佘艷玲
內(nèi)容摘要:姜文執(zhí)導(dǎo)的影片《陽(yáng)光燦爛的日子》在呈現(xiàn)劇情時(shí)運(yùn)用了意識(shí)流這一表現(xiàn)形式。受意識(shí)流小說的影響,電影中的意識(shí)流注重探索人的精神領(lǐng)域,挖掘人的內(nèi)心世界,遵循人的心理真實(shí)。本文從“畫外音”、“真實(shí)與幻想的糅合”、“時(shí)空的布局”三個(gè)方面分析意識(shí)流在影片中的作用。
關(guān)鍵詞:意識(shí)流 《陽(yáng)光燦爛的日子》 畫外音
電影《陽(yáng)光燦爛的日子》是導(dǎo)演姜文1994年拍攝的第一部處女作,改編自王朔的小說《動(dòng)物兇猛》。公映之后,引起了各界媒體的關(guān)注,美國(guó)著名的《時(shí)代周刊》雜志在1995歲末最后一期,評(píng)選出世界十大最重要的電影,其中《陽(yáng)光燦爛的日子》位居榜首。成就一部成功的影片有很多因素:影片體現(xiàn)的內(nèi)涵、導(dǎo)演的拍攝技巧、演員、聲音、畫面、動(dòng)作等?!蛾?yáng)光燦爛的日子》的成功,不僅是因?yàn)橛捌憩F(xiàn)的文革背景下的青春成長(zhǎng)故事和一群富有靈氣的青年演員及資深演員的完美組合。更值得一提的是,這是一部關(guān)于回憶往事的作品,而什么將這些時(shí)而清晰時(shí)而模糊的記憶串聯(lián)在一起,構(gòu)建整個(gè)故事的發(fā)展,讓那些零散在記憶角落的碎片重新組建,讓逝去了的灼熱的青春年少歲月重新熠熠生輝,這是本文討論的重點(diǎn)。影片《陽(yáng)光燦爛的日子》在拍攝過程中運(yùn)用了意識(shí)流手法,而正是這一藝術(shù)手法才將文革那個(gè)特殊的年代青春的夢(mèng)幻與激情重新呈現(xiàn)、放大以致在每個(gè)觀眾心中無限延長(zhǎng),求得共鳴。
“意識(shí)流”始見于美國(guó)心理學(xué)家威廉·詹姆士的《心理學(xué)原理》。在詹姆士看來“意識(shí)流”是一種比較確切、相對(duì)完美的表述與概括,他把人類心理活動(dòng)中那種像水流一樣活動(dòng)著的意識(shí)的客觀狀態(tài),比喻為一個(gè)生動(dòng)的形象,強(qiáng)調(diào)意識(shí)活動(dòng)的連續(xù)性,像流水一樣不可中斷。20世紀(jì)20年代歐美作家將“意識(shí)流”運(yùn)用于文學(xué)創(chuàng)作,起先進(jìn)入文學(xué)領(lǐng)域,是用來說明那些把意識(shí)活動(dòng)展現(xiàn)為一種“流”的心理描寫的方法或心理描寫的作品。到了20世紀(jì)50年代,“意識(shí)流”才進(jìn)入電影創(chuàng)作中,這類電影注重探索人的精神領(lǐng)域,解構(gòu)了傳統(tǒng)電影的敘事結(jié)構(gòu),開拓了現(xiàn)代電影的表現(xiàn)時(shí)空。無論是人類心理活動(dòng)的意識(shí)流,還是文學(xué)作品中典型的意識(shí)流手法,都是表現(xiàn)出一種印象、回憶、想象、幻覺等多種成分糅合在一起構(gòu)建成的一種“流”的心理活動(dòng),受之影響的電影中運(yùn)用的意識(shí)流手法,也同樣是表現(xiàn)印象、回憶、以至直覺、幻覺的混雜,但無論是小說還是電影雖說混雜卻不顯得雜亂無章,而電影也正是通過這樣的一種獨(dú)特的影片樣式,更好的挖掘了主角的內(nèi)心世界,將其精神世界更加真實(shí)的呈現(xiàn)在觀眾眼前。
一.穿針引線的“畫外音”
