張 琦
(長春大學(xué)旅游學(xué)院基礎(chǔ)部,吉林長春130607)
獨(dú)立學(xué)院一直采用分自然班的模式進(jìn)行大學(xué)英語教學(xué),但由于學(xué)生的英語基礎(chǔ)不同,教師很難做到因材施教,大學(xué)英語教學(xué)遇到很大的阻礙。長此以往,教師不能完成教學(xué)任務(wù),學(xué)生因不能滿足自己的學(xué)習(xí)需求而對英語學(xué)習(xí)產(chǎn)生厭煩情緒。因此,對學(xué)生進(jìn)行大學(xué)英語分級教學(xué)是獨(dú)立學(xué)院的必要選擇。
大學(xué)英語分級教學(xué)最重要的理論依據(jù)是“i+1”理論,即美國應(yīng)用語言學(xué)家Krashen在第二語言習(xí)得理論中提出的“語言輸入假說”。Krashen認(rèn)為,人類只有獲得可理解性的語言輸入,才能習(xí)得語言。所謂可理解性的語言輸入,用公式表示,就是i+1。其中,i表示語言學(xué)習(xí)者目前的水平,1表示略高于語言學(xué)習(xí)者現(xiàn)有水平的語言知識。如果語言輸入遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出學(xué)習(xí)者的現(xiàn)有水平(即i+2)或者接近甚至低于學(xué)習(xí)者的現(xiàn)有水平(即i+0),就難以收到較好的學(xué)習(xí)效果。我們只有充分理解含有i+1的語言輸入,并按照自然序列,才能從i層次過渡到 i+1層次。[1]
2007年教育部公布的《大學(xué)英語課程教學(xué)要求》指出,大學(xué)階段的英語教學(xué)要分為三個(gè)層次,即一般要求、較高要求和更高要求。[2]獨(dú)立學(xué)院也應(yīng)該根據(jù)教育部提出的教學(xué)要求,實(shí)行分級教學(xué)模式,滿足不同層次學(xué)習(xí)者的英語學(xué)習(xí)需求。
獨(dú)立學(xué)院的大部分學(xué)生處于Krashen“語言輸入假說”中的i+1層次,即教師的授課難度略高于學(xué)生現(xiàn)有的知識水平,學(xué)生認(rèn)為在大學(xué)英語課堂中所學(xué)到的知識是對原有知識的補(bǔ)充和完善,可以做到學(xué)有所獲;而另一部分學(xué)生處于i+0層次或i+2層次。也就是說,在這兩個(gè)層次上的學(xué)生可以分為兩種類型,即學(xué)生在大學(xué)英語課堂中基本或完全聽不懂和學(xué)生對教學(xué)內(nèi)容可以基本或完全掌握。學(xué)生處于“吃不飽”和“營養(yǎng)過?!钡臓顟B(tài)中,對英語學(xué)習(xí)都是十分不利的。長此以往,學(xué)生會(huì)對大學(xué)英語學(xué)習(xí)失去興趣。因此,對獨(dú)立學(xué)院學(xué)生實(shí)行英語分級教學(xué)模式改革勢在必行。
大學(xué)英語精讀是一門綜合訓(xùn)練課,主要培養(yǎng)學(xué)生聽、說、讀、寫、譯等能力。由于班級人數(shù)較多,很多教師對聽說教學(xué)的反饋感到力不從心。即使對學(xué)生進(jìn)行聽說教學(xué),也很難讓所有學(xué)生參與其中,而只能對幾組學(xué)生進(jìn)行教學(xué)結(jié)果檢查,難以達(dá)到預(yù)期效果。倘若這種不良的學(xué)習(xí)狀態(tài)形成惡性循環(huán),學(xué)生會(huì)更加對英語學(xué)習(xí)產(chǎn)生倦怠情緒,從而嚴(yán)重影響教師的教學(xué)心情和教學(xué)進(jìn)度。
教師在授課中一般使用傳統(tǒng)的語法翻譯教學(xué)法,缺乏教學(xué)創(chuàng)新意識。久而久之,學(xué)生會(huì)對固定的教學(xué)模式產(chǎn)生厭煩情緒。基礎(chǔ)較差的學(xué)生認(rèn)為無論在哪個(gè)層次學(xué)習(xí),學(xué)到的東西都是一樣的,只是教學(xué)進(jìn)度存在差異,從而安于現(xiàn)狀,期末考試成績往往低于平時(shí)測試成績。而對于基礎(chǔ)較好的學(xué)生來說,教師的教學(xué)方法已經(jīng)不能滿足其需要,所以學(xué)生表現(xiàn)出懶散、沉悶的學(xué)習(xí)狀態(tài),英語水平止步不前甚至倒退。
