李 梅
圖書質量關乎編輯質量的新思考
李 梅
[摘 要]圖書質量是出版永恒的話題,內(nèi)容質量是出版質量的核心,只有上乘的選題、優(yōu)秀的作者、盡職盡責編輯、精良的印刷和裝幀設計,才能奉獻給讀者高質量的精品圖書。
[關鍵詞]圖書質量;選題;編輯;印刷;裝幀
[作 者]李梅,副編審,安徽大學出版社編輯部主任。
圖書質量是圖書的生命線,在浩如煙海的書海中,有的圖書是生命長青,有的圖書是曇花一現(xiàn),甚至有的圖書是自打出版就無人問津,究其根源還在于圖書質量。圖書質量主要指圖書的原稿質量、編輯質量、印制質量和裝幀設計質量。高質量的精品圖書,可以讓讀者增長知識,樹立人生理想,熱愛生活、工作和學習;而內(nèi)容質量不好的圖書則可能會給讀者帶來不良的影響,因而產(chǎn)生不利于社會的行為。圖書質量是出版永恒的話題,內(nèi)容質量是出版質量的核心。圖書質量的優(yōu)劣與作者的水平有著很大的關系,與編輯的關系更加密切。編輯是圖書出版的主要責任人,圖書質量管理應該從責任編輯入手。責任編輯必須參與圖書出版的全流程——選題策劃、編輯加工、版面封面設計、印制工藝、裝幀設計等,才能確保圖書的出版質量。那么對于出版社來講,打造一支高質量的編輯隊伍、作者隊伍,才是保證圖書質量的關鍵所在。
好的選題、好的圖書的內(nèi)容永遠決定圖書的價值和效益。好的選題取決于編輯的策劃能力、溝通能力、捕捉線上線下出版信息的能力等;好的圖書的內(nèi)容取決于作者的政治素養(yǎng)、學術水平、語言文字功底等。圖書質量的確保,除作者水平之外,編輯的業(yè)務素質和較深厚的文化專業(yè)基礎、廣博的知識素養(yǎng)以及扎實的駕馭語言文字的功底便成為關鍵因素。如果有好的選題,沒有物色到好的作者,好的選題一定不能成為精品圖書。那么,編輯在積極主動地培養(yǎng)自己的策劃選題的能力和判斷選題方向的能力的同時,要注意收集出版資源,關注相關學科的發(fā)展動態(tài)和出版市場的動態(tài),了解圖書市場的需求;充分利用網(wǎng)絡資源,獲取與選題有關的、有價值的學術信息和優(yōu)秀的作者信息,并及時與他們聯(lián)系和交流。編輯策劃選題,特別是套書系列的選題,必須要撰寫選題報告,內(nèi)容包括學術顧問、選題名稱及作者情況、目標讀者群、可行性分析、市場競爭優(yōu)勢、學術影響及社會效益、創(chuàng)新性(避免低水平簡單重復)、營銷與宣傳推廣計劃、經(jīng)濟效益、印數(shù)、交稿時間、出版時間等。編輯只有這樣充分調研才能做到心中有數(shù),然后與作者溝通確定書稿的框架結構、編寫體例、編寫大綱等。承擔該項目編寫任務的作者要具有選題涉及學科專業(yè)水平影響力、嚴謹?shù)闹螌W態(tài)度、較豐富的編寫經(jīng)驗,以及了解受眾群體等。
編輯既要做到精通編輯業(yè)務,又要做到學有專長。都說編輯是雜家,但優(yōu)秀的編輯絕不是簡單的雜家,而是雜而專的學者型編輯。編輯的“雜”,要求編輯的知識面要廣,社會萬象,心中有底,這樣才能緊緊地把握社會需求的脈搏,敏銳地捕捉社會急需的選題信息。編輯的“?!?,要求編輯發(fā)現(xiàn)或挖掘出社會急需的選題信息之后,能在該信息領域下一番功夫,使自己成為“門內(nèi)漢”,這樣才能很好地與專家教授交流和溝通,從而擁有好的作者,獲得好的選題、好的稿源,編出高質量的精品圖書。
《圖書編輯工作基本規(guī)程》規(guī)定:“審稿是編輯工作的決定性環(huán)節(jié)。寫成的書稿只有經(jīng)過審稿決定采用才能傳播和發(fā)揮效益。審稿是一種對書稿進行科學分析判斷的理性活動。它不同于對圖書的瀏覽和閱讀,不是根據(jù)審讀者個人的觀點和愛好情趣決定取舍,而是代表社會和讀者對書稿做出的理性判斷。它也不同于研究者對研究資料的閱讀,而是從出版專業(yè)的角度,對書稿內(nèi)容由表及里、由淺入深、全面反復地進行審視,以做出取舍的正確判斷?!?/p>
