陳薜薇
二代接班的話題隨著轉(zhuǎn)型升級的推進,也談了很多年了,此前從父輩臺商一代了解到的更多的資訊是:二代不太願意接班,更願意繼續(xù)留在海外過逍遙自在的生活;或是有自己喜歡的專業(yè)和要追逐的夢想,對父輩的事業(yè)沒有興趣;抑或是就算勉強接班企業(yè)事務(wù)卻並不適應(yīng),沒有拚搏精神……
當然,不乏有接班非常順利成功的典範,如達芙妮、冠門閥門、和成衛(wèi)浴、寶島眼鏡、森田藥妝、石頭記、運時通、煜豐機械等許多的臺資企業(yè),這其中又可分為三種不同的情況:
一是接班較早有十幾、二十來年的,是「少年早當家型」,一般事業(yè)版圖相對比較大、根基穩(wěn)固,要做的是把父輩事業(yè)發(fā)揚光大,基本還是會圍繞家族本業(yè),多數(shù)是進行商業(yè)模式的突破創(chuàng)新或是產(chǎn)品品質(zhì)、品系的提升;
二是二代處在總經(jīng)理崗位,父輩還是坐在董事長之位觀望、把關(guān)、掌舵大方向,這樣對於接班人來說,決策壓力要小很多,有一個循序漸進而入佳境之過程,可以稱為「上陣父子兵型」,當接班者慢慢可以獨立決策、全面管理和運營企業(yè),董事長就可以當甩手掌櫃了;
三是父輩產(chǎn)業(yè)屬傳統(tǒng)製造業(yè),企業(yè)未來在市場上競爭力會逐漸減弱,需要進行轉(zhuǎn)型、升級或多元化發(fā)展、轉(zhuǎn)投資的情況,二代會在保證父輩產(chǎn)業(yè)的基礎(chǔ)上,開發(fā)做自己更感興趣、更有優(yōu)勢發(fā)揮的新事業(yè),多數(shù)會轉(zhuǎn)向電子軟體網(wǎng)路、服務(wù)業(yè)、文創(chuàng)業(yè)及新興產(chǎn)業(yè)等,此種可謂是「固本開源型」。
在接班與未接班之間還存在另外一種情況是,臺商青年二代們由於剛進入企業(yè),可能是在基層一些的崗位上,主要關(guān)注於企業(yè)具體事務(wù),正在「練內(nèi)功」;兄弟姐妹各司其職,又相互配合。上層人脈資源基本還是父輩在打理,只在一些培訓(xùn)、管理課程中才能更多看到他們的身影,為接班做著準備。
接班或不接班,是種結(jié)果,或者說是種現(xiàn)象。至於「接班」二字對於臺商世代交替來說,是否定位定義準確恰當,其實還存在一些異議,不過離不開兩個話題——「傳承」和「再造」。我們不妨走進青年二代臺商們,去探個究竟,或許會有一番新的思考方向。
2014年9月13日,《臺商》月刊與深圳臺商協(xié)會青年委員會的青年臺商代表們進行了一次傾心地交流座談,其中有傳承接班者、有接班開拓者、有白手起家的創(chuàng)業(yè)者、有臺幹升格為股東者、有資深一代青年臺商、有剛進入大陸的臺幹……人數(shù)雖然僅10來人,但正好具備了一定的代表性。
關(guān)於「富二代」標籤
臺商青年二代由於從小家境優(yōu)沃,可以說是含著金湯匙長大的一代。近些年在「商二代」、「官二代」、「星二代」身上出現(xiàn)的許多事件,就像一個硬幣有著正反兩面,自然也有人把這個標籤貼於臺商青年二代們身上對比之,因為他們有個共性和共同的名稱——「富二代」。
那麼,青年臺商們又是如何看待這個稱謂呢?對於別人的評論又有著怎樣的感想?
