀前音節(jié)的要小得多,大約只有前音節(jié)能量的百分之四十左右。”[7]但他們的統(tǒng)計(jì)分析是不細(xì)致的,林茂燦等沒有分析在什么情況下非輕聲詞前音節(jié)能量大于后音節(jié)能量,什么情況下后音節(jié)能量大于前音節(jié)能量。曹劍芬在對比輕聲詞前后音節(jié)時(shí)也有同樣的疏忽。勁松同樣也沒有作出詳細(xì)的說明。我們通過重新分析勁松的實(shí)驗(yàn)材料發(fā)現(xiàn),在七位發(fā)音人中,語速較快的四人上聲字后的輕聲音節(jié)的能量普遍的大于其前非輕聲上聲字的音節(jié)的能量,比前字平均大13.25%。對中、慢速發(fā)音的三人的實(shí)驗(yàn)結(jié)果則是,上聲字后的輕聲音節(jié)的能量要比上聲字的能量小,平均為前字的76.67%。在前字為上聲的非輕聲詞中,后字的能量七人都比前字大,且差別較輕聲詞的大。而在前字為非上聲的輕聲詞里,后字的能量要比前字小得多,平均為前字的22.76%。在前字為陰平、陽平的非輕聲詞里,后字的能量也比前字小,在前字為去聲的非輕聲詞里,后字的能量中速和快速讀時(shí),有四人比前字大。僅就前后音節(jié)的能量比相對而言,總體上輕聲詞的差別要比非輕聲詞大得多。輕聲詞后一音節(jié)的能量普遍比非輕聲詞后一音節(jié)小得多。
據(jù)曹劍芬分析,在正常重音型(非輕聲詞)的兩音節(jié)里,前后兩個(gè)音節(jié)在字音上都是讀得比較到家的。每個(gè)音節(jié)的聲、韻母在音色方面沒有本質(zhì)的變化。輕聲型詞里的情況則不一樣,前音節(jié)一般讀得很到家,而后音節(jié)的音色則發(fā)生了質(zhì)的變化。不但單元音的音色向央的方向移動(dòng),復(fù)合元音的動(dòng)程也縮小了,所以輕聲的音色聽起來比較含混。此外韻母的韻尾常常念不到家,念得較短、較松,鼻尾常常丟失而變?yōu)楸腔?。個(gè)別的,甚至有整個(gè)韻母脫離的現(xiàn)象。就聲母輔音音色的減縮而言,主要表現(xiàn)為音長的縮短、摩擦和破裂的減弱或消失以及清音的濁化。
輕聲字音色的變化是由口腔共鳴器形狀的不同造成的,而共鳴器的形狀又是由發(fā)音部位和發(fā)音方法決定的,因此輕聲字音色的變化其實(shí)是由發(fā)音部位和發(fā)音方法的變異造成的。但音高、音長和音強(qiáng)是韻律,音色是音質(zhì)問題,不是韻律,而且音高、音長與音色有因果關(guān)系,不在同一層面??梢赃@樣說,因?yàn)轫嵚砂l(fā)生了變化,音色才發(fā)生相應(yīng)的變化,或者說,音節(jié)先讀得輕短了,其中的韻頭、韻腹和韻尾才發(fā)生模糊的變化;而不是韻頭、韻腹和韻尾發(fā)生變化了,才引起韻律的變化。可見,韻律是功能性變化,而韻頭、韻腹和韻尾只是一種語音的協(xié)合性變化。因此,勁松說:“從語音實(shí)際來說,音色的特性是輕聲音節(jié)的一個(gè)語音特征,但從為輕聲定性來說,音色沒有作用和意義?!保?]41所以,輕聲實(shí)際是能量、音高、音長和音強(qiáng)共同作用的結(jié)果,可能音強(qiáng)的作用要相對于前三者來說要小些。
[1]勁松.現(xiàn)代漢語輕聲動(dòng)態(tài)研究[M].北京:民族出版社,2002.
[2]陳重瑜.華語(普通話、國語)與北京話[J].語言教學(xué)與研究,1985(4).
[3]金有景.普通話語音[M].北京:商務(wù)印書館,2007:126.
[4]黃伯榮,廖序東.現(xiàn)代漢語[M].北京:高等教育出版社,2002:104.
[5]曹劍芬.現(xiàn)代語音研究與探索[M].北京:商務(wù)印書館,2007:11.
[6]曹劍芬.普通話輕聲音節(jié)特性分析[J].應(yīng)用聲學(xué),1986(4).
[7]曹劍芬.連讀變調(diào)與輕重音對立[J].中國語文,1995(4).
[8]林茂燦,顏景助.北京話輕聲的聲學(xué)性質(zhì)[J].方言,1980(3).
[9]林茂燦,顏景助,孫國華.北京話兩字組正常重音的初步實(shí)驗(yàn)[J].中國語文,1984(1).
[10]王洪君.漢語非線性音系學(xué)[M].北京:北京大學(xué)出版社,1999.