編輯審稿在整個圖書出版流程中,是保證出版圖書質量的最關鍵的環(huán)節(jié),所以要強化圖書責任編輯的把關意識。圖書的責任編輯在拿到作者的稿件后,先不要盲目地就進入編輯狀態(tài),首先要通讀全書稿,根據(jù)自己掌握的出版專業(yè)知識,判斷其是否達到出版要求,其中主要包括政治思想性、科學性、實用性等;然后書稿確定錄用,才能開始對書稿進行編輯加工;幫助和指導作者完善書稿;對其質量、社會效益和經(jīng)濟效益進行評價,
并提出取舍意見和修改建議;保持作者寫作風格,改得恰到好處,做到“錦上添花”,提高內(nèi)容質量。原稿價值的提升,責任編輯作用不可或缺的,可以說,圖書的價值是作者和責任編輯共同的心血結晶。國外有一位編過海明威作品的著名編輯說過:“當所有的這些名作家在聚光燈下享受所有榮譽的時候,不要忘了責任編輯的價值,如果沒有責任編輯的價值,所有這些作者所享有的榮譽將不復存在?!?/p>
編輯加工是責任編輯對書稿進行編審、修改、完善等使其達到正式出版物要求的過程。編好圖書,責任編輯不僅要具備學術水平、出版編輯技術的實際應用能力與水平,更要有認真嚴謹、對讀者高度負責的工作態(tài)度??v覽現(xiàn)已出版的眾多圖書,許多問題的出現(xiàn)本可避免,多因為編輯不夠嚴謹、細致,對一些形近字不加注意,對一些詞語搭配不加推敲,對現(xiàn)代漢語的關聯(lián)詞不加審視。所以說,編輯的工作作風和態(tài)度是決定圖書編輯質量的關鍵因素。
當然,隨著電腦和互聯(lián)網(wǎng)技術的發(fā)展,對傳統(tǒng)紙質稿上的編輯加工方式也應與時俱進地進行改革,編輯可嘗試使用Word的“修訂”功能在電腦上對書稿的電子文檔進行編輯加工。特別是對于一些明顯的語法、拼寫錯誤會有提示,這樣,不僅能提高工作效率,也能提高書稿的編輯質量。
圖書質量還包括圖書的印制質量和裝幀設計質量。印制質量和裝幀設計質量最具直觀性,不僅決定圖書的使用壽命,也直接影響讀者的取舍。圖書印刷質量看似是印刷廠的責任,實際上責任編輯負有更大的責任,責任編輯應該是決定圖書印制質量的責任主體。
隨著社會的發(fā)展和進步、人們生活水平的提高,讀者的審美意識和對書籍的外觀要求也越來越高。高質量的印制和裝幀設計水平更能吸引讀者的眼球,增強其對圖書內(nèi)容的興趣,使得圖書在圖書市場上更具競爭力。責任編輯要對圖書出版印刷行業(yè)的工藝、技術等有很好的了解和掌握,如圖書的開本、版式設計、照排圖文質量、校樣的審定、紙張的選擇、樣書的審查等重要環(huán)節(jié)。如墨色不勻、糊字、缺筆斷畫、版心正背不對應、圖像層次不好、套印不準、裁切露白邊、色相不一致等,責任編輯只有參與到圖書印制的整個過程中去,才能使制作出來的出版物更加符合技術標準,也才能保證圖書印制質量。
書籍裝幀設計包含封面、環(huán)襯、扉頁、紙張、印刷工藝、裝訂等因素的設計。裝幀設計對圖書來講是一個重要的工作,一方面對圖書加以保護,另一方面美化書籍,讓讀者在享受精神食糧的同時,也享受裝幀設計帶來的美感。判斷圖書裝幀質量的標準,是看它是否符合圖書的內(nèi)容、特色和讀者受眾的要求。由于責任編輯最為了解圖書內(nèi)容,在書籍裝幀設計中,責任編輯要和裝幀設計者充分溝通,把裝幀設計和書籍的內(nèi)涵結合起來,利用現(xiàn)代科技實現(xiàn)裝幀設計方案,其效果會更加突出。優(yōu)秀的裝幀設計及精心的印后加工是提高圖書質量并實現(xiàn)圖書的銷售額大幅度提高的重要手段。
總之,圖書質量是圖書生命的保證,提高圖書質量是出版工作的重中之重,出版社應遵循“以質量求存、以質量謀發(fā)展、以質量行競爭”的理念,為讀者、為社會貢獻更多優(yōu)質精品圖書,促進精神文明建設的健康發(fā)展。
【參考文獻】
[1]尹英俊.圖書質量的問題及其解決[J].出版參考,2012 (24).
[2]宋玉平.構建圖書編校質量的多重防線[N].中國新聞出版報,2011-08-08.
[3]陳曉燕.書籍裝幀設計與書籍內(nèi)涵的關系分析[N].中國新聞出版報,2013-03-25.
[4]李樹平.談圖書印制質量管理中的編印責任(上)[J].印刷質量與標準化,2007(4).