Grace:的確有時候有人會用比較酸的負面的辭彙來評論「富二代」,認為我們就是玩樂享樂的一代,好像「富二代」就是原罪,你做得好,是因為你家境很好;做不好的話,那你就是敗家子。對於這些,就看我們怎麼來調(diào)整自己,盡所能地讓自己做出成績來,讓大家看得到我們的努力。但其實更多時候,不要太在乎別人怎麼說,只管做好自己就好。
黃厚生:兩岸文化還是存在一定的差異,在臺灣,家裏一般兄弟姐妹也多,要生存完全得要靠自己的努力,仗著家裏有錢權(quán)而胡作非為、炫富的行為會讓人嗤之以鼻。
關(guān)於學業(yè)選擇
臺商二代們一般都有海外學習或者見習培訓(xùn)經(jīng)歷,但也並不全留過學;在臺灣完成學業(yè),男生待服完兵役後,即進入家族企業(yè)的,也占有大比例。
而到哪個國家留學,選擇什麼專業(yè),一般會根據(jù)家族事業(yè)未來發(fā)展的需要,多數(shù)由父輩建議、安排。比如有兄弟姐妹幾人的,可能會分別留學不同語言系的國家,如英美澳加、法歐、韓、日等國際貿(mào)易活躍地區(qū);而專業(yè)選擇一般會基於將來接班、管理或戰(zhàn)略運營策劃的需求,金融、市場、財會、法律、機電、化學、工程、IT、品牌、管理等大眾化專業(yè)居多。
但也並不是都是學業(yè)選擇會有接班考慮,那麼,父輩們與青年臺商二代們之間具體都會怎樣來選擇和安排呢?
Grace:我是來大陸這邊工廠後,有離開進行短期的海外進修。當時我在選擇大學科系的時候,倒並沒有特別考慮接不接班的問題,父母也沒有對我有專業(yè)選擇的特別要求。
Michael:我的專業(yè)和接班還是有一定的關(guān)聯(lián),我家之前是做電機的,由於父母肯定是有希望我們做接班的準備和想法,所以我大學的專業(yè)是電機和計算機。但是我一開始並沒有接班意願,這中間還是有過一段的掙扎和接受過程。
關(guān)於擇偶標準
門當戶對,不論是哪個年代,其實都是一個普適的原則。臺商二代們由於肩負著企業(yè)傳承發(fā)揚的重任,對於擇偶標準,還是有著一定的匹配要求。雖然他們大多性格比較自由隨性奔放,但關(guān)係著家族事業(yè)傳承時,會有著更多的考量因素,反而顯得保守傳統(tǒng)一些。
那麼,他們到底會考慮一些什麼?會有怎樣的要求呢?
Grace:我希望自己的另一半能有自己的事業(yè),不要進來我在管理經(jīng)營的企業(yè)。因為工作當中常常比較容易發(fā)生不同意見和矛盾,這樣會影響到原本很融洽的感情。如果我們各自有自己的不同的事業(yè),有些時候,可以選擇公司之間相互合作、互補,而且在生活當中彼此也能理解工作當中的壓力,有共同話題,彼此會有認同感,能相互鼓舞奮鬥熱情。假如他只是一個普通的上班族,因為站的角度不一樣,經(jīng)營理念和價值觀也還是會存在很大的差異,有可能造成沒辦法溝通。
Jeson:我是自己白手起家創(chuàng)業(yè),關(guān)於擇偶標準並沒有太多的要求和想法,但是如果對方和我沒有共同的語言,沒辦法相互理解的話,就不要在一起。
關(guān)於是否從小接收到父輩灌輸接班理念
目前,二代有接班而且已經(jīng)順利走上決策崗位的企業(yè),會發(fā)現(xiàn)有個共同點:那就是父輩基本從小就開始給其灌輸接班理念,有意無意地讓二代們接觸家族企業(yè),假期到大陸過,或者到工廠感受一下。
那麼,父輩們一般都使用些怎樣的招數(shù)呢?二代們對父輩的創(chuàng)業(yè)歷程都有些怎樣程度的了解?對父輩們的安排會反逆嗎?