影片《陽(yáng)光燦爛的日子》是主角馬小軍成年后以他那低沉的聲音敘述過往開始,這一開始就注定了整部電影的基調(diào):懷舊,并且以回憶的方式用主觀視覺的講述推動(dòng)劇情發(fā)展,這樣的視點(diǎn)正是利用心理時(shí)間展開劇情,即是根據(jù)敘述者心理活動(dòng)自由流動(dòng)的發(fā)展,再現(xiàn)心理真實(shí)。
“北京,變得這么快,二十年的工夫,她已經(jīng)成為了一個(gè)現(xiàn)代化的城市。我?guī)缀鯊闹姓也坏饺魏斡洃浿械臇|西,事實(shí)上這種變化已經(jīng)破壞了我的記憶,使我分不清幻覺和真實(shí)。”①正如成年馬小軍說得那樣,現(xiàn)實(shí)已經(jīng)破壞了他的記憶,使他分不清幻覺和真實(shí)。是記憶還是遺忘?這也注定了要用意識(shí)流來表現(xiàn)整部影片,因?yàn)橛洃浛偸橇闼槟:e(cuò)亂的,異質(zhì)碎片組成的馬小軍關(guān)于年少的回憶不失為一個(gè)完整的陽(yáng)光燦爛的青春歲月。那么用什么把這些碎片粘合成整體呢?是源源不斷的意識(shí)之流,噴薄四溢的回憶和情感,是時(shí)間和空間這張無邊的天網(wǎng)籠罩著的無數(shù)的晶瑩碎片。于是在整部電影呈現(xiàn)故事發(fā)展之外,還有一個(gè)起著穿針引線作用的聲音,正如之前所說的,影片以成年馬小軍聲音開始,自然整部電影的發(fā)展也離不開這個(gè)聲音,這聲音貫穿影片始終,稱之為獨(dú)白。
在意識(shí)流小說中最直接將人物的心理呈現(xiàn)在讀者面前的方式是通過無聲的內(nèi)心獨(dú)白,而受之影響的意識(shí)流電影為了更好的表達(dá)人物心理的方式則是將無聲變?yōu)橛新暤模捌腥宋镞M(jìn)行活動(dòng)展開的同時(shí),又有一個(gè)“畫外音”隨時(shí)隨地告訴觀眾人物的內(nèi)心世界,也起稍作解釋的作用,給觀眾留下深刻的印象,這種形式非常坦率和自然,意識(shí)流往往是非理性主義的,這樣的表達(dá)方式,通過“畫外音”敘述故事也十分接近非理性思維的本質(zhì)。
少年時(shí)的馬小軍,爸爸去部隊(duì)以后,獲得了空前的自由,就在那樣特殊的文革社會(huì)環(huán)境下,稚嫩的少年們馬小軍、大螞蟻、羊槁、劉憶苦在沒有家長(zhǎng)束縛的環(huán)境下,個(gè)體的生命活力得到了大大的張揚(yáng)。“70年代的中期,北京還沒有那么多汽車和豪華飯店,街上也沒有那么多人,比我們大幾歲的都去了農(nóng)村和部隊(duì),這座城市屬于我們?!雹谠诮馉N燦的陽(yáng)光下,他們茁壯成長(zhǎng)。馬小軍迷戀上了鑰匙并開始制作他們,先是把自己家的各種鎖一一打開,偷看大人的秘密,后來發(fā)展到未經(jīng)邀請(qǐng)去開別人家鎖著的門,每當(dāng)鎖從鐺錠中跳開,少年的馬小軍就立刻陷入無限的欣喜當(dāng)中,此時(shí)“畫外音”向觀眾解釋到,“我發(fā)誓,我僅僅是開鎖,不是做賊”。③影片向觀眾表達(dá)出的這些信息,不光是圖像的展開,最重要的是結(jié)合這個(gè)以第一人稱的“畫外音”,用當(dāng)事人的身份正正切切的向觀眾訴說著他的內(nèi)心感受,當(dāng)觀眾的視覺和聽覺同時(shí)起作用的時(shí)候,觀眾也隨著成年后的馬小軍一起追憶那青春無悔的歲月:上課戲弄老師、打架、泡妞等等。
二.真實(shí)與幻想的糅合