面對大學(xué)英語分級教學(xué)中的種種困難,部分教師表現(xiàn)出懈怠狀態(tài),如備課不認(rèn)真,主觀臆斷地講授課文內(nèi)容,對知識不求甚解,甚至難以回答學(xué)生提出的問題;聽力訓(xùn)練方面,只給學(xué)生相關(guān)答案,對篇章沒有整體的把握,使學(xué)生聽過講授和了解答案后也不知所云;口語訓(xùn)練方面,在學(xué)生完成對話、討論、辯論后不進(jìn)行點(diǎn)評,對學(xué)生的普遍性錯(cuò)誤不及時(shí)糾正;教學(xué)管理方面,對基礎(chǔ)較差的學(xué)生采取放棄態(tài)度。教師不負(fù)責(zé)任的教學(xué)態(tài)度勢必對基礎(chǔ)較差的學(xué)生造成嚴(yán)重的心理傷害,挫傷其英語學(xué)習(xí)積極性。
首先,教師可以利用學(xué)生的課余時(shí)間補(bǔ)充訓(xùn)練學(xué)生的聽說能力。選擇以聽說能力為主的教材作為學(xué)生自主學(xué)習(xí)的教材,并通過填寫自主學(xué)習(xí)記錄的方式對每個(gè)單元的教材內(nèi)容進(jìn)行監(jiān)測??谡Z方面,教師可以在每個(gè)單元給學(xué)生留一到兩個(gè)可選擇的話題,讓學(xué)生以對話的形式寫在自主學(xué)習(xí)記錄上面。為進(jìn)一步跟進(jìn)自主學(xué)習(xí)的效果,教師可以兩周進(jìn)行一次聽力考試來鞏固學(xué)生自主學(xué)習(xí)的內(nèi)容。
其次,教師要對所有學(xué)生一視同仁??梢詫φ麄€(gè)班級進(jìn)行分組,并選出基礎(chǔ)比較好的作為小組組長。針對每個(gè)學(xué)生不同的性格特點(diǎn),在組內(nèi)采取“一幫多”英語學(xué)習(xí)互助組,課余時(shí)間討論有效的教學(xué)方法,教師組織組長定期開會(huì),反映學(xué)生近期的學(xué)習(xí)心理變化。
最后,教師可以采用科學(xué)跳級制。分級后的學(xué)生處在Krashen所提出的三個(gè)層次上,即i+1、i+0和i+2。通過對學(xué)生期末考試成績以及平時(shí)成績進(jìn)行考核,采用學(xué)生自愿主動(dòng)、教師推薦的方式,使基礎(chǔ)較差的學(xué)生可以過渡到i+1層面,基礎(chǔ)較好的學(xué)生達(dá)到i+2層面,從而全面提高學(xué)生的綜合能力和興趣。
分級教學(xué)中,針對大學(xué)英語精讀課課型,教師所選擇的教學(xué)內(nèi)容應(yīng)該有針對性。對于基礎(chǔ)較好的學(xué)生,應(yīng)選擇注重聽說能力的教材和教學(xué)內(nèi)容;而對于基礎(chǔ)較差的學(xué)生,應(yīng)選擇注重提高基礎(chǔ)知識的教材和教學(xué)內(nèi)容。在所選教學(xué)內(nèi)容的科學(xué)性、合理性方面,教師應(yīng)該打破固有的教學(xué)觀念,與時(shí)俱進(jìn),本著最大限度滿足學(xué)生需求和最大程度提高學(xué)生學(xué)習(xí)興趣的原則,選擇授課內(nèi)容。在提升師德意識方面,負(fù)責(zé)分級教學(xué)的教師應(yīng)該轉(zhuǎn)換角色,秉承“教育是一種服務(wù)”的理念,把學(xué)生作為學(xué)習(xí)的主體。教師應(yīng)本著因材施教的原則尊重每一位學(xué)生,并對每一位學(xué)生進(jìn)行人文關(guān)懷,真正做到教書育人。學(xué)校應(yīng)該對教師給予相應(yīng)的獎(jiǎng)勵(lì),如完善教師培訓(xùn)制度、提供國外訪學(xué)機(jī)會(huì)、獎(jiǎng)勵(lì)分級教學(xué)中表現(xiàn)突出的教師等。
獨(dú)立學(xué)院實(shí)行分級教學(xué)模式改革在大學(xué)英語教學(xué)中能起到事半功倍的作用,但也為教師、教學(xué)管理方面帶來了一定的問題。因此,我們應(yīng)該認(rèn)識到教學(xué)中存在的各種問題,迎難而上,不斷實(shí)踐和探索,從而完善教學(xué)體制,讓學(xué)生滿意,保證學(xué)生有效地進(jìn)行英語學(xué)習(xí)。
[1]Krashen,S.D.Sencond Language Acquisition and Sencond Language learning[M].Oxford:Pergamon,1981.
[2]教育部高等教育司.大學(xué)英語課程教學(xué)要求[M].上海:上海外語教育出版社,2008.