Grace:由於父親是在臺灣創(chuàng)業(yè),小時候有在工廠當「童工」,也一直會聽父親在講一些他的創(chuàng)業(yè)故事,算是比較了解父親和公司的發(fā)展歷程,這應(yīng)該是他從小就在給我們灌輸艱苦創(chuàng)業(yè)的理念。而到我上大學,父親就常常會給我打電話,跟我講公司近來發(fā)生的事情和狀況,然後告訴我他是怎麼解決的,是用怎樣的思維去對待。後來課堂中就會發(fā)現(xiàn),老師教的和書本中的有些方法和理念,父親已經(jīng)告訴我了。這對於後來進入公司,有很大的幫助。雖然剛開始,父親還是會交待我一些要注意的問題,盯得比較緊一些,慢慢就能放手,選擇相信我,憑著我的個性和經(jīng)驗、思維去自主決策,他只是把他的經(jīng)驗分享給我。
Michael:我們家庭溝通模式比較特別,父親並沒有說從小就要給我們灌輸接班理念,所以他們的創(chuàng)業(yè)故事之前也知道的不多,後來才了解的。反而是我母親做的和要求的會比較多一點,母親灌輸?shù)睦砟顚ξ疫€是會有一定的影響,不然也不會像今天有接班的故事了。
資深青年一代臺商站在中間立場談二代接班
在深圳臺商協(xié)會中,劃定青年為45歲以下,即年齡範圍為25歲至45歲。那麼,40至45歲的青年臺商,可謂是「資深青年一代臺商」。他們既感受得到臺商父輩一代關(guān)於接班的困惑,也了解青年臺商對於接班的猶豫。
黃厚生:關(guān)於企業(yè)接班、二代接班,我們普遍的感受是,現(xiàn)在很多臺商的第二代其實是不願意接班的,因為我們臺商很多是傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè),而現(xiàn)在的年輕人都是學有所長,學業(yè)上可能依照自己的興趣來選擇這個專業(yè),學成之後家裏的傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)可能已經(jīng)不適合長足發(fā)展而面臨轉(zhuǎn)型。特別是工廠的環(huán)境他們不會適應(yīng),每天要盯著熬夜、趕貨,環(huán)境嘈雜,面對著機械就像生活也變得機械一樣,他們可能更崇尚新興的產(chǎn)業(yè),比如電子商務(wù)、文化創(chuàng)意類等輕鬆舒適的辦公室工作,這樣的情況也比較普遍,很多父輩抱怨說自己的子女不願意接班。
譚世詮:現(xiàn)在臺商二代未必會都接棒父業(yè),我是從事有害生物防治,可是我的子女不見得會從事這個行業(yè),這些我們也應(yīng)該是要理解他們的。但二代們有自己的優(yōu)勢,已經(jīng)有父親事業(yè)的鋪墊,會少辛苦很多,少奮鬥很多年;而父輩已經(jīng)搭建好的一些人際關(guān)係,我想他們也可以少走很多彎路。
關(guān)於「接班」定義
大陸改革開放30多年,第一波臺商西進大陸也30年有餘,他們的子女陸續(xù)進入而立之年,而臺商一代們卻陸續(xù)走向花甲。再者,30多年來,臺商大多是在傳統(tǒng)製造產(chǎn)業(yè),現(xiàn)在也面臨著轉(zhuǎn)型與升級,需要新方向、新思維。一切的時代特徵與發(fā)展契機都在呼喚,臺商二代接班時候到了!
但「接班」二字是否定義準確呢?大家都這麼直觀地理解成一種當然的思維了,可是在青年臺商、臺商二代們的心中,卻未必認同。且來聽聽,他們到底有著怎樣的理解和想法?
Michael:我關(guān)注接班問題有很久了,也有關(guān)注大陸的接班狀況,發(fā)現(xiàn)兩岸在處理接班問題上有很大的差異。臺商現(xiàn)在一直講「接班」,我個人覺得這個定位是比較窄的。接班的意思是,過去做什麼,現(xiàn)在接著還做什麼。如果父親是做打印機的,而現(xiàn)在這個產(chǎn)業(yè)面臨淘汰,那是否一定還要接著做?