奧地利作家弗洛伊德在《夢(mèng)的解析》里闡釋了他的觀點(diǎn),他認(rèn)為,人的夢(mèng)是無意識(shí)的反映,是愿望的實(shí)現(xiàn),做夢(mèng)者平時(shí)被壓抑的心理需要往往通過幻覺和夢(mèng)境的形式得以體現(xiàn)。在意識(shí)流小說或電影中,頻繁的使用夢(mèng)境與幻覺,表現(xiàn)人物變幻莫測(cè)的真實(shí)的意識(shí)流動(dòng)。電影《陽(yáng)光燦爛的日子》里,真實(shí)的故事和幻想的情節(jié)總是雜糅在一起,兩者結(jié)合也并不矛盾,成年馬小軍憑借自己的記憶壓縮或延長(zhǎng)時(shí)間段發(fā)生的故事。比如和米蘭相處的美好時(shí)光就像時(shí)間停滯一樣,大伙兒孤立他后的時(shí)間過的非???,甚至敘述者也可以隨意的打斷或者推翻他之前的講述,而后影片又重新播放,顛覆之前的內(nèi)容。初次觀看影片,會(huì)覺得有些莫名其妙,但是細(xì)細(xì)品味后會(huì)發(fā)現(xiàn),正因?yàn)橛辛诉@樣一種獨(dú)特的影片樣式,才顯得影片合情合理并且更加生動(dòng)有趣,將一個(gè)懵懂少年的絢麗青春表現(xiàn)得更加親切自然。
少年時(shí)的回憶總是顛三倒四,分不清故事的前后順序;少年的思維有的時(shí)候不著邊際,讓人摸不著頭腦,就算少年的故事發(fā)生在那個(gè)特殊的文革社會(huì)背景下,無論社會(huì)上發(fā)生再大的事情,只要沒有影響他們,在他們的記憶中仍然不會(huì)有太多痕跡,而留在他們心中的都是那些關(guān)于成長(zhǎng)、愛情、友情的故事,或許歡樂,或許憂傷。這樣也導(dǎo)致了成年馬小軍在回憶往事的時(shí)候,腦海中所浮現(xiàn)的過往也必定會(huì)顛三倒四,有的時(shí)候甚至不合邏輯,因?yàn)檫@一切都皆出于他的記憶?!皬穆竦煤苌畹牡胤酵诰虺鰜淼囊幌盗邢嗬^的形象必然時(shí)空倒錯(cuò),秩序紊亂,令人眼花繚亂,而且異質(zhì)不均,形狀不一,零零碎碎。”④因此成年后的馬小軍在不斷回憶的同時(shí),又不斷推翻自己的回憶。為了真實(shí)的展現(xiàn)這一心理過程,導(dǎo)演姜文也算用心良苦,別出心裁,借著鏡頭功用,讓畫面不斷裁剪又重新組合,為平淡的敘述多增幾分色彩和起伏?!奥业挠洃浐孟癯隽嗣?,事實(shí)和幻覺好像又?jǐn)嚨搅艘粔K,可能她根本就沒有當(dāng)我的面睡過覺,可能她根本沒有那樣凝望過我,那么她錐子般的銳利的目光和熟睡的樣子, 又是怎么跑到我的腦海中來的呢?……”⑤在“老莫”餐廳,馬小軍和劉憶苦一起過生日,因?yàn)槊滋m而爭(zhēng)鋒相對(duì)的場(chǎng)面突然定格,中年馬小軍的畫外音說到“哈哈哈,千萬別相信這個(gè)。我從來就沒有這么勇氣這么壯烈過?!雹蕖坝洃洷晃业母星楦念^換面,搞得我頭腦混亂,真假難辨……可能和米蘭的第一次相識(shí)就是偽造的,其實(shí)我根本沒有在馬路上遇見她。那天,我和大螞蟻受劉憶苦委托,到院門口等米蘭,這才是我們第一次相識(shí)……可能于北蓓和米蘭原來是同一個(gè)人……”⑦隨后,故事也跟著改頭換面,影片中的所有人和物都像被釋放又重新擺放,開始新的進(jìn)展繼續(xù)往下演。影片也在這真實(shí)與幻想中不斷更替、重新羅列排放,而記憶也在這不斷重放中再現(xiàn)它的真實(shí)面目,讓觀眾也隨同影片的展開撫今憶往不斷穿越模糊的記憶,追尋年少時(shí)那些陽(yáng)光燦爛的日子。
三.跳躍的時(shí)空布局
前文提到,影片《陽(yáng)光燦爛的日子》是采用回憶的方式展開故事,導(dǎo)演這樣做的目的旨在恢復(fù)那逝去了的時(shí)間和空間,多虧了記憶,時(shí)間和空間都失而復(fù)得。但是這種復(fù)得也只是片面的短暫的,而意識(shí)流的手法正是將這些時(shí)間與空間的點(diǎn)分解與重新組合,塑造了時(shí)間的縱深感與空間的立體感,這樣一來影像以意識(shí)流方式表達(dá)的時(shí)空就不是一種自然現(xiàn)象的延伸而是一種心理現(xiàn)象的體現(xiàn),以致揭開埋藏在心底的那段過往歲月。
(一)時(shí)間縱深感
電影的時(shí)間“可以跨越到將來的時(shí)間間隔和過去的時(shí)間間隔,把二十年后的某一天插入此次此刻。簡(jiǎn)言之,它可以像我們的想象力一樣運(yùn)轉(zhuǎn)。它具有我們思想的靈活性,它不受外界時(shí)間的物理需要的制約,而是受制于思想聯(lián)想的心理法則。”⑧影片一開始成年后的馬小軍滄桑十足的獨(dú)白“畫外音”將人們拉入了那個(gè)年代“我的故事總是發(fā)生在夏天,炎熱氣候使人們裸露得更多,也更難以掩飾心中的欲望。那時(shí)候好像永遠(yuǎn)是夏天,太陽(yáng)總是有空出來伴隨著我們,陽(yáng)光充足,太亮,使得眼前一陣陣發(fā)黑?!雹犭m然這個(gè)時(shí)候,影片中還未向觀眾展示任何圖像信息,可滄桑感十足又帶了幾許情緒的“畫外音”一下就讓人們陷入了過去,這樣的敘述也拉開了幾十年時(shí)間的縱深感。意識(shí)流要表現(xiàn)時(shí)間的顛倒,空間的重疊。而影片在陳述故事過程中,也對(duì)時(shí)間進(jìn)行了重構(gòu),顯然這一重構(gòu)的方式即前文提到的“畫外音”。影片竭盡全力恢復(fù)逝去了的時(shí)間的力量當(dāng)然是極為有限的,即使恢復(fù)也只不過是激起點(diǎn)點(diǎn)火花而已,正因如此影片在拍攝過程中,敘述者即成年后的馬小軍可以自由選擇講述故事的切入點(diǎn),打斷、定格、跳躍、快進(jìn)或者是倒退情節(jié),并在逝去的時(shí)間長(zhǎng)河里靈活穿梭。這樣一方面控制了影片故事發(fā)展節(jié)奏,另一方面也讓青春的光影在時(shí)間的長(zhǎng)河中浮現(xiàn)。
(二)空間立體感
電影往往是通過一系列畫面的排列與組合來刻畫形象、描繪時(shí)間,從而獲得強(qiáng)大的表現(xiàn)力,利用光影的幻覺和攝影的剪裁讓已經(jīng)沉默在歷史里的那段青春記憶又獲得重生。這樣一種表現(xiàn)方式就如同意識(shí)流小說家把許許多多的回憶如同把一幅幅圖畫匯集在一起,每幅畫表現(xiàn)一定的時(shí)間和空間,這樣時(shí)間與空間互相作用影響的同時(shí),增添了畫面的立體感,而電影則是通過具象的音畫塑造畫面的空間,因此增添畫面立體感的同時(shí)也是增添了空間的立體感。
影片中,少年時(shí)的馬小軍和同伴兒們一起玩耍比賽,拋擲自己的書包,看誰拋的高,馬小軍的書包在空中遲遲未落,這時(shí)鏡頭使用仰視投向空中,書包慢慢落下,鏡頭往下拉,接書包的卻變成了青年時(shí)的馬小軍。就在這一瞬間,時(shí)間空間發(fā)生了轉(zhuǎn)移,打破了平鋪直敘的敘述,一方面增加了畫面立體感,另一方面給觀眾帶來意外的同時(shí)又有幾分欣喜。
德國(guó)心理學(xué)家、美學(xué)家于果·明斯特伯格認(rèn)為,電影影像所顯示的空間不過是一種獨(dú)特的內(nèi)心經(jīng)驗(yàn)。而這種經(jīng)驗(yàn)來源于人類心理活動(dòng)的暗示、記憶、想象機(jī)制。魯?shù)婪颉垡驖h姆贊同于果·明斯特伯格的看法,他更加強(qiáng)調(diào)攝影的過程,其實(shí)就是將具體的物質(zhì)顯示及其運(yùn)動(dòng)方式在平面上投射。而怎樣在平面上保持那種立體感,則要攝像機(jī)通過逼真地模范自然創(chuàng)造出部分的幻覺,由這部分的幻覺引起觀眾的心理活動(dòng)。