世界在快速變化中,思想也要跟著應(yīng)變。作為臺商,我們應(yīng)該做的,是把孩子訓(xùn)練成「創(chuàng)二代」,我發(fā)現(xiàn)很多企業(yè)家是把孩子訓(xùn)練成總經(jīng)理,而不是企業(yè)家,這是兩個完全不同的概念。在今天這個最需要創(chuàng)新和轉(zhuǎn)變的時代,如果企業(yè)的大方向大戰(zhàn)略還是從前的,你讓孩子作為「總經(jīng)理」或以「總經(jīng)理的思維」去執(zhí)行,相當於挖了個坑讓他跳進去。
過去需要的是製造業(yè),從沒有到有的階段;而現(xiàn)在更多需要的是服務(wù)業(yè),從有到滿足的階段。此時如果企業(yè)內(nèi)部沒有改變和創(chuàng)新的驅(qū)動力,作為接班執(zhí)行人,如果不打破僵局,不鬧一場內(nèi)部革命或家庭革命,恐怕也就只能因循守舊了。
Grace:有的父輩企業(yè)很成功,但他的孩子卻不一定適合經(jīng)營企業(yè),他可能有其他方面的天賦、興趣和特長。所謂的「接班」,當父輩積累了一定的資源,應(yīng)該是培養(yǎng)子女如何能創(chuàng)新自由地去運用這些資源,而不是守著原來的。如果子女確實不適合或不願意接班,就應(yīng)該採用職業(yè)經(jīng)理人來管理,家族只是擁有股權(quán)、所有權(quán),這樣或許更能讓企業(yè)發(fā)揚光大。
Michael:也就是說,企業(yè)可以延伸下去,但是商業(yè)模式不需要延續(xù)下去。具體用什麼詞語來定義「接班」才準確?其實,並不重要,重要的是要明白接班者也應(yīng)該是一個創(chuàng)業(yè)者,要成為新一代企業(yè)家,要能創(chuàng)造更多新時代的社會價值。
關(guān)於接班者心態(tài)
雖然很多青年臺商二代已經(jīng)進入家族企業(yè),有的迫於家庭親情不能讓父輩用血汗辛苦打拚的事業(yè)付諸東流或落入他人之手,有的是從小就知曉自己將來要承擔家族企業(yè)責任,有的是並無特別理想和追求不如就接受父輩安排……如此等等,不論何種情況和理由選擇了接班,由於家庭從小的教育理念以及自身心態(tài)的差異,也就造成了接班者上崗後的心態(tài)的不同。
Michael:由於大家對於「商二代」的要求是,有功沒有獎賞,但是打破你要賠。因為這樣,我們會有怎樣的心態(tài)?守業(yè)就好了,我不要出事,不要在我手上搞砸了。假如父輩從事的是可能將被淘汰的製造業(yè),而我們明明知道服務(wù)業(yè)才是未來,需要把工廠關(guān)掉,冒風險去開餐廳,這時接班者可能就會有三種不同的處理心態(tài):
第一種是,反正家裏已有金山銀山,我用不著去拚命撞牆,也用不著「明知山有虎偏向虎山行」,躲開點,去別處打工或當個公務(wù)員都好,就是不幹家裏的事業(yè),屬「逃避型」;
第二種是,雖然接了班,但缺乏改變的勇氣和能力,大方向依然沿著過去的路,只是稍做轉(zhuǎn)型升級,這意味著,過去做杯子的,現(xiàn)在還是做杯子,只是研究怎麼把杯子做得更漂亮一些,過去1個杯子賣2塊,現(xiàn)在研究怎麼把它賣成5塊,屬「總經(jīng)理型」;
第三種是,父輩企業(yè)家也意識到企業(yè)方向要有改變,他把人脈關(guān)係和資金交給孩子,讓他獨立去創(chuàng)業(yè),或者在集團延伸出來一些相關(guān)產(chǎn)業(yè),但是給他一個機會去重新塑造自己和新的企業(yè)文化,屬「創(chuàng)業(yè)企業(yè)家型」。
很多人在企業(yè)轉(zhuǎn)型升級的過程中常常忽略企業(yè)文化的重要性,其實傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)跟現(xiàn)代新興產(chǎn)業(yè)最大的差別是文化差異。傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)都一般關(guān)注要怎麼控制成本,一切按照制度和流程來,雖然它的存在有它的道理,可就是因為這些經(jīng)驗主義,會害死我們這一代。時代變了,環(huán)境變了,市場變了,競爭力也要跟著變。
青年臺幹關(guān)於未來思考
青年臺幹是與臺商二代們共同成長的一代,處在臺灣經(jīng)濟起飛、又見證大陸經(jīng)濟騰飛的大時代,一樣受過良好的教育,有優(yōu)越的成長環(huán)境,10年、20年後他們將共同成為大陸臺商的中流砥柱,是「大陸臺商」整體的接班人。他們與大陸青年一代攜手,未來將是中華民族品牌揚名國際的主要推手。
那麼,他們對於未來,會有些怎樣的思考呢?