⑩因此在影片中才會(huì)反復(fù)的出現(xiàn)鏡頭倒退—重演—倒退—重演這樣這個(gè)過程,表現(xiàn)特別明顯的是在“老莫”餐廳吃飯那個(gè)片段。這樣的表現(xiàn)方式才讓成年馬小軍回憶往事時(shí)的整個(gè)思考、心理過程更完整的呈現(xiàn)在觀眾眼前,營(yíng)造出了曼妙虛幻的記憶空間和更好的彰顯了那個(gè)躁動(dòng)歲月的青春心理。友誼、愛情、好強(qiáng)心、嫉妒心、游戲心等等,但終歸屬于那個(gè)美好年少的歲月,也剛好與影片片名《陽(yáng)光燦爛的日子》相得益彰。
(三)時(shí)空的重疊
意識(shí)流小說家普魯斯特認(rèn)為,在呈現(xiàn)一幅畫面的時(shí)候,時(shí)間以空間的形式出現(xiàn)。意識(shí)流電影中往往也是運(yùn)用了這樣的一種方式。銀幕上往往是將“時(shí)間”與“記憶”融合并通過“空間”來加以展現(xiàn)?!蛾?yáng)光燦爛的日子》片尾,成年的馬小軍和他的同伴們氣派地坐在加長(zhǎng)林肯車?yán)?,喝著XO,在現(xiàn)代化的北京城里穿行。他們西裝筆挺,顯然過上了體面的生活。而這個(gè)時(shí)候,成年馬小軍“畫外音”的回憶也似乎終結(jié),過往的敘述已經(jīng)接近現(xiàn)在,當(dāng)“時(shí)間”“記憶”與現(xiàn)實(shí)的“空間”發(fā)生重疊的時(shí)候,構(gòu)成了永恒的現(xiàn)在,充滿著陽(yáng)光的那些青春歲月也淪為永恒。
姜文在通宵看完小說《動(dòng)物兇猛》后,就立馬給王朔打電話,告訴王朔,這就是他想要的,這就是他長(zhǎng)期以來想要拍攝的電影主題,一直以來,我們不曾忘記那個(gè)充滿激情、灼熱的追求夢(mèng)想的那個(gè)歲月,即便它是發(fā)生在特殊的年代。為了更好地呈現(xiàn)真實(shí),紀(jì)念過往,意識(shí)流這一表現(xiàn)樣式可以說在影片中起著功不可沒的作用,于是由姜文執(zhí)導(dǎo)的這部《陽(yáng)光燦爛的日子》征服了威尼斯,也征服了臺(tái)灣金馬獎(jiǎng)。
注釋:
①②③⑤⑥⑦⑨ 引自:電影《陽(yáng)光燦爛的日子》臺(tái)詞;
④ 柳鳴九:《西方文藝思潮論叢.意識(shí)流》,中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社1989版,第45頁(yè)。
⑧ 李恒基、楊遠(yuǎn)嬰:《外國(guó)電影理論文選》,中國(guó)電影出版社1995版, 第11-12、16頁(yè)。
⑩梁國(guó)偉:《電影剪輯技術(shù)與電影的時(shí)空構(gòu)造》,北京電影學(xué)院學(xué)報(bào)2005年第5期,第9-11頁(yè)。
參考文獻(xiàn):
[1] 柳鳴九.西方文藝思潮論叢.意識(shí)流[M].北京:中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,1989.
[2] 白燁.青春無悔:王朔影視作品集[M].北京:中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社1993.
[3]李爾葳.漢子姜文[M].沈陽(yáng):春風(fēng)文藝出版社,1998.
[4]董瑞峰.影視精品讀解[M] .北京:中國(guó)傳媒大學(xué)出版社, 2003.
[5]梁國(guó)偉.電影剪輯技術(shù)與電影的時(shí)空構(gòu)造. 北京電影學(xué)院學(xué)報(bào)[J], 2005(5).
(作者單位:西華師范大學(xué))