Sean:我現(xiàn)在會計師事務(wù)所,主要幫客戶做稅務(wù)規(guī)劃,在拜訪客戶的過程中發(fā)現(xiàn),現(xiàn)階段想要來大陸投資的,已經(jīng)不是製造型的傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè),而比較多的是現(xiàn)代服務(wù)業(yè),因此爭取到了外派機會來到大陸。到大陸後,視野擴大了,心態(tài)也有了蠻大的改變,覺得大陸的包容性很強,市場機會很大,要學習的地方還有很多,戒驕戒躁,讓自己平穩(wěn)下來。
Johnny:兩岸已陸續(xù)開放金融,臺灣的金融業(yè)爭相搶灘大陸佈局。我的專業(yè)是財務(wù)管理,因為金融業(yè)在第一市場,競爭優(yōu)勢會更強,希望能用在臺灣積累10多年的經(jīng)驗,在大陸找到機會和市場。當然首先是學習大陸相關(guān)政策和法規(guī),熟悉大陸人文和市場,大陸也有許多值得我們
去學習的企業(yè)家,如馬雲(yún)等。
青年臺商關(guān)於創(chuàng)業(yè)
當你看到臺商二代逐漸浮出水面,走到臺前時,同時,你也會發(fā)現(xiàn),新世代中湧現(xiàn)出了一批青年臺商,他們是白手起家創(chuàng)業(yè)的一代,他們也可能是積累到一定工作經(jīng)驗和人脈資源,或成為公司股東,或自行創(chuàng)業(yè)的一代;他們可能是一代臺幹的子女,成長在大陸,也可能是懷揣著夢想,在大陸尋找人生舞臺的臺灣年輕人。
他們對於在大陸創(chuàng)業(yè),有著更多想要表達的心聲,或傾訴,或展望……
Jeson:我在創(chuàng)業(yè)之前是在臺灣一家LED零件企業(yè)負責新照明事業(yè),發(fā)現(xiàn)在觀念上與老闆存在很多的不同,而且公司不太願意改變,所以選擇離開,來到大陸做自己喜歡做的事業(yè)。因為在臺灣大家有習慣喝下午茶,包括咖啡、茶飲、糕點等,這是臺灣的強項,於是就來深圳做創(chuàng)意餐飲。後來發(fā)現(xiàn)小品牌很難與現(xiàn)在大品牌競爭,而且要在好地段拿大門店,前期投入費用都不菲,所幸「臺灣」兩個字在大陸就是品牌,加上創(chuàng)新,在市場中也能占有一席之地。但比較吃虧的是,不太了解政府鼓勵的發(fā)展方向到底怎麼解讀,需要依靠協(xié)會的力量。
Joyce:大家都在占領(lǐng)大市場,把注意力放在大企業(yè)身上,比較少有人關(guān)注小企業(yè)和小品牌。而現(xiàn)在大陸已是「移動的市場」,是「手機市場」,由於原來所從事行業(yè)的關(guān)係,還是會把市場點放在移動支付上,把所有的價值觀放在手機裏面,未來人們可以不用卡、不用帶錢,一部手機就可以搞定一切,你能想到的都已綜合放在手機裏了。我們所定位的合作夥伴主要是中小企業(yè)。
上一輩肯定是保守一些,希望我們穩(wěn)定一點,要投資一筆錢會評估很多;而我們這一代的想法是,如果我們不跳出去,永遠不知道成功在哪裡,就算失敗了也至少會學習成長。雖然不是每一個創(chuàng)業(yè)者都會成功,但每一個創(chuàng)業(yè)的過程都是積累經(jīng)驗。
Michael:我雖然接班家族集團中華區(qū)的事業(yè),集團所涉已達十來個行業(yè),但我也有自己創(chuàng)造新事業(yè)。父輩要做的是把我們培育成企業(yè)家,而不是接班人。我有一位青年臺商朋友,他雖然不知道創(chuàng)業(yè)要做什麼,但他仔細研讀了大陸的「十二五規(guī)劃」,發(fā)現(xiàn)農(nóng)業(yè)是未來重點扶持產(chǎn)業(yè);然後他就到政府部門去找資料,看什麼農(nóng)產(chǎn)品是需要大量進口的,於是他就從事農(nóng)產(chǎn)品的國際貿(mào)易。其實我們在有資金、有資源的情況下,還需要有資訊。
關(guān)於協(xié)會對青年臺商的意義
各地的臺商協(xié)會就是臺商在當?shù)氐囊粋€「家」,是心靈歸屬。深圳臺商協(xié)會成立已24周年,守護了老一輩臺商在大陸的成長。隨著「傳承」,協(xié)會的會務(wù)幹部也開始呈現(xiàn)更多新鮮面孔,有活力、有熱情、具奉獻精神的青年臺商逐漸在協(xié)會中獨當一面,他們跟父輩一樣,把臺協(xié)當作自己的「大家庭」。
那麼,協(xié)會對於青年臺商到底有著怎樣的意義?他們又將引領(lǐng)協(xié)會怎樣發(fā)展?
Joyce:我的個性是樂於助人,大家有什麼問題就會問我,形成了習慣,這讓我在協(xié)會中能有好的人緣,收穫了許多的快樂和感動。雖然在處理一些具體事務(wù)和人際關(guān)係上,有時也會有辛苦,卻學會了成長,得到了歷練。收穫總比付出多。
黃厚生:我加入臺協(xié)有十幾年了,第一次接觸臺協(xié)就是因為企業(yè)出現(xiàn)麻煩,當時正是現(xiàn)任會長陳合泰帶著我走訪各個部門幫忙解決的。協(xié)會積累有很多人脈和資訊,就不會出現(xiàn)閉門造車、夢想變幻想的情況。雖然很多的精力用在協(xié)會事務(wù)上,但我們有更多機會跟前輩和商界精英交流學習,也有更多機會了解政府部門運作機制,了解當下政策,有時,別人一句話,就能一語驚醒夢中人,讓我們少走很多彎路。當然,參與協(xié)會,不能設(shè)想從協(xié)會拿到什麼好處,年輕人不要太功利,吃虧是福,多付出一些,自然有一天會有回報,可能是無形的收穫,也可能有商機,不要去強求。
「臺商協(xié)會」其實是「同鄉(xiāng)會」加「商會」的概念,我們都來自同一個家鄉(xiāng)「臺灣」,有鄉(xiāng)情的天然聯(lián)繫,為了彼此能夠更好地發(fā)展事業(yè),而聚在一起。為了讓協(xié)會會員之間互動了解更多,我們採取分組制,小組長就近照顧會員,就能更好地發(fā)揮實質(zhì)的協(xié)會功能作用。目前還只有深圳臺商協(xié)會總會下有青年委員會,我雖然任主委,但希望各個聯(lián)誼會也能有自己的青年會,能夠真正把青年臺商、臺幹的力量和能量挖掘出來。
後記:
參與此次座談的還有《聯(lián)合報》的前輩和同仁,大家傾聽著、記錄著、思索著……
2個多小時心與心的交流,敞開胸懷,暢所欲言。
彼此都是年輕人,在感受他們創(chuàng)業(yè)激情的同時,感歎著這一代青年臺商的獨特魅力與品質(zhì),他們見地獨到、成熟穩(wěn)重、團結(jié)奉獻、務(wù)實創(chuàng)新、自信超越、敢想敢闖、勇於擔當……
而關(guān)於是否願意接班、接班怎麼定義、是傳承還是再造等問題已經(jīng)顯得不重要了,重要的是他們要成為自己這個時代的主角,成為創(chuàng)業(yè)的一代,成為能創(chuàng)造新時代社會價值的企業(yè)家!
當座談結(jié)束,大家就匆匆吃了便當,拿著各自的球服,就奔向兩岸青年籃球